Uta Felgnerová - Uta Felgner
Uta Felgnerová je úspěšný Němec podnikatelka. Na konci roku 2006 se stala známou jako nejvýznamnější hotelová manažerka v zemi. Byla manažerkou berlínského luxusu Castle Hotel ("Schlosshotel") v Grunewald v červnu / červenci 2006, kdy bylo převzato všech 42 hotelových pokojů a 12 apartmánů, aby se tam ubytovalo Německá fotbalová reprezentace zatímco se účastnil Mistrovství světa ve fotbale 2006. Ostatní známí hosté hotelu, zatímco ona byla jeho manažerkou, měli v té době již zahrnuty Woody Allen, Roman Polanski, Henry Kissinger Vitalij Kličko, Uwe Seeler, španělský král a sultán Bruneje.[1][2]
Do novin se dostala o tři roky později v listopadu 2009 poté, co novináři pracující pro agenturu Berliner Morgenpost (noviny) odhalila, že v 80. letech fungovala jako neobvykle aktivní Neformální spolupracovník v Německá demokratická republika (východní Německo), pracující pro zemi Ministerstvo pro státní bezpečnost (Stasi / zpravodajské služby).[3] Výchozím bodem pro výzkumy novinářů byl původně tajný spis o Felgnerovi, který byl zadržen zachovalé záznamy Stasi, obsahující přibližně 3 000 stránek.[3]
Život
Provenience a raná léta
Uta Felgner se narodila 14. srpna 1951 v Weißenfels, středně velké výrobní město kousek nahoruřeka z Halle v tehdejší jižní části nedávno zahájené Německá demokratická republika (východní Německo). Podle jejích vlastních prohlášení byla jedinou dcerou přeživšího holocaustu. Její otec byl přesný inženýr a muž výjimečné plodnosti. Podle zprávy z roku 2005 měla jedenáct nevlastních sourozenců. Její matka pracovala jako zdravotní sestra. Ukončila školní docházku v Východní Berlín a poté, neobvykle pro východoněmeckého studenta, strávil v tomto období období v Západ města, získání titulu obchodní management na Svobodná univerzita.[4] V roce 2009 požádali novináři, kteří se pokoušejí potvrdit Felgnerův životní příběh Svobodná univerzita v Berlíně pro informace o Felgnerově vysokoškolském vzdělání. Univerzita však v archivech nenalezla žádný odkaz na Felgnerův titul.[5]
Günther Asbeck
V roce 1973, poté, co získal kvalifikaci a pracoval jako zdravotní sestra a měl dceru,[6] Felgner se trvale přestěhoval do Východní Berlín kde se ujala řady pracovních míst, včetně servírky, prodeje, správy exportu, správy majetku a jako kosmetička. V polovině 70. let potkala Günthera Asbecka, charismatického podnikatele. Asbeck byl generálním ředitelem společnosti ASIMEX (Asbeck Import Export), společnosti specializované na dovoz luxusního západního zboží pro vedoucí členy vládnoucí strana země žijící v prestižní Waldsiedlung „zóna bezpečného bydlení“, kousek od Berlína. Poznala Asbecka lépe: dramaticky změnil Felgnerův život. Asbeck byl světský muž se zvláštním návrhem. „Potřeboval partnerku, která by poskytovala zastupitelské služby a bavila obchodní spolupracovníky a ostatní Asimex při jídle. Musí mu být vždy k dispozici, kdykoli ji potřebuje.“ Záznamy naznačují, že Utu Felgnerovou nebylo třeba žádat dvakrát: stala se jeho milenkou.[3]
O několik let později, v roce 1981, se objevil Günther Asbeck západ. Poskytl Západoněmecké zpravodajské služby s popisem přibližně 100 nejvyšších představitelů východoněmeckého rozhodnutí Socialistická jednotná strana, své Ministerstvo pro státní bezpečnost a jeho "krycí společnosti". Mezi jeho informace patřily kompromitující podrobnosti o těchto jednotlivcích, které podle jeho slov svěřili své „obchodní paní“. Později v dopise, který zachytil Východoněmecké ministerstvo pro státní bezpečnost, bylo zjištěno, že Felgner sama napsala, že se během své práce pro Asbeck „zmocnila [informací o] korupci ministrů, státních tajemníků a vysokých úředníků“.[3]
