W. D. Jones - W. D. Jones

William Jones
WDJones1933.jpg
Jones v roce 1933
narozený
William Daniel Jones

(1916-05-12)12. května 1916
Henderson County, Texas, USA
Zemřel20. srpna 1974(1974-08-20) (ve věku 58)
Houston, Texas, USA
Příčina smrtiVýstřel
Ostatní jménaJack Sherman, Hubert Bleigh, W.D., Dub, Deacon
Odsouzení„Vražda bez zloby“
Trestní trest15 let

William Daniel („W.D.“, „Bud“, „Deacon“) Jones (12. Května 1916 - 20. Srpna 1974) byl členem Barrow Gang, jehož řádění na celém jihu Středozápad v prvních letech Velká deprese se stal součástí amerického zločince folklór. Jones běžel s Clyde Barrow a Bonnie Parker po dobu osmi a půl měsíce od Štědrý večer 1932 do začátku září 1933. Jmenoval se on i další člen gangu Henry Methvin byly ve filmu sloučeny do postavy „C.W. Moss“ Bonnie a Clyde (1967). „Moss byl hloupý kluk, který běžel za pochůzkami a dělal to, co mu řekl Clyde,“ řekl později Jones. „To jsem byl já, dobře.“[1]

Časný život

James Zeberdie Jones (7. dubna 1883 - 27. ledna 1923) a Tookie (rozená Garrison) Jones (8. srpna 1884 - 17. září 1971) byli sdílené plodiny v Henderson County, Texas se šesti dětmi: pěti syny a dcerou. William byl jejich druhé nejmladší dítě. Poté, co se ceny poválečné bavlny zhroutily, vzdali se pokusu o farmu a cca V letech 1921-22, ve stejné vlně, která přivedla rodinu Barrow a stovky dalších chudých rodin ze země do nevítaného města, se Jonesové usadili v průmyslovém slumu West Dallas. Bylo to bludiště stanová města a chatrče bez tekoucí vody, plynu nebo elektřiny, postavené na prašných ulicích uprostřed komínů, ropné rafinerie, "rostliny, lomy laguny, tankové farmy a nory " na Trinity River niva.[2] Bylo to, když jeho rodina žila v tábor squatterů pod Viadukt Oak Cliff že William, tehdy asi pětiletý, se poprvé setkal s Clydem Barrowem, poté ve věku 11 nebo 12 let.[1]

Když bylo Williamovi šest let, celá jeho rodina byla zasažena tím, co bylo pravděpodobně Španělská chřipka,[1] která přetrvávala po pandemii v roce 1918 v kapsách Spojených států, kde převládaly nezdravé podmínky.[3] Jeho otec a sestra zemřeli ve stejnou hodinu,[4] jeho nejstarší bratr o dvě noci později,[5] celá pneumonie (často převrat způsobený touto chřipkou[6]). Tookie Jones a čtyři její synové přežili.

Jones vyrostl negramotný. Před nebo po nemoci, která zničila jeho rodinu, prošel částečně prvním stupněm; vzpomněl si, že opustil školu, aby prodával noviny.[7] Od prvních dnů jejich rodin ve West Dallasu byl přítelem LC Barrow, nejmladšího syna matčiny kamarádky Cumie. Jonesové a Barrowovi byli blízko: kdy Buck Barrow měl být postaven před soud San Antonio kvůli krádeži auta Tookie a její dva nejmladší chlapci doprovázeli Barrowse a jejich dvě nejmladší děti, když cestovali koněm a vozem, 300 mil na jih, aby se zúčastnili.[8] Oba chlapci měli velké bratry jménem Clyde; Williamův bratr Clyde řídil jeho manželku a Marvin Barrow přítelkyně Blanche po celé zemi do Tennessee v létě 1930 vidět Marvina, když byl na lam.[9] Barrows byl také zasažen nemocí v táboře West Dallas: Clyde, jeho otec a jeho mladší sestra Marie byli hospitalizováni něčím tak závažným, že Clyde byl po letech odmítnut námořnictvem kvůli jeho přetrvávajícím účinkům.[10]

Barrow Gang

Ve věku 15 nebo 16 let byl W.D. Jones místním policistům znám. Visel kolem čerpací stanice Barrowse Eagle Ford Road „pobavil“ starší muže,[11] a shromáždili poznávací značky pro bratry LC, aby je mohli použít na autech, která ukradli;[12] byl vyzvednut v Dallasu alespoň jednou „pro podezření“ z krádeže auta a byl zatčen s LC dovnitř Beaumont, Texas za krádež auta.[13] Na Štědrý den roku 1932 Clyde Barrow a jeho přítel Bonnie - už na útěku,[14] a okouzlující psanci WD - zastaveni doma. Barrow byl mezi pomocníky a on a Parker s sebou přivedli Jonesa, když odešli.[15] Další odpoledne v Temple, Texas Při neúspěšném pokusu o krádež auta Jones nebo Barrow zastřelili majitele auta, prodavače v obchodě Doyla Johnsona, 27letého nového otce. Účty v novinách uváděly, že smrtelné výstřely pocházely ze strany spolujezdce.[16] Podle Jonese Barrow použil tuto zprávu, aby se ujistil, že Jones neopustil gang.[1] Jones byl obžalován za vraždu Johnsona a Bell County Velká porota,[17] ale nebyl souzen.[18]

William Daniel Jones (15 let) a přítel LC Barrow byli zatčeni poté, co zmizeli s autem bootleggera a poté zničili.[13]

V noci 6. ledna 1933 v Dallasu, tři narazili do pasti připravené na dalšího zločince a Barrow zabit Tarrant County Zástupce Malcolma Davise,[19] střelil ho do hrudi brokovnicí 16 gauge. Jones a Parker čekali v autě na Barrowa a byli stejně vyděšení jako sousedé, když vypukla střelba. Jones „popadl zbraň a začal trhat krajinu.“ Parker na něj zakřičel, aby zastavil, aby mohl někoho srazit, a ona obešla auto kolem bloku, aby dohonila Barrowa. Ačkoli ve svém přiznání k policii Jones řekl, že nastartoval motor, zatímco Parkerová vypálila pistoli z okna spolujezdce, o třicet pět let později řekl Playboy časopis, „Pokud vím, Bonnie nikdy nebalila zbraň ... během pěti velkých přestřelek, které jsem s nimi byla, nikdy nevystřelila ze zbraně.“[20] V říjnu 1934 byl Jones souzen a odsouzen jako příslušenství vraždy zástupce Davise v rámci dohody s Dallas County Šerif R.A. „Smoot“ Schmid.[21]

Po vraždě Malcolma Davise zůstaly Barrow, Parker a Jones na nízké úrovni. Projeli kopci Missouri a Arkansas a možná putovali až na východ Tennessee. Zprávy dělali až v noci 26. ledna, kdy unesli Springfield, Missouri policista Thomas Persell.[22] Dvakrát na začátku jara se vedle cesty oblékli a vyfotografovali navzájem a svou sbírku zbraní.[23] Viděli, jak jejich obrázky vyšly ve stejnou dobu jako tisíce čtenářů novin: v dubnu byly role filmu zachyceny policií, vyvinuty a zveřejněny. Hravé obrázky přinesly nezamýšlené důsledky, zejména jeden z Bonnie Parkerové, který vzdorně mžoural na kameru, nohu zasazenou na nárazníku ukradeného auta, zbraň na boku kyčle a doutník visící z úst.[24] Zástupce šerifa okresu Dallas Ted Hinton připomněl, že „drzá pýcha“[25] zobrazené na obrázcích přimělo policisty, aby se rozhodli je chytit.

