Wei Wei (zpěvák) - Wei Wei (singer)

Wei Wei
韦唯
Wei Wei at Bird's Nest.jpg
Wei v zákulisí Pekingský národní stadion v roce 2008
Stálý člen výboru Čínská rolnická a dělnická demokratická strana
Předpokládaná kancelář
2010
PředsedaChen Zhu
Stálý člen výboru Celočínská federace mládeže
V kanceláři
2005–2010
PrezidentZhao Yong
VíceprezidentPeng Liyuan
Velvyslanec Čínský fotbalový svaz
V kanceláři
2008–2009
PrezidentYuan Weimin
Velvyslanec lesnictví České republiky Národní správa lesů a pastvin
V kanceláři
2009–2010
MinistrJia Zhibang
Osobní údaje
narozený (1963-09-28) 28. září 1963 (věk 57)
Hohhot, Vnitřní Mongolsko, Čína
Státní občanstvíČína Čínská lidová republika
Národnostčínština
Manžel (y)Michael Joseph Smith (1995–2004)
DětiSymington W. Smith Remington W. Smith, Vinson W. Smith
RezidencePeking
Alma materÚstřední hudební konzervatoř
obsazeníZpěvák
Ocenění24 Mezinárodní festival písní v Sopotech Vítěz a vítěz kategorie Miss Photo (1987)
Čestný doktorát, Východočínská univerzita politických věd a práva (2009)
Cena Golden Phoenix (2008)
Osvědčení o 1. světové národní profesionální kvalifikaci (1986)
V tomhle čínské jméno, rodinné jméno je Wei.

Wei Wei (zjednodušená čínština : 韦唯; tradiční čínština : 韋唯; pchin-jin : Wéi Wéi; narozen 28. září 1963) je a Mandopop zpěvák, filantrop a současný člen Stálého výboru Čínská rolnická a dělnická demokratická strana od roku 2010.[1] Dříve působila jako stálá členka výboru Celočínská federace mládeže od roku 2005 do roku 2010,[2][3] jako čínský lesnický velvyslanec při OSN Národní správa lesů a pastvin od roku 2009 do roku 2010,[4] a jako velvyslanec Čínský fotbalový svaz od roku 2008 do roku 2009.

Wei je v Číně z velké části považován za národní poklad,[5][6] a jeden z jeho nejznámějších zpěváků. Wei je první Čínská pevnina popová zpěvačka po reforma a otevírání období zahájené pod Deng Xiaoping soutěžit v zahraničí oficiálně zastupující Čínská lidová republika,[7] první Zhuang umělec etnických menšin, který reprezentuje Čínu na mezinárodní úrovni, první žena, která byla vybrána jako čínská olympijská velvyslankyně, a jedna z prvních čínských umělkyň, které používají internet k digitálnímu vydávání hudby.[8] V roce 2015 jí byl udělen čestný doktorát Východočínská univerzita politických věd a práva a jmenován čestným děkanem,[9] a je držitelkou světového rekordu v největším počtu lidí, kteří mohou zpívat znaková řeč.[10] Prodala odhadem 200 milionů desek,[11][12] což z ní dělá jednu z nejprodávanějších Čínská pevnina umělkyně v 90. letech a vedoucí k tomu, aby byla označována jako „čínská Whitney Houston“,[13][14] a „Čínská Madona“.[15]

Její průlom nastal v roce 1986, kdy zvítězila v soutěži National Young Singers v čínské televizi a ve 24. ročníku Mezinárodní festival písní v Sopotech v Polsku, když také vyhrála „Miss Photo Category“, ao čtyři roky později byla vybrána, aby vystoupila na 11. místě Asijské hry v Pekingu zpíval duet se španělskou zpěvačkou Julio Iglesias na 1993 východoasijské hry v Šanghaji.

