Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1546 - United Nations Security Council Resolution 1546

OSN Bezpečnostní rada
Rozlišení 1546
20040609 CPAREG 10 členů určené irácké prozatímní vlády s přílohou A.pdf
Dokument popisující členy irácké prozatímní vlády
datum8. června 2004
Setkání č.4,987
KódS / RES / 1546 (Dokument )
PředmětSituace v Iráku
Shrnutí hlasování
  • 15 hlasovalo pro
  • Žádný nehlasoval proti
  • Žádný se nezdržel hlasování
VýsledekPřijato
Bezpečnostní rada složení
Stálí členové
Dočasný členů

Rezoluce Rady bezpečnosti OSN 1546, přijatý jednomyslně dne 8. června 2004 poté, co znovu potvrdil předchozí rozlišení na Irák, Rada podpořila vznik Irácká prozatímní vláda, přivítal konec okupace a určil stav mnohonárodní síly a její vztah s iráckou vládou.[1]

Rezoluce byla sponzorována Spojeným královstvím a Spojenými státy.[2]

Rozlišení

Postřehy

Rada bezpečnosti uvítala přechod k demokraticky zvolené irácké vládě a těší se na konec okupace do 30. června 2004, kdy bude mít prozatímní vláda autoritu.[3] Znovu potvrdilo právo iráckého lidu určit si svou vlastní politickou budoucnost a ovládnout ji přírodní zdroje stejně jako důležitost podpory ze strany sousedů Iráku. The Irácká rada guvernérů byl rozpuštěn a pokrok směrem k provádění ujednání v roce 2006 Rozlišení 1511 (2003) byl vítán.

Preambule usnesení rovněž uvítala demokratické závazky prozatímní vlády a potvrdila význam EU právní stát, dodržování lidských práv, národní usmíření a svobodné a spravedlivé volby. Zdůraznil také, že je nutné, aby všechny strany respektovaly irácké archeologické, historické, kulturní a náboženské dědictví. Tam byla role pro Asistenční mise OSN v Iráku (UNAMI) a mezinárodní komunita v budoucnosti země v souladu s rezolucemi 1483 (2003) a 1511 (2003).

Prozatímní vláda dále požadovala, aby mnohonárodní síly zůstaly v Iráku, a situace nadále představovala hrozbu pro mezinárodní mír a bezpečnost.

Skutky

Jednat pod Kapitola VII Charty OSN, Rada uvítala převzetí odpovědnosti a pravomocí prozatímní iráckou vládou do 30. června 2004 a ukončení okupace a Koaliční prozatímní úřad.[4] Schválila harmonogram politického přechodu, včetně svolání národní konference a konání volby na začátku roku 2005 vedoucí k založení a přechodná vláda a vyzval k jejich mírovému provedení. Organizace spojených národů byla požádána o pomoc v oblastech souvisejících s přípravou a nová ústava, koordinace humanitární pomoc a podpora lidských práv a reforem. Irácká vláda rovněž pracovala na zlepšení bezpečnostních sil.

Usnesení povolilo mnohonárodním silám přijmout veškerá opatření k zachování bezpečnosti a stability v Iráku a uvítalo partnerství mezi Irácká vláda a síla.[5] Současně mandát síly bylo prodlouženo na další období dvanácti měsíců a bylo by ukončeno, pokud o to požádá Irák.[6] Rada vzala na vědomí záměry Spojených států vytvořit v rámci síly na ochranu přítomnosti Organizace spojených národů v zemi samostatný subjekt a mezinárodní komunita bylo požádáno, aby přispělo pomocí k mnohonárodním silám a k rozvoji Iráku.

Rada bezpečnosti odsoudila veškerý terorismus v Iráku a znovu potvrdila závazky všech států vyplývající z rezolucí 1267 (1999), 1333 (2000), 1373 (2001), 1390 (2002), 1455 (2003) a 1526 (2004). The zbrojní embargo proti Iráku by se nevztahovalo na vládní nebo mnohonárodní síly a mandáty pro Mezinárodní agentura pro atomovou energii a Monitorovací, ověřovací a inspekční komise OSN.

Ustanovení usnesení dále uváděla, že prostředky v Rozvojový fond pro Irák by mohly být použity podle uvážení irácké vlády po ukončení dočasného koaličního úřadu transparentním způsobem.[7] Nakonec generální tajemník Kofi Annan bylo požádáno, aby do tří měsíců podalo zprávu o operacích UNAMI v Iráku a o pokroku dosaženém v roce 2006 volby poté čtvrtletně. Spojené státy jednající jménem mnohonárodních sil byly rovněž povinny podávat zprávy o pokroku dosaženém v podobných intervalech.

Viz také

Reference

  1. ^ „Rada bezpečnosti podporuje vytvoření prozatímní suverénní vlády v Iráku; vítá konec okupace do 30. června, demokratické volby do ledna 2005“. Spojené národy. 8. června 2004.
  2. ^ Hoge, Warren (8. června 2004). „Rada bezpečnosti jednomyslně podporuje revidovanou rezoluci Iráku“. The New York Times.
  3. ^ Roberts, Adam (2005). „Konec okupace: Irák 2004“ (PDF). Čtvrtletní mezinárodní a srovnávací právo. Cambridge University Press. 54: 27–48. doi:10.1093 / iclq / 54.1.27.
  4. ^ Cowen, Deborah; Gilbert, Emily (2008). Válka, občanství, území. Routledge. str. 