Wanda Wasilewska - Wanda Wasilewska

Wanda Wasilewska
Nativní jméno	polština: Wanda Wasilewska ukrajinština: Ванда Львівна Василевська Ruština: Ванда Львовна Василевская
narozený	(1905-01-21)21. ledna 1905 Krakov, Rakousko-Uhersko
Zemřel	29. července 1964(1964-07-29) (ve věku 59) Kyjev, Ukrajinská SSR, Sovětský svaz
Odpočívadlo	Hřbitov Baikove
obsazení	Prozaik, básník, dramatik, scenárista, redaktor, politický aktivista
Jazyk	polština
Státní občanství	Polsko Sovětský svaz
Alma mater	Jagellonská univerzita
Žánr	Román, příběh
Literární hnutí	Socialistický realismus
Manželka	Roman Szymański (1925–1931), Marian Bogatko (1936–1940), Oleksandr Korniychuk (1940–64)
Děti	Ewa Wasilewska

Wanda Wasilewska (Polská výslovnost:[ˈVanda vaɕiˈlɛfska]), známý také pod ruským jménem Vanda Lvovna Vasilevskaya (ruština: Ва́нда Льво́вна Василе́вская) (21. ledna 1905 - 29. července 1964), byl a polština a sovětský romanopisec a novinář a levé křídlo politický aktivista, který se stal oddaným komunistický.^[1] Utekla z Německý útok na Varšavu v září 1939 a usídlil se v sovětské okupaci Lvov a nakonec v Sovětský svaz. Byla zakladatelkou Svaz polských vlastenců tam hrála důležitou roli při vytváření 1. polská pěší divize Tadeusz Kościuszko. Divize se vyvinula do Polská lidová armáda a bojoval na Východní fronta v době druhá světová válka. Wasilewska byla důvěryhodnou konzultantkou Joseph Stalin a její vliv byl nezbytný pro založení Polský výbor národního osvobození v červenci 1944, a tedy k vznik Polské lidové republiky.^[2]

Životopis

Před druhou světovou válkou

Wasilewska se narodila jako druhá ze tří dcer 25. ledna 1905 v Krakov, Polsko. Její otec byl Leon Wasilewski, a Polská socialistická strana (PPS) politik a první ministr zahraničí nově se objevujícího nezávislé Polsko. Její matka, Wanda Zieleniewska, byla také členkou PPS a mladá Wasilewska poznala vůdce strany doma.^[3] Od roku 1923 studovala polština a Polská literatura na Jagellonská univerzita v Krakově, kde ji o několik let později dosáhla doktorát.^[4] Během studia se zapojila do Svazu nezávislé socialistické mládeže (ZNMS, spojeného s PPS)^[5][6] a společnost univerzit pracovníků. Od počátku 30. let byla Wasilewska silně zapojena do problematiky žen a rovnosti žen a mužů. Její postoj byl ilustrován jejím osobním chováním i prací v ženské sekci PPS. Nakonec se však ve svém aktivismu rozhodla zdůraznit širší problémy třídy, poznamenal, že je snazší jednat s muži a kritizoval Varšava feministky za barvení jejich hnutí „feminismem před půl stoletím“.^[7]

Wasilewska se připojila k PPS jako studentka.^[3][4] V letech 1934–37 byla členkou hlavní stranické rady.^[8] Sloužila tam se svým otcem, jehož kontakty se ukázaly jako užitečné v různých fázích a peripetiích její kariéry v Polsku. Wasilewska později napsala o svých studentských letech PPS: „Měli jsme velké potíže s komunisté protože byli neústupní v provádění akcí, které by mohly vést ke krveprolití, a mysleli jsme si, že to je něco, co by se nemělo dělat. Spíše jsme byli v nevinných potyčkách s policií ... “.^[9][10] Její radikalismus od počátku třicátých let postupně rostl a začala se dívat na socialisty, když se z bývalých revolucionářů stali konformisté, kompromitovaní spoluprací se státními úřady. V listopadu 1931, kdy dopisovala své matce, se Wasilewska charakterizovala jako „stále více se obracející Bolševik "a na jaře roku 1932 se přidala k radikální mládežnické frakci, která prosazovala konfrontaci s Sanace režimu a prosazoval společnou akci s komunisty v nově zřízeném Lidová fronta aliance. V té době napsala své matce „zoufalství lidu“ a dospěla k závěru: „komunisté něco udělají nebo uděláme my, nebo my společně s komunisty“.^[11][12] Když se Wasilewska přiblížila ke komunistům, její vztahy s PPS se zhoršily a ztratila své místo v radě strany, ale z organizace nikdy neopustila.^[13][14]

