Vietnamská šlechta - Vietnamese nobility

V průběhu Vietnam Annamská říše, Vietnamská šlechta byli zařazeni do jedenácti tříd s podobnými názvy Čínský ekvivalent. Ty jsou zde uvedeny od nejvyšší po nejnižší, spolu s jejich ekvivalentními evropskými tituly.

vietnamštinaHan TuEvropský ekvivalentPoznámky
Hoàng Đế黃帝Císař
Đại Vương大王Král nebo velký princ
Vương王princ
Quốc Công國 公lit. "Národní vévoda"
Quận Công郡公doslova „County Duke“
Công公Vévoda
Hầu侯Markýz
Bá伯Počet
Tử子Vikomt
Nam男Baron
Vinh phong榮 封žádný ekvivalent, zhruba Baronet

Viz také

Další čtení

  • R. B. Smith (1974). „Politika a společnost ve Vietnamu během raného období Nguyen (1802–62)“. Journal of the Royal Asiatic Society106 (2), s. 153-69.