Stávka na uhlí v hrabství Westmoreland z let 1910–11 - Westmoreland County coal strike of 1910–11 - Wikipedia

The Stávka na uhlí v hrabství Westmoreland z let 1910–1911, nebo Stávka těžařů ve Westmorelandu,^[1] byl stávka těžaři uhlí zastoupená United Mine Workers of America. Stávka je také známá jako Slovenská stávka protože asi 70 procent horníků bylo Slovák přistěhovalci.^[2] Začalo to v roce Westmoreland County, Pennsylvania, 9. března 1910, a skončila 1. července 1911. Na svém vrcholu stávka zahrnovala 65 dolů a 15 000 těžařů uhlí.^[2][3] Během stávky bylo zabito šestnáct lidí, téměř všichni zasáhli horníky nebo členy jejich rodin.^[4] Stávka skončila porážkou svaz.

Pozadí

Irwin plynové uhlí pánev je oblast v Westmoreland County, Pennsylvania. Zahrnuje černošské čtvrti Severní Huntingdon, Penn, Sewickley, Salem, Jižní Huntingdon, Hempfield a Irwin a městské části Murrysville, Vývozní a Delmont. Uhlí těžené v okrese nebylo vhodné k použití jako Kola. Bylo to však ideální pro zplyňování a konverze na svítiplyn.^[3]

V roce 1910 těžbě uhlí v Irwinské pánvi dominovalo sedm společností Westmoreland Coal Společnost byla založena za účelem zahájení těžby uhlí v regionu. V roce 1905 koupila kontrolní podíl ve společnosti Penn Gas Coal, společnosti založené v roce 1861 na plynování uhlí. Penn Gas Coal zase získala třetinové vlastnictví v Manor Gas Coal Společnost. Prostřednictvím těchto nákupů měl Westmoreland Coal téměř monopol na trhu s uhlím a byl největším Asfaltové uhlí společnost v Pensylvánii.^[3][5] V roce 1892 Robert Jamison a jeho synové založili Jamison uhlí a koks Company (původně Jamison Coal Company).^[6] V roce 1886 rodina Berwind a soudce Allison White založil Berwind-White Coal Mining Co.^[7] V roce 1902 řada menších uhelných plynárenských společností v okolí a okolí Greensburg, Pensylvánie, se spojily a vytvořily společnost Keystone Coal and Coke Company. V roce 1905 Uhlí a koks Latrobe-Connellsville Společnost byla založena, když Marcus W. Saxman spojil tři z jeho plně vlastněných nebo kontrolovaných uhelných společností.^[8]

Tyto společnosti byly velmi paternalistické. Firemní města (hovorově označované jako „uhelné záplaty“), firemní obchody založeny a pracovníci často vypláceni firemní skript.^[3][9]

Počátky stávky

Uhelní těžaři po roce 1900 stále více agitovali za lepší mzdy a pracovní podmínky. Horníci požadovali osm hodin denně a mzdy rovné mzdám vypláceným v blízkém okolí Pittsburgh uhelná pánev. Vzhledem k tomu, že horníci byli placeni tunou, chtěli pracovníci také standardizovat velikost uhelných vozů, aby zajistili, že budou placeni spravedlivě. Horníci také usilovali o výplatu za těžbu „slacku“ (velmi jemného uhlí) a za „mrtvé práce“ (pokládání kolejí, opevňování tunelů, odčerpávání vody a odstraňování břidlice a jílu).^[3]

Westmoreland Coal, Penn Gas Coal a Keystone Coal and Coke silně odolávaly požadavkům horníků a jakémukoli pokusu o odborovou organizaci. Společnosti používaly Uhelná a železná policie aby fyzicky zastrašovali a někdy bili prounionické horníky, byli pracovníci propuštěni a uhelné společnosti vystěhovaly rodiny z „uhelných záplat“, kdykoli horníci udeřili.^[3]

Situace se vyhrotila v roce 1910. Uhelné společnosti snížily mzdy o 16 procent a zaplatily pouze 58 centů za tunu a půl vytěženého uhlí. Zlom nastal, když Keystone Coal a Coke oznámili, že horníci budou muset začít používat nová bezpečnostní světla a nové formy výbušnin - a za tyto předměty budou platit sami.^[2]