Wei je do značné míry spojen se sportem a olympiádou a je olympijským velvyslancem pro Čínu od roku 1993, kdy Čínský olympijský výbor požádal o hry poprvé. Podporovala Letní olympijské hry v Pekingu 2008 účinkováním na významných olympijských akcích v Číně i v zahraničí a v internetovém průzkumu provedeném v roce 2004, který by měl zpívat ústřední melodii čínských olympijských her, získala nejvíce hlasů.[16] Byla jedinou zástupkyní pro Asii na 100. výroční výstavě pro Olympijské hry v Atlantě v USA v roce 1996,[13] a předtím vystoupil na zahajovacím ceremoniálu Světová výstava v Šanghaji,[17] závěrečný ceremoniál Letní olympijské hry v Pekingu 2008,[18][19] a při zahajovacím a závěrečném ceremoniálu 11. národní hry v Nanking, Čína.[20][21] Její písně se staly oficiálními ústředními písněmi pro významné čínské sportovní události, například v roce 2006, kdy byla její singl Chci létat byl jmenován jako oficiální ústřední melodie pro události 2008 Olympic Sailing konané v roce Čching-tao podle Čínský olympijský výbor a Sailing Committee of Qingdao,[22][23] a v roce 2007 byla Celočínskou ženskou federací označena za „královnu sportu“.[24]

Časný život

Wei se narodil a Zhuang rodina v Hohhot „Vnitřní Mongolsko společnosti Zhang Yu, a Lidová osvobozenecká armáda veterán a Wei Xiuqun.[25][26] Během školky začala cvičit múzických umění. Když jí bylo 7 let, její rodina se přestěhovala do Liuzhou v Guangxi a ve věku 14 let se přestěhovala do Pekingu a začala pracovat pro China National Song & Dance Ensemble.[27] Jako mladá členka jednotky pokračovala ve výuce divadelního umění a zahrnovala tanec, zpěv, hru na nástroje, choreografii, scénografii a osvětlení. Jednotka cestovala po celé zemi a často uskutečnila několik živých vystoupení za jeden den. Vzdělání ukončila na Ústřední hudební konzervatoř v čínském Pekingu.[7]

Kariéra

1986–1987: Průlom a národní kvalifikace

V roce 1986 vyhrál Wei s písní národní soutěž mladých zpěváků v čínské televizi Chcete se ještě jednou podívat na sebe.[7] V roce 1987 získala titul 24. mezinárodní hudební festival v Sopotech v Polsku jako první zástupce Číny v mezinárodní popové soutěži.[28][29][30] V roce 1986 ve věku jí byla udělena „Osvědčení o 2. kvalifikaci národního výkonného umělce“ podle Ministerstvo kultury Čínské lidové republiky. O rok později jí ministerstvo udělilo „Osvědčení o profesionální kvalifikaci národního umělce 1. úrovně“, nejvyšší odborná kvalifikace svého oboru v Číně, která se rovná a Profesionální doktorát, a které jí umožnilo učit na profesorské úrovni na hudebních akademiích v Číně.[31][32]

1988–1992: Věnování lásky a Rise to Stardom

V roce 1988 Wei zpíval ústřední melodii pro China Central Television Novoroční slavnost, Shromáždění roku draka.[33][34] V roce 1989 její ztvárnění čínské písně Věnování lásky - výkon připsaný skutečnému zahájení její kariéry[35][36] - se stal národním hitem v Číně,[37] a stala se symbolem charitativních a fundraisingových aktivit, protože její výkon získal dostatek finančních prostředků na pomoc venkovu migrující pracovník z Anhui zotavit se z operace páteře.[38][35] Ve stejném roce její píseň Dnes jsou tvé narozeniny získal zlatou medaili na Jian Brand Cup a Pekingské rozhlasové soutěži a od té doby se používá jako ústřední melodie k oslavě čínského národního dne.[39] V roce 1990 její nový singl Asijské mocné větry byl vybrán jako téma 1990 Asijské hry a předvedla to po boku čínské zpěvačky Liu Huan.[40] Píseň se rychle stala dalším národním hitem a Wei byla provinční vládou v roce 2006 nazvána „královnou sportu“ Guangxi, Liuzhou.[41] Ten stejný rok, ona hrála ve filmu Příběh zpěvačky po boku čínského herce Zhang Guoli,[42][43][44] a hrál na Slečna Asia průvod show v Hongkongu v roce 1992,[45] také se stal vedoucím zpěvákem na prvním koncertním turné po amerických hlavních městech pořádaných China Central Song and Dance Group.