Všichni tři se vrátili do Dallasu 24. nebo 25. března a dozvěděli se, že 23. března Clydeho starší bratr Dolar byl omilostněn Huntsville věznice. V noci 25. března překvapili Bucka a jeho manželku Blanche v domě Blanche matky a přesvědčil Bucka, aby s nimi na dovolené strategicky umístěn Joplin, Missouri.[26]

Joplin, Missouri

Barrow, Parker a Jones se zastavili na nepoužívané silnici, aby se vyfotografovali na konci zimy nebo brzy na jaře roku 1933.
Parker pózuje s doutníkem a noviny ho označují jako „cigar smoking gun moll“ na základě filmu nalezeného v Joplinově bytě

Jones byl bojovníkem 13. dubna 1933 v Joplinově přestřelce s právníky, ve které Constable Wes Harryman[27] a motorový detektiv Harry McGinnis[28] byli zabiti brokovnicí.[29] Policie odhadovala, že tato přestřelka trvala asi jednu minutu, od prvního výstřelu po poslední.[30] Nejvážnějším zraněním Barrowa bylo W.D.Jonese. Byl zasažen do levé strany, pravděpodobně výstřelem skrz skleněné okno garáže detektiv McGinnis nebo stále otevřenými garážovými dveřmi jediným vystřeleným kolem důstojníka Harrymana,[31] ačkoli důstojník Kahler ze státní dálniční hlídky v Missouri, který si vzpomněl na bitvu v roce 1980, řekl, že sám střelil Jonesa pod pravou lopatku, mnoho sekund poté, co byli dva smrtelně zranění policisté dole.[32] Barrowové uprchli na západ; zastavili se jednou na benzínce kvůli aspirinu a alkoholu. Přesunuli Jonesa na přední sedadlo a zabalili ho do deky, která obvykle zakrývala zbraně; Parker vypálil ránu pletacími jehlami a nalil do ní alkohol.[33] V Texas žebrá někde poblíž Trojlístek nebo Amarillo, zastavili, aby prozkoumali jejich rány. „Clyde zabalil jilmovou větev do gázy a protlačil ji otvorem v boku a zády. Kulka prošla skrz mě čistá, takže jsme věděli, že se to zahojí.“[34]

Neočekávaná brutalita odezvy obyvatel bytu, obnovená hromada zbraní,[35] a hlavně role filmu, které po sobě zanechali, způsobily, že Barrow Gang najednou chtěl a byl rozpoznatelný daleko za Texasem. Ve svých bezprostředních popisech přestřelky si policisté pamatovali pouze dva střelce, které pojmenovali jako Clyde a Buck Barrow; žádný svědek si nepamatoval třetího muže.[25] Jones nebyl nikdy správně identifikován, když byl u Clyde Barrow; když se během svého působení v Barrowse musel představit, použil jméno „Jack Sherman“.[36] Z Joplinových fotografií ho policie různě identifikovala jako Buck Barrow, Pretty Boy Floyd[37] a Hubert Bleigh.[38]

Ruston, Louisiana

O dva týdny později, 27. dubna, uprostřed krádeže automobilu v Ruston, Louisiana Jones, který se stále nezotavil ze svých Joplinových zranění a možná unavený neustálým hašteřením v autě a strachem o svůj život, zmizel z gangu. (Beletrizovaná verze krádeže automobilu Ruston a následného únosu je Gene Wilder -Evans Evans segment v Bonnie a Clyde.) Podle jeho prohlášení pro dallasskou policii 18. listopadu „[h] [bratři Barrowovi] mě vysadili z auta, abych jim ukradl automobil Chevrolet. Viděl jsem, že to byla moje šance na útěk, a skočil jsem do tohoto auta a udělal můj útěk a vrátil se do Dallasu v Texasu. “ Auto, které ukradl v Rustonu, bylo nalezeno 130 mil daleko na okraji města řeka Mississippi, na východě Arkansas železniční město McGehee.[39]

Clyde nechtěl uvěřit, že poslušný W.D. úmyslně opustil gang, ale pro Bucka bylo zřejmé, a úleva, že „dítě“ mělo.[40] Jones se vrátil do Dallasu a promluvil si s paní Barrowovou alespoň jednou, když tam byl.[41] Na konci května poslal gang Blanche do Dallasu, aby přinesl rodinám peníze a zprávy; Barrow jí nařídil, aby s sebou přivedla Jonesa na jejich setkání. Když Blanche předala tuto žádost, obě matky byly zdvořilé, ale zpochybněné; Paní Barrowová slabě řekla Blanche, že „nevěděla, jestli chce jít s Clydem nebo ne“; LC a paní Parkerová alespoň předstírali, že se ho snaží najít. Barrow uspořádal alespoň jedno další setkání a výslovně požádal svou matku, aby poté našla a vrátila Jonesa, ale bezvýsledně. Nakonec se s Parkerem vjeli do Dallasu a vyzvedli si ho sami, 8. nebo 9. června.[42] Ve svém prohlášení pro dallasskou policii Jones řekl: „[A] záchvat dvě hodiny odpoledne… Kráčel jsem po silnici s úmyslem jít dolů do Jezero a jít si večer zatancovat na Five Point Dancehall. Bonnie Parker a Clyde Barrow jeli zpoza mě a zastavili se. Byli v V8 Kupé.... Mluvili se mnou a řekli mi, abych nastoupil do auta a já jsem nastoupil. Zeptali se mě, jestli s nimi chci jít, a řekl jsem jim, že ne, a Clyde řekl, že stejně jedu, a já dělal."[43] Poté, i když měl pětičlenný gang dvě auta, „Clyde vždy chtěl, aby s ním byl v autě W.D.“[44]

Wellington, Texas

V noci 10. června Barrow cestoval s Buckem a Blanche v Oklahomě příliš rychle, než aby si všiml značky objížďky u mostu přes Salt Fork of the Red River mimo Wellington, Texas. „Najednou silnice zmizela.“[45] Vůz plul do vzduchu, za jízdy se převrátil, narazil do suchého koryta řeky, několikrát se převalil a zastavil se na boku. Kyselina z akumulátoru se vylila na Bonnie Parkerovou a sžírala maso její pravé nohy, když křičela a bojovala. Na pomoc jim přišla rodina z farmy, ale rychle kontaktovala policii; „Bonnie mi řekla, že jsem tam vystřelil brokovnici, která zranila ženu v ruce.“[46] Barrow a Jones unesli odpovídající důstojníky, šerifa George Corryho a maršála Paula Hardyho, aby unikli.[47]

„Bonnie se z toho popálení nikdy nedostala. Dokonce i poté, co se to zahojilo, měla nohu pod sebou přitaženou.[48] Barrow, který se kulhal,[49] vyhověl novým zpožděním, výdajům a obešel její zdravotní postižení vytvořené v jeho životě bez zaváhání, a zatímco ona uzdravovala, on nebo Jones ji odnesli kamkoli potřebovala.