Stávkovat

Hornická odbory se pokusil uspořádat uhelné doly ve Westmoreland County od roku 1883, ale měl malý úspěch. V únoru 1910 však nižší mzdové sazby a nové výdaje vedly horníky v Keystone Coal and Coke k tomu, aby se setkali a diskutovali mezi sebou o svých stížnostech. Horníci se rozhodli pozvat United Mine Workers of America (UMWA) k vytvoření unie.^[2]

7. března 1910 Van Bittner, viceprezident UMWA, přijel do Westmoreland County a vytvořil místní unii. Přihlásilo se čtyři sta horníků a platili příspěvky. Keystone Coke and Coal okamžitě vyhodili 100 horníků za účast na organizační schůzi odborů. Těžitelé Keystone odešli z práce a stávka se rychle rozšířila po celé Irwinské pánvi.^[2]

Uznání Unie se stalo největším problémem stávky. Dělníci cítili, že pokud by mohli získat uznání odborů, jejich další požadavky by snadno přijdou.^[2][10]

Když horníci udeřili 9. března, uhelné společnosti vystěhovaly tisíce rodin ze svých firemních domovů. UMWA utratila 25 000 $ za nákup stanů a stavbu chatrčí a zřídila 25 stanových měst pro ubytování bezdomovců. V blízkosti města Export se zvedlo více než 100 stanů, což z něj během stávky učinilo největší stanové město.^[2][3]

Hrozilo, že etnické napětí rozdělí rodící se unii. Slováci tvořili 70 procent stávkujících horníků, ale stávkovou komisi vedli angličtí horníci, Němec a irský původ. Organizátoři UMWA Bittner a Frank Hayes tvrdě však pracoval na překonání těchto rozdílů. Byli zaměstnáni vícejazyční organizátoři, každá etnická skupina si zvolila své vlastní zástupce a na přehlídkách a shromážděních byli hudebníci a řečníci ze všech skupin.^[2]

Veřejná podpora stávky byla vysoká. Westmoreland County měl dlouhou historii podpory odborů. Místní náboženští vůdci podepsali petice ve prospěch unie, svědčili před Kongres Spojených států jménem pracujících a vyzval guvernéra a státní zákonodárce, aby donutily uhelné společnosti, aby se podrobily arbitráž.^[2]

Podpora stávky ze strany UMWA však nebyla zdaleka tak silná. Prezident mezinárodní unie Thomas Lewis nepřijal stávku a kritizoval snahy vedoucích v okolních okresech UMWA o zvýšení podpory pro stávkující. V březnu 1910 však zvláštní zasedání mezinárodní výkonné rady UMWA odhlasovalo podporu stávky a donutilo Lewise, aby s nechutí nabídl zdroje Unie.^[2] Unie nakonec poskytla stávkujícím úlevy ve výši více než 1 milion dolarů.^[3] Lewis však nadále usiloval o oslabení podpory svazku stávce. Podporoval povstaleckou frakci v okrese 6, aby sesadil vůdce, kteří stávku podporovali. Tento čin vedl k bratrovražedné válce v unii a obvinil, že Lewis a jeho kandidáti byli v lize s vlastníky dolů.^[2]

Stávkující

Aby ukončili stávku a rozbili unii, začaly uhelné společnosti dovážet tisíce východoevropských přistěhovalců do dolů. Zástupci uhelné společnosti na východní pobřeží slíbil přistěhovalcům práci a ubytování a zaplatil za to, že se jejich rodiny přestěhovaly do Pensylvánie. Tok stávkující byla zpočátku malá, ale na podzim to byla téměř povodeň. Počet nových přistěhovaleckých pracovníků byl tak velký, že společnost Penn Gas Coal postavila v Hahntownu 30 dvoupodlažních domů, kde by mohla ubytovat své náhradní pracovníky, což vedlo místní obyvatele k tomu, že tuto oblast označovali jako „Scab Hill“.^[3]