Felgner věděla, že její znalosti mají hodnotu. Měsíce před tím, než Asbeck utekla na západ, sdělila informace Ministerstvo pro státní bezpečnost „v naději na získání materiálních výhod“, v byrokratickém jazyce záznamu Stasi. Samotný Asbeck si jistě nebyl vědom jejího přístupu k Stasi. V zemi, kde je pořadník pro občany žádající o koupi a Trabant byl roky počítán, poskytoval Felgnerovi použití luxusního automobilu a dalších doplňků západního životního stylu, po kterých by mohlo toužit jen málo dalších, mimo politický establishment. Jak poznamenal vyšší důstojník Stasi zabývající se Felgnerovým případem, „řekla, že by ji Asbeck okamžitě upustil, kdyby byl informován o její spolupráci s Ministerstvo pro státní bezpečnost ". Téměř o třicet let později se novináři vyšetřující její minulost zeptali Felgnera na toto všechno, ale ona„ už tehdy neměla přesnou vzpomínku na své aktivity "(„... an die Anfangszeit ihrer Tätigkeit keine genaue Erinnerung mehr“).[3]
Stasi
Soubory potvrzují, že dne 1. srpna 1980 se Uta Felgner, zjevně bez jakéhokoli pozvání nebo nátlaku, dobrovolně poskytla informace Ministerstvo pro státní bezpečnost. Nabídla informace o západních podnikatelích. Ze spisů vyplývá, že Stasi počkala několik měsíců, ale v říjnu se uskutečnilo první kontaktní setkání a v dubnu 1981 byla uzavřena opatření. Tato verze událostí byla potvrzena o pět let později, když se Felgnerová ocitla zatčená a protestovala: „Nakonec jsem své služby nabídla Stasi z vlastní iniciativy.“ Při pohledu zpět o mnoho let později byla nejasná ve většině podrobností, ale pamatovala si „5593392“, telefonní číslo, které měla použít k hlášení informací svým obsluhujícím pracovníkům Stasi. Pamatovala si jejich jména: Pohl a Bethke. A pamatovala si své IM krycí název: "Schmidt".[3]
Soubory jsou nadcházející. Navázala kontakt s vlivnými muži pomocí toho, co Stasi žargon popsal jako „konkrétně ženské metody“ (mit "frauenspezifischen Methoden").[6] Spolupracovník z těchto časů si později vzpomněl: „V mezinárodních hotelech, jako je„ Metropol “a "Palác" v Berlíně nebo během Lipský veletrh, vybrali jsme muže ze západu a šli s nimi do postele. A někdy to bylo docela divoké v domě Uty Berlin-Kaulsdorf. Tak jsme mohli vést zajímavé životy a každý den jsme mohli uniknout “.[3]
V říjnu 1981 se Uta Felgnerová provdala za počtvrté. Soubory zaznamenat, že byla pobouřena, když zjistila, že její nový manžel byl také na výplatní listině Stasi. Jeho role zahrnovala infiltraci pašeráckých operací pod falešnou identitou. Poté, co byla v roce 1986 zatčena, si stěžovala, že ji její manžel „využil k navazování kontaktů během takzvaných prázdninových cest“. Vyptávala se na toto prohlášení o několik desetiletí později vysvětlila, že poté, co byla zatčena, byla na ni vyvíjen takový tlak - dokonce byla umístěna do cely se dvěma dětskými vrahy - že podepsala všechna prohlášení, která jí byla předána ve vězení Stasi.[3]
Pokus o útěk a následky
Život se znovu náhle změnil v roce 1986, krátce po jejích 35. narozeninách. Felgner, který byl nedávno počtvrté rozvedený, byl zaveden do vnitřního prostoru vězení Stasi jako vězeň Zadržovací a vyšetřovací středisko Hohenschönhausen. Zklamala a zklamala ji Stasi podporovatelé poté, co vyvinuli silné nutkání k pohybu přes na západní Německo. Soubory prozradí, že požádala o převod a pracovala jako „dvojitý agent“. Odpověď Stasi byla kategorickým „ne“. Kromě jakýchkoli dalších úvah je rozumné předpokládat, že Stasi, vědom si zběhnutí Günthera Asbecka na západ, by předpokládal - a