1993–2000: Carnegie Hall and International Recognition

Wei s prvními respondenty Lidové osvobozenecké armády během 2008 zemětřesení v S'-čchuanu

V roce 1993 byl Wei zpěvákem v 1993 východoasijské hry zahajovací a závěrečný ceremoniál společně se španělskou zpěvačkou Julio Iglesias.[46][47][48] Poté provedla svůj singl Asijské mocné větry opět na 1994 Asijské hry zahajovací show v Hirošima V Japonsku se texty jejích písní staly předmětem akademického diskurzu a analýzy v Japonsku.[49] Později téhož roku představovala navštívenou Čínskou lidovou republiku Monako vést kampaň na letní olympijské hry v Pekingu,[50] a rok poté, v roce 1994, byla jmenována hvězdou noci po provedení svého hitu Věnování lásky na CCTV novoroční gala v Carnegie Hall, New York.[51] Ve stejném roce píseň Vítr přicházející z východu se stal hitem na show v šanghajské orientální televizi a následně se stal ústřední melodií televizní stanice. Bylo vydáno její první anglické album s názvem Soumrak.

V roce po svém vystoupení v Carnegie Hall zahájila koncertní turné „Wei Wei and the World“, které zahrnovalo návštěvy a vystoupení ve velkých městech v Číně, včetně Pekingu, Šanghaje, Guangzhou, a Kunming. Reprezentovala Asii a vystupovala před 60 000 lidmi na sté výročí olympijských her v roce Atlanta v roce 1996,[52][53] a byl zobrazen v CNN patnáctiminutový specialista jako jediný asijský zástupce pro olympijské výroční show. V roce 1999 Wei's kompilační album Wei Wei's Devotion bylo nejoblíbenějším albem populární hudby v Číně,[13][54] a uspořádala koncert v Caesarově paláci v Paříži ve Francii, aby album dále propagovala. V roce 2000 nastoupila do Čínský olympijský výbor a zastupoval Čínskou lidovou republiku v kampani za Letní olympijské hry v Pekingu 2008 a vystupování s Opera v Sydney a Šanghajská opera.[50][55] Její ztvárnění Stejná píseň jí na 6. China Music Television Competition získala cenu Golden Phoenix.[56]

2000–2013: Jdi, holka jdi! a olympijské hry v Pekingu 2008

V roce 2003 byl Wei pozván jako speciální host na slavnosti uspořádané v Pekingu na počest zdravotnického personálu po epidemii SARS a inicioval mezinárodní správcovskou společnost, Wei Wei mezinárodní management, ve Stockholmu za účelem dalšího rozvoje své mezinárodní kariéry.[57] V roce 2004 pokračovala ve svých vystoupeních na olympijských a sportovních akcích a zahájila zahájení výstavby nového Pekingský národní stadion. Během této doby působila také jako hlavní účinkující na zahajovacím ceremoniálu na závodní dráze Formule 1 v Šanghaji.[58] Na výstavě k mezinárodnímu odhalení čínského olympijského sloganu „Jeden svět, jeden sen“ vystoupila Andrew Lloyd Webber píseň Láska mění všechno.[59]

Wei podepisuje autogramy poté, co v roce 2007 přijala své jmenování velvyslankyní olympijské plavby v Čching-tao

V roce 2006 oslavila dvacet let na jevišti, což bylo zdůrazněno vydáním dvaceti nových nahrávek jejích 20 největších hitů. První, směsice, která se skládá z částí jejích pěti největších hitů, byla uvedena na trh 8. května: The Taneční smyčka 20x20. Vydala také celosvětově distributora digitálního stahování iTunes Music Store a zahájila mezinárodní turné k oslavám čínského nového roku, které zahrnovalo představení v Los Angeles, Vídeň, Barcelona a Rogerovo centrum v Torontu, kde ji přivítal čínský velvyslanec v Kanadě Lu Shumin a generální konzulát Toronta Chen Xiaoling.[60][61][62] Během této doby působila také jako porotkyně v největší čínské pěvecké soutěži The National Young Singers Grand Awards a přednesla ústřední melodii pro olympijské hry Jeden svět, jeden sen na olympijské výstavě u Velké zdi spolu s olympijskými atlety.

V roce 2007 byla jmenována velvyslankyní pro Čínský fotbalový svaz,[63][64] a její singl Jdi, holka jdi! byl jmenován oficiální ústřední melodií Světový pohár FIFA žen 2007.[65] FC Barcelona hráči Carles Puyol, Lionel Messi, Deco a další se připojili k Wei v Jdi, holka jdi! hudební video jako pozdrav ženským fotbalistkám.[24][65][66][67]