Vedení však často útočníky využilo. Náborovým firmám bylo nařízeno, aby neřekli potenciálním pracovníkům, že budou zaměstnáni jako stávkující. Uhelné společnosti vyhledaly nedávné přistěhovalce, kteří nemluvili anglicky (nebo kteří mluvili nebo jim nerozuměli špatně), a poté tento handicap použili proti stávkujícím. Pokud se pracovníci pokusili skončit, Uhelná a železná policie zabránil jim v odchodu a řekl jim, že si musí před odstoupením zapracovat náklady na dopravu. Když se útočníci stále pokoušeli odejít, policie je zbila a přinutila je vrátit se do práce. V některých případech byly kolem bydlení stávkujících postaveny ploty, které měly zastrašit pracovníky, aby zůstali. Zneužívání útočníků bylo tak závažné, že Výbor americké Sněmovny reprezentantů pro práci pořádala slyšení o tom, zda uhelné společnosti nelegálně nutily lidi pivoňka.^{[2][11][12][13]}

Pracovní příkazy a další právní kroky

Zaměstnavatelé se také obrátili o pomoc na soudy. V dubnu 1910 společnost Keystone Coal and Coke hledala soudní příkaz zabránit stávkujícím horníkům v přiblížení se k majetku společnosti z důvodu, že počet stávkujících a hlasité zvuky, které vydávali, zastrašovaly zaměstnance společnosti. Ačkoli místní šerif svědčil o tom, že stávkující se nedopustili žádného násilí, vydal státní okresní soud rozsáhlý příkaz, který v zásadě zakázal unii používat veřejné komunikace:

Horníci jsou omezováni v provádění nebo pochodech k dolech, majetku a pracích zmíněné společnosti Keystone Coal and Coke Company a v shromažďování v pracích nebo v pracích zmíněné společnosti za účelem pořádání setkání na takových místech kdykoli a v sestavování na dálnicích v místech, kde zaměstnanci uvedené společnosti obvykle přecházejí do práce a ze své práce, a v zabránění uvedeným zaměstnancům v mírumilovném projíždění uvedeným příkazem: dálnice a také pokusy o hluk, zastrašování, vyhrožování, osobní násilí nebo jakýmkoli jiným způsobem jinými prostředky zasahovat zaměstnance uvedené společnosti do jejich touhy po práci nebo do jakéhokoli majetku uvedené společnosti až do dalšího rozhodnutí tohoto soudu.^[14]

Nejasné podmínky příkazu vedly úředníky donucovacích orgánů k zatčení horníků až půl míle od areálu Keystone. Jiné uhelné společnosti rychle požádaly o podobné příkazy, které „učinily pochod, montáž nebo přejezd veřejných komunikací nezákonnými“.^[10][15][16]

Uhelné společnosti agresivně postupovaly, aby zákon využívaly i jinými způsoby. Uhelná a železná policie hlídala majetek společnosti a odepřela vstup členům a příznivcům odborů. Členové odborů byli často zatčeni za používání veřejných komunikací, které procházely majetkem společnosti.^[17] Malá města a vesnice, často obklopená pozemky uhelných společností, se izolovala a angažovala. v Herminie byli všichni občané povinni před odjezdem z vesnice získat povolení od místního správce dolů. Členům unie bylo odepřeno používání pošt nebo možnost vstoupit do místních soudních budov, protože tato zařízení byla často na majetku uhelné společnosti. Téměř 1 000 horníků bylo nakonec zatčeno za provinění nebo výtržnictví.^[2][10] Pouhá chůze domů ve skupině ze setkání odborů na veřejné dálnici by mohla vydělat pohrdavé citace a pokutu 50 $.^[10][17]

