Varšavský koncert - Warsaw Concerto
The Varšavský koncert je krátké dílo pro klavír a orchestr od Richard Addinsell, napsaný pro britský film z roku 1941 Nebezpečný měsíční svit, který je o polském boji proti invazi roku 1939 nacistické Německo. Ve výkonu to obvykle trvá necelých deset minut. Koncert je příkladem programová hudba, představující jak boj o Varšavu, tak románek hlavních postav ve filmu. To se stalo velmi populární v Británii během druhá světová válka.
Koncert je napsán napodobováním stylu Sergej Rachmaninov. Inicioval trend podobných krátkých klavírních koncertů v romantickém stylu, které byly přezdívány jako „bulvární koncerty“.[1]
Pozadí
Skladatel, Richard Addinsell, se narodil v Londýně a nejprve studoval právo, poté se vydal na hudební kariéru. Jeho čas na Royal College of Music byl krátký, protože ho brzy přitahovalo hudební divadlo a psal také pro rozhlas, ale jeho nejpamátnějšími příspěvky jsou série filmových partitur od roku 1936. Hudbu napsal pro rok 1939 film Sbohem, pane Chipsi, originál Gaslight (vydáno v roce 1940, nezaměňovat s pozdější hollywoodskou verzí), Scrooge, a Nebezpečný měsíční svit (1941, také vydán v USA jako Sebevražedná letka). Právě tento poslední obrázek zahájil trend „bulvárních koncertů“.[1] kompozice klasického stylu psané pro výkon ve filmech. John Huntley zkoumá důvody tohoto konceptu:
Sdružení, která mohou mít jednotliví diváci ve vztahu k určitému dílu známé hudby, jsou zcela mimo kontrolu režiséra filmu, ve kterém je použit… A tak s Nebezpečný měsíční svit bylo správně rozhodnuto, že bude mít speciálně napsanou hudbu, kterou by bylo možné spojit v mysli publika s Polskem, nálety ve Varšavě a cokoli, co chtěl režisér navrhnout.[2]
Koncert nebyl součástí původního plánu. Podle Roy Douglas, v té době orchestrátor všech Addinsellových partitur: „Režisér filmu původně chtěl použít Sergej Rachmaninov je Druhý klavírní koncert, ale tato myšlenka byla buď zakázána vlastníky autorských práv, nebo byla příliš nákladná “.[3] Addinsell tedy chtěl, aby skladba zněla co nejvíce jako Rachmaninov, a Douglas si pamatuje, „zatímco jsem orchestroval Varšavský koncert Měl jsem kolem sebe miniaturní skóre Druhé a Třetí Klavírní koncerty, stejně jako Rapsodie na téma Paganini."[3] A i když je v srdci Nebezpečný měsíční svit„Koncert se nikdy neprovádí kompletně, ale spíše po částech. Zahájení práce je slyšet, když se oba protagonisté setkají, a dále se rozvíjí, když jsou na svatební cestě. Nakonec jsme v jediné prodloužené koncertní sekvenci dostali závěrečnou sekci. Jeho použití se však neomezuje pouze na scény s „skladatelem“ u klavíru. Témata jsou ve filmu podtržena a krátký koncertní kousek tak získá dramatickou rezonanci, která je v rozporu s jeho malým rozsahem.
Role ve filmu
Nebezpečný měsíční svit odehrává se na začátku druhé světové války a vypráví příběh polského koncertního pianisty a skladatele Stefana Radeckiho (Anton Walbrook ), který brání svou zemi tím, že se stane stíhacím pilotem. Po náletu německé armády na Varšavu ho objevila americká reportérka Carol Peters (Sally Gray ), cvičit na klavír ve vybombardované budově. Je to otevření jeho Varšavský koncert, v tomto okamžiku probíhá práce a první řádek, který jí říká, je: „Není bezpečné být sám, když je Měsíc tak jasný“ (s odkazem na bombové útoky na měsíční svit). Upřeně hledí na Carol a odhaluje „něco krásného, co jsi mi právě dal“, a představuje lyrické druhé téma Koncertu. A skutečně je tato melodie vždy spojena s Carol.[4] Stejně jako Rachmaninov to Addinsell zavádí téměř jako nokturno. Stefan hovoří o díle později ve filmu: "Tato hudba jsme ty a já. Je to příběh nás dvou ve Varšavě, nás v Americe, nás v ... kde jinde nevím. Proto můžu nedokončím to ". Ale dokončit to dělá. Podobně jako se Rachmaninov vrací ke svému druhému tématu ve svém Druhém klavírním koncertu, melodie „Carol“ se používá nejen ke spojení emocionálních pramenů dramatu, ale také k završení koncertu. Skrz film, nedokončený kus je definován ve vztahu s Frédéric Chopin je „Vojenská“ polonéza, symbolizující polské vlastenectví.[4] Je „dokončeno“, když jsou prvky polonézy integrovány do romantického tématu, což znamená spojení romantické a vlastenecké lásky.[4]
V kontextu svého příběhu Nebezpečný měsíční svit je také efektivní při vytváření dojmu většího díla napsaného a provedeného fiktivním skladatelem a pianistou filmu. Když se poprvé odehrají útržky koncertu, jedna postava řekne druhé: „Mám záznamy“, a když se zobrazí „premiéra“, máme k dispozici detailní program, Varšavský koncert, se třemi pohyby uvedenými. Pouze jeden pohyb byl vlastně napsán Addinsell.
