Skutečné záznamy - Veritable Records - Wikipedia
| Skutečné záznamy | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| čínské jméno | |||||||||
| Tradiční čínština | 實錄 | ||||||||
| Zjednodušená čínština | 实录 | ||||||||
| |||||||||
| Vietnamské jméno | |||||||||
| vietnamština | Thực lục | ||||||||
| Chữ Hán | 寔錄 | ||||||||
| Korejské jméno | |||||||||
| Hangul | 실록 | ||||||||
| Hanja | 實錄 | ||||||||
| |||||||||
| Japonské jméno | |||||||||
| Hiragana | じ つ ろ く | ||||||||
| Shinjitai | 実録 | ||||||||
| |||||||||
Skutečné záznamy jsou historické záznamy sestavené vládními (soudními) historiky z Čínské dynastie od 6. století a později v Koreji, Japonsku a Vietnam který přijal čínský byrokratický systém a systém psaní z Klasická čínština. Typicky byly sestaveny bezprostředně po smrti panovníka (přípravy začaly někdy, když byl ještě naživu[1]) a dodržujte přísně předepsaný formát. Skutečné záznamy jsou velmi podrobné a obsahují množství politických, ekonomických, vojenských a životopisných informací.[2]
Mezi slavné příklady patří (všechny napsané v klasické čínštině):
- Čína: Ming Shilu (Opravdové záznamy o Ming ), Qing Shilu (Opravdové záznamy o Qing )
- Japonsko: Nihon Sandai Jitsuroku (Opravdové záznamy o třech vládách Japonska)
- Korea: Joseon Wangjo Sillok (Opravdové záznamy Joseon Dynasty )
- Vietnam: Đại Nam thực lục (Opravdové záznamy Velkého Nam)
Během Yuan a Qing dynastie Číny, byly napsány také Veritable Records Mongol a Manchu resp.
Původ
Nejstarší opravdové záznamy byly ty, které byly sestaveny pod vedením Zhou Xingsi (周興嗣, 469–521) za vlády Císař Wu Liang (r. 502–549),[2] ale praxe psaní Skutečných záznamů se stala standardizovanou až za vlády Císař Taizong Tang (r. 626–649), který byl posedlý svým historickým odkazem.[3]
Příklady
| Dynastie | Titul |
|---|---|
| Dynastie Tchang (Čína) | Tang Shilu („Opravdové záznamy Tangu“) 唐 實錄 |
| Dynastie Liao (Čína) | Huangchao Shilu („Opravdové záznamy císařské dynastie“) 皇朝 實錄 |
| Později Zhou (Čína) | Zhou Shizong Shilu ("Opravdové záznamy o Shizong Zhou ") 周世宗 實錄 |
| Dynastie písní (Čína) | Song Shilu („Opravdové záznamy písně“) 宋 實錄 |
| Dynastie Jin (Čína) | Jin Shilu („Opravdové záznamy Jin“) 金 實錄 |
| Západní Xia (Čína) | Xixia Shilu („Opravdové záznamy západní Xia“) 西夏 實錄 |
| Yuan dynastie (Čína) | Yuan Shilu („Opravdové záznamy o juanech“) 元 實錄 |
| Dynastie Ming (Čína) | Ming Shilu („Opravdové záznamy Minga“) 明 實錄 |
| Království Tungning (Čína) | Xianwang Shilu („Opravdové záznamy o zemřelém králi“) 先王 實錄 |
| Dynastie Čching (Čína) | Qing Shilu („Opravdové záznamy Qing“) 清 實錄 |
| Imperial House of Japan (Japonsko) | Shoku Nihon Kōki („Rozšířená kronika Japonska“) 続 日本 後 紀 |
| Nihon Montoku Tennō Jitsuroku ("Opravdové záznamy o Císař Montoku Japonska “) 日本 文 徳 天皇 実 録 | |
| Nihon Sandai Jitsuroku („Opravdové záznamy o třech vládách Japonska“) 日本 三代 実 録 | |
| Shōwa Tennō Jitsuroku ("Opravdové záznamy o Císař Showa ") 昭和 天皇 実 録 | |
| Joseon dynastie (Korea) | Joseon Wangjo Sillok („Opravdové záznamy dynastie Joseonů“) 조선 왕조 실록 朝鮮 王朝 實錄 |
| Dynastie Nguyễn (Vietnam) | Đại Nam thực lục („Opravdové záznamy Velkého Nam“) 大 南 寔 錄 |
Reference
Citace
- ^ Twitchett, str. 40.
- ^ A b Theobald, Ulrich (11.7.2010). "shilu 實錄, opravdové záznamy". Čínské znalosti.
- ^ Wechsler, str. 216.
Zdroje
- Twitchett, Denis (1979). "Úvod". v Twitchett, Dennis (vyd.). Cambridge History of China, díl 3: Sui and T'ang China, 589–906 nl, část 1. Cambridge: Cambridge University Press. s. 1–47. ISBN 978-0-521-21446-9.
- Wechsler, Howard J. (1979). „T'ai-tsung (vláda 626–49) Konsolidátor“. v Twitchett, Dennis (vyd.). Cambridge History of China, díl 3: Sui and T'ang China, 589–906 nl, část 1. Cambridge: Cambridge University Press. str. 188–241. ISBN 978-0-521-21446-9.
  | Tento článek týkající se historie Číny je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento japonský článek týkající se historie je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento Korejská historie související článek je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |
 | Tento článek se týká historie Vietnam nebo jeho předchůdce je a pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. |