V roce 1911 sedm uhelných společností v kraji Westmoreland a Allegheny County žaloval vůdce stávky. Uhelné společnosti tvrdily, že kvůli stávce a škodám na majetku souvisejícím se stávkou utrpěly ekonomické ztráty až 500 000 USD. Dvacet osm policistů v nedalekém okrese 5 a 17 vedoucích stávek v okrese Westmoreland bylo zatčeno na základě obvinění ze spiknutí, zastrašování, násilí a obecného bezpráví. Místní odbory pomohly 45 mužům poslat dluhopisy po 300 $ a zavedly zvláštní hodnocení na hlavu, aby vytvořily fond právní obrany. Ale veřejný rozruch byl tak mimořádný, že uhelné společnosti obleky stáhly.^[2][10]

Využití bezpečnostního personálu

Zaměstnavatelé také použili sílu k zastrašení stávkujících horníků. K dispozici měli Uhelná a železná policie, místní pracovníci donucovacích orgánů a Pennsylvánská státní policie.

• Uhelná a železná policie primárně chránila majetek společnosti, chránila útočníky a bránila útočníkům v ukončení.^{[3][10][13][17]} Ale v mnoha ohledech byla jejich role ve stávce poměrně omezená.
• Šerifovi zástupci a místními policisty se ukázal být mnohem větší problém. Uhelné společnosti zaplatily šerifovi okresu Westmoreland, aby poskytly poslancům ochranu jejich majetku a náhradní pracovníky (v té době běžná praxe). Přestože by šerifovi zástupci jednali podle barvy zákona, byli plateni za a pod kontrolou uhelných společností. Šerif okresu Westmoreland získal mnoho poslanců prostřednictvím "detektivní agentury "proslulý svými stávkujícími aktivitami, ale přesto nařídil poslancům zdrženlivost a ignorování pokojných pochodů. Rovněž je varoval, že odvolá poslance, kteří se dopustili násilných činů."^[2]

Navzdory tomu podněcovali šerifovi zástupci tři mimořádně násilné a smrtící incidenty a podíleli se na nich:

• 8. května 1910 se šerifovi zástupci pokusili zabránit hrstce stávkujících natrvalo opustit zaměstnání ve společnosti Westmoreland Coal Company ve městě Yukon v Pensylvánii. Asi čtyři hodiny poté, co se náhradní pracovníci vrátili do svého penzionu, vniklo 25 šerifových zástupců a pennsylvánských státních policistů a prohledali penzion. Shromáždil se dav stávkujících horníků a vysmíval se jejich neúspěchu při hledání pracovníků. Zuřiví a rozpačití šerifovi zástupci pak vystřelili do davu. Třicet lidí bylo zraněno a jeden muž zabit.^[2][10] Šerif okresu Westmoreland stáhl provize 18 poslanců zapojených do incidentu, ale společnost Westmoreland Coal Company je místo toho dala přísahu místním policejním poslancům.^[2]
• Krátce po incidentu na Yukonu prošla malá skupina horníků, kteří šli domů ze schůzky ve Exportu, kolem majetku uhelné společnosti. Zaútočila na ně skupina 20 zástupců šerifa a vojáků Státní policie. Několik horníků bylo těžce zbito a jeden horník (snažící se chránit dítě v náručí) byl zabit.^[2]
• V červenci 1910 stávkující horníci zajistili povolení k pochodu od města Jižní Greensburg. Když horníci začali pochodovat, zastavili je zástupci šerifů a policie uhlí a železa na koních. Ačkoli místní šéf policie vykročil vpřed a řekl poslancům, že horníci mají povolení k pochodu, zástupci ho ignorovali a pokračovali v blokování pochodujících. Horníci se pokusili odejít, ale zástupci do nich zaútočili svými koňmi a houpajícími se kluby. Následovala vzpoura a zástupci šerifa vystřelili do davu - zabili horníka. Když se šéf policie pokusil zatknout odpovědného zástupce, ostatní poslanci ho chytili a obvinili ho z bránění důstojníkovi při výkonu jeho funkce. Pobouření občané města obklíčili kancelář šerifa a přinutili jeho propuštění.^[2]

Problémy s poslanci byly natolik závažné, že v listopadu 1910 je šerif okresu Westmoreland přestal zajišťovat pro uhelné společnosti. Společnosti reagovaly tím, že místo toho hledaly zástupce místních policejních sil.^[2]

