Veršovaný román - Verse novel

A veršovaný román je typ narativní poezie ve kterém a román - délka příběhu je vyprávěna prostřednictvím média poezie spíše než próza. Jednoduché nebo složité stanzaic Mohou být použity veršové formy, ale obvykle to bude velké obsazení, více hlasů, dialog, vyprávění, popis a akce románovým způsobem.

Dějiny

Veršované příběhy jsou stejně staré jako Epos o Gilgameš, Ilias a Odyssey, ale veršovaný román je zřetelnou moderní formou. Ačkoli je narativní struktura podobná struktuře a novela, organizace příběhu je obvykle v sérii krátkých sekcí, často se měnícími se perspektivami. Veršované romány jsou často vyprávěny několik vypravěčů, potenciálně poskytující čtenářům pohled na vnitřní fungování myslí postav. Následující veršované romány Byron je falešný-hrdinský Don Juan (1818–1824) zaměstnávají neformální hovorový rejstřík. Eugene Onegin (1831) od Alexander Puškin je klasický příklad a s Pan Tadeusz (1834) od Adam Mickiewicz je často považován za klíčový příklad moderního žánru.^[1]

Mezi hlavní veršované romány devatenáctého století, které zakotvily formu v anglofonních dopisech, patří Bothie z Toper-na-fuisich (1848) a Amours de Voyage (1858) od Arthur Hugh Clough, Aurora Leigh (1857) od Elizabeth Barrett Browning, Lucile (1860) autorem 'Owen Meredith' (Robert Bulwer-Lytton ), a Prsten a kniha (1868-189) od Robert Browning. Zdá se, že formulář odmítl s Modernismus, ale od 60. do 70. let prošel pozoruhodným oživením. Vladimir Nabokov je Bledý oheň (1962) má podobu 999 řádků báseň čtyři cantos, i když se v komentáři odvíjí zápletka románu. Za zmínku stojí zejména Vikram Seth je Zlatá brána (1986) byl překvapivým bestsellerem a Derek Walcott je Omeros (1990) předvídatelnější úspěch.^[2] Forma byla obzvláště populární v karibský, s prací od roku 1980 Walcottem, Edward Kamau Brathwaite, David Dabydeen, Kwame Dawes, Ralph Thompson, George Elliott Clarke a Fred D'Aguiar, a v Austrálii a na Novém Zélandu, s prací od roku 1990 do Les Murray, John Tranter, Dorothy Porter, Lisa Jacobson, Chris Orsman, David Foster, Alistair Te Ariki Campbell, a Robert Sullivan.^[3] Australský básník a autor Alan Wearne Noční trhy, a pokračování, jsou hlavní veršované romány městského společenského života a satiry.

Australský básník, C.J. Dennis, měl v Austrálii během první světové války velký úspěch se svými veršovanými romány, Píseň sentimentálního chlapa (1915) a Nálady zázvoru Micka (1916). První vypráví o městském ruffianovi se srdcem ze zlata, který se ožení a stane se otcem a farmářem v australském Melbourne, krátce před začátkem první světové války v roce 1914. Druhým je příběh dalšího městského ruffiana a dobrého přítele The Bloke, který se přihlásil do australské armády, a zemřel v prvních bitvách u Gallipoli v roce 1915.

Americká autorka, básnice, dramatička, scenáristka a sufragistka a feministka, Alice Duer Miller vydala její veršovaný román, Opouštět všechny ostatní (1935), o tragickém milostném poměru, a překvapivě zasáhla její veršovaný román, Bílé útesy (1940: později zdramatizoval a zfilmoval, ale zachoval a rozšířil básně jako hlasové vyprávění, jako Bílé útesy Doveru (1944). Toto vyprávělo příběh mladé Američanky, která odchází do Anglie v polovině roku 1914 na čtrnáct dní, zamiluje se do amerického aristokrata a ožení se s ním: je zabit v posledních dnech první světové války v roce 1918 a Když v roce 1939 vypukne druhá světová válka, musí se rozhodnout, zda nechá svého syna vstoupit do armády, aby bojoval za Anglii. Příběh pomohl ovlivnit americký sentiment směrem k pomoci Britům a byl bestsellerem. Millerovy kapitoly básní byly hlavně tradiční dvojverší, čtyřverší a sonety. Používali několik různých hlasů, stejně jako dopisy od různých postav.