V roce 2008 vystupovala jako součást Fairchild Media Group, a Shanghai Media Group je Čínský Nový rok All Star Show 2008. Přehlídka byla natočena Vancouver, Britská Kolumbie, Kanada, dne 18. ledna 2008, a zahrnoval duet od Wei a klasický crossover soprán Giorgia Fumanti.[68][69][70] Jak se rok chýlil ke konci, spolupracovala s Boa, Ruth Sahanaya, Despina Vandi, Sonu, Daniela Mercury a další, aby remixovali její původní hit Zasvěcení lásky v angličtině.[71][72]

Při závěrečném ceremoniálu Letní olympijské hry 2008 který se konal v Pekingu, vystoupil Wei Překonat po boku čínské zpěvačky Sun Nan.[73][74][75]

Dobročinná činnost

Během své kariéry vystupovala na různých charitativních přehlídkách. V roce 1991 předvedla svou píseň Věnování lásky na charitativní výstavě v Číně pro oběti 1998 povodně v Číně na Velká síň lidu v Pekingu.[76] V roce 2004 vystupovala Zasvěcení lásky společně s Yang Haito, slepým čínským umělcem, na charitativním plese pro handicapované, který pořádá Deng Pufang, syn bývalého čínského vůdce Deng Xiaoping. V roce 2005 vystoupila na charitativní show "The Happiness Project" pro matky v České republice Shenzhen, Čína.

V roce 2012 se zúčastnila charitativní aukce v Pekingu po boku svých tří dětí, aby dražila šaty, které měla na sobě během svého vystoupení na olympijských hrách v Pekingu v roce 2008. Prodalo se za rekordních 300 000 CNY ¥ (42 800 USD) a veškerý výtěžek byl věnován na charitu.[77] V roce 2013 vystupovala s cílem získat finanční prostředky na výzkum rakoviny a rozšířit povědomí o pacientech s rakovinou Zasvěcení lásky na 15. ročníku Pekingu Hope Run & Dash Chaoyang Park, Peking publiku více než 5585 lidí, za což jí byl udělen světový rekord „největšího počtu lidí, kteří zpívali Věnování lásky používání znakového jazyka ve světě současně “Světovou asociací rekordů v Hongkongu.[10]

Osobní život

Wei si vzal amerického skladatele Michael Joseph Smith v roce 1995, a pár měl tři děti, Symington W. Smith, Remington W. Smith a Vinson W. Smith.[78] Rozvedli se v roce 2005 a ona se se svými dětmi přestěhovala ze švédského Stockholmu do čínského Pekingu.[79]

Wei byl dlouholetým přítelem hongkongského herce Jackie Chan, která se s ní a jejími dětmi objevila na charitativní akci v Pekingu,[80][81] a čínsko-singapurská herečka Gong Li, který na obrázcích zveřejněných uživatelem Zpravodajská agentura Xinhua v roce 2014 ukázal Gong objímat Weiho nejstaršího syna Symingtona v Weiově domě v Pekingu.[82][83][84]

V prosinci 2009 švédské daňové orgány obvinily Wei z dluhu odhadovaných 80–104 milionů SEK Švédské koruny (přibližně 10 milionů USD) na daních švédské vládě za příjmy dosažené v Číně v letech 2003–2008.[85][86] V reakci na to zveřejnila veřejný dopis adresovaný tehdejšímu švédskému předsedovi vlády, Fredrik Reinfeld, která žádá o pomoc a argumentuje tím, že daňový úřad nezákonně zabavil její majetek, protože daňový úřad přistoupil ke konfiskaci bez zatykače nebo soudního příkazu.[87][88] Obvinění švédského daňového úřadu byla švédskými soudy nakonec odmítnuta z důvodu nedostatku konkrétních skutečností.[89]

Diskografie

Seznam alb
AlbumAlbum v čínštiněRokJazyk
Album1986čínština
Světlé oči1987čínština
Čtyři body lásky1988čínština
Nekonečná láska《无限 的 爱》1989čínština
Miluji svou vlast《我 爱 我 的 祖国》1990čínština
Slavné písně1992čínština
Soumrak1994Angličtina
Wei Wei《韦唯》1998čínština
Wei Wei's Devotion1999čínština
Věnování lásky《爱 的 奉献》2001čínština
Mýty Číny《中国 神话》2005čínština
Yang-Chin2006čínština
20x20《20x20》2008Angličtina a čínština