V lednu 1911 začal šerif okresu Westmoreland zastupovat stávkující horníky jako zástupce šerifů (ačkoli sloužili bez placení). V květnu 1911 byli zástupci čtyř šerifů citováni za pohrdání soudem za to, že se odvážili příliš blízko k majetku uhelné společnosti. Šerif uvedl, že muži tak učinili v rámci své oficiální funkce poslanců, ale i tak je místní soud pokutoval.^[2][10] Šerif okresu Westmoreland byl příkazem natolik frustrován, že odmítl povolit svým zástupcům hlídat pochody na veřejných dálnicích.^[17]

The Pennsylvánská státní policie (PSP) se během stávky ukázala jako nejnásilnější skupina. PSP byl založen v roce 1905, aby odradil od používání soukromých policejních sil při stávkách pracovníků a zajišťoval vymáhání práva, když místní policie nebo šerifové nebyli schopni nebo ochotni prosazovat zákon. Místo prosazování zákona však PSP prokázalo, že skupina je nejvíce ochotna jej porušit. Jeden policista popsal, jak si státní policie poradila s útočníky: „Vjíždíme dovnitř, nabíráme je a bijeme z nich peklo.“^[4][18]

Počet nevyprovokovaných násilných činů spáchaných PSP byl extrémně vysoký a častý. James Maurer, socialistický člen Pensylvánské valné shromáždění z Čtení, provedla průzkum s žádostí o informace o akcích státní policie během stávky. Maurerův průzkum zjistil, že násilí po příchodu státní policie výrazně vzrostlo a že téměř všechny násilné činy byly spáchány státními vojáky bez provokace. Mauer byl výsledkem svého průzkumu tak pobouřen, že předložil návrh zákona o zrušení státní policie.^[2] Stovky občanů později vypověděly před státními a federálními komisemi, které namontovaly státní policii, běžně dobíjené na městské chodníky nebo do davů, šlapaly a vážně zranily muže, ženy a děti (ať už stávkující nebo ne). Běžné bití pěstí a kyjů bylo běžné, vojáci vtrhli do domů a vyplenili je bez zatykačů, mlátili občany i stávkovali horníky. Úředníci místní policie tvrdili, že státní policie běžně bezdůvodně bije lidi na ulici, a bránila pokusům místních policistů zastavit je. Vojáci státní policie stříleli do měst „ve skutečném západním stylu“ a bez rozdílu stříleli do davů nebo do stanových měst (zabíjení a zraňování spících žen a dětí). Sexuální napadení (včetně znásilnění) bylo znepokojivě běžné a alespoň jeden manažer hotelu obvinil vojáky z propagace prostituce.^[4]

Státní policie se také podílela na řadě závažných násilných incidentů, z nichž několik mělo za následek smrt neozbrojených stávkujících:

• V květnu 1910 státní policie údajně chladnokrevně zabila muže. Několik státních policistů a výkonný pracovník uhelné společnosti se zastavili a vyslýchali čtyři stávkující horníky, kteří nemluvili anglicky. Na scénu přišel anglicky mluvící horník, který mluvil jejich jazykem, a řekl čtyřem mužům, aby utekli. Udělali to a utekli, ale vojáci Státní policie pronásledovali pátého muže do stodoly. Horník byl zastřelen a zabit. Četní svědci vypověděli, že horník prosil o život, když ho státní policista zastřelil. Ale ostatní vojáci a jednatel uhelné společnosti uvedli, že horník byl zabit v sebeobraně a policista byl osvobozen.^[2][10]
• V květnu 1911 zaútočila státní policie na skupinu stávkujících horníků na veřejné komunikaci. Horníci na cestě na schůzku prošli kolem majetku ve vlastnictví společnosti Jamison Coal and Coke Company. Silnice se zúžila tam, kde kolem pozemku tekl potok. Nasazení vojáci státní policie v tomto bodě zablokovali cestu dolů a poté zaútočili do davu. Dva horníci byli zastřeleni a několik těžce zbito. Zástupce šerifa v okrese Westmoreland doprovázel horníky také těžce zbit.^[2][11]
• V červnu 1911 zajistili horníci povolení k pochodu kolem zařízení vlastněných společností Penn Gas Coal Company. Když demonstranti pokojně prošli kolem přední brány společnosti, státní policie zahájila palbu. Bylo vystřeleno více než 150 výstřelů, které způsobily paniku a několik zranění. Zástupci šerifa okresu Westmoreland (všichni horníci) identifikovali tři vojáky a šli je zatknout do společnosti Penn Gas Coal Company. Namísto, Pennsylvánská státní policie a policie uhlí a železa zatkla poslance za porušení soudního zákazu. Soud odsoudil poslance na pět dní vězení. Když šerif okresu Westmoreland odmítl uvěznit své poslance, soud nařídil šerifovo zatčení a obvinil ho z zneužití. Navzdory prosbám poroty soud odsoudil šerifa na jeden rok a tři měsíce v samovazbě a tvrdé práci.^[2][10]