Gang zalezl v turistické chatě v Fort Smith, Arkansas, starající se o Parkera, neschopná se pohnout, dokud se z katastrofického zranění nezotavila - nebo nezemřela. „Byla tak popálená, že si nikdo z nás nemyslel, že bude žít. Kůže na pravé noze byla pryč, od boku až po kotník. Místa jsem viděl kost.“[1] Během této doby ho Barrowova láska k Parkerovi několikrát donutila postavit svůj vlastní život, aby se jí pokusil pomoci.[50]

Fayetteville, Arkansas

Když se Barrowova pozornost zaměřila na Parkera, problém získávání jídla a peněz na nájem spadal na Buck a Jones. 23. června, když oba utíkali z místa neohrabaného obchodu s potravinami, padesát mil daleko v Fayetteville, vylezli na kopec Dálnice 71 a narazil do zadní části pomaleji jedoucího vozidla. Řidič vylezl ze svého auta a popadl dva kameny; Barrowové vyskočili ze svého auta, Buck s brokovnicí a Jones s BAR. Městský maršál Henry Humphrey[51] z Alma a Crawford County Zástupce šerifa Ansel M. „Red“ Salyers byl také na dálnici 71 a jel směrem k Fayetteville, aby vyšetřil loupež v obchodě. V protilehlém jízdním pruhu kolem nich prošlo první auto - mávli na řidiče, kterého znali - a o několik sekund později přišla rychlostní V-8. Zaslechli havárii, otočili se a na místě činu poznali Kansasovu desku V-8. Když maršál Humphrey vytáhl zbraň a vystoupil z auta, Buck ho střelil do hrudi. Jones vystřelil z BARu na Salyersa. Salyers se přikrčil za svým autem a vystřelil z pušky zpět, pak když Jones sáhl k opětovnému naložení, vyrazil ke statku. Buckova brokovnice se zasekla; běžel k Salyersovu autu a křičel na Jonese, aby si vzal Humphreyovu pistoli. Ze statku vzdáleného sto metrů Salyers zamířil a podařilo se mu sestřelit dva Jonesovy konečky prstů, když se lupiči vydali na cestu autem. Několik kilometrů od Fort Smith Buck a Jones unesli u hlavně auto páru, pak si uvědomili, že silnice do Fort Smith jsou blokovány. Vůz byl nalezen opuštěný v horách.[52] Deset hodin poté, co odešli, se potáceli ve dveřích turistické chaty. Barrow Gang sbalil, co mohli, a utábořili se.[53]

Příští měsíc jel zástupce Salyers 500 mil do nemocnice v Perry, Iowo, abyste získali závěrečné prohlášení od umírajícího Bucka Barrowa. Barrow přiznal Salyersovi, že zavraždil maršála Humphreyho a že on a muž s ním - kterého nakonec přiznal, byl „Jack Sherman“ - stříleli, aby je oba zabili.[54] Pistole důstojníka Humphreyho byla nalezena v troskách Barrowse v Dexfield Parku.[55] V listopadu Jones řekl policii, že byl při autonehodě omráčen a jeho vzpomínka na jakoukoli následnou akci byla mlhavá, ale byl si jist, že střílí pouze Buck. Pamatoval si, jak stál na dálnici a hledal zlatý prsten, který ztratil. Následující února v úkrytu před soudem si však Jones přečetl prohlášení, ve kterém řekl, že on i Buck zabili Humphreyho.[56]

Platte City a Dexfield Park

Barrowský gang byl vždy hrdý na svůj arzenál a „střílel“ na potomky, které si nedokázali představit. Vyříznutá brokovnice je jednou z Barrowových „whippitových“ zbraní.[57] Pistole zdobící ozdobu kapoty je důstojník Persell.[22]

20. července kolem 1:00 ráno třináct mužů zákona vedených šerifem Holt Coffey,[58] chránili se před očekávanou palbou z kulometů kovovými štíty a postupovali na dvojitou kabinu u Turistický soud Red Crown v Platte City, Missouri. V následující přestřelce byl Buck Barrow střelen do hlavy, když běžel s Blanche, aby se dostali dovnitř garáže. Jones nastartoval motor V8, ale bál se otevřít garážová vrata, pak se bál pomoci Blanche dovléct Bucka dovnitř.[41] Když letěli k dálnici, Blanche byla částečně oslepena střepy skla z explodujících oken auta. Clyde je zahnal na sever dvě stě mil, běžel dlouhou dobu po bytech, pak ráfky a podlaha auta se proplétala Buckovou krví. Státní a federální agenti je sledovali na sever po zprávách o krví zalitých a spálených šatech a obvazech na polích a po stranách silnice. Barrow Gang se nakonec skryl v brzdě stromů na okraji opuštěného zábavního parku venku Dexter, Iowo. Následující den se pokusili park opustit, ale bezmocně se vrátili: Buckova zranění byla příliš těžká.[59]

Během noci 24. července téměř sto policistů, Národní gardisté a zainteresovaní, ozbrojení, většinou zastupovaní občané - někteří s daty[60] - plížil se až k okrajům pole a jak vycházelo slunce, začala nová přestřelka. Parker, Barrow a Jones byli těžce zraněni. Buck, který nebyl schopen utéct, byl zastřelen ještě šestkrát a spolu s Blanche, která ho neopustila, byli zajati.[61] „Napůl klopýtá, napůl plave,“[1] Jones táhl a odnesl Parkera míli a půl, zatímco Barrow zahnal poslední z čety. Bonnie řekla své sestře, že když se s W.D. schovali do kartáče, rány jim kapaly krev, uslyšeli vzdálenou střelbu a pak dlouhé ticho. Bonnie začala plakat a přát si, aby s sebou měli zbraň, aby mohla zemřít s Clydem. Ale nakonec se Barrow plazil z lesa.[62] S gestem s prázdnou pistolí zabavil auto od farmáře a trojice unikla.[63]