Reference

  1. ^ „韦唯 荣获“ 中国 海洋 公益 形象 大使 „荣誉 称号 _ 参政议政 _ 中国农工民主党“. ngd.org.cn (v čínštině). Čínská rolnická a dělnická demokratická strana. Citováno 28. dubna 2020.
  2. ^ „中华 全国 青年 联合会 第 十届 委员会 委员 名单 - 时政 - 人民网“. Lidový den (v čínštině). Citováno 28. dubna 2020.
  3. ^ „中华 全国 青联 选出 第 十届 委员会 张朝阳 当选 常委 - 搜狐 新闻 中心“. Zprávy Sohu (v čínštině). Sohu. Citováno 28. dubna 2020.
  4. ^ „联合国 森林 论坛 国家 倡议 会议 在 桂林 举行 _ 重要 国际 会议 _ 国家 林业 和 草原 局 政府 网“. forestry.gov.cn (v čínštině). Národní správa lesů a pastvin. Citováno 28. dubna 2020.
  5. ^ „国宝 级 女 歌手 之一 韦唯 登场 台下 掌声 如潮 全场 沸腾“ [Národní poklad a zpěvák Wei Wei se objevuje na jevišti]. Sina (v čínštině). Citováno 19. července 2020.
  6. ^ „力压 毛阿敏 获奖 ， 和 刘欢 做 搭档 唱 遍 世界 ， 韦唯 不愧 国宝 级 歌手 | 亚运会“ [Wei Wei, který zvítězil nad Mao Aminem a zpíval s Liu Huan po celém světě, si zaslouží titul Národní poklad]. www.sohu.com (v čínštině). 10. ledna 2020. Citováno 19. července 2020.
  7. ^ A b C Song, Yuwu (2014). Biografický slovník Čínské lidové republiky. USA: McFarland. str. 318. ISBN  978-1476602981.
  8. ^ „Wei Weis album släpps bara till mobilportal“. Sydsvenskan (ve švédštině). Sydsvenskan. Citováno 29. dubna 2020.
  9. ^ „华东 政法 大学 恢复 招生 三十 周年 文艺 晚会 ​​隆重 举行“. Východočínská univerzita politických věd a práva (v čínštině). Východočínská univerzita politických věd a práva. 2015. Citováno 28. dubna 2020.
  10. ^ A b „韦唯 - 世界 纪录 协会 官方 网站 World Record Association“. wrahk.org (v čínštině). Asociace světových rekordů. Citováno 29. dubna 2020.
  11. ^ "Sångerskans skattesmäll: 100 miljoner". Realtid (ve švédštině). Citováno 29. dubna 2020.
  12. ^ „Kinesisk megastjärna satsar på webben“. Počítač Švédsko (ve švédštině). Citováno 29. dubna 2020.
  13. ^ A b C Richburg, Keith (16. srpna 1995). „Zpěvák, který jde o zlato“. The Washington Post. Citováno 6. února 2020.
  14. ^ Xiu, Hong (19. ledna 2015). „Hudební cesta Wei Wei“. Youlin Magazine. Citováno 15. května 2020.
  15. ^ „Kinas Madonna blåser sina svenska leverantörer“. Realtid (ve švédštině). Citováno 29. dubna 2020.
  16. ^ Čína denně
  17. ^ „上海 世博 会 举行 开 园 仪式“. Čína denně. Citováno 1. dubna 2020.
  18. ^ „Pop Superstar Wei Wei jako první zpřístupňuje stahování hudby přímo spotřebitelům prostřednictvím webu .mobi“. circleid.com. Citováno 1. dubna 2020.
  19. ^ „韦唯 ： 2008 ，“ 雄风 „再起 （全球 知名 华人 寄语 北京 奥运）“. Lidový den. Lidový den. 2007. Citováno 1. dubna 2020.
  20. ^ „中华 之 光 让 时代 为 我们 喝彩 - 全运会 会 歌 回顾 _ 综合 体育 _ 新浪 竞技 风暴 _ 新浪 网“. Sina News. Sina. Citováno 1. dubna 2020.
  21. ^ „盘点 历届 全运会 歌 ： 每一 首歌 代表 一个 时代 _ 体育 _ 腾讯 网“. QQ Sports. Tencent. Citováno 1. dubna 2020.
