Wang Jinping (vědec a aktivista) - Wang Jinping (scholar and activist)

Wang Jinping nebo Wang Chin-ping (čínština : 王津平; pchin-jin : Wang Jīnpíng; 1946 - 7. září 2019) byl vědec a prezident „Čínské unie pro sjednocení“. Byl významným aktivistou Pohyb Tangwai v kontaktu s mnoha autory Taiwanská nativistická literatura hnutí od poloviny 70. let. Byl také spolu s Liang Jingfeng a několik dalších v kampusu Tamkang v Tamsui, klíčový činitel nového politického směru v nativní lidové hudbě.[1]

Tutor a poté mladý učitel aktivistů v Tamkangu

Wang Jinping byl nejprve školitelem a poté učitelem na plný úvazek na Katedře angličtiny Tamkang College of Arts and Sciences, nyní Univerzita Tamkang, v Tamsui v 70. letech.

V roce 1974, kdy byl Wang učitelem v Tamkangu, se setkal s Malieyafusi Monanengem (1956), členem jednoho z tchajwanských domorodých kmenů, jehož čínské jméno je Mo Na-neng (莫 那 能).[2] Toto ohlašovalo zájem Wang Jinpinga a Liang Jingfenga, stejně jako Lee Yuan-chen a Li Shuangze o domorodou kulturu, zejména domorodé lidové písně.

Spolu s dalšími dvěma členy Fakulty literatury Lee Yuan-chen (Li Yuanzhen 李元貞 - zakladatel společnosti Ženy probuzení ), Liang Jingfeng a známý skladatel, básník, malíř a folksinger Li Shuangze (李雙澤), Wang Jinping patřil ke skupině v kampusu Tamkang v Tamsui tomu se říkalo „gang čtyř“ radikálních prodemokratických aktivistů. Byl tedy jedním z těch, kteří způsobili vznik Linka lidového hnutí Tamkang-Xiachiao (China Tide).[3] Tato politická linie sledovaná v rámci EU nová lidová píseň (xin mingge 新 民歌) hnutí, bylo propagováno časopisem Xiachao Magazine (夏 潮) založeným v roce 1976, Pohyb Tangwai časopis, ve kterém v té době publikovaly články čtyři prodemokratičtí aktivisté se sídlem v Tamkangu.[4]

Brzy domorodý zpěvák a bluesový básník Hu Defu také se přidal k disidentské skupině, která poté začala být průkopníkem xin minge (新 民歌 nové lidové písně) na Tchaj-wanu.

Již v roce 1974 strávil Mo Naneng, který se později stal významným domorodým básníkem a aktivistou za domorodá práva, „strávil asi jeden nebo dva měsíce v ubytovně Wang Jinpinga“.[5] Mo poté „cestoval s několika přáteli Han (tj. Čínskými přáteli), kterým záleželo na tchajwanských domorodcích“ - včetně Wang Jinpinga - do oblastí s domorodými vesnicemi, při hledání jejich kultury a hudby.[6]

Zatímco Mo vzbudil zájem o domorodou kulturu u Wang Jinping a Wangových pevninských čínských, tchajwanských a Hakka přátel, byl to především Wang Jinping, který vzbudil zájem o Taiwanská nativistická literatura v Mo. A tak Mo „poznal Wang Tuoh, Su Qingli, Li Shuangze, Chen Yingzhen, Yang Qingchu, Huang Chunming, Wang Lixia, Chen Guoying, Chen Wanzhen, Yang Zujun, Lin Zhengjie, Zhang Fuzhong, Song Dongwen a další, mnoho z nich v Pohyb Tangwai "- setkání s nimi osobně díky Wang Jinpingovi v letech 1977-1978.[7]

Jako Liang Jingfeng, Wang Jinping byl velmi blízký přítel Li Shuangze. Také navázal úzké vazby s bluesovým básníkem a domorodým zpěvákem Hu Defu v 70. letech.[Citace je zapotřebí ]

V prosinci 1976 zahájila radikální prodemokratická a pro-Taiwanská nativistická literatura aktivisté, včetně Wang Jinpinga, tahali za nitky, které vedly k tzv Incident Coca Cola (incident Tamkang). Motivovali studentský sbor k pozvání Hu Defu vystoupit na každoročním západoafrickém folkovém koncertu v Tamkangu v angličtině. A když Hu Defu nemohl přijít, Li Shuangze vstoupil jako náhradník, šel na pódium, zeptal se ostatních zpěváků a publika, Kde jsou naše písničky? Proč nezpíváte naše písničky? A pak na pódiu rozbitím láhve s koksem, symbolem CocaCola-ization, zakřičel: „Měli bychom zpívat naše písně !!“ V tisku ovládaném KMT došlo k bouři kritiky činu Li Shuangze a díky tomu bylo nové hnutí lidových písní, které se vrátilo ke kořenům, skutečně slavné po celém ostrově. Opravdu to posunulo vpřed.