Popularita
Úspěch filmu vedl k okamžité poptávce po díle a nahrávka byla poslušně dodávána ze zvukového doprovodu filmu (v devíti minutách se perfektně hodil na dvě strany 12palcového disku hrajícího rychlostí 78 otáček za minutu) spolu s notami pro sólovou verzi pro klavír.[5] Takový neočekávaný úspěch měl další důsledky. Off-screen piano část hrála Louis Kentner, skvělý britský hudebník známý svými představeními Franz Liszt, ale trval na tom, že na obrazovce nebude žádný kredit, protože se obával, že by jeho účast na populární zábavě poškodila jeho klasickou reputaci.[6] Ztratil výčitky, když se nahrávka prodala v milionech, a Douglas poznamenává, že dokonce žádal o honoráře (byly uděleny).[7] Nakonec Varšavský koncert byl takovým hitem, že provedl tehdy neobvyklou cestu z filmového plátna do koncertního sálu.
Ve svém vystoupení v roce 1944 Disky na pouštním ostrově, Guy Gibson vůdce Obchodníci nájezd, požádal o to jako o svou první volbu.[8]
Jeden komentátor navrhl, aby Varšavský koncert je nejvýznamnější instrumentální dílo napsané v Británii během války, stále vykouzlí čas a místo lépe než kterýkoli jiný kousek.[9]
Uspořádání, úpravy, nabídky a vzorky
- Percy Grainger ve čtyřicátých letech přepsal a přeložil dílo pro dva klavíry.
- Don "Creesh" Hornsby zahrnoval verzi Koncert ve svém komediálním aktu, často prováděném pod patami, na konci 40. let.
- The téma z Koncert je vypůjčen v a populární muzika milostná píseň jehož texty obsahují „The world outside will never know ...“ nahraný uživatelem Čtyři mince v roce 1958.[10] The Koncert téma mapovalo u # 18 na britském žebříčku jednotlivců v lednu 1959, jako „The World Outside“ od Ronnie Hilton, velmi populární zpěvák ve Velké Británii. Zaznamenal to také Čtyři esa
- Klavírista Liberace představoval Varšavský koncert pravidelně na jevišti a na svém albu z roku 1952 „Liberace, Super Hits“
- V roce 1999 americký rapper DMX ochutnal Koncert na singl "Jak se jmenuji „, což bylo první vydání z jeho amerického alba č. 1 ... A pak tu bylo X
- George Greeley zaznamenal Koncert na jeho albu Warner Bros. z roku 1957 Deset největších populárních klavírních koncertů na světěa jeho album z roku 1963 Klasická záležitost.
- José Carreras zaznamenal Koncert jako úvodní skladba na jeho albu z roku 1999 Čistá vášeň
- Gonzalo Rubalcaba, Cena Grammy -vítězný kubánský jazzový pianista a skladatel, zaznamenal latinské aranžmá Varšavský koncert v roce 2005
- Živá verze Koncert, představovat Richard Carpenter na klavír, byl zařazen na tesaři „album Žijte v Palladiu, stopa v 6'35 ".