Souběžná historie veršovaná autobiografie, od silné viktoriánské nadace s Wordsworth je Předehra (1805, 1850) upadat s modernismem a později s obnovou dvacátého století John Betjeman je Vyvolán Bells (1960), Walcott's Jiný život (1973) a James Merrill je Měnící se světlo v Sandoveru (1982), je také pozoruhodný. Formy jsou odlišné, ale mnoho veršovaných románů jasně nasazuje autobiografické prvky a nedávné Společenstvi příklady téměř všechny nabízejí podrobné znázornění (problémů obtěžujících) postimperiální a postkoloniální identity, a tak nevyhnutelně jde o silně osobní díla.

K dispozici je také zřetelný shluk veršovaných románů pro mladší čtenáře, zejména Karen Hesse je Z prachu (1997), který vyhrál a Newbery medaile. Hesse to následoval Svědek (2001). Od té doby se objevilo mnoho nových titulů s autory Sonya Sones, Ellen Hopkins, Steven Herrick, Margaret Wild, Nikki Grimes, Virginia Euwer Wolff, Ann Warren Turner, Lorie Ann Grover, Brenda Seabrooke, Paul B. Janeczko, a Mel Glenn všichni vydávají více titulů. Autoři debutů YA, Holly Thompson, Cathy Ostlere, Sarah Tregay a další přidali v roce 2011 na pulty nové tituly. Thanhha Lai je Inside Out & Back Again (2011) vyhrál Národní knižní cena.

Veršování

Byly zahrnuty dlouhé klasické veršované příběhy stichický formuláře, předepisující metr, ale nespecifikující žádné interlineální vztahy. Tato tradice je reprezentována anglickými písmeny použitím blankvers (nerýmovaný jambický pentametr ), jak oběma Browningy a mnoha pozdějšími básníky. Ale od Petrarch a Dante složité formy sloky byly také použity pro veršové příběhy, včetně terza rima (ABA BCB CDC atd.) A ottava rima (ABABABCC) a moderní básníci široce experimentovali s adaptacemi a kombinacemi slokových forem.

Sloka nejvíce specificky spojená s veršovaným románem je Onegin sloka, vynalezl Puškin v Eugene Onegin. Jedná se o upravenou formu Shakespearovský sonet, zachovat tři čtyřverší plus strukturu dvojverší, ale snížit metr na jambický tetrametr a zadání výrazu schéma rýmu: první čtyřverší je křížově rýmovaná (ABAB), druhá dvojverší (CCDD) a třetí oblouk-rýmovaný (nebo chiasmatický, EFFE), takže celek je ABABCCDDEFFEGG.^[4] Pushkin navíc požadoval, aby první rým v každém dvojverší (rýmy A, C a E) byl nepříznivý (nebo „ženský“) a všechny ostatní zdůrazňované (nebo „mužský“). V schéma rýmu notace velká písmena mužských rýmů, toto zní jako aBaBccDDeFeFGG}}. Ne všichni, kdo používají sloku Onegin, postupovali podle předpisu, ale zejména Vikram Seth a Brad Walker tak učinili, a kadence nepřízvučných rýmů je důležitým faktorem při jeho manipulaci s tónem.