Během stávky bylo zabito šest stávkujících horníků, devět manželek stávkujících horníků a jedna nezúčastněná osoba a tisíce stávkujících a členů jejich rodin byli těžce zbiti nebo zraněni.^[2][4]

Konec stávky

V polovině roku 1911 si stávka vybrala svou daň na uhelných společnostech. Na bezpečnost bylo vynaloženo nejméně 500 000 USD a produkce uhlí poklesla o 45 procent.^[3] Větší společnosti však využily své finanční rezervy a příjmy z těžebních operací (jako je pronájem nemovitostí, podnikové obchody a dokonce i pivovary), aby odolaly ekonomickému tlaku vyvíjenému horníky. Všechny společnosti však těžily z výrazného propadu poptávky po uhlí v letech 1910 a 1911, což srovnalo podmínky s konkurencí.^[2]

Horníci však byli na tom hůře než zaměstnavatelé. Zima 1910–11 byla obzvlášť chladná a horníci a jejich rodiny nesmírně trpěli. Odborový svaz vybudoval četné chatrče a chatrče a přesunul rodiny horníků ze stanů do chatrčí pro lepší ochranu před živly. Nelze však postavit dostatek přístřeší a 400 rodin strávilo celou zimu ve stanech. Hlad a nemoci se také začaly šířit mezi rodinami útočníků.^[2][3]

Na začátku roku 1911 se podpora UMWA pro stávkující objevila silná. V lednu 1911 ztratil Lewis předsednictví UMWA John P. White. White plně podpořil stávku a úmluva UMWA znovu potvrdila podporu svazu horníkům.^[2]

Jen o šest měsíců později však UMWA zastavila stávku. Unie v roce vyplatila více než 1 milion dolarů úleva od stávky finanční prostředky, ale to už nebylo finančně schopné udržet stávku v chodu.^[2] 1. července 1911 hlasovala výkonná rada UMWA o ukončení stávky. Ačkoli se většina horníků vrátila do práce, bylo jich asi 400 na černou listinu a byl nucen hledat zaměstnání mimo Pensylvánii.^[2][3]

Odpor žen

Uhelná stávka okresu Westmoreland byla dějištěm jedné z barevnějších událostí v životě Mary Harris Jones, lépe známý jako „matka Jones“. I když jí bylo 73 let, matka Jones souhlasila, že odcestuje do Westmoreland County, aby podpořila pracovníky Spojených dolů při jejich stávce.^{[Citace je zapotřebí ]}

Zpívající ženy

V létě roku 1910 byla za obtěžování stávkujících a bezpečnostních pracovníků společnosti zatčena řada hornických manželek.^[2]

Když byli soudem v Greensburgu odsouzeni, Jones povzbudil ženy, aby s sebou přinesly své miminka a malé děti. Předseda senátu odsoudil ženy k tomu, aby zaplatily pokutu 30 $ nebo si odseděly 30 dní ve vězení. Ženy nebyly schopny zaplatit a byly uvězněny. Vzhledem k tomu, že se o děti neměl starat nikdo jiný, byl soudce nucen uvěznit děti spolu s jejich matkami.^{[Citace je zapotřebí ]}