pravděpodobně i věděl -, že informoval Západoněmecké zpravodajství o ní. Šance Uty Felgnera působit v západním Německu bez vědomí bezpečnostních služeb by byly nulové. Nic z toho nesnížilo její odhodlání přestěhovat se na západ. Na přelomu 40. a 50. let to už miliony lidí udělali, což ještě zhoršilo nedostatek pracovních sil způsobený vražděním války a přimělo vládu k zavedení stále účinnějších opatření k zastavení tok. Od roku 1979 (nebo dříve) byl útěk z východního Německa do západního Německa (bez oficiálního povolení) nezákonný,[7] obtížné a nebezpečný. Felgner přesto plánoval útěk. Plán se rozpadl, když Hans Schulze, západoněmecký obchodník, který byl v té době jejím milencem, nechal prohledat jeho auto pohraniční důstojníci, když byl na cestě domů z Lipský veletrh.[2] Bylo zjištěno, že jeho kabriolet BMW obsahuje velké množství cenností a velké množství peněz. Byl tam také dopis, který napsal Felgner a který uváděl různé výbušné informace o členech východoněmeckého politického establishmentu. Dopis měl zjevně sloužit jako „pojištění“ pro případ „problémů“ s východoněmeckými orgány.[6]
Hermann Junghans, únor 2017
(se souhlasem Hanse Schulzeho)
Uta Felgnerová byla odsouzena strávit tři a půl roku ve vězení. Hans Schulze stál před stejným východoněmeckým vojenským soudem jako Felgner a stejně jako ona dostal podstatné vězení.[2] Do konce roku 1987 byli oba milenci propuštěni po pouhých patnácti měsících. Podle časových a místních norem a v souvislosti s trestným činem, pro který byli zavřeni, s nimi bylo zacházeno shovívavě. To vedlo ke vzniku spekulací v tisku, že „výbušné informace“ Uty Felgnerové o osobách vyšších provozoven mohly hrát roli při zajišťování jejich raných vydání.[8] Spekulace se soustředily na vrchního soudce Hilde Benjamin, kontroverzní kvůli počtu lidí, které poslala na gilotinu na sérii předváděcích zkoušek na počátku 50. let. Existují návrhy, o kterých Felgner pomocí svých „konkrétně ženských metod“ získávání informací od mužů získala informace Hilde Benjamin osobní život potenciálně výbušné povahy. Nelze očekávat, že bude vysvětlena podstata „výbušných informací“ Felgnera Stasi záznamy. Je nicméně zajímavé, že krátce před svým propuštěním Felgner podepsala písemný závazek, že po svém propuštění z vězení „bude zachovávat nejpřísnější ticho [o] své spolupráci s Ministerstvo pro státní bezpečnost ". Pro někoho, kdo byl odsouzen a uvězněn za pokus o útěk ze země, je neočekávaná položka rejstříku karet v Stasi záznamy což naznačuje, že s účinností od května 1988 byl obnoven status Uty Felgnerové jako aktivní spolupracovnice Stasi.[8]
Další překvapení pro Hanse Schulzeho
Ať už se během vězení ve východním Německu dozvěděl cokoli, Hans Schulze, západoněmecký milenec zapletený do Felgnerova neúspěšného pokusu o útěk ze země, měl připravena další překvapení poté, co se dozvěděl o tiskových odhaleních Stasi záznamy. Teprve potom zjistil, že žena, kterou znal, byla Neformální spolupracovník pracovat pro Stasi.[2]
To nebylo všechno. Návštěva Stasi Records Agency narazil a sledoval starý tréninkový film Stasi s názvem „Bylo to?“ ("Kdo je kdo?"). Sám se několikrát objevil ve filmu, který uváděl kariérní postup ženské Stasi "vějička" identifikován ve filmu jako IM Eva. Eviiny biografické základní údaje se záhadně podobaly údajům Uty Felgnerové. Schulze uvedl: „Ta žena, se kterou jsem se ve filmu zabývala na několika místech, je žena, kterou jsem znal, Uto.“ Film zobrazoval agenta jako „výjimečně hmatatelného a sebejistého“ („äußerst kontaktfreudig und selbstsicher auftretend“), což jí usnadnilo navázání „kontaktu a intimity ... s dobře situovanými muži“, zejména ze západu. Mezi další podrobnosti, které Schulze poznal jako odkazy na ženu, kterou znal, patřil její popis jako „vždy dobře vypadající a oblečená v nejnovějším stylu, působící atraktivním vzhledem, který zasáhl značku“ („Stets gepflegt und sehr modern gekleidet, verfehlte ihr attraktives Äußeres dabei seine Wirkung nicht.“).[3]