Pořád řídili. Celý srpen šlapali po zadních silnicích z Nebrasky do Minnesoty do Mississippi a zastavovali se jen v těch nejmenších městech, aby ukradli nová auta a peníze na benzín a jídlo. Spali v autech, zaparkovaní na odlehlých polích nebo v lesích nebo v roklích;[64] následující zimu Barrow poznamenal, že nespal v posteli a dokonce se ani nepřevlékl, protože byl zabit jeho bratr Buck.[65] Ke konci měsíce Barrow a Jones přestavěli bezpečnost gangu tím, že okradli zbrojnici v Plattville v Illinois o další BARy, ruční zbraně a střelivo.[66]

Jones byl stejně loajální jako podřízený, jak si Clyde a Bonnie mohli doufat, ale nechtěl je doprovázet smrtí nebo dokonce ještě více bolestí a strachem. Věděli, že Jones je chce opustit.[67] Jones přesto zůstal, dokud se Barrow a Parker nedostali natolik dobře, aby se o sebe postarali bez pomoci před odjezdem. „Opustil jsem Clyde a Bonnie poté, co se uzdravili natolik, že se bez mě obejdou ... měl jsem dost krve a pekla.“[1]

Podle členů rodiny Barrowových se tři vrátili do West Dallasu a rozešli se tam 7. září.[68] Možná to byl příběh, který vyprávěli Clyde a Bonnie. Podle W. D. Jonese byli čtyřicet mil mimo Clarksdale, Mississippi v noci na začátku září, když viděl způsob, jak uniknout. Právě ukradli nové auto a Barrow mu dal 2,12 $ na doplnění jeho nádrže. Jones vložil několik galonů a pak vyrazil vpřed, jako by chtěl najít odlehlé místo, kde by mohl zastavit a vyměnit auta. Ale když byl Barrowovi z dohledu, sjel po polní cestě, zhasl světla vozu a zrychlil. Po několika kilometrech opustil auto a uprchl do domu své matky dovnitř Houston.

Zatčení a trest

Jones se po svém návratu do Houstonu držel na uzdě, sbíral bavlnu a kopal zeleninu na farmách, aby se uživil, ale 16. listopadu byl bez incidentů v Houstonu zatčen poslanci z Dallas County Bobem Alcornem a Edem Casterem, kteří ho odvedli do Dallasu Krajské vězení.[69] Známý v Houstonu ho identifikoval na policii jako záhadný Barrowův komplic.[1]

Je možné, že Barrow trénoval Jonesa, co má říkat, kdyby byl někdy zatčen,[70] nebo že se oba shodli na základním tématu Jonesova oficiálního příběhu: že Clyde, Bonnie a Buck provedli veškeré střelby a okrádání a že WD, nezletilé dítě, bylo neochotným členem gangu, který byl nucen jet s nimi v hlavně v bezvědomí strachem nebo traumatem a v noci připoután ke stromům a nárazníkům automobilů. Jones mohl, ale nemusel mít Barrowovo požehnání obviňovat každý závažný přestupek na ty, kteří neměli co ztratit, ale 18. listopadu 1933 předal dallasské policii právě takový příběh.[71]

Dallasovo držení důležitého člena Barrow Gang bylo eso v rukávu pro politicky ambiciózního šerifa Schmida, který Jonesa tajil deset dní, snad doufal, že se Clyde Barrow pokusí zaútočit na vězení a vymanit Jonesa. Jones z jeho strany trval na tom, že je vděčný za to, že je bezpečně za mřížemi.[72] V noci 22. listopadu šerif a jeho zástupci Alcorn, Caster a Hinton zatloukl přepad Barrowa a Parkera dovnitř Sowers, Texas na okraji Dallasu.[73] Dallasský tisk hlasitě vysmíval - dokonce i novináři tento příběh zlikvidovali, protože „Šerif unikl z Clyde Barrow!“[74] - dokud Schmid nevystavil WD. Jonese. S rozšířenýma očima a „třesoucí se strachem“ se Jones setkal s tiskem; jeho dohoda se šerifem Schmidem byla zjevná v senzačním nadpisu „Saw Clyde Shoot Deputy.“[75]

Jones a šerif se dohodli, že bude souzen jako příslušenství k vraždě Clyde Barrowové 6. ledna v Dallasu náměstka Davise, která ho ochrání před vydáním do Arkansasu kvůli přestřelce 23. června na dálnici 71, při níž byl zabit maršál Humphrey. „Pokusili se mě zabít šerifa v Dallasu,“ řekl Jones Playboy v roce 1968. "Clyde to udělal, ale byl jsem rád, že jsem si vzal rap. Arkansas mě chtěl vydat a já jsem určitě nechtěl jít do žádného arkansaského vězení. Teď si uvědomuji, že kdyby mě Arkansas dostal, jeden z nich kostry, které tam vykopali mohl jsem to být já. “[1]

Jones byl ve vězení v Dallas County ráno 23. května 1934, kdy byli Barrow a Parker přepadeni a zabiti silnice Sailes-Gibsland na severu Louisiana. Když se k němu nahrnuli novináři, aby mu řekli novinky, řekl: „Přiznávám, že se mi ulevilo,“ zavrtěl hlavou.[76]

U soudu, který se konal následující říjen, všichni svědci státu doporučili trest smrti. Jones byl usvědčen z trestného činu kodifikovaného v roce 1931 jako „vražda bez zlomyslnosti“.[77] Ačkoli okresní prokurátor a prokurátor doporučili trest 99 let, porota 12. října vynesla trest patnáct let.[21][78]

V únoru 1935 byli Jones a devatenáct dalších členů rodiny a spolupracovníků Barrowa a Parkera obžalovanými ve zkušebním procesu federální vlády hromadně pro „přístav“. Dostal maximální trest za přechovávání, dva roky, které se vztahují na běh souběžně s jeho trestem v Texasu.[79] Po šesti letech ve věznici Huntsville byl podmínečně propuštěn.

Po Barrow Gang

„V hrudi mám kulku, myslím, že z kulometu, střelu do tváře a výstřel do hrudi a pravé paže.“[80] „Když jsem se po vstupu z vězení pokusil vstoupit do armády ve druhé světové válce, lékaři mě odmítli, protože jejich rentgenové paprsky ukazovaly čtyři výstřely a kulku v mé hrudi a část odfouknuté plíce“.[81]

Deacon Jones v roce 1973

Jones žil zbytek svého života v Houstonu, mnoho let vedle své matky. Oženil se, ale jeho žena zemřela v polovině 60. let. Stal se závislým na drogách zabíjejících bolest.[82] Po roce 1967, rok Arthur Penn zromantizovaný film zapálil zájem nové generace o Barrow Gang, jeho zatčení přineslo místní zprávy.[83] Jones řekl o Bonnie a Clyde „„ Díky tomu to všechno vypadalo trochu okouzlujícím dojmem, ale jak jsem jim řekl dospívající chlapci, kteří seděli poblíž mě na příjezdové cestě a ukazovali: „Vezměte si to od starého muže, který tam byl. Bylo to peklo.“ “[1] Místní televizní reportéři ho přivedli ke sledování filmu.[84]