  22. ^ „韦唯 受聘 青岛 环球 形象 大使 ， 奥帆赛 宣传 歌曲 首发“. Sina News (v čínštině). Sina. Citováno 6. února 2020.
  23. ^ „韦唯 受聘 青岛 环球 形象 大使 ， 奥帆赛 宣传 歌曲 首发“. Zprávy Sohu (v čínštině). Sina. Citováno 6. února 2020.
  24. ^ A b „Go Girl Go - All China Women's Federation“. Ženy v Číně. Celočínská asociace žen. Citováno 29. dubna 2020.
  25. ^ „韦唯 与 妈妈 ： 我们 有 个 温暖 的 亲情 约定“. KKNews (v čínštině). KKNews. 2018. Citováno 29. dubna 2020.
  26. ^ „韦唯 ： 远嫁 瑞典 被 家暴 ， 离婚 后 母亲 却让 她 原谅 前夫 ， 还 孩子 父爱“. 知 乎 专栏 (v čínštině). Citováno 29. dubna 2020.
  27. ^ 唐 似 亮 (1. října 2012). 月亮 天上 走 (v čínštině). Beijing Book Co. Inc. ISBN  978-7-5482-1291-1.
  28. ^ „Festival Piosenka z Sopoty 1987 - Lata 70 '/ 80' / 90'". Rozpoznajemy.pl (v polštině). Citováno 29. dubna 2020.
  29. ^ „Wei Wei - Kocham cię życie (Sopot '87)“. retro.pewex.pl (v polštině). Citováno 29. dubna 2020.
  30. ^ Inc, LiveXLive. „Wei Wei - LiveXLive - prémiová živá hudba“. LiveXLive. Citováno 29. dubna 2020.
  31. ^ 精神 损害 赔偿 案件 (v čínštině).中国 法制 出版社. 2005. ISBN  978-7-80182-634-3.
  32. ^ ""国家 一级 演员 "韦唯 ， 远嫁 国外 连 生 三 子 却 不幸 遭 家暴 ， 简直 手段 残忍 - 娱乐 资讯 (存 满 娱乐 网)". Cunman Entertainment (v čínštině). Citováno 29. dubna 2020.
  33. ^ „1988 年 春节 联欢晚会 歌曲 万 沙 浪 、 韦唯 《相聚 在 龙 年》“. kamerový systém (v čínštině). Čínská centrální televize. Citováno 29. dubna 2020.
  34. ^ „1988 年 春晚 _ 音乐 《相聚 在 龙 年》 表演 ： 万 沙 浪 ， 韦唯 ， 1988 年 春晚 视频 ， 央视 网“. kamerový systém (v čínštině). Čínská centrální televize. Citováno 29. dubna 2020.
  35. ^ A b Turner, Graeme; Tay, Jinna (27. března 2009). Televizní studia po televizi: Porozumění televizi v éře po vysílání. Routledge. ISBN  978-1-134-02167-3.
  36. ^ „Wei Wei's Dedication of Love“. kamerový systém. Čínská centrální televize. Citováno 29. dubna 2020.
  37. ^ 1 主 (1. prosince 2017). 电视 艺术 概论 (v čínštině). Beijing Book Co. Inc. ISBN  978-7-5657-2153-3.
  38. ^ Sun, Wanning (21. ledna 2009). Služka v Číně: Média, morálka a kulturní politika hranic. Routledge. ISBN  978-1-134-16482-0.
  39. ^ „《爱 的 奉献》 作者 黄 奇石 、 刘诗 召 回忆 当年 创作“. NetEase Entertainment (v čínštině). NetEase. 9. září 2009. Citováno 6. února 2020.
  40. ^ „历届 亚运会 主题 曲 精萃 《亚洲 雄风》 脍炙人口 ， 综合 体育“. Sina Sports (v čínštině). Sina. Citováno 29. dubna 2020.
  41. ^ „体育 歌 后 - 韦唯 - 全景 柳州 - 广西 柳州市 人民政府 门户 网站“. liuzhou.gov.cn. Citováno 6. února 2020.
  42. ^ „韦唯 张国立 主演 ， 女 歌星 的 故事 ， 姜黎黎 徐 敏 参与 演出 _ 网易 订阅“. dy.163.com (v čínštině). Citováno 29. dubna 2020.
  43. ^ „女 歌星 的 故事 (豆瓣)“. film.douban.com (v čínštině). Citováno 29. dubna 2020.
  44. ^ „韦唯 曾 与 张国立 牵手 《女 歌星 的 故事》 重现 荧屏 _ 娱乐 _ 腾讯 网“. ent.qq.com (v čínštině). Tencent. Citováno 29. dubna 2020.