Brzy nato se Wang Jinpingovi, Liang Jingfengovi a Lee Yuan-chenovi podařilo získat Chen Da pozvaní studenty do kampusu Tamkang, a poté začali distribuovat tajné pásky s novými lidovými písněmi - z nichž mnozí byli brzy zakázáni cenzory GIO.

Poté skupina čtyř lidí, podporovaná dalšími blízkými přáteli, uspořádala koncert „nové lidové písně“ v Taipei New Park dnes přejmenovaný Pamětní park míru 228, na památku krvavých masakrů spáchaných armádou a vojenskou policií KMT v roce Kao-siung, Taipei, Chiayi, Keelung a mnoho dalších míst pod očima jejich amerických supervizorů 28. února 1947 a krátce po tomto osudném dni zabilo nejméně 30 000 lidských bytostí („konzervativní odhad“).[8]

V roce 1977 nebo 1978 byl Wang Jinping vyhozen z Tamkang College, která se uklonila tlaku KMT. Bylo to kvůli otevřenému Wangově pro-Pohyb Tangwai pozice, které před studenty neskrýval. Kromě toho, že Wang přijal myšlenku sjednocení s Čínou (ale způsobem, který se velmi lišil od myšlenek KMT „znovudobytí“), byl také internacionalista a staral se o literaturu třetího světa, zejména o africkou literaturu. Velmi si myslel Basil Davidson. Mezi studenty byli informátoři, kteří psali zprávy o tom, co říkají členové fakulty a studenti, a předávali je armádním důstojníkům umístěným za tímto účelem na akademické půdě. Wang byl v kontaktu se svými studenty. Kromě penzionu měl nyní v Tamsui také knihkupectví, kam studenti chodili a které nabízely knihy od Taiwanská nativistická literatura autory a prodávané časopisy jako Xiachao.

Když Wang Jingpingův přítel Mo Naneng měl v roce 1979 těžkou nehodu, která znamenala poškození očí a poté ho oslepila, bylo zaznamenáno, že levicový autor Chen Yimgzhen[9] který ho osobně „naučil psát Braillovým písmem“, což znamenalo začátek Moovy kariéry spisovatele.[10]

Wang Jinping, stejně jako ostatní z malé skupiny v Tamkangu a jako většina spisovatelů z Taiwanská nativistická literatura hnutí, z celého srdce podporoval domorodá práva. Když se Mo a Hu Defu podařilo založit Sdružení na podporu práv tchajwanských domorodých národů na konci roku 1984, asi dva a půl roku předtím Stanné právo byl zrušen režimem KMT, Wang byl na jejich straně.[11]

Porušení starých společníků boje za demokracii?

Zatímco čtyři aktivisté za demokracii v roce 1976 snili o sjednocené Číně v naději, že tak budou splněny jejich cíle plné demokracie pro obyčejný lid a skutečné sociální spravedlnosti, Liang Jingfeng Od té doby se velmi často uvádí, že „moje Čína je Tchaj-wan ...“[12] Na rozdíl od této pozice, která upřednostňuje nezávislost Tchaj-wanu, se Wang Jinping a Chen Yingzhen drželi snu o demokratickém sjednocení vlasti. Chen Yingzhen kritizoval tchajwanské hnutí za nezávislost tvrzením, že tchajwanská většina by si neměla nárokovat status oběti vůči Číňanům (na ostrově nebo na pevnině), protože jak pevniny, tak Tchajwanci potlačili a kolonizovali tchajwanskou domorodou populaci. Chen Yingzhen také zpochybnil „hoklocentristu“ - tedy tchajwanskou „nativistickou hegemonii“, která se objevila „v 80. a 90. letech“. Wang Jinping s těmito názory souhlasí a kritizuje hnutí Taidu nebo Hnutí za nezávislost Tchaj-wanu, také.[13]

Wang Jinping se stal vůdcem „Čínské unie pro sjednocení“ - organizace založené v roce 1988.,[14] ve kterém Chen Yingzhen také hrál hlavní roli.[15]

Wang byl profesorem Univerzita Tamkang - škola, která byla jednou KMT přinucena ho vyhodit.[16]

Wang zemřel v čínském Pekingu dne 7. září 2019.[17]