Nedávné příklady

• Chlapci, kteří ukradli pohřeb, Les Murray (Sydney: Angus & Robertson, 1980)
• Iluzionisté, John Fuller (London: Secker & Warburg, 1980)
• Midquest: Báseň, Fred Chappell (Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1981)
• Noční trhy, Alan Wearne (Penguin, 1986)
• Zlatá brána, Vikram Seth (London: Faber & Faber, 1986)
• Láska, smrt a střídání ročních období, Marilyn Hacker (New York: Norton, 1986)
• Zoufalé postavy: novela ve verši a jiné básně, Nicholas Christopher (New York: Viking, 1988)
• Omeros, Derek Walcott (London: Faber & Faber, 1990)
• Achnatone, Dorothy Porter (St Lucia, QLD: University of Queensland Press, 1992)
• Podlaha nebeská, John Tranter (Sydney: Collins Angus & Robertson, 1992)
• The Monkey's Mask: An Erotic Murder Mystery, Dorothy Porter (Sydney: Hyland House Publishing, 1994)
• Historie: Domácí film, Craig Raine (Harmondsworth: Penguin, 1994)
• Soustružník, David Dabydeen (Londýn: Jonathan Cape, 1994)
• Proroci, Kwame Dawes (Leeds: Peepal Tree Press, 1995)
• Jacko Jacobus, Kwame Dawes (Leeds: Peepal Tree Press, 1996)
• Jih: Antarktická cesta, Chris Orsman (Wellington: Victoria University Press, 1996)
• Autobiografie Red, Anne Carson (New York: Knopf, 1998)
• Listina práv, Fred D'Aguiar (London: Chatto & Windus, 1998)
• Fredy Neptun: Román ve verši, Les Murray (Manchester: Carcanet, 1999)
• Jack, Lady Killer, H. R. F. Keating (Hexham: Flambard, 1999)
• Jaký kus práce, Dorothy Porter (Sydney: Picador, 1999)
• Pokrevní linie, Fred D'Aguiar (London: Chatto & Windus, 2000)
• Whylah Falls, George Elliott Clarke (Vancouver: Polestar, 1990; rev. Ed. 2000)
• Tiepolo's Hound, Derek Walcott (Londýn: Faber & Faber, 2000)
• Maorský prapor: Poetická sekvence, Alistair Te Ariki Campbell (Wellington: Wai-te-ata Press, 2001)
• Krása manžela, Anne Carson (Londýn: Jonathan Cape, 2001)
• Předci, Edward Kamau Brathwaite (New York: New Directions Press, 2001)
• Lovemakers, Book One, Alan Wearne (Penguin, 2001)
• Darlingtonův pád, Brad Leithauser (New York: Knopf, 2002)
• Time's Fool: A Tale in Verse, Glyn Maxwell (Boston: Mariner Books, 2002)
• Wild Surmise, Dorothy Porter (Sydney: Picador, 2002)
• Kapitán Cook v podsvětí, Robert Sullivan (Auckland: Auckland University Press, 2002)
• 8 stupňů milosti, Diane Brown (Vintage, 2002)
• Marnotratný (veršovaný román), Derek Walcott (London: Faber & Faber, 2004)
• Lovemakers, Book Two, Alan Wearne (ABC, 2004)
• This Barren Land My Bed of Roses (veršovaný román), Ayana Noble (University of Queensland Press, 2006)
• Básnický otrok Kuby: Životopis Juana Franciska Manzana, Margarita Engle (Juvenile / Children's) (New York: Henry Holt, 2006)
• Devět hodin na sever, Tim Sinclair (Melbourne: Penguin, 2006)
• Sval, Matthew Schreuder (Sydney: Australian Scholarly Publishing, 2007)
• El Dorado, Dorothy Porter (Sydney: Picador, 2007)
• Ostré zuby, Toby Barlow (New York: HarperCollins, 2008)
• Zorgamazoo, Robert Paul Weston (New York: Penguin / Razorbill, 2008)
• Já a já, George Elliott Clarke (Fredericton, New Brunswick: Goose Lane Editions, 2009)
• Pohled z hory Diablo, Ralph Thompson (Leeds: Peepal Tree Press, 2003; rev. & Annotated ed., 2009)
• Red Trick, Giacomo Lee (London: Blank Screen, 2012)
• Zóna osvětlená sluncem, Lisa Jacobson (Melbourne: Five Islands Press, 2012)
• Love, Dishonor, Marry, Die, Cherish, Perish: A Novel, David Rakoff, posmrtný (New York: Doubleday, 2013)
• Castle's Keeper: Píseň lásky a spravedlnosti, James T. Sapp (Blue and Gold Publishing, 2015)
• The Long Take, Robin Robertson, (Picador, 2018)
• SPACE: An Odyssey in Rhyme, James T. Sapp (Blue and Gold Publishing, 2019)
• Adam a Rosamond, Brad Walker (Dempsey and Windle, 2019)