Zatímco byly ženy ve vězení, Jones jim nařídil: „Zpíváte celou noc. Můžete se navzájem hláskovat, pokud jste unavení a chraptiví. Celý den spíte a celou noc zpíváte a nikomu se nezastavíte. zpívám dětem. Přinesu těm dětem mléko a ovoce. Jen vy všichni zpívejte a zpívejte. "^[19]

Naštěstí vězení bylo hned vedle domu šerifa, stejně jako několik hotelů, ubytoven a dalších domů. Zvuk žen, které celou noc zpívaly, většinu měšťanů nedal probudit. Po pěti dnech nespavosti měšťané rozzlobeně požadovali, aby soudce nařídil propuštění žen. Udělal to.^[19]

Incident se stal známým jako „ženy, které si zpívaly cestu z vězení“.^{[Citace je zapotřebí ]}

Viz také

• Vraždy pracovníků v pracovních sporech ve Spojených státech

Poznámky

Reference

• Cupp, Bob. „Stávka na plynové uhlí Irwin z let 1910–11 vedla k průmyslovým změnám.“ Pittsburgh Tribune - recenze. 23. února 2007.
• „První Saxman se usadil poblíž Latrobu krátce po Braddockově porážce.“ Latrobe Bulletin. 21. června 1954.
• Fishback, Price V. "Dlužili těžaři uhlí své duši firemnímu obchodu? Teorie a důkazy z počátku 20. století." Journal of Economic History. 46: 4 (prosinec 1986).
• Slyšení o H. R. 179, Autorizační výbor pro práci k vyšetřování podmínek existujících ve Westmoreland Coal Fields v Pensylvánii. Výbor pro pravidla. 62. kongres, 1. zasedání, Sněmovna reprezentantů USA. Washington, D.C .: Kongres Spojených států, 31. května 1911.
• "Dějiny." Berwind Co., 2004. Citováno 27. února 2007.
• Jones, Mary Harris: Autobiografie Matky Jonesové. 4. vyd. Chicago: Charles H. Kerr Publishing Co., 1996. ISBN  0-88286-166-2
• Kuritz, Hyman. „Pracovní příkaz v Pensylvánii, 1891–1931.“ Pennsylvania historie. 29 (červenec 1962).
• McDonough, Judith. „Dělnická solidarita, soudní útlak a policejní represi v okrese Westmoreland v Pennsylvánské uhelné těžbě, 1910–1911.“ Pennsylvania historie. 64:3 (1997).
• Norwood, Stephen H. Stávkování a zastrašování: Žoldáci a maskulinita v Americe dvacátého století. Chapel Hill, N.C .: University of North Carolina Press, 2002. ISBN  0-8078-2705-3
• Peonage v západní Pensylvánii. Slyšení před Výborem práce o rezoluci domu č. 90. Výbor pro práci. 62. kongres, první zasedání, Sněmovna reprezentantů USA. Washington, D.C .: Kongres Spojených států, 1. srpna 1911.
• Zpráva o stávce horníků v bitumenovém uhelném poli v hrabství Westmoreland v Pensylvánii v letech 1910–1911. 62. kongres, 2. zasedání, Sněmovna reprezentantů USA. House Document No. 847, sv. 97. Washington, D.C .: Kongres Spojených států, 1912.
• Van Atta, Robert. „Když byl králem Jamison Coal.“ Pittsburgh Tribune - recenze. 10. dubna 1994.
• „Historická časová osa společnosti Westmoreland Coal Company.“ Westmoreland Coal Company. Žádné rande. Citováno 27. února 2007.

externí odkazy

• Web společnosti Penn Keystone Coal Co.
• Pocta těžařům uhlí, kteří těžili asfaltové uhelné sloje v dole Penn Gas 3 (Lowber Mine), (Marchand Mine), Lowber (Blackburn), Sewickley Township, Westmoreland County, Pennsylvania. 6. ledna 2003. (Obsahuje mnoho historických fotografií uhelných dolů v kraji Westmoreland.)
• United Mine Workers of American Web
• Web společnosti Westmoreland Coal Company
• Westmoreland County Historical Society