V roce 1968 Jones popsal svůj život na útěku s Bonnie a Clyde v barevném rozhovoru s Playboy časopis[1] a mluvil sem a tam s mladými lidmi, kteří je varovali před životem zločinu. Později v tomto roce proti němu podal návrh Warner Bros.-Seven Arts, obvinil filmaře, kteří ho nikdy nekontaktovali, znevažoval jeho charakter tím, že naznačil, že hrál roli ve zradě Barrowa a Parkera. Z podání nic nepřišlo.[85]

„Nikdy jsem to nežil,“ řekl o svých zbojnických dnech. „Snažil jsem se, ale myslím, že nikdy nebudu.“[80]

V časných ranních hodinách 20. srpna 1974 Jones doprovázel známého do domu přítele, kde si myslela, že dostane místo na spaní. Přítel ji nepustil dovnitř, následovala hádka a v 3:55 hod. Kamarád třikrát vystřelil Jones brokovnicí 12. „Ten muž řekl policii, že Jones byl„ střízlivý “, když byl střízlivý, ale že věděl o Jonesově pověsti a bál se ho.“[86] Byl pohřben 22. srpna v Brookside Memorial Park v Houstonu.

Datum narození

Marie Barrow, narozená v roce 1918, si pamatovala, že Jones byl ve stejném věku jako její bratr LC, který se narodil v roce 1913, a že proto nebyl v roce 1933 nezletilý. Možná si pletla Jonesovo narozeniny s Ray Hamilton 21. května 1913. V roce 1950 Jones vyplnil formuláře sociálního zabezpečení s uvedením, že se narodil 12. května 1916,[87] stejné datum dal dallasské policii ve svém přiznání z listopadu 1933;[88] v roce 1968 řekl Playboy bylo mu na Štědrý den 1932 16 a ten Clyde Barrow byl o sedm let starší než on.[1] Novinový článek upozorňující na zatčení v září 1973 uvádí jeho věk na 59 let.[89] Jeho úmrtní list uvádí jeho věk 58 let a jeho datum narození je 15. května.[90] Vzhledem k tomu, že sám vyplňoval své formuláře sociálního zabezpečení, zatímco příbuzný vyplňoval jeho úmrtní list, bylo by bezpečné předpokládat, že jeho narozeniny jsou 12. května - 15. května 1916 je však datum jeho náhrobku.[91](POZNÁMKA přidána v únoru 2015) - Podle federálního sčítání lidu z roku 1920 v okrese Van Zandt, Texas, J.Z. (James) a Tookie Jones byli rodiče následujících dětí: Garrison - 16 let; Slennie - 13 let; Clyde - věk 10; Herbert - věk 7; a W.D. - věk 3.[92] (Další syn Roy Lee se narodil v roce 1920, poté, co byly získány informace o sčítání lidu). To podporuje tvrzení W. D. Jonese z roku 1916 jako jeho roku narození. Od 15. ledna, v den, kdy sčítač sčítání lidu, byl uveden jako tříletý.

