Registrační značky vozidel Vietnamu - Vehicle registration plates of Vietnam
![]() | tento článek potřebuje další citace pro ověření.Únor 2012) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Registrační značky vozidel Vietnamu obecně pro vozidla mají formu DDL-DDDDD. Standardní poznávací značky mají na bílém pozadí černé znaky. Přední desky měří 47 × 11 cm, zadní 27 × 20. Současné schéma pro civilní vozidla vynechává písmena I, J, O, Q a W s písmenem R vyhrazeným pro přívěsy a zahrnuje vietnamské Đ.

Dějiny
Francouzský protektorát
v Francouzská Indočína, poznávací značky byly u typu XXX1111 bílo-černé, XXX je kód lokality. 1111 může být cokoli (sériová čísla).
1978–1984
Vietnamské štítky v letech 1978–1984 byly bílo-černé a podobné předchozím, ale měly 4 číslice a poté 3 písmena. 3 písmena jsou název města, ale vychází z vietnamského jazyka.
1984–2003
Od roku 1984 do roku 2003 (aktuální verze) je černá na bílé, později zelená na bílé, s názvem města. Desky byly ve formátu A 1111, poté ve formátu 1A 1111, ve formátu AA 1111, poté se mělo přejít na formát AAA 111, ale plán byl zrušen. Úvodní dva symboly jsou dvě číslice představující provincii / obec. Přesné datum změny formátu není známo. V roce 2012 bude na levé straně desek přidán modrý proužek s „VN“, jak to vyžaduje nový ASEAN licenční smlouva.
První dvě číslice označují různé provincie a hlavní obce Vietnamu, pokud se nejedná o písmena (AA, AB, AC atd.), Která znamenají, že vůz patří ministerstvu obrany - v takovém případě bude štítek červený . Některé desky také nesou a Červené dvoupísmenný kód za provinčními číslicemi s „NG“ (pro ngoại giao) použitý pro diplomatický štítek nebo štítek nevládní organizace a „LD“ pro vozidlo patřící společnosti, která je stoprocentně vlastněna v zahraničí. Pokud za kódem provincie následuje barevné písmeno (A, B nebo C), vozidlo patří místní samosprávě).
Barvy

- Prezidentská auta, auta ústřední vlády - bílá na modré[1]
- Soukromá vozidla - černá na bílé[2]
- Užitkové vozidlo, stavební vozidla - černá na žluté[2][3]
- Vojenská auta - bílá na červenou[2]
- Diplomatova auta - černá na bílé s červenou NG kód[4]
- Cizí vozy - černé na bílém s černým NN kód[4]
Formáty
Pravidelné talíře

Formát pro pravidelné tabulky začal v roce 1984, s úpravou provedenou v roce 2010 za účelem zvýšení registrační kapacity. Samotný systém připomíná invertovaný francouzský systém FNI. Registrační formát systému 2010 je 12A-345,67, kde 12 je regionální kód, A je sériové písmeno a 345,67 je registrační číslo. Pravidelné štítky mají na bílém pozadí černý nápis.
Double-seriálů pro speciální použití existují také pro běžné desky:
Seriál | Používá |
---|---|
DA | Zahraniční investiční společnosti |
HC | Vozidla smí pracovat pouze v omezenou denní dobu |
KT | Speciální vojenská vozidla |
Los Angeles | Stavební stroje (Poznámka: Toto má žluté pozadí a formát 12AB-3456.) |
LD | Společné podniky se zahraničními subjekty a vozidla pronajatá cizinci |
MA | Tříkolová lehká přepravní vozidla |
MĐ | Dvoukolová vozidla se zdrojem elektrické energie |
MK | Traktory |
SA XA | Velké zařízení, např. kombajny atd. (Poznámka: Toto přichází také se žlutým pozadím.) |
TĐ | Vozidla vyrobená ve Vietnamu |
Jiné formáty
Obchodní formát
Po 1. srpnu 2020 musí všechna užitková vozidla ve Vietnamu přejít na žlutou barvu štítku vozidla.[5]
12SA-3456 |
Formát státu
Vozidla státních organizací dostávají štítky s bílým písmem na modrém pozadí. Formát je buď 12AB-345.67, nebo 12A-3456, kde 12 je regionální kód, AB / A je sériové číslo, 345.67 / 3456 je číslo.
12AB-345,67 |
Vládní formát
Vládní formát se řídí běžným formátem, ale regionální kód se změní na 80.
80A-1234 |
Motocykly
Motocykly nad 50 cm3 dostávají dvouřádkové štítky formátu 12-A3 / 456,78, které nahradily předchozí formát 12-A3 / 4567, s černým písmem na bílém pozadí.
12 -A3 456.78 |
12 -A3 4567 |
Na druhé straně motocykly do 50 ccm dostávají mírně odlišný formát 12-AB / 345,67, který rovněž nahrazuje předchozí formát 12-AB / 3456.
12-AA 345.67 |
12-AA 4567 |
Dvoukolová vozidla se zdrojem elektrické energie používají formát 12-MĐ / 345,67.
345.67Diplomatické desky