Po ukončení studia začala Wasilewska pracovat jako učitelka na střední škole v Krakově, ale ztratila práci, když školní úřady odmítly prodloužit její smlouvu kvůli jejím levicovým názorům. Se svým manželem Marianem Bogatkem, rovněž propuštěným z práce organizátora stávky, se na podzim roku 1934 přestěhovali do Varšavy,^[15] kde se Wasilewska zapojila do polské sekce Mezinárodní červená pomoc, organizace zabývající se pomáháním političtí vězni a jejich rodinám a Polská liga pro ochranu lidských a občanských práv.^[8] Wasilewska našla zaměstnání v redakční divizi Polská unie učitelů. Setkala se tam a spřátelila se Janina Broniewska, manželka revoluční básník Władysław Broniewski; Janininy radikální názory by významně ovlivnily Wasilewskou.^[13] Wasilewska byl novinářem pro různé levicové noviny, mezi nimi i Naprzód, Robotnik, Dziennik Popularny, Oblicze Dnia a Lewar,^[8] a předseda Płomyk a Płomyczek měsíce pro děti. Płomyk vyšlo pod záštitou svazu učitelů a jeho vydání Wasilewska z března 1936 věnované výhradně podpoře komunistických modelů výchovy praktikovaných v Sovětském svazu. V následku byla napadena dovnitř Polský parlament předseda vlády Felicjan Sławoj Składkowski, tisk skončil zabaven úřady, byla uložena vládní omezení a dohled nad činností svazu učitelů a Wasilewska přišla o práci v redakčním oddělení.^[13][16] Často byla kritizována za své radikální levicové názory a podporovala spojenectví všech levicových stran, včetně komunistů, proti vládnoucí Sanaci. Wasilewska byla úzce spojena s komunisty od poloviny 30. let.^[2][8] V květnu 1936 Wasilewska, mimo jiné levicová polská a západní ukrajinština spisovatelé, podíleli se na Lvovský protifašistický kongres kulturních pracovníků.^[16][17] Shromáždění intelektuálů a kulturních aktivistů přijalo rezoluci prohlašující jejich podporu mezinárodním humanistickým hodnotám a opozici vůči nim fašismus, nacionalismus, kapitalismus, imperialismus a válka; nevyvolávala sovětské vedení. Wasilewska opustil sjezd přesvědčen, že „dnes je místo spisovatele, umělce mezi proletariát měst a vesnic bojujících za jeho osvobození “.^[17] Mezi pracovními akcemi, které Wasilewska aktivně podporovala, byla stávka polského svazu učitelů z roku 1937, kterou koordinovala společně s Janinou Broniewskou.^[18]

V Polsku byla Wasilewska navzdory své vlastní zavedené pozici známá jako „Leonova dcera“. Leon Wasilewski zemřel v prosinci 1936. Wasilewska vyprávěla svým soudruhům a komunistům, kteří na jeho pohřeb přinesli věnec s nápisem: „Za otce Wandy“.^[19] Není jasné, jaký byl postoj Wasilewské k Stalinovu pronásledování a vyhlazování polských komunistů a rozpuštění 1938 Komunistická strana Polska nařízeno Kominterna (zdá se, že vzhledem k tlaku a izolaci, které byl sovětský stát vystaven, ospravedlnila „nutnost“ „určitých akcí“), ale v předvečer druhá světová válka byla pevnou zastánkyní Sovětského svazu, který považovala za jedinou sílu schopnou zastavit fašismus.^[17] Wasilewska byla vysoce uznávaná a uznávaná v oboru sociální práce. Pomáhat potřebným, zejména dětem, byl její přirozený sklon a vášeň.^[13] Na začátku svého studia se Wasilewska setkala s Romanem Szymańskim, studentem matematiky a populárním aktivistou PPS. Vzali se a měli dceru Ewu. Szymański však zemřel tyfus v srpnu 1931.^[4][14] Později téhož roku se Wasilewska setkala s Marianem Bogatkem, stavebním dělníkem působícím v PPS. Jejich úspěšný vztah, úmyslně neschválený tradičním manželstvím, se stal formálním sňatkem koncem roku 1936, kdy Wasilewska a Bogatko potřebovaly dokumenty, aby mohly cestovat do Sovětského svazu.^[13][20] Bogatko byl zavražděn sovětskými agenty v květnu 1940 ve Lvově.^[21] V té době byla Wasilewska již delegátem na Nejvyšší sovět Sovětského svazu. Existují různé verze toho, co se stalo nebo kdo byl skutečným cílem. Nikita Chruščov později napsal: „Wasilewska věřil, že se nejedná o premeditaci, a pokračoval v aktivní práci“;^[22] podle něj byl Bogatko zabit omylem.^[23]