Reference

  1. ^ A b C d E F G h i j k l „Jízda s Bonnie a Clydem.“
  2. ^ West Dallas Neighborhood Development Corporation, 28. listopadu 2000. Historie prostředí West Dallas. Texaský senát. Většina domů v západním Dallasu zůstala bez nejzákladnějšího vybavení a ulice zůstaly nezpevněné až do roku 1952, kdy ji začlenilo město Dallas. Phillips str. 43, 312, 331 fn. 4.
  3. ^ Velká pandemie: Texas Velká pandemie: Spojené státy v letech 1918-1919 Archivováno 2012-02-15 na Wayback Machine Ministerstvo zdravotnictví a sociálních služeb USA
  4. ^ „Otec a dítě umírají na zápal plic.“ Dallas Times-Herald, 28. ledna 1923. Bonnie a Clyde's Hideout
  5. ^ „G.P. Jones umírá.“ Dallas Times-Herald, 30. ledna 1923. Bonnie a Clyde's Hideout
  6. ^ „Bakteriální pneumonie způsobila nejvíce úmrtí v roce pandemii chřipky v roce 1918.“ Zprávy NIH, 19. srpna 2008. Národní institut zdraví Archivováno 10. 04. 2006 na Wayback Machine
  7. ^ Barrow p. 235 fn. 25.
  8. ^ Guinn, str. 39, 147. Cesta dlouhá 600 mil trvala v každém směru tři týdny. Rodiny si po cestě sbíraly bavlnu a ovoce na farmách, aby si vydělaly peníze, aby se uživily. Guinn p. 39.
  9. ^ William Daniel Jones známý jako W.D. Blanche Barrow oficiální webové stránky
  10. ^ Guinn str. 28, 33.
  11. ^ nějaké objasnění toho, co to má ve skutečnosti znamenat, snad ze zde uvedeného zdroje? Jak je, uvozovky zvýrazňují tvrzení spíše zvláštním a unencyclopaedickým způsobem.
  12. ^ Phillips p. 338, fn.91.
  13. ^ A b Beaumont, Texas džbánek. Soubor FBI 26-4114 Oddíl pod A str. 54-55. „Auto, které jsme roztrhali, patřilo pašerákovi, který si nás najal, abychom mu dodali alkohol. Museli jsme natáhnout láhev a jen jsme je zahákli alkoholem a pašeráckým autem.“ „Jízda s Bonnie a Clydem.“
  14. ^ Barrow byl hledán za vraždu Johna N. Buchera z Texasu v Hillsboro z 30. dubna, vraždu Howarda Halla v Shermanu v Texasu z 11. října a vraždu Zástupce Eugene C. Moore a zranění šerifa C.G. Maxwell dovnitř Stringtown, Oklahoma a pro řadu loupeží. Guinn 111-39, Ramsey 51-80. Policie věděla, že Bonnie Parkerová s ním cestuje od 14. srpna, kdy dovnitř dorazila její teta Karlovy Vary, Nové Mexiko poznal ji tak. Guinn 137, Ramsey 66-7.
  15. ^ Ve svém prohlášení pro policii Jones připomněl, že byl opilý, když s ním Bonnie a Clyde odjeli a že neměl v úmyslu zůstat u nich déle než přes noc; Guinn na straně 147 předpokládá, že prosil, aby přišel.
  16. ^ Ramsey p. 80.
  17. ^ Ranní zprávy z Dallasu, 23. ledna 1934.
  18. ^ Po svém zatčení v listopadu 1933 dal Jones svoji verzi událostí Štědrého dne roku 1932 Dallas County policie. Ačkoli jeho příběh neodpovídal ani jednomu svědku očitých svědků, uspokojilo vyšetřovatele, že on a Barrow byli ti dva muži. To očistilo starého Barrowova partnera Franka Hardyho, který již byl jednou souzen za vraždu, ale setkal se s poraženou porotou a měl být souzen znovu. „Vězeň říká, že Barrow zabil nejméně 6 mužů.“ Associated Press. Neznámé noviny, 25. listopadu 1933. Dokumenty o přestřelce Bonnie a Clyde Joplin p. 72.
  19. ^ Zástupce Malcolm Davis. Důstojník Down Memorial Page Archivováno 12. prosince 2009, v Wayback Machine
  20. ^ Popis noci 6. ledna: Parker str. 106-07, Phillips str. 115-21, Ramsey str. 90.
  21. ^ A b Guinn p. 243, Phillips str. 309.
  22. ^ A b Persell sledoval, jak jejich auto pomalu projíždí centrem města, a měl podezření na bezprostřední krádež auta. Zastavil je na mostě, což Barrowovi dalo podezření, že na druhé straně číhá více policistů. Pustili ho bez úhony o šest hodin později a padesát mil daleko, ale ponechali si jeho ruskou zbraň na zakázku, která byla dále vidět v roli fotografií získaných u Joplina, na jednom obrázku zavěšeném na kapuci ozdoby jejich nejnovějšího ukradeného V-8, v jiném zastrčeném do Barrowova pasu, když na něj Parker drží brokovnici a natáhne se, aby si ji vzal. „Jízda s Bonnie a Clydem“; Guinn str. 157-59; O'Brien, Mike. „Kniha sleduje krvavou stopu Bonnie, Clyde přes Ozarks,“ Springfield News-Leader, 4. ledna 2004. Fotografie: Ramsey, str. 108-13. Persell pokračoval ve svém životě a nikdy o incidentu moc nemluvil, i když se to znovu objevilo o několik desetiletí později, když ho nechal vnučky přivést do školy a ukázat. „Bankovní lupiči Bonnie, policista unesený Clyde v roce 1933.“ Rootsweb: Místní historie. Původně publikováno v Springfield Leader-Press, 10. října 1999.
  23. ^ Mnoho z těchto fotografií - „role Joplina“ - je reprodukováno na stránkách Ramsey, str. 108-13. Fotoaparát byl Kodak, „pravděpodobně č. 2A Folding Autographic Brownie“; Blanche Barrowová byla přesvědčena, že je její. Barrow p. 227 fn.10.
  24. ^ Ačkoli Parkerova póza pro tento snímek byla komickou nadsázkou každého klišé, o kterém si myslela, noviny ji vybraly tak, aby představovala „Bonnie Parkerovou“, u které by měli být ostražití čtenáři. Tento snímek šokoval a dráždil veřejnost a označil Parkera po zbytek svého života i mimo něj jako „Barrowovu kouřící cigaretu s doutníky“. Inspirované kriminální časopisy a noviny po celé zemi dotvářely komiksovou charakteristiku Parkera natolik zkresleně, že o rok později, v dubnu 1934, se jí její poslední oběť únosu zeptala: „Co řeknu [papírům], Bonnie? " zvolila si: „Řekni jim, že nekouřím doutníky.“ (Na straně 39 ze dne Teda Hintona 1977 podle vzpomínek Přepadení je odhalení, že Parker ve skutečnosti držel růži v zubech, a že Joplin Globe'umělecké oddělení namalovalo doutník.)
  25. ^ A b „Fotografuje bandity, kteří po sobě zůstali.“ Fragmenty neznámých novin, možná Joplin News-Herald. Dubna 1933. Dokumenty o přestřelce Bonnie a Clyde Joplin 92, 118, 134, 247.
  26. ^ Barrow str. 24-35. Joplinova poloha, jen pár kilometrů od tří státních linií, z něj činila výhodnou základnu pro zločince v dobách, kdy byla mezistátní policejní spolupráce běžná. Barrow znal tuto oblast. V listopadu on a spolupracovníci West Dallas Frank Hardy a Hollis Hale vyloupili banku Oronogo, farmářská křižovatka poblíž Joplina, pár dolarů. V jiné oblasti banky tři vtrhli dovnitř, připraveni vyloupit, ale osamělý úředník mu řekl, že banka selhala před týdny. Rozčarovaní Hardy a Hale vyřadili Bonnie a Clyde ven Kartágo, severně od Joplin, počátkem prosince. Guinn str. 141-43. Barrow Gang označil Štědrý večer zpět v Dallasu se svými rodinami a té noci vyrazili s novým pomocníkem W.D. Jonesem.
  27. ^ Konstábl J.W. Harryman. Důstojník Down Memorial Page Archivováno 12. prosince 2009, v Wayback Machine
  28. ^ Detektiv Harry McGinnis. Důstojník Down Memorial Page Archivováno 12. prosince 2009, v Wayback Machine
  29. ^ Joplinova přestřelka je Rashomon konfliktních příběhů. Ramsey na str. 105 a 107 uvádí výzkum Jamese Knighta, který uvádí, že Clyde Barrow oba důstojníky zabil. Clyde používal brokovnici, stejně jako Buck ve verzích, které zahrnují Buckovu střelbu vůbec. Phillips uvádí, že Jones použil brokovnici. Důstojník Kahler řekl, že Jones na něj vystřelil z kulometu; výbuch odstartoval část strany domu, ke které běžel Kahler, Kahler str. 21; Phillips však říká, že to byl Clyde, kdo „klidně prošel garážovými dveřmi“, přikrčil se na rohu budovy a vystřelil brokovnicí na Kahlera a zasáhl nedaleký dům. Jones samozřejmě řekl policii, že vůbec nic nezastřelil. Ačkoli to později řekl důstojník Grammer, partner poručíka Kahlera Joplin Globe že zahlédl WD Jonese a „ženu“ střílející z oken v horním patře, a Parker řekl rodině, že „vystřelila“ z horního patra (Barrow, str. 51-2), žádné jiné svědectví svědků to nepodporuje a důstojník Grammer se nezmínil následující den při vyšetřování koronerem. Phillips p. 128, Guinn str. 398.
  30. ^ Kahler p. 21.
  31. ^ Guinn p. 169.
  32. ^ Kahler str. 21-2.
  33. ^ Kahler p. 21. Popsal následky přestřelky v Dexfield Parku, řekl Jones Playboy, „Domnívám se, že pro většinu lidí je těžké uvěřit, že jsme nikdy nešli k žádnému lékaři, ale to je fakt. Ukradli jsme z lékařů pár lékařských tašek a použili jsme ten lék. A koupili jsme alkohol a mast v lékárnách. Ale nemohli jsme“ neriskuji, že půjdu k lékaři a nechám se předat
  34. ^ „Jízda s Bonnie a Clydem.“ Popisy přestřelky Joplin: Barrow str. 50–58, poznámky pod čarou str. 243–46; Guinn str. 166-69; Kahler str. 19-25; Phillips pp. 127-30; Ramsey, str. 100-15; US Bureau of Investigation, memo description of Joplin events, 27. května 1933, spis FBI 26-4114 Sekce 1 208-13.
  35. ^ Zbraně, které po sobě Barrows zanechal, byly ukradeny ze zbrojnice Národní gardy a obsahovaly Browning Automatic Rifle, druh zbraně, kterou místní policie nepoznala, buď proto, že jim byla značka neznámá (Guinn str. 172), nebo proto, že šlo o ranou Barrow scattergun. Bonnie a Clyde's Hideout
  36. ^ To byl stejný alias Ralph Fults použito, když byli spolu s Bonnie Parkerovou zatčeni v dubnu 1932. „Krádež mul obžalována za muže a ženu.“ Neznámé noviny, 21. dubna 1932. Bonnie a Clyde's Hideout
  37. ^ „Důstojníci jistí z účasti Floyda na vraždách Joplina.“ Associated Press, neznámé noviny, 1933; „Raider Floyd je hledán jako zástupce smrti.“ United Press. Neznámé noviny, 1933. Bonnie a Clyde's Hideout Šéf detektivů Joplin Ed Portley však řekl dvojznačně: „Chci pochopit, že pokud jde o policejní oddělení Joplin, nepokoušíme se s tímto případem nijak spojovat Floyda.“ Barrow p. 249 fn.17.
