Vodní lucerna - Water Lantern

Tóró nagashi dovnitř Sasebo

The Plovoucí lampa je typ lampy, která plave na hladině vody. To je také známé jako říční lampa nebo jezerní lampaatd. v závislosti na vodním útvaru, ve kterém je vodní lampa umístěna. Vodní lampa pochází z Indie a později se kvůli buddhismu rozšířila do jihovýchodní Asie a východní Asie.

Indický kulturní kruh

Vodní lampy v indické kultuře viděné na různých tradičních festivalech a obětech, zejména na festivalech v den úplňku, včetně Vesak Day, Deepavali, Festival Songkran, Lucerna, Vodní festival atd., mají jednoduché lampy a jsou vyrobeny z rostlinných materiálů, jako jsou květiny a listy. Hlavní význam vodních světel v těchto oblastech je uctívat bohy, posílat katastrofy a vítat štěstí. Někteří mladí muži a ženy se také budou modlit za dobré manželství s vodními lampami. Vodní lucerny jsou také věřil vedení duše ve vodě.

východní Asie

Čína

Již v Dynastie Tchang, Vodní lucerna byla použita na tradičních čínských festivalech, jako je Lucerna, Festival uprostřed podzimu, čínský Nový rok, a dokonce Vánoce na některých místech jako Hongkong. Má mnoho jmen, v závislosti na vodních útvarech, ve kterých jsou lucerny vypouštěny, jako např 水燈 (vodní lucerna), 流燈 (plovoucí lucerna), 河灯, 江燈 (lucerna říční), 湖燈 (lucerna na jezeře), 水燈頭 (hlavice vodní lucerny) a 照冥. Tvar luceren může být čtvercový nebo ve tvaru a lotus.

Korea

V obou Korejích je vodní lucerna známá jako 유등 (yudeung: světlo).

Japonsko

Přehrát média

Plovoucí ceremoniál lucerny míru v Hirošimě, 6. srpna 2019

Toro nagashi (灯籠流し) je obřad, na kterém se účastníci vznášejí papírové lucerny po řece; tóró je japonské slovo pro „lucernu“, zatímco nagashi znamená „plavba“ nebo „plavba“. Tato aktivita se tradičně provádí v poslední večer akce Bon Festival ve víře, že pomůže vést duše obřad se může konat v jiné dny roku z důvodů, jako je připomínka těch, kteří byli ztraceni při bombardování Hirošima a ti, kteří zemřeli Flight Japan Airlines 123. Provádí se také v jiných regionech světa, například Havaj, na památku konce roku druhá světová válka. Bon Festival se koná ve dnech třináctého až šestnáctého srpna nebo července, v závislosti na použitém kalendáři. Tradiční japonské víry uvádějí, že lidé pocházejí z vody, takže lucerny představují jejich těla, která se vracejí do vody a zejména do moře.^{[Citace je zapotřebí ]} Bílé papírové lucerny se používají k představení těch, kteří zemřeli v uplynulém roce.^{[Citace je zapotřebí ]}

Jížní Asie

Vodní lampa se také nachází v Thajsko a Vietnam.

Viz také

Průvod duchovních lodí
Diwali Indický světelný festival
Loi Krathong Festival thajských luceren
Festival duchů

externí odkazy

Lucerna plovoucí na Havaji Oficiální stránky největšího obřadu na Havaji v Tōrō Nagashi, který se konal na Memorial Day na Magic Island v Honolulu. Předložený Shinnyo-en Havaj a nadace Na Lei Aloha.
Video Tōrō Nagashi Videoblogový záznam z ceremonie Tōrō Nagashi v Honolulu v roce 2006.
[1] Webové stránky ceremoniálu Peace Lantern v San Franciském zálivu, který se každoročně koná od roku 2002.
[2] Web „Z Hirošimy do naděje“ v Seattlu, největší vzpomínka na bombardování Hirošimy mimo Japonsko.