Během druhé světové války

Po Invaze do Polska podle nacistické Německo v září 1939, Wasilewska, stejně jako stovky tisíc dalších Poláci, uprchl na východ a podle Stalinových pokynů skončil v Lvov (po Sovětská invaze do Polska část sovětské okupované zóny).^[24] Stejně jako ostatní polští občané se brzy automaticky stala sovětskou občankou,^[21] ale na rozdíl od mnoha byla nadšená historickým vývojem událostí a vyhlídkami Polska pod sovětským vedením, které očekávala; myslela si, že to podpoří národní i sociální osvobození Poláků. Wasilewska se oficiálně připojila jako člen (Vše-) ruská komunistická strana (bolševici) již v září 1939.^[2][25] Podle Chruščova Sověti spolupracovali s Wasilewskou na organizaci polštiny inteligence členové přítomní ve své zóně a přeměňující je na sovětské spojence.^[26] Několik desítek polských literárních osobností se skutečně připojilo k Federaci sovětských spisovatelů z Ukrajina na podzim roku 1940.^[27] Wasilewska zabránila dokončení Ukrajinizace z University of Lviv: kvůli jejímu zásahu tam část polské předválečné fakulty zůstala a učila v polština byla zachována v některých odděleních.^[26] Wasilewska byl brzy prominentní jako sovětský zastánce a byla učiněna diplomatická opatření k přivedení členů její nejbližší rodiny a jejích spolupracovníků z Varšavy do Lvova. Pět Poláků bylo vyměněno za pět Němců v transakci, která proběhla na tehdejší sovětsko-německé hranici.^[28] Byla zapojena do různých komunistických organizací sdružujících místní polské a ukrajinské komunisty. Byla novinářkou pro Czerwony Sztandar („Rudý prapor“), prosovětské noviny vytištěné ve polském Lvově od října 1939.^[29] Czerwony Sztandar zveřejnila prohlášení podepsané polskými spisovateli, včetně Wasilewské, vítající „sjednocení Ukrajiny“, což znamená začlenění jižní části Kresy do Ukrajinská sovětská socialistická republika.^[26] Na začátku roku 1940 Joseph Stalin, který upřednostňoval Wasilewsku mezi Polští komunisté,^[2] jí udělil místo v Nejvyšší sovět Sovětského svazu.^[27] Stala se literární ředitelkou polského divadla ve Lvově a nahradila Broniewského, který byl zatčen NKVD.^[21] Wasilewska byla také jedním ze zakladatelů spolu s Jerzy Putrament sociálně-literárního měsíčníku Nowe Widnokręgi („New Horizons“), publikovaný od března 1941 a oživený v květnu 1942 Alfredem Lampeem.^[29]

Dne 28. Června 1940 přijal Stalin na Úřadu vlády Wasilewskou, neoficiálního vůdce polských komunistů Moskevský Kreml. Akce zahájila přeorientování sovětské politiky vůči Polákům, o čemž německé velvyslanectví v roce 2006 informovalo se znepokojením Moskva. V důsledku toho byla v roce 1940 zahájena široká škála oficiálních politických, vojenských, sociálních, kulturních, vzdělávacích a dalších sovětsko-polských projektů a aktivit, které pokračovaly i v následujících letech.^[30]

Po Německá invaze do Sovětského svazu Wasilewska uprchla před postupujícími nacistický armády a v červnu 1941 přijel do Moskvy. Připojila se k Rudá armáda jako válečný zpravodaj a funkcionář politického přikázání s vojenskou hodností plukovník.^[31][32] Agitovat pro věc Velká vlastenecká válka neúnavně procházela mnoha cestami sovětsko-německé fronty, vojáky „všude netrpělivě očekávané“.^[27] Wasilewska brzy napsal válečný román Tęcza („Duha“), okamžitě přeložena do ruštiny. Román jí vynesl Stalinova cena a na základě toho vznikl film.^[33]