Poté, co zeď sestoupila
Když Berlínská zeď bylo porušeno protestujícími v listopadu 1989, rychle se ukázalo, že bratrské sovětské jednotky hostované východním Německem neobdržely od Moskvy pokyny k násilnému potlačení jakéhokoli povstání, jak tomu bylo v roce 1953. To otevřelo cestu pro řadu změn, které vedly k konec pro jeden-strana diktatura a poté formálně v říjnu 1990, Znovusjednocení Německa. Stát, pro který Felgner a její obsluha Stasi pracovali, již neexistoval. Vyzbrojen (zjevně ozdoben[5]) zázemí kvalifikované zdravotní sestry s a maturitní vysvědčení a nějaký titul v oboru obchodní administrativy z Svobodná univerzita v Berlíně Felgner se v novém Německu představila jako obchodní žena. V roce 1993 se stala výkonnou ředitelkou a následně majitelkou Schneider Automobile GmbH, obchodního zastoupení v Berlíně, za kterou podle záznamů obchodní komory zaplatila 250 000 Známky.[2] Stejně jako ve svém dřívějším životě využila své dovednosti v oblasti vytváření sítí k budování kontaktů na vysoké společnosti, hraní golfu a tenisu, také k účasti na akcích rotačních klubů a nadstandardních recepcích.[2] Felgner se dokonce stal členem poradní rady nově vytvořené Berlínská investiční banka. To ji dostalo do přímého kontaktu se třemi ekonomicky a politicky vlivnými berlínskými senátory: Wolfgang Branoner, Gregor Gysi a Harald Vlk.[2]
Po bankrotu jejího obchodního zastoupení s automobily se neočekávaně objevila v listopadu 2003 jako manažerka Castle Hotel ("Schlosshotel"), luxusní hotel v Berlíně Grunewald čtvrťák.[9] To by jí dalo příležitost uplatnit svůj talent a kouzlo nejen pro hotelové hosty, ale také pro novináře.[4] V létě roku 2006 bylo převzato 42 pokojů a 12 apartmánů, aby se zde ubytovalo Německá fotbalová reprezentace po dobu trvání Mistrovství světa ve fotbale 2006. Jako veřejná tvář hotelu Klinsmann châtelaine („Klinsis Schlossherrin“) byla vyzvána, aby poskytla nekonečnou sérii tiskových rozhovorů. Platila by pravidla: všech 81 zaměstnanců hotelu by muselo nosit černé kalhoty nebo sukně a bílá trička, což by odráželo vlastní oblečení fotbalistů. Zaměstnanci by nemohli žádat o podpisy. Ale už to uvítali španělský král a sultán Bruneje jako hosté: Zaměstnanci Schlosshotelu by nebyli důležitými hosty obtěžováni. Možná by slavní hráči měli příležitost vyprávět o svých činech svým čtyřem chlapcům, kteří někdy hráli v hotelových zahradách. Cizinci budou drženi dál od fotbalistů a výhled ze sousedních domů, kde byly pokoje pronajaty paparazzským fotografům, bude promítán na červen.[1] Byla ve svém živlu. Šest měsíců poté, co to skončilo, se svěřila svým pocitům v příspěvku v novinách: „Nic se nevyrovná letošnímu létu“. Vzala si fotbalisty k srdci a každou noc jim na postel položila dopis „a malé překvapení“.[3] Díky všem tiskovým rozhovorům se z Uty Felgnerové stala do konce roku 2006 něco jako mediální osobnost. V roce 2008 se objevila jako stejnojmenná protagonistka třídílného televizního seriálu s názvem „Retten Sie unser Hotel! - Ein Fall für Hotel-Expertin Uta Felgner“ („Zachraňte náš hotel - případ pro hotelového experta Uty Felgnera“).[8][10]
