Wang Zhihuan - Wang Zhihuan - Wikipedia

V tomhle čínské jméno, rodinné jméno je Wang.

Wang Zhihuan (tradiční čínština: 王之渙; zjednodušená čínština: 王之涣; pchin-jin: Wáng Zhīhuàn, 688–742[1]), alternativně přepsaný jako Wang Tsu-huan, byl Čínský básník z Éra Kaiyuan císaře Xuanzonga z Tangu. On je nejlépe známý pro jeho jueju „Climbing Stork Tower“ (登 鸛雀樓).

Poezie

Zdá se, že nebyla vytvořena žádná sbírka Wangových básní. Pouze šest z jeho básní přežilo, z nichž všechny jsou čtyřverší, ale téměř každá se stala menší klasikou. [2]

Do slavné antologie poezie byly zahrnuty dvě básně Tři sta Tang básní, přeloženo Witter Bynner jako „At Heron Lodge“ (také nazývaný „Na čápové věži“, pětiznakový čtyřverší) a „Za hranicí“, verš ve stylu lidové písně.

Slavná soutěž ve vinotéce

Wang Zhihuan byl kdysi účastníkem slavného incidentu ve vinotéce s básníky Gao Shi a Wang Changling, ve kterém souhlasili, že budou soutěžit o to, které z jejich básní budou nejvíce zpívané profesionálními baviči, kteří se náhodou objevili v průběhu večerní zábavy. Na začátku večera jeden herec náhodou zazpíval představení jedné z básní Wanga Changlinga. Nedlouho poté předvedl jednu z básní Gao Shi jiný herec. A pak jiný herec přednesl další text Wanga Changlinga. Představení pak pokračovalo, jeden pro Gao Shi, dva pro Wang Changling a žádný pro Wang Zhihuan. Stalo se, že jeden z ženské bavičky nejkrásnější nakonec podala svůj výkon: přednesla kus založený na básni Wang Zhihuana (to byla ta, která mnohem později Witter Bynner přeloženo jako „Za hranicí“).[3][4]

Viz také

Poznámky

  1. ^ http://www.mountainsongs.net/poet_.php?id=138
  2. ^ Owen, str. 295-96
  3. ^ Wu, 118-119.
  4. ^ Owen, 111-113.

Reference

  • Owene, Stephene. Velký věk čínské poezie: Vysoký tang. Přepracované vydání. Melbourne: Quirin Press, 2013.
  • Wu, John C. H. (1972). Čtyři roční období poezie Tanga. Rutland, Vermont: Charles E. Tuttle. ISBN  978-0-8048-0197-3

Další čtení

  • Bu Dong 卜 冬. Wang Zhihuan de liangzhou ci 王之渙 的 涼州 詞. Wenxue yanjiu 1958.2.
  • Varsano, Paula. "Trvalé potěšení". v Sborník americké filozofické společnosti, Sv. 151, č. 2 (červen 2007), s. 211-217.

externí odkazy