  45. ^ „韦唯 代表 大陆 与 邓丽君 徐小凤 同 台 助阵 港姐 比赛 _ 腾讯 视频“. v.qq.com (v čínštině). Tencent. Citováno 29. dubna 2020.
  46. ^ The International Who's Who 2004 (2003). Str. 1785. Publikace Europa.
  47. ^ Publikace, Europa (2003). The International Who's Who 2004. Psychologie Press. ISBN  978-1-85743-217-6.
  48. ^ Bell, Daniel (2003). Encyklopedie mezinárodních her. Jefferson, Severní Karolína: vydavatelé McFarland and Company, Inc. ISBN  0-7864-1026-4.
  49. ^ Zhou, Mi (4. října 2018). „Kontrastivní analýza ženských obrazů v japonských a čínských textech populární písně: během 90. a 2000. let“ (PDF). Univerzita v Hirošimě.
  50. ^ A b ""人民 喜爱 的 60 位 艺术家 „评选 候选人 - 韦唯 - 娱乐 - 人民网“. Lidový den. Lidový den. Citováno 1. dubna 2020.
  51. ^ „韦唯 ： 音乐 之外 的 都能 放下 - 时政 - 人民网“. Lidový den. Citováno 1. dubna 2020.
  52. ^ „韦唯 做客 中国 日报 网 ： 用 音乐 感动 体育“. Čína denně. Citováno 1. dubna 2020.
  53. ^ „第二十 六届 奥林匹克运动会 概况 ， 中国 网“. china.com.cn. Citováno 1. dubna 2020.
  54. ^ Thomson, Graeme (14. června 2008). „Největší popové hvězdy, o kterých jste nikdy neslyšeli“. Opatrovník. Opatrovník. Citováno 8. února 2020.
  55. ^ „中国 驻 悉尼 总 领事 与 悉尼 华人 华侨 共度“ 电影 时光"". Státní rada Čínské lidové republiky - oficiální webová stránka. Státní rada Čínské lidové republiky. Citováno 1. dubna 2020.
  56. ^ „第七届 金鹰 节 _ 网易 娱乐“. NetEase Entertainment (v čínštině). NetEase. Citováno 29. dubna 2020.
  57. ^ „Wei Wei International Management AB - Företagsinformation“. allabolag.se (ve švédštině). Citováno 29. dubna 2020.
  58. ^ „F1 牵手“ 同一 首歌"". Sina News (v čínštině). Sina. Citováno 29. dubna 2020.
  59. ^ „组图 ： 歌手 韦唯 性感 依旧 ， 畅谈 感情 和 事业 发展“ (v čínštině). Sina. Citováno 29. dubna 2020.
  60. ^ „Zasvěcení lásky - Wei Wei (Toronto 2006)“. 25. prosince 2014. Citováno 29. dubna 2020 - přes YouTube.
  61. ^ „《同一 首歌》 走进 加拿大 2006 新春 大型 歌 会 获 圆满 成功“. Generální konzulát Čínské lidové republiky v Torontu (v čínštině). Generální konzulát Čínské lidové republiky v Torontu. 16. ledna 2006. Citováno 29. dubna 2020.
  62. ^ „中国 央视 《同一 首歌》 下周 再赴 加拿大 (2. 6. 2007)“. Velvyslanectví Čínské lidové republiky ve Washingtonu, DC Oficiální webová stránka (v čínštině). Velvyslanectví Číny ve Washingtonu, D.C. Citováno 29. dubna 2020.
  63. ^ „中国 女足 形象 大使 产生 ， 著名 歌手 韦唯 幸运 当选 ， 搜狐 体育“. Sohu Sports. Sohu. Citováno 28. dubna 2020.
  64. ^ „视频 - 韦唯 担任 女足 形象 大使 发布会 现场 激情 燃烧 _NIKE 新浪 竞技 风暴 _ 新浪 网“. Sina. Citováno 28. dubna 2020.
  65. ^ A b „Nejúžasnější pozdrav pro sportovkyně“. Novinky Powered by Cision. Citováno 29. dubna 2020.
  66. ^ „Wei to Go“. Čína denně. Čína denně. Citováno 29. dubna 2020.
  67. ^ "Go girl go". Čína denně. Čína denně. Citováno 29. dubna 2020.