V roce 2007 Felgner pokračoval, jmenován podnikatelem Eugen Block spravovat 5hvězdičkový "Grand Elysée Hotel" v 511 pokojích Hamburg-Rotherbaum.[2] V Hamburku si získala oblibu v umírněném politickém mainstreamu města tím, že zveřejnila svoji reakci, když byla na pravém křídle Německá lidová unie („Deutsche Volksunion“ / DVU) se pokusil rezervovat konferenci. Napsala: „Měli bychom zdůraznit, že pokud se náš hotel ocitne nucen uspořádat tuto akci, předáme všechny příjmy z funkce, kterou jsme odmítli, Hamburskému institutu pro židovský život. Alespoň tak můžeme podpoříme naše politické přesvědčení, odmítáme jakýkoli pravicový extremismus a plníme své morální závazky vůči našim židovským spoluobčanům “.[8]
Po Felgnerových vazbách s Stasi do povědomí veřejnosti v listopadu 2009, nevyhnutelně vyvstaly otázky ohledně kontrol provedených Berlínem Castle Hotel ("Schlosshotel") v roce 2003, než ji zaměstnali na správu hotelu. Michael Theim, bývalý předseda Dorintu, ale hovořil jménem konsorcia, které v té době hotel vlastnilo, jednoduše vyzval svého partnera, aby pochopil, že si o této záležitosti nepřeje diskutovat. Eugen Block, který ji přijal do správy hotelu Grand Elysée v Hamburku, byl méně zdrženlivý a připustil, že udělal chybu. V době, kdy se dohodli na její smlouvě, byl příliš ochotný vzít Felgner na její slovo. Jako příklad skryla svých pět rozvodů před ním.[5]
Do konce listopadu 2009 byla Uta Felgnerová označována jako bývalý šéf hotelu Grand Elysée.[11] Následně údajně žila ve Švýcarsku s podnikatelem.[2]
Reference
- ^ A b Klaus Brinkbäumer (22. května 2006). „Poldi auf Plüsch“. Okolí: Das Schlosshotel im Berliner Grunewald präpariert sich für die deutsche Nationalmannschaft. Der Spiegel (online). Citováno 27. června 2017.
- ^ A b C d E F G h i Uwe Müller (22. listopadu 2009). „Das Stasi-Geheimnis der Hotelchefin Uta Felgner“. WeltN24 GmbH, Berlín. Citováno 27. června 2017.
- ^ A b C d E F G h i j Dirk Banse; Uwe Müller (21. listopadu 2009). „Das Stasi-Geheimnis der Hotelchefin“. Berliner Morgenpost. Citováno 27. června 2017.
- ^ A b „Schlossherrin Uta Felgner“. Verlag Der Tagesspiegel GmbH (Tagesspiegel online). 20. října 2005. Citováno 27. června 2017.
- ^ A b C Dirk Banse; Uwe Müller (29. listopadu 2009). „Hotelchefin soll Lebenslauf erfunden haben“. Berliner Morgenpost. Citováno 27. června 2017.
- ^ A b C Dirk Banse; Uwe Müller (22. listopadu 2009). „Frau mit Doppelleben“. Welt Print. WeltN24 GmbH. Citováno 27. června 2017.
- ^ „vom 12. ledna 1968 ... in der Fassung des Gesetzes vom 19. Dezember 1974 zur Änderung des Strafgesetzbuches, des Anpassungsgesetzes und des Gesetzes zur Bekämpfung von Ordnungswidrigkeiten (GBl. I Nr. 64 S. 591)“. Strafgesetzbuch der Deutschen Demokratischen Republik. Citováno 28. června 2017.
- ^ A b C d Hans Weidenbach (autor); Thomas Narres (překladač-editor) (8. prosince 2009). ""Klinsis Schlossherrin "gingen viele auf den Leim ... Eine Schuetzende Hand". Stasi-Schmutz hinter der High-Society-Fassade. Presseportal - Kostenlos Pressemitteilung schreiben. Citováno 28. června 2017.
- ^ Franziska v.Mutius (19. června 2006). „Spanier kaufen Klinsmanns WM-Quartier“. WeltN24 GmbH, Berlín. Citováno 28. června 2017.
- ^ Sabrina Brixius (1. července 2008). „NDR: Neue Doku-Soap“ Retten Sie unser Hotel"". Cinefacts.de News-Archiv. Ströer Media Brands AG, Berlín. Citováno 28. června 2017.
- ^ Axel Tiedemann (23. listopadu 2009). „Ex-Hotelchefin Felgner unter Stasi-Verdacht“. Berlinerin soll West-Männer ausgespäht haben ... Uta Felgner leitete před Kurzem das Grand Elysée. In den 80er-Jahren soll sie für den DDR-Geheimdienst gearbeitet haben. Zeitungsgruppe Hamburg GmbH (Hamburger Abendblatt). Citováno 28. června 2017.