- Richard Clayderman zaznamenal u kusu aranžmá s Royal Philharmonic Orchestra pro jeho album Klasický dotek, která byla vydána v roce 1985
- Hudba byla použita ve filmu, Mořští vlci (1980), s Addinsellovými tématy uspořádanými podle Roy Budd. K filmu Budd přidal texty od Leslie Bricusse k jeho aranžmá hudby, výsledná píseň byla oprávněna Vzácné okamžiky, zpívaný Matt Monro.
- New Orleans R & B. klavírista James Booker zaznamenal úvodní část díla. Objevuje se to na jeho albu Classified: Remixed and Expanded, vydáno Rounder Records v roce 2013.[11]
- The téma z Koncert je hlavním tématem rozhlasového programu „La música de los clásicos (Hudba klasiků), kterou vytvořil dominikánský tenor Arístides Incháustegui, v rádiovém vysílači „Raíces“ v Dominikánské republice.
Další odkazy na popkulturu
- Britský skladatel Clive Richardson složen London Fantasia jako pokračování varšavského koncertu v roce 1944.[12] Během té doby dílo získalo úspěch a objevilo se v klavírním orchestru i klavírní sólové verzi se slovním popisem „Hudební obraz bitvy o Británii“.
- Spike Milligan opakovaně odkazuje na dílo ve své autobiografii Adolf Hitler: Moje role v jeho pádu (1971) a v následujících knihách v seriálu jako „krvavý strašný varšavský koncert“.
- The Koncert se často používá v mistrovství v krasobruslení (zejména v Japonsku).
- Skladatel a moderátor Steve Race vytvořil termín Denhamský koncert pro krátké romantické filmové kousky inspirované úspěchem Varšavského koncertu, jako např Hubert Bath je Cornish Rhapsody, Nino Rota je Legenda o Skleněné hoře a Charles Williams ' Sen o Olwen, po Denham Film Studios.[13]
Reference
- ^ A b K. J. Donnelly, Britská filmová hudba a filmové muzikály (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2007), 50. John Huntley definuje tento termín jako „kus kontextové filmové hudby, který byl náležitě zaznamenán a upraven do hotového filmu“. Podívejte se na jeho Britská filmová hudba (New York: Arno Press & The New York Times, 1972), 54.
- ^ John Huntley, Britská filmová hudba (New York: Arno Press & The New York Times, 1972), 53–54.
- ^ A b Roy Douglas, „Varšavské spojení: Roy Douglas si pamatuje, jak to ve skutečnosti dopadlo“, ICRC 18 (1999): 62; přetištěno s mírnými změnami v Jan G. Swynnoe, Nejlepší roky britské filmové hudby: 1936–1958 (Woodbridge: Boydell Press, 2002), 215.
- ^ A b C Laing, Heather, „Gendered Score: Music and Gender in 1940s Melodrama and the Woman's Film“, Ashgate Publishing, 2007, str. 156-9.
- ^ Huntley, Britská filmová hudba, 54.
- ^ Douglasi, Varšavské spojení, 62.
- ^ V revidované verzi Douglasova článku, který se objevil ve Swynnoe, Nejlepší roky britské filmové hudby, Douglas se dozvěděl, že Kentner nedostal autorské honoráře; prosáknout. 216.
- ^ Morris, Richard (1994). Guy Gibson. London: Viking, Penguin Group. 233–234.
- ^ Lane, Philip (2003). Poznámky k nahrávce na CD Filmová hudba Richarda Addinsella.
- ^ ""The World Outside "texty" (TXT). Ntl.matrix.xom.br. Citováno 2016-07-28.
- ^ „James Booker, Classified: Remixed and Expanded (Album Review)“. OffBeat Magazine. Citováno 2019-03-12.
- ^ Clive Richardson. "Clive Richardson | Životopis a historie". Veškerá muzika. Citováno 2016-07-28.
- ^ „British Light Classics @ www.classicalsource.com“. Classicalsource.com. 2007-10-30. Citováno 2016-07-28.
externí odkazy
- Varšavský koncert Richarda Addinsella Analýza a popis varšavského koncertu Addinsell
- Varšavský koncert: Analýza, vliv a vlivy Hloubková analýza Varšavského koncertu, jeho použití v Nebezpečný měsíční svit, hudba, která to ovlivnila, a hudba, která to ovlivnila
- Skladatelé týdne - Addinsell a Noël Coward
- Nebezpečný měsíční svit na IMDb
- Lane, Philip. Poznámky k systému Naxos 8,554323: Varšavský koncert a další klavírní koncerty z filmů (1998)