Podle Jakub Berman, vztah mezi Stalinem a Wasilewskou se stal známým; mohla se s ním osobně spojit a měla jeho soukromé telefonní číslo. Stalin se netajil svou důvěrou v Wasilewskou, zatímco při jednání se vztahem projevovala značnou morální odvahu.^[34]

V návaznosti na dopis z ledna 1943 napsaný Lampeem Vyacheslav Molotov a konzultace se Stalinem se Wasilewska stala hlavou Svaz polských vlastenců (Związek Patriotów Polskich, ZPP), politická a sociální organizace s hromadným členstvím pro polské občany v Sovětském svazu, oficiálně vytvořená na jejím zakládajícím kongresu v Moskvě v červnu 1943.^[33][35] ZPP, kde Wasilewska fungovala jako „Stalinův velký správce“, byla orientována na založení socialismus v Polsku; usnadnil rozvoj polské poválečné vlády. Wasilewska se velmi podílela na organizování materiální pomoci Polákům rozptýleným v mnoha částech Sovětského svazu a polských školách pro děti.^[7] O téměř třicet tisíc polských dětí v Sovětském svazu, z nichž mnohé byly sirotky, se postarala Wasilewska a její kolegové ze ZPP; většina z nich byla po válce vrácena do Polska.^[36]

Poté, co Sověti přerušili vztahy s Polská exilová vláda na konci dubna 1943 (v návaznosti na odhalení Masakr v Katyni ), Wasilewska napsal článek v Izvestija ostře kritizuje polskou vládu, což bylo bráno jako znamení, že žádná sovětsko-polská vláda sblížení byl v nedohlednu. 6. května 1943, ve Wasilewské - editováno Wolna Polska („Svobodné Polsko“) periodikum, vznik 1. polská pěší divize Tadeusz Kościuszko bylo oznámeno. Wasilewska a Zygmunt Berling požádal Stalina o povolení k vytvoření polské divize již v září 1942. Nyní dosáhli svého cíle a Stalinův krok naznačil jeho definitivní záměr pokračovat v polských závazcích bez ohledu na vláda předsedy vlády Władysław Sikorski.^[37][38]

Dne 15. července 1943 byla nově vycvičená a vybavená polská armáda představena veřejnosti a mezi diváky byli i zahraniční váleční zpravodajové. Po přehlídce přednesli tiskovou konferenci Berling a Wasilewska, kteří hovořili jménem ZPP. V říjnu polská armáda poprvé bojovala s Němci v Bitva u Lenina. Podle Wasilewska sama usilovala o včasné nasazení síly. Předtím bylo vnímáno, že je třeba demonstrovat Teheránská konference z Spojenci „že sovětská spojenecká polská armáda již byla zapojena do boje, před armáda z Władysław Anders, který opustil Sovětský svaz. U Lenina Poláci trpěli těžce, ale ne neobvykle Sovětská fronta ztráty. Wasilewska byla nicméně zděšena ztrátami a divizi byla stažena z bojů o další výcvik a expanzi až do poloviny roku 1944. Po bitvě se ZPP ujala udělení oficiálních vojenských medailí polského státu, jako například Virtuti Militari a Kříž srdnatosti.^[39]

V červenci 1944 se Wasilewska stala zástupkyní náčelníka Polský výbor národního osvobození (PKWN), prozatímní vláda sponzorovaná Sovětským svazem a založená v roce 2006 Lublin, v opozici vůči polské exilové vládě v Londýn.^[32] Ve dnech 6. – 7. Srpna společně s Bolesław Bierut a Michał Rola-Żymierski, Wasilewska vedla v Moskvě neúspěšná jednání s předsedou vlády Stanisław Mikołajczyk exilové vlády (odmítl jejich nabídku stát se předsedou vlády vlády ovládané komunisty).^[40]