Romány ve verších pro mládež

• Psyché v šatech, Francesca Lia Block (2006)
• Protože jsem nábytek, Thalia Chaltas (New York: Viking Juvenile, 2009)
• Frenchtown Summer, Robert Cormier (New York: Random House, 1999)
• Tlukot srdce, Sharon Creech (New York: HarperCollins, 2004)
• Keesha's House, Helen Frost, (2003)
• Dark Sons, Nikki Grimes (New York: Hyperion Books, 2005)
• Downtown Boy, Juan Felipe Herrera (Albuquerque: University of New Mexico Press, 1999)
• U řeky, Steven Herrick (Crows Nest: Allen a Unwin, 2004
• Líbání Annabel, Steven Herrick (New York: Simon Pulse, 2009)
• Vlk, Steven Herrick (Honesdale: Front Street, 2007)
• Studená kůže, Steven Herrick (Honesdale: Front Street, 2009)
• láska, duchové a vlasy na nose, Steven Herrick (UQP, 1996)
• takové místo, Steven Herrick (UQP, 1998)
• jednoduchý dárek, Steven Herrick (UQP, 2000)
• Aleutský vrabec, Karen Hesse (New York, Simon & Schuster, 2003)
• Out of the Dust, Karen Hesse (New York: Scholastic, 1997)
• Svědek, Karen Hesse (New York: Scholastic, 2001)
• Klika, Ellen Hopkins (New York: Simon Pulse, 2006)
• Sklenka, Ellen Hopkins (New York: Margaret K. McElderry Books, 2007)
• Impuls, Ellen Hopkins (New York: Margaret K. McElderry Books, 2007)
• Spálený, Ellen Hopkins (New York: Margaret K. McElderry Books, 2007)
• Totožné, Ellen Hopkins (New York: Margaret K. McElderry Books, 2008)
• Triky, Ellen Hopkins (New York: Margaret K. McElderry Books, 2009)
• Perfektní, Ellen Hopkins (2011)
• Náklon, Ellen Hopkins (2012)
• Rachot, Ellen Hopkins (2014)
• Mrakodrap, Cordelia Jensen (New York: Penguin, 2015)
• The Way the Light Bends Cordelia Jensen (New York: Penguin, 2018)
• My Book of Life by Angel, Martine Leavitt (2012)
• Realitní oblast, David Levithan (New York: Knopf Books for Young Readers, 2008)
• Pouliční láska, Walter Dean Myers (New York, CarperCollins, 2007)
• Váha oblohy, Lisa Ann Sandell (New York: Viking, 2006)
• Píseň o vrabci, Lisa Ann Sandell (New York: Scholastic, 2008)
• I Heart You, You Haunt Me, Lisa Schroeder (New York: Simon Pulse, 2008)
• Daleko od tebe, Lisa Schroeder (New York: Simon Pulse, 2010)
• Den předtím, Lisa Schroeder (New York: Simon Pulse, 2011)
• Jedna z těch ohavných knih, kde matka zemře, Sonya Sones (New York: Simon & Schuster Children's Publishing, 2001)
• Přestaňte předstírat: Co se stalo, když se moje velká sestra zbláznila, Sonya Sones (New York: HarperTeen, 2001)
• Co moje matka neví, Sonya Sones (New York: Simon & Schuster Children's Publishing, 2001)
• Co moje přítelkyně neví, Sonya Sones (New York, Simon & Schuster Children's Publishing, 2007)
• Orchards, Holly Thompson (New York: Delacorte Books for Young Readers, 2011)
• Láska a zbytky, Sarah Tregay (New York: Katherine Tegen Books / HarperCollins, 2011)
• Uhranout, Margaret Wild (New York: Simon Pulse, 2004)
• Jedna noc, Margaret Wild (New York: Random House, 2006)
• Záblesk, Carol Lynch Williams (New York: Simon & Schuster / Paula Wiseman Books, 2010)
• Připravte limonádu, Virginia Euwer Wolff (New York: Scholastic, 1994)
• Pravý věřící, Virginia Euwer Wolff (New York, Simon Pulse, 2002)
• Tento Full House, Virginia Euwer Wolff (New York: HarperCollins, 2009)
• Lonesome Howl, Steven Herrick (Crows Nest, NSW: Allen & Unwin, 2006)
• Johnny a sedm plyšových medvědů hříchu, James Venn (Toronto, 2012)
• Hmotnost vody, Sarah Crossan (London: Bloomsbury, 2011)
• Jeden, Sarah Crossan (London: Bloomsbury, 2015)
• Přicházíme od sebe, Sarah Crossan a Brian Conaghan (London: Bloomsbury, 2017)

Viz také

• Epická poezie

Reference

externí odkazy

• Média související s Veršované romány na Wikimedia Commons