Diplomatické štítky mají své stavové kódy červeně a čísla černě na bílém pozadí.
- Diplomatický personál se sídlem v Hanoji dostává 80-123-NG-45 formátu, kde je červená NG stál za ngoại giaonebo „diplomatický“, přičemž 123 je kód země / organizace (např. 636 pro Jižní Koreu) a 45 je registrační číslo. 01 je vyhrazena pro vedoucího diplomatické mise, zatímco ostatním jsou přidělena čísla od 02 do 99. Diplomatická mise se sídlem mimo Hanoj obdržela namísto 80 vyhrazeno pro Hanoj. Například diplomatická vozidla se sídlem v Da Nangu by měla a 43-123-NG-45 talíř.
- Mezinárodní organizace se sídlem v Hanoji dostávají 80-123-QT-45 formát, kde 80 je kód označující národní význam (tj. umístěný v Hanoji), QT pro quốc tế nebo „International“, 123 kód země a 45 číslo (01 pro vedoucí organizace, 02-99 pro ostatní členy).
- Mezinárodní organizace se sídlem mimo Hanoj dostávají mírně odlišný formát 12-QT-345-67, kde 12 je regionální kód, 345 je kód země a 67 číslo.
Stavový kód | Význam |
---|---|
NG (ngoại giao) | Diplomatický |
NN (zatím) | Cizinci bez diplomatického statusu |
QT (quốc tế) | Mezinárodní organizace |
Vojenský formát

Vojenská vozidla mají červené štítky s bílým písmem ve formátu AB-12-34, kde AB je kód jednotky a 12-34 je číslo.
Vojenské motocykly dostávají dvouřádkový formát AB / 123, kde AB je kód jednotky, a 123 číslo. Mopedy dostanou za číslo další písmeno A.
Dočasné desky
Dočasné desky jsou dvouřádkové desky s formátem T12 / 345,67, kde T označuje dočasnou povahu desky, 12 je regionální kód a 345,67 je číslo.
T12 345.67 |
Kódy
Zde jsou uvedeny provinční / městské kódy:
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
*Poznámka 1: Tyto agentury také používají vozidla s pravidelnou licencí |
Reference
- ^ Nguyen, Dung (2014-09-28). "Vietnamský úředník měl státní auto s falešnou poznávací značkou". Thanh Nien denně. Citováno 2016-11-02.
Ve Vietnamu označují modře zbarvené štítky automobily používané vládními úředníky.
- ^ A b C „Přívěsy s falešnými vojenskými poznávacími značkami zabavené v jižním Vietnamu“. tuoitrenews.vn. Citováno 2016-11-02.
Ve Vietnamu jsou poznávací značky barevně odlišeny k identifikaci registrovaného použití vozidel, přičemž bílá barva je pro jednotlivce nebo podniky, tmavě modrá barva pro civilní správní orgány, červená barva pro vojenské jednotky a žlutá barva pro stavební jednotky nebo pohraniční příkazy.
- ^ https://tuoitre.vn/1-6-trieu-xe-kinh-doanh-van-tai-phai-doi-sang-bien-so-mau-vang-20200708073940211.htm
- ^ A b „Vietnam se pokouší potlačit nezákonné používání diplomatických automobilů“. Thanh Nien denně. 2013-09-23. Citováno 2016-11-02.
Cizinci a diplomaté mohou dovážet automobily bez daně pro osobní potřebu a musí používat poznávací značky označené NN (černě) a NG (červeně).
- ^ https://tuoitre.vn/1-6-trieu-xe-kinh-doanh-van-tai-phai-doi-sang-bien-so-mau-vang-20200708073940211.htm