  38. ^ Ručně psaná poznámka ze dne 31. května 1933, spis FBI 26-4114 Sekce 1 p. 214. This note passes on a confidential tip given by a prisoner to a Dallas detective. Two months later during her interrogation in the Platte City jail, Blanche, though in hysterics, had the presence of mind to tell interrogating officers that the third man with them called himself Jack Sherman, and suggested his name might be Hubert Bleigh. This caused problems for the real Hubert Bleigh, a petty criminal from Oklahoma some of the Barrows may have known slightly. Barrow p. 288, fn.6.
  39. ^ Barrow p. 61, Ramsey pp. 115-17, Guinn pp. 177-80.
  40. ^ Barrow p. 87, Guinn p. 189.
  41. ^ A b Jones confession.
  42. ^ Barrow pp. 76, 87, 93-94; Jones confession; Guinn pp. 189, 402 footnotes to 189.
  43. ^ Jones confession. If Jones and Henry Methvin are to be believed, Barrow continued this technique of simply intimidating his strayed accomplices back into the fold. Methvin testified at his 1935 trial to a similar incident: in February 1934 Clyde and Bonnie snatched him up from a sawmill where he had started working. "Well he asked me, told me to get in the car with him. I got in the car. I told him I had rather stay there and work..... He said to come with me, and after we left there he said if I ever tried to leave him he would kill me, or find out where my people lived, he might kill them." Methvin v. Oklahoma (selection), p. 35.
  44. ^ Barrow p. 104.
  45. ^ Phillips p. 135.
  46. ^ Jones confession. In some retellings of this story Jones shot the woman's hand off. In reality, by lucky accident, only one of her fingers was nicked. But she was holding her baby, whose head was grazed by a flying piece of window screen. Guinn p. 194.
  47. ^ Descriptions of the Wellington incident: Phillips 135-37, Guinn 191-6, Barrow pp. 262-3. The Texas Historical Commission's marker at the crash site, erected in 1975 but perhaps relying on the 1933 newspaper reports, names Buck Barrow as the man with Clyde and Bonnie. "The Red River Plunge of Bonnie and Clyde." Databáze historických značek
  48. ^ "Riding with Bonnie and Clyde," Phillips p. 161, Guinn p. 207.
  49. ^ He had amputated his left big toe and part of the second in Eastham prison farm in January 1932 (Guinn pp. 80-1, "Riding with Bonnie and Clyde") and in photographs of him he very visibly favors that foot. Pain from his foot may be the reason he preferred to drive barefoot, as witnesses to the Commerce, Oklahoma shootings noted (Milner p. 128), or in his stocking feet.
  50. ^ Guinn pp. 196-99, Barrow pp. 98-101.
  51. ^ Town Marshal Henry Humphrey. Důstojník Down Memorial Page Archivováno 12. prosince 2009, v Wayback Machine
  52. ^ "Hot On Trail of 2 Desperadoes." Associated Press. Unknown newspaper, June 24, 1933. Bonnie and Clyde Joplin Shootout Documents p. 151. Joplin, Missouri Police Department
  53. ^ Descriptions of the events of June 23: Guinn 199-205, Ramsey pp. 142-50, Phillips pp. 138-9. A drawing of the area noting the murder location and the escape route is reproduced at Barrow p. 102.
  54. ^ Soubor FBI 26-4114 Sekce 1 p. 312.
  55. ^ Guinn p. 229.
  56. ^ Phillips p. 344 fn.28.
  57. ^ „Měl gumu o průměru jednoho palce, kterou vyřízl z vnitřní trubky automobilu připojené k odřezávacímu materiálu. Protáhl si paží přes pás a když si oblékl kabát, nikdy bys neznal Zbraň tam byla. Gumička by se dala, když ji popadl a vystřelil. “ „Jízda s Bonnie a Clydem.“
  58. ^ To avoid a trial, Blanche Barrow pled guilty to assault with intent to kill Sheriff Coffey, with whom she later became affectionate friends. Barrow pp. 144, 155.
  59. ^ Descriptions of the Platte City ambush: Barrow pp. 109-22, 271-78; Phillips pp. 140-5; Guinn pp. 211-19; U.S. Bureau of Investigation memo describing Platte City and Dexfield Park events, August 17, 1933, FBI file 26-4114 Sekce 1 pp. 300-25.
  60. ^ Phillips p. 150.
  61. ^ Barrow pp.130-36.
  62. ^ Parker p. 140. Billie Parker Moon wrote that her sister and Clyde had a suicide pact. Barrow p. 285, fn.21, citing unpublished Moon manuscript Bonnie, Clyde and Me, p. 11.
  63. ^ Descriptions of the Dexfield Park ambush: Barrow pp. 122-36, Guinn 220-27, Phillips 150-56, Ramsey 164-86, "Riding with Bonnie and Clyde," U.S. Bureau of Investigation poznámka pp. 300-25.
  64. ^ Parker p. 142.
  65. ^ Mullen, James. "I Framed Raymond Hamilton's Prison Break!" Startling Detective Adventures. November 1935, vol. XV, č. 88. Methvin Online Four months later, about two weeks before they themselves were killed, he and Parker did lie down for a moment on a bed at Henry Methvin's brother's home, just to feel it. The bed had been handcrafted by Henry Methvin's father Ivy, a skilled furniture maker. Guinn p. 320.
  66. ^ Guinn p. 235; they robbed this armory on August 20. They had robbed the same armory months earlier, with Buck.
  67. ^ Jones told Dallas police that on Christmas Day 1932, as they prowled the streets of Temple, Texas looking at parked cars, he told Barrow he wanted to go home. After the murder of Deputy Davis in January the three spent a merry vacation in the hills together, but when Buck and Blanche joined them the group chemistry changed. He kept his plans to leave to himself, and vanished in Ruston as soon as he was well enough to go. Once back in Dallas he made himself scarce: it was apparent to Blanche Barrow that Mrs. Barrow, Mrs. Parker and LC were protecting him there, and according to his confession he had to be kidnapped back into the gang. At Dexfield, Blanche and Buck encouraged him to escape while he was still unknown (Barrow pp. 126-7).
  68. ^ Guinn p. 235.
  69. ^ Hinton p. 100.
  70. ^ Guinn p. 235, citing Marie Barrow Scoma.
  71. ^ If Barrow did give Jones permission to take this tack, it was kind of him, as well as shrewd — Jones's statement that Barrow killed Doyle Johnson freed Frank Hardy — but it didn't play well socially. Jones was labeled "the Barrow stool pigeon" in the Dallas press; from jail in 1934 Blanche Barrow wrote scornfully, "Guess the poor little innocent thing is free. He should be in his mother's arms with a diaper on." Barrow p. 164.
  72. ^ "Prisoner Says Barrows Killed At Least 6 Men." Associated Press. Unknown newspaper, November 25, 1933. Bonnie and Clyde Joplin Shootout Documents p. 72; Hinton pp. 100-02.
  73. ^ Hinton pp. 100-05, Ramsey pp. 193-95, FBI file 26-4114 Oddíl pod A p. 54.
  74. ^ Phillips p. 348 fn.28, citing Hamilton, Floyd (1938). Public Enemy No. 1, str. 15; "Clyde Barrow and Wife, Wounded, Escape Trap and Flee Hail of Bullets." Ranní zprávy z Dallasu, 23. listopadu 1933. NewsBank, Inc.
  75. ^ Ranní zprávy z Dallasu made sure to observe that Sheriff Schmid "released the Jones story like a true publicity expert." "Shaking with Fear, Prisoner Tells of More Barrow Killings." Ranní zprávy z Dallasu, 26. listopadu 1933. NewsBank, Inc.
  76. ^ Milner p. 145.
  77. ^ Barrow p. 164. Texas Penal Code, Article 1257c, described here: Smith v. State, concurring and dissenting opinion by Judge Keller. Baker's Legal Pages
  78. ^ "Barrow's Friend Gets Short Term at Jury's Hands." Ranní zprávy z Dallasu, October 13, 1934. NewsBank, Inc.
  79. ^ Guinn p. 428, footnote to 354.
  80. ^ A b "Bonnie, Clyde Cohort Shotgunned to Death in Houston." Houston Post, August 21, 1974. Transcribed, Ringgold County IA GenWeb Project
  81. ^ „Jízda s Bonnie a Clydem.“ Officer Kahler of Joplin visited Jones in prison and years later remembered, "The backs of his hands felt like beanbags from the buckshot embedded there. He had five buckshot in his lip, and one side of his face was full too. You could put your hand on it and feel the shot rolling around." Kahler p. 22.
  82. ^ He was partial to paregorický smíchaný s Jack Daniels whisky. In the last year of his life he spent several months in federal prison for possession of 3,000 barbituráty; his supplier had turned him in. Phillips p. 309; "Bonnie-Clyde Gang Member Charged." Unknown newspaper, undated. Bonnie and Clyde's Hideout
  83. ^ "Bonnie-Clyde Gang Member Charged." Unknown newspaper, undated. Bonnie and Clyde's Hideout; "Jones sentenced." Houstonská kronika, September 14, 1973. Transcribed, Ringgold County IA GenWeb Project
  84. ^ "Barrow Gang's Driver Describes Experiences." Houston Post, April 13, 1968.Bonnie and Clyde's Hideout
  85. ^ Untitled article. Houston Post, 1968. His attorney was A.D. Azios, now a judge in Harris County, Texas.
  86. ^ "Bonnie and Clyde driver loses life to shotgun blasts." Houston Post, August 21, 1974. Bonnie and Clyde's Hideout
  87. ^ Jones's Social Security card application. Bonnie and Clyde's Hideout
  88. ^ Jones confession; Beaumont mugshot notation, FBI file 26-4114 Oddíl pod A p. 55. The notation, written in pen, amends his age to 16 in 1931.
  89. ^ "Jones sentenced." Houstonská kronika, September 14, 1973. Transcribed, Ringgold County IA GenWeb Project
  90. ^ Jones's death certificate. Bonnie and Clyde's Hideout
  91. ^ W. D. Jones v Najděte hrob.
  92. ^ https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:MC9L-WFZ

