Rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 986 - United Nations Security Council Resolution 986

OSN Bezpečnostní rada; Rozlišení 986
	Ropný terminál Al Basrah
datum	14.dubna 1995
Setkání č.	3,519
Kód	S / RES / 986 (Dokument )
Předmět	Irák
Shrnutí hlasování	15 hlasovalo pro; Žádný nehlasoval proti; Žádný se nezdržel hlasování;
Výsledek	Přijato
Bezpečnostní rada složení
Stálí členové	Čína; Francie; Rusko; Spojené království; Spojené státy;
Dočasný členů	Argentina; Botswana; Česká republika; Německo; Honduras; Indonésie; Itálie; Nigérie; Omán; Rwanda;

Rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 986, přijatý jednomyslně dne 14. dubna 1995 poté, co znovu potvrdil všechny rozlišení na Irák a berouce na vědomí vážnou humanitární situaci s iráckým civilním obyvatelstvem, Rada jedná pod Kapitola VII Charty OSN, zavedl mechanismus, kterým by se financoval irácký vývoz ropy humanitární pomoc do země, která se později stala známou jako Program Ropa za potraviny.^[1]

Rada bezpečnosti byla přesvědčena o nutnosti dočasného opatření poskytnout humanitární pomoc iráckému lidu, dokud země nesplní všechny příslušné rezoluce Rady bezpečnosti, včetně Rozlišení 687 (1991), který umožňoval přijetí dalších opatření týkajících se sankcí uložených v roce 2006 Rozlišení 661 (1991).

Ustanovení

Zaprvé, zemím bylo povoleno povolit dovoz ropy, ropných produktů a souvisejících finančních transakcí pocházejících z Iráku v celkové výši až 1 miliardy USD každých 90 dní, se souhlasem výboru zřízeného rezolucí 661 a s tím, že platby vyrobené pro ropu by byly vyrobeny do podmíněný účet vytvořeno aktuálním rozlišením.^[2] krocan bylo povoleno účtovat poplatky za používání Potrubí Kirkuk-Yumurtalik na jeho území. Výše uvedené vstoupí v platnost v 00:01 EST den po Předseda Rady bezpečnosti oznámil, že obdržel zprávu generálního tajemníka Boutros Boutros-Ghali, přičemž ustanovení zůstávají v platnosti po počáteční období 180 dnů. V polovině tohoto období bude provedena kontrola.

Následující ustanovení vstoupí v platnost okamžitě. Nezávislí inspektoři a Výbor by kontrolovali prodej ropy a byl by založen účet úschovy.^[3] Účet by:

a) financuje vývoz léků, zdravotnických prostředků, potravin a materiálu a zásob pro základní civilní potřeby, které Vláda Iráku by měl souhlasit s jejich spravedlivým rozdělením;

b) doplňuje distribuci humanitárního zboží iráckou vládou;

c) převést stejné procento finančních prostředků uložených na vázaném účtu do Kompenzační komise OSN rozhodnuto Rozlišení 705 (1991);

d) financuje nezávislé inspektory a certifikované účetní a jiné činnosti;

e) uhradit provozní náklady Zvláštní komise OSN;

f) hradit další výdaje a náklady;

g) každých 90 dní zpřístupní až 10 milionů USD na platby plánované v roce Rozlišení 778 (1992).

Bez ohledu na rezoluci 661 bylo zemím povoleno vyvážet části a zařízení, které jsou nezbytné pro bezpečný provoz ropovodu Kirkúk-Jumurtalik v Iráku a pro činnosti s ním spojené. Náklady mohou být hrazeny kredit čekající platba na účet úschovy.

Generální tajemník byl požádán, aby podal zprávu 90 dnů a 180 dnů během procesu, zatímco výbor byl požádán, aby vypracoval postupy nezbytné k provedení výše uvedených ustanovení. Oba byli vyzváni, aby přijali účinná opatření k zajištění provádění rezoluce. Rada stanovila imunita u ropy a ropných produktů účet úschovy a veškerý personál pracující s Organizací spojených národů v souladu s Úmluva o výsadách a imunitách Organizace spojených národů.

Usnesení na závěr potvrdilo, že žádné z jeho ustanovení by nemělo ovlivnit povinnosti Iráku týkající se splácení zahraničního dluhu a zároveň by nemělo být narušeno jeho svrchovanosti a územní celistvost.

Následky

Irák původně rezoluci odmítl s odůvodněním, že porušila její Suverenita, a jeho ustanovení přijal až v lednu 1996.^[4]^[5] Program byl formálně ukončen dne 21. Listopadu 2003 po 2003 invaze do Iráku a jeho hlavní funkce se změnily na Koaliční prozatímní úřad.^[6]

Viz také

Reference

^ Organizace spojených národů (2004). Organizace spojených národů: Připomínky k ropnému programu pro potraviny a irácké potravinové bezpečnosti. Nakladatelství DIANE. ISBN 978-1-4223-1041-0.
^ Bailey, Sydney Dawson; Daws, Sam (1998). Postup Rady bezpečnosti OSN. Oxford University Press. p. 370. ISBN 978-0-19-828073-6.
^ Allain, Jean (2004). Mezinárodní právo na Středním východě: blíže k moci než ke spravedlnosti. Ashgate Publishing, Ltd. str. 174. ISBN 978-0-7546-2436-3.
^ Niblock, Tim (2002). „Státy vyvrhele“ a sankce na Středním východě: Irák, Libye, Súdán. Vydavatelé Lynne Rienner. p.118. ISBN 978-1-58826-107-6.
^ O'Sullivan, Meghan L. (2003). Chytré sankce: státnictví a státní sponzoři terorismu. Brookings Institution Press. p.111. ISBN 978-0-8157-0602-1.
^ Úřad OSN pro irácký program - Ropa za potraviny

externí odkazy

Práce související s Rezoluce Rady bezpečnosti Organizace spojených národů 986 na Wikisource
Znění rezoluce na undocs.org

[1] Organizace spojených národů (2004). Organizace spojených národů: Připomínky k ropnému programu pro potraviny a irácké potravinové bezpečnosti. Nakladatelství DIANE. ISBN 978-1-4223-1041-0.

[2] Bailey, Sydney Dawson; Daws, Sam (1998). Postup Rady bezpečnosti OSN. Oxford University Press. p. 370. ISBN 978-0-19-828073-6.

[3] Allain, Jean (2004). Mezinárodní právo na Středním východě: blíže k moci než ke spravedlnosti. Ashgate Publishing, Ltd. str. 174. ISBN 978-0-7546-2436-3.

[4] Niblock, Tim (2002). „Státy vyvrhele“ a sankce na Středním východě: Irák, Libye, Súdán. Vydavatelé Lynne Rienner. p.118. ISBN 978-1-58826-107-6.

[5] O'Sullivan, Meghan L. (2003). Chytré sankce: státnictví a státní sponzoři terorismu. Brookings Institution Press. p.111. ISBN 978-0-8157-0602-1.

[6] Úřad OSN pro irácký program - Ropa za potraviny

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]