Již v roce 1942 se Wasilewska představila Ksawery Pruszyński koncept "Polska v Polsku" Bolesław Krzywousty ", z Odra do Bug River. Zeměpisná vize poválečného Polska, zbavena „Kresy „východní země ale kompenzoval tzv Obnovená území na západě, byla vytvořena v diskusích Wasilewska se Stalinem. Tehdy ruskí komunisté požadovali redukci potenciálně nepřátelského budoucího polského státu na země obývané většinou etnicky polskými lidmi. V červenci 1944 Wasilewska dodatečně zajistila Stalinův souhlas s přesunem západní hranice Polska v jeho jižní části z Nysa Kladska na Nysa Łużycka.^[41][42] To později způsobilo problémy na Postupimská konference, protože Britové chtěli tuto část zachovat Dolní Slezsko pro budoucí německý stát.^[43]

Vysvětlila Wasilewska Stalinovy ​​smrtící čistky tvrzením, že smrt nevinné osoby byla vhodnější než riziko zániku Sovětského svazu.^[16] Pronásledování a oběti, jak cítila, byly nevyhnutelnou cenou budoucího pokroku nebo byly výsledkem nemorálního chování funkcionářů. Zasáhla, když Poláci, o kterých věděla, byli deportováni do vzdálených oblastí Sovětského svazu a zapojili se do humanitárních akcí, jako je zasílání balíků deportovaným.^[27] Intervence Wasilewské osvobodily její kolegy z polských komunistů (zadrženy Lavrentiy Beria i po oficiální amnestii pro Poláky vyjednané vládou Władysława Sikorského) básník Broniewski a jeho tehdejší odcizená manželka Janina Broniewska. Broniewska, který odešel do Moskvy a pracoval pro Nowe Widnokręgi, se postaral o Wasilewska'a dceru Ewu během dlouhé účasti Wasilewska na německé frontě.^[44] Když Polská lidová armáda byla vytvořena, Wasilewska a Broniewska prosazovaly použití znaku na uniformách vojáků a jinde bez koruny Piast orel odebraný z obnoveného sarkofágu Bolesław III Wrymouth, a středověký vládce Polska. Orel bez koruny, na rozdíl od dříve a historicky používaného orla s korunou, byl přijat do armády a zůstal ve výlučném použití jako znak Polska po celou dobu existence komunistické Polsko (1945–89).^[45]

Stalin si vysoce cenil názor Wasilewské, i když (nebo zčásti proto) neměla v předválečném prostředí žádné předválečné pozadí Komunistická strana Polska. Jak později napsala, během války byly všechny záležitosti urovnány skrze ni na úkor příspěvků od jiných polských komunistů, i když nehledala vůdčí roli, ale spíše využila příležitosti, které vznikly.^[9]

Po druhé světové válce

Pamětní deska v Kyjev

Po válce se Wasilewska rozhodla zůstat v Sovětském svazu a odešla z veřejného života,^[32] odmítl tak příležitost stát se aktivním členem politických elit v komunistickém Polsku.^[46] Byla zapojena do dlouhodobého vztahu s ukrajinština dramatik a představitel sovětského státu Oleksandr Korniychuk, se kterým se přestěhovala Kyjev. Wasilewska měla omezené ruština a Ukrajinský jazyk schopnosti, ale byl členem Nejvyššího sovětu po dobu šesti volebních období. Často navštěvovala Polsko, kde byla ve vile Broniewska ve Varšavě ponechána místnost pro její použití. V polských záležitostech měla velký vliv a byla konzultována s nejvyššími představiteli země, včetně Bierut a Berman. Zvláště předtím Gomułkův výstup k moci v roce 1956 následovaly návštěvy Wasilewska po pozváních úřadů; poté byly méně časté a soukromější povahy. Podle komunistického historika Andrzeje Werblana byly Wasilewska a Gomułka politicky neslučitelné. Jako aktivistka v mírovém hnutí podnikla časté zahraniční cesty, včetně jedné do Stockholm v roce 1956.^[46][47][48]

Wasilewska napsala své přítelkyni Nikitě Chruščovové, aby si stěžovala na publikaci z roku 1955 Poemat dla dorosłych („Báseň pro dospělé“) od Adam Ważyk, který viděla jako jeden z projevů stále více přítomné v Polsku protisocialistické agitace. Po Chruščovově převzetí sovětského vedení a jeho reforem se však zdála, že je primárně zaměstnána svými rodinnými záležitostmi a zejména tím, že se stará o svého vnuka Petra. Často ji navštěvovali rodinní příslušníci a přátelé z Polska. Mezi dalšími hosty, které bavili Wasilewska a Korniychuk, byl spisovatel John Steinbeck. Trávila čas se svým manželem v jejich dačo nedaleko Kyjeva, ale vztah se nakonec zhoršil. Objevily se u ní srdeční a oběhové problémy.^[49]