Reference

  1. ^ Viz: „Danjiang-Xiachao luxian de minge yundong (shang)“ (淡江 - 夏 潮 路線 的 民歌 運動 （上） / na linii lidového hnutí Tamkang Xiachiao (China Tide)), v časopise: 《Daoyu bianyuan邊緣 邊緣 Isle Margins》, číslo 5/1992 ： str. 96-107.
  2. ^ Viz článek o 莫 那 能 Mo Naneng na čínské Wikipedii 莫 那 能.
  3. ^ Viz článek Zhang Nansheng (張南生) „Danjiang-Xiachao luxian de minge yundong (shang)“ (淡江 - 夏 潮 路線 的 民歌 運動 （上） / Na linii lidového hnutí Tamkang Xiachiao (China Tide)), v časopis: oy Daoyu bianyuan 島嶼 邊緣 Isle Margins》, číslo 5/1992 ： str. 96-107.
  4. ^ Liang Jinfeng používal pseudonym Liang Deming. Viz: Samia Ferhat-Dana, Le Dangwai et la Démocratie à Taïwan: Une lutte pour la reconnaissance de l'entité politique taïwanaise (1949-1986), Paříž: L'Harmattan, 1998 ISBN  2296369677, 9782296369672.
  5. ^ Viz článek o 莫 那 能 Mo Naneng na čínské Wikipedii.
  6. ^ Viz článek o 莫 那 能 Mo Naneng na čínské Wikipedii.
  7. ^ Viz článek o 莫 那 能 Mo Naneng na čínské Wikipedii.
  8. ^ Nákladní automobily Studebaker poté několik dní jeli celou noc do Tanhai severně od Tamsui a házeli mrtvá těla nacpaná do pytlů s rýžovou moukou do moře. Mnoho mrtvol vyplavených na břeh nebo končících v sítích rybářů bylo pohřbeno na Bali (viz Okres Bali, přímo naproti Tamsui, na úpatí Mt. Guanyin (viz Mount Guanyin (Nová Tchaj-pej) truchlícím rybářem.
  9. ^ Chen je spisovatelka, která je na Tchaj-wanu i v PR China považována za nejdůležitějšího tchajwanského autora. Viz: Jeffrey C. Kinkley, „Od útlaku k závislosti: dvě fáze fikce Chen Yingzhena“. In: Modern China (publikoval Sage Publications, Inc.), sv. 16, č. 3 (červenec 1990), s. 243–268.
  10. ^ . Viz článek o 莫 那 能 Mo Naneng na čínské Wikipedii.
  11. ^ „V prosinci 1984 mohla Mona založit sdružení pro podporu práv tchajwanských domorodých národů společně se zpěvákem Hu Defu, který byl členem„ výboru pro propagaci “tchajwanského sdružení pro práva domorodých národů. Báseň Mony Nengové,„ obnovit Naše jméno “, bylo vytvořeno pro Tchajwanskou asociaci práv domorodých národů.
  12. ^ Viz Samia Ferhat-Dana, Le Dangwai et la Démocratie à Taïwan: Une lutte pour la reconnaissance de l'entité politique taïwanaise (1949-1986), Paříž: L'Harmattan, 1998 ISBN  2296369677, 9782296369672.
  13. ^ Viz knihu Pei-Yin Lin „Role literatury při porušování autoritářského myšlení“: Vitalita Tchaj-wanu: politika, ekonomika, společnost a kultura , editoval Steve Tsang, London and Basingstole (UK): Palgrave Macmillan, 2012. ISBN  9781137009890 . Pokud jde o Chen Yingzhenga, mohou hrát roli jeho kořeny Hakky, protože s hakkou menšinou zacházelo mnoho Tchajwanců blahosklonně. „Chen se narodil v komunitě Hakka v Zhunanu a později se přestěhoval s rodiči do Yingge, jiného okresu Hakka na severním Tchaj-wanu. Ve svých pamětech také Chen popisuje ...„ roli “vlády KMT, která se nadále věnovala vnitřní kolonizace a terorizovala tchajwanský lid i čínské uprchlíky z pevniny, kteří přišli ... v letech 1947 až 1949 ... “; viz: Peng-Hui Liao. "Modern Taiwan literature", in: Routledge Handbook of Contemporary Taiwan, editoval Gunter Schubert, Londýn a New York, 2016, s. 365. ISBN  978-1-138-78187-0.
  14. ^ V této skupině najdeme lidi s různým politickým zázemím a identitou, mezi nimi členy KMT, Nové strany, Labouristické strany a dalších stran, ale také lidi z podnikatelské sféry, akademické obce i pracovníky a studenty . I přes různorodost členů panuje všeobecná shoda, že lidé na obou stranách Tchaj-wanského průlivu jsou Číňané a že obě strany patří k jedné Číně. Čínská unie pro sjednocení je proti „nezávislosti Tchaj-wanu“ a „separatismu“.
  15. ^ „Slavný tchajwanský spisovatel nativistické literatury Chen Yingzhen byl zvolen prvním prezidentem“ (Čínské unie pro sjednocení), „současným prezidentem je ... profesor na tchajwanské univerzitě Wang Jinping. Viz: Zhongguo tongyi lianmeng 中国 统一 联盟 United Alliance of China ibidem.
  16. ^ Viz: Zhongguo tongyi lianmeng 中国 统一 联盟 United Alliance of China, ibidem.
  17. ^ „在 歌声 中 告别 —— 记 台湾 中国 统一 联盟 原 主席 王津平 追思 会“ (v čínštině). onechina.org.tw. 11. listopadu 2019. Citováno 9. června 2020.

externí odkazy