Bibliografie

  • Barrow, Blanche Caldwell, edited by John Neal Phillips (2005). My Life with Bonnie and Clyde. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN  0-8061-3625-1.
  • Bonnie and Clyde Joplin Shootout Documents. Joplin, Missouri Police Department
  • Soubor FBI 26-4114, four volumes of files held by the FBI that document the pursuit of the Barrow Gang. FBI Records and Information
  • Guinn, Jeff (2009). Go Down Together: The True, Untold Story of Bonnie and Clyde. New York: Simon & Schuster. ISBN  1-4165-5706-7.
  • Hinton, Ted, as told to Larry Grove (1979). Ambush: The Real Story of Bonnie and Clyde. Austin, Tex.: Shoal Creek Publishers, Inc. ISBN  0-88319-041-9.
  • Jones confession, November 18, 1933. Transcribed, W.D. Jones account. Dexter, Iowa Community Website The original transcript of the first part of Jones's confession is reproduced at FBI file 26-4114 Oddíl pod A, str. 59–62. FBI Records and Information
  • Jones, W.D. „Jízda s Bonnie a Clydem.“ Playboy November 1968. Transcribed, Cinetropic
  • Interview with Officer George B. Kahler (ret.), 1980. To Serve and Protect: A Collection of Memories (2006). Missouri State Highway Patrol, pp. 16–25.
  • Knight, James R. and Jonathan Davis (2003). Bonnie and Clyde: A Twenty-First Century Update. Austin, TX: Eakin Press. ISBN  1-57168-794-7.
  • Methvin v. Oklahoma (selection). The Trial of Henry Methvin
  • Milner, E.R. (1996). The Lives and Times of Bonnie and Clyde. Carbondale: University of Southern Illinois Press. ISBN  0-8093-1977-2.
  • Parker, Emma Krause, Nell Barrow Cowan, and Jan I. Fortune (1968). The True Story of Bonnie and Clyde. New York: New American Library. ISBN  0-8488-2154-8. Originally published in 1934 as Uprchlíci.
  • Phillips, John Neal (2002). Running with Bonnie & Clyde: The Ten Fast Years of Ralph Fults. Norman: University of Oklahoma Press. ISBN  0-8061-3429-1.
  • Ramsey, Winston G., ed. (2003). On The Trail of Bonnie and Clyde, Then and Now. London: After The Battle Books. ISBN  1-870067-51-7.

externí odkazy