Wanda Wasilewska zemřela 29. července 1964 v Kyjevě a je pohřbena v Hřbitov Baikove. Oleksandr Korniychuk, který ji přežil o několik let, byl tam pohřben v jiném hrobě.^[49]

Role, hodnocení, vliv a práce

Wasilewska má „své místo v polské kolektivní paměti jako symbol nastolení komunistického řádu po druhé světové válce“.^[50]

Vychován ve vlasteneckém, intelektuálním, levicovém, ale protiruský polština zřízení prostředí Wanda Wasilewska postupně vyvinula komunistickou identitu a revoluční výhled, aby se stala teoretičkou, ideologkou a propagátorkou komunismu v Polsku. Byla „silně zakotvena v historickém a geopolitickém kontextu své éry“ a rozmazala své každodenní činnosti a práce, díky nimž rozlišovala mezi veřejnými nebo politickými a soukromými aspekty svého života. Přestupky, kterých se dopustila jako radikální levice, měly mnoho dimenzí a zahrnovaly překračování hranic jejího pohlaví, národnosti a společenské třídy (vyjádřilo se to jako „odmítání pověry“).^[19][46][51]

Wasilewska spisy byly silně společensky a ideologicky angažované. Obvinila Sanace Polsko hrubé diskriminace svých občanů na základě jejich postavení (elity vs. masy) a etnický původ. Ukázala na kombinaci ekonomických a nacionalistický útlak dělnické třídy a menšiny průmyslem a vlastníky půdy a lidmi dominantní polština a kultura.^[17]

S koncem války se Wasilewska zbavila mocenské pozice a převzala další role. Tak jako Władysław Gomułka viděl to, později musela své rozhodnutí litovat, ale musela s tím žít. „Svou roli hrála až do konce“, ale v dopise své matce si stěžovala na mnoho nemocí, kterými trpěla, a připisovala jim všechny „nervy“. Agnieszka Mrozik spekuluje, že Wasilewské nemocné tělo vyjádřilo svou reakci na „korzet pomníku, který dostala na sebe“ a že mohla „uvíznout“ v roli, která „zahrnovala - kromě vzhledu naplněného aktivisty a spisovatele - vzhled šťastné ženy ".^[52]

Wasilewska mohla být do určité míry vytlačena nebo odradena od pokračování politické kariéry v poválečném Polsku, protože byla osamělou ženou v polském komunistickém vedení nebo kvůli svému obrazu, který způsoboval problém novým úřadům (považováno za příliš úzce spojeného se Stalinem ).^[53][54]

V závislosti na politické orientaci těch, kteří ji soudili, a na aktuálních propagandistických potřebách byla Wasilewska zobrazována různými, často extrémními způsoby. Byla revoluční ikonou nového řádu a ztělesněním pokroku za stalinismu. Poté, v letech Gomułky, byl kladen důraz na její vojenské a sociální aktivity, protože se stala vlasteneckým symbolem v národním Romantický tradice. Pro ty, kdo jsou silně proti komunismu, radikálnímu levicovosti nebo sovětské nadvládě v Polsku, byla „obludností“ a představovala „patologii“ a „zradu“; běžně se používají štítky jako „renegade“, „zrádce“ a „spolupracovník“. Zejména ji Rod bylo zmíněno, že ji popírá jako ženskou individuální agenturu a definuje její postavení ve vztahu k mužům, jako v primárních charakteristikách „Stalinovy ​​oblíbené“ nebo „Leonovy zneuctěné dcery“. Adam Ciołkosz Wasilewska kolega a přítel v jejích PPS letech a antikomunista emigrant v poválečném období Londýn, napsal o ní „životopisné skici“. Patronátně popsal Wasilewskou jako dobře míněnou, i když někdy vzpurnou (přesto však postrádající skutečně radikální pověření) ženu se správnou výchovou, ale omezenou intelektuální schopností a emocionální zralostí, která v době Sovětská invaze do Polska (Září 1939) podlehl náhlému nástupu zamilovanosti do Sovětského svazu. Životopis Wasilewské byl podle Mrozik „nepřetržitě přepisován a opravován“ těmi, kteří si chtěli „do ní vložit svůj vlastní obsah“. Díky tomu je možné ji vnímat jako „mezní postavu“, která se používá k označení „hranic politických období a ideologických postojů“.^[52][55] Velká Polka, vynikající spisovatelka a diplomatka ze svých životopisů před rokem 1989, se poté stala „zdegenerovanou dcerou polského národa“.^[46] Takové zpracování příběhu Wasilewska odpovídalo dominantnímu na daném místě a čase historického příběhu (Polsko před rokem 1989, Polsko po roce 1989 nebo Polština emigrant kruhy na Západě po druhé světové válce).^[5]

