Vroom - Vroom
Vroom (a variantní hláskování) je onomatopoeia[1] který představuje zvuk souboru roztočení motoru nahoru.[2] Rovněž popisuje čin cílevědomého provozu motorového vozidla při vysokých rychlostech tak, aby vytvářel hlasité zvuky motoru.[3] Toto slovo je běžným zvukem raného dětství a používá se v logopedických technikách. Je to také příklad a cross-lingvistická onomatopoeia.
Počátky
Podle Online slovník Merriam-Webster, první instance „vroomu“, která se objevila v textu, byla v roce 1965.[4] Jeho původ lze vysledovat do Spojených států.[5]
Role ve vývoji jazyka
„Vroom“ je v textech pro vývoj jazyků v raném dětství uváděn jako příklad běžného raného slova nebo zvuku vytvářeného malými dětmi v průběhu hry.[6][7] Anthony D. Pellegrini v knize píše v kapitole „Interpretace dětské hry“ Záhadné dítě: Od uznání k léčbě (1982):[7]
Sociální fonologická hra dvouletých je ilustrována použitím konvenčních zvuků, pomocí opakování slabik, k identifikaci akcí, událostí a předmětů ... Dvě děti si mohou hrát souběžně nebo asociačně s kamiony. Jejich fonologická hra by byla vroom zvuk motorů nákladních vozidel[7]
Julia Gillen dále rozpracovává knihu Jazyk dětí (2003), že „vroom“ a podobné zvukové zvuky jsou nejčasnějšími příklady vývoje řeči:
Můžete se však podívat zejména na doprovod slov akcemi. „Vroom vroom“ je dobrým příkladem ... Možná bychom to vůbec nepočítali jako rané slovo; mohlo by to být použito dítětem, které dosud nepoužívá slova, ale které soustavně používá určitou vokalizaci k vyjádření konkrétních záměrů pocitů.[6]
Terapie mluvením
Toto slovo se také používá jako nástroj při léčbě dětí s artikulací a fonologickými poruchami. Dennis M. Ruscello píše v knize Léčba artikulace a fonologických poruch u dětí (2008):[8]
Lékař by měl podporovat vokalizace, které lze provádět v souvislosti s pohybem těla nebo aktivitou. Klient může například spárovat vokalizaci s hrou. Lékař a klient si mohou hrát s oblíbenou hračkou, jako je auto, a udělat si vroom zvuk při hraní.[8]
Jiné jazyky
„Vroom“ je příkladem a cross-lingvistická onomatopoeia v tom, že jeho výslovnost a napodobovací vlastnosti jsou konzistentní v mnoha různých jazycích.[9]
Příklady
- v Batak, ngong, ngooongngng ...
- v Katalánština, rum, rumm
- v čeština, brmmm brmmm
- v dánština, vrum vrum, brum brum, nn nn
- v holandský, Broem, vroem
- v Angličtina, vroom vroom, koště koště
- v Finština, vruum vruum, bruum bruum, prööm prööm (mluvený)
- v francouzština, vroum vroum
- v Němec, brumm brumm, Wrumm Wrumm
- v italština, brum brum
- v maďarský, brum brumm
- v korejština, bureung bureung 부릉 부릉
- v polština, brym brym, brum brum
- v portugalština, vruum vruum
- v rumunština, vrum vrum
- v španělština, běž běž
- v slovinský, brum brum
- v švédský, brum brum
- v Thai bruen bruen บ รึ๊ น บ รึ๊ น
- v turečtina, vrum vrum (kamion), han han (auto)
- v vietnamština, bờ rừm
- v indonéština, ngeng ngeng
Reference
- ^ Algeo, John; Thomas Pyles (02.02.2009). Počátky a vývoj anglického jazyka. 1. str. 225. ISBN 1428231455.
- ^ „vroom / vro͞om /“. Google. Citováno 29. ledna 2012.
- ^ „Onomatopoická slova: Vroom nebo Wroooom“. Příklady Onomatopoeia. Citováno 29. ledna 2012.
- ^ "vroom". Merriam-Webster. Citováno 29. ledna 2012.
- ^ Slovník komor 21. století. Allied Publishers. str. 1591. ISBN 978-0550106254.
- ^ A b Julia Gillen (2003). Jazyk dětí. Routledge. str. 64. ISBN 978-0-415-28621-3.
- ^ A b C Anthony D. Pellegrini (1982). „Tlumočení dětské hry“. V Mary Frank (ed.). Záhadné dítě: Od uznání k léčbě. Routledge. str. 55. ISBN 978-0-86656-119-8.
- ^ A b Dennis M. Ruscello (2008). Léčba artikulace a fonologických poruch u dětí. Elsevier Health Sciences. str. 120. ISBN 978-0-323-03387-9.
- ^ „Onomatopoeia“. TutorGig.com. Citováno 29. ledna 2012.
externí odkazy
Slovníková definice vroom na Wikislovníku
Slovníková definice