Návštěva Godenholmu - Visit to Godenholm
 První vydání v anglickém jazyce (vyd. Edda Publishing) | |
| Autor | Ernst Jünger |
|---|---|
| Originální název | Besuch auf Godenholm |
| Překladatel | Annabel Moynihan |
| Země | západní Německo |
| Jazyk | Němec |
| Vydavatel | 107 |
Datum publikace | 1952 |
Publikováno v angličtině | 2015 |
Návštěva Godenholmu (Němec: Besuch auf Godenholm) je novela německého spisovatele z roku 1952 Ernst Jünger. Vypráví příběh skupiny lidí, kteří jsou pozváni na skandinávský ostrov Godenholm, kde se účastní seance, která mění mysl, se silnými surrealistickými obrazy.
Kniha vyšla v angličtině v roce 2015, přeložila ji Annabel Moynihan.[1]
Recepce
Návštěva Godenholmu při prvním vydání se mu nedostalo velké pozornosti a po dlouhou dobu patřilo k Jüngerovým méně čteným dílům. V 90. letech zaujal výzkumníky Jünger jako skrytý popis jednoho z Jüngerových raných LSD výlety společně s Albert Hofmann. V úvodu Elliot Neaman staví knihu do tradice spojování zkušeností s drogami s literárním výrazem, s významnými příklady z Romantismus a v pracích Charles Baudelaire.[2]
Dědictví
Ve sbírce esejů z roku 1970 AnnäherungenJünger, kniha zaměřená výhradně na drogy, má kapitolu nazvanou „Rückblick auf Godenholm“, což znamená „Ohlédnutí za Godenholmem“. Francouzský skladatel André Almuró udělal operu z roku 1971 Navštivte Godenholm, který je založen na Jüngerově románu.[3]
Reference
- Poznámky
- ^ „Ernst Jünger, Návštěva Godenholmu". Edda Publishing. Citováno 2015-12-27.[mrtvý odkaz ]
- ^ Streim 2011, str. 119
- ^ Streim 2011, str. 133
- Literatura
- Streim, Gregor (2011). „Esoterische Kommunikation“. Ve Schöningu Matthias; Stöckmann, Ingo (eds.). Ernst Jünger und die Bundesrepublik: Ästhetik - Politik - Zeitgeschichte (v němčině). Berlín: De Gruyter. ISBN 9783110237849.