Wasilewska byl jedním z prvních polských autorů, kteří dodržovali pravidla socialistický realismus. Napsala několik románů a několik básní. Oblicze Dnia Román („Tvář dne“) zastavil tisk svého knižního vydání Sanace cenzura (již byla vydána ve splátkách v levici Naprzód časopis). Po zásahu Wasilewského otce byla kniha vydána ve zkrácené podobě. Ruský překlad a vydání však byly brzy vyrobeny. Kolem roku 1936 sovětské velvyslanectví při několika příležitostech vyplatilo Wasilewské náhradu za její knihy vydané v Sovětském svazu.^[13] V Sovětském svazu, kde byla literární díla Wasilewska mnohem více oceňována než v Polsku, byl materiál, který produkovala, včetně prvků jejího osobního příběhu, v souladu s konvencí socialistického realismu proměněn v model, který má následovat obyvatelstvo .^[5]

Na počátku 50. let napsali Wasilewska a Korniychuk a libreto pro Kostiantyn Dankevych opera Bohdan Khmelnytsky. Poté, co se autoři stali terčem ideologicky založené kritiky, předložili sebekritiku a revidovali svou práci.^[49]

Wasilewska byla trojitým příjemcem Stalinova cena pro literaturu (1943, 1946, 1952). Během Stalinova života byla považována za klasickou spisovatelku Sovětská literatura a její práce byly zahrnuty do učebních plánů sovětské školy. Její „sebraná díla“ vyšla v Moskvě v šesti svazcích v roce 1955. První svazek byl přeložen do ukrajinského jazyka a publikován na Ukrajině v roce 1966.^[1][56] Po smrti Stalina však byla Wasilewska jako spisovatelka z velké části zapomenuta.^[57]

Komunistická vláda v Polsku po ní pojmenovala nespočet ulic a škol a byla jednou z nejpozoruhodnějších osobností komunistické společnosti. Po válce byly některé její knihy povinným školním čtením.

• Królewski syn (1933)
• Oblicze Dnia (1934)
• Kryształowa Kula Krzysztofa Kolumba (1934)
• Ojczyzna (1935)
• Legenda o Janie z Kolna (1936)
• Ziemia w jarzmie (1938)
• Płomień na bagnach (1940)
• Pieśń nad Wodami (trilogie: 1940, 1950, 1952)
• Tęcza (1944)
• Po prostu miłość (1944)
• Gdy światło zapłonie (1946)
• Gwiazdy w jeziorze (1950)
• Rzeki płoną (1952)
• Pokój na poddaszu (1954)
• Że padliście w boju (1958)

Bibliografie

• Aleksander Wat, Mój Wiek Warszawa 1990
• Helena Zatorská, Wanda Wasilewska, Warszawa 1977
• Adam Ciołkosz, Wanda Wasilewska: dwa szkice biograficzne, Polonia Book Fund: Londyn 1977
• Eleonora Salwa-Syzdek, Działalność Wandy Wasilewskiej w latach drugiej wojny światowej, Warszawa 1981
• Vyd. Eleonora Salwa-Syzdek, Wanda Wasilewska jsme wspomnieniach, Warszawa 1982
• Eleonora Syzdek, W jednym życiu - tak wiele, Warszawa 1965
• Zmarła Wanda Wasilewska. Nowiny, str. 1–2, č. 179, 30. července 1964

Viz také

• Rosa Lucemburská
• Maria Koszutska
• Bolesław Bierut
• Halszka Wasilewska (voják)
• Małgorzata Fornalska
• Władysław Gomułka
• Edward Ochab

Reference