  68. ^ Fumanti, Giorgia. "Životopis". Giorgia Fumanti. Citováno 29. dubna 2020.
  69. ^ „Sopranistka Giorgia Fumanti se objeví v Guangzhou_Life of Guangzhou“. lifeofguangzhou.com. Citováno 29. dubna 2020.
  70. ^ "Časopis 1968 | Giorgia". www.1968magazine.com. Citováno 29. dubna 2020.
  71. ^ „BoA zpívá pro SICHUANSKÉ ZEMĚDĚLSTVÍ!“. Šperkovnice. 7. června 2008. Citováno 1. května 2020.
  72. ^ „韦唯 与 歌坛 九大 巨星 同 唱 《爱 的 奉献》 英文版 - 搜狐 娱乐“. yule.sohu.com (v čínštině). Sohu. Citováno 29. dubna 2020.
  73. ^ „[闭幕式] 奥运 闭幕式 表演 韦唯 孙楠 演唱 《超越》 _cctv.com 提供“. sports.cctv.com (v čínštině). Čínská centrální televize. Citováno 29. dubna 2020.
  74. ^ „《超越》 鸟巢 献唱 闭幕式 韦唯 孙楠 双语 激情 演绎 - 搜狐 2008 奥运“. 2008.sohu.com (v čínštině). Sohu. Citováno 29. dubna 2020.
  75. ^ „[视频] 奥运 闭幕式 表演 韦唯 孙楠 演唱 《超越》 _cctv.com_ 上 央视 网 看 奥运会“. news.cctv.com (v čínštině). Čínská centrální televize. Citováno 29. dubna 2020.
  76. ^ „89 年 韦唯 眼含 热泪 唱 《爱 的 奉献》 唱出 了 社会 正 能量, 和谐 友善 _ 腾讯 视频“. v.qq.com (v čínštině). Tencent. Citováno 29. dubna 2020.
  77. ^ „韦唯 携 三 子 做 慈善 ： 镶钻 演出 服 拍出 30 万“. ent.163.com (v čínštině). NetEase. Citováno 8. února 2020.
  78. ^ „一段 婚姻 三个 娃 ， 前夫 比 她 大 25 岁 ， 韦唯 用 一生 呵护 混血儿 子 ， 迈克尔 · 史密斯“. sohu.com (v čínštině). Citováno 29. dubna 2020.
  79. ^ „韦唯 一生 的 痛 ： 被 父亲 痛骂 决裂 ， 离开 付 笛声 远嫁 瑞典 钢琴家 被 家暴“. sohu.com (v čínštině). Sohu. Citováno 29. dubna 2020.
  80. ^ „成龙 热情 派 龙 吻 吓坏 小朋友 韦唯 混血 帅 儿子 亮相 (3) —— 中新网“. chinanews.com (v čínštině). ČínaNovinky. Citováno 29. dubna 2020.
  81. ^ „成龙 热情 派 龙 吻 吓坏 小朋友 韦唯 混血 帅 儿子 亮相 _ 财经 _ 腾讯 网“. finance.qq.com (v čínštině). Tencent. Citováno 29. dubna 2020.
  82. ^ „韦唯 罕见 旧 照 曝光 巩俐 抱着 长子 韦紫明 合影 _ 图片 频道 _ 新华网“ (v čínštině). Zpravodajská agentura Xinhua. Citováno 29. dubna 2020.
  83. ^ „韦唯 一家 20 年前 罕见 照 曝光 巩俐喜 抱 长子 (图)“. ln.ifeng.com (v čínštině). Televize Phoenix. Citováno 29. dubna 2020.
  84. ^ „韦唯 罕见 旧 照 曝光 巩俐 抱着 长子 韦紫明 合影“. ahtv.cn (v čínštině). AHTV. Citováno 29. dubna 2020.
  85. ^ „Wei Weis skuld: 100 miljoner kr“. Expressen (ve švédštině). Citováno 29. dubna 2020.
  86. ^ „Hon är skyldig 80 miljoner“. Aftonbladet (ve švédštině). Aftonbladet. Citováno 29. dubna 2020.
  87. ^ „Kinesisk popsångerska vädjar till Reinfeldt“. nyheter24.se (ve švédštině). 28.dubna 2010. Citováno 29. dubna 2020.
  88. ^ „Kinesiska popstjärnan Wei Wei vädjar till statisticsminister Reinfeldt i skatteärende“. Dagens Nyheter (ve švédštině). 28.dubna 2010. Citováno 29. dubna 2020.
  89. ^ Bergström, Marie (18. února 2010). „Wei Wei överklagar skattebeslut“. Svenska Dagbladet (ve švédštině). ISSN  1101-2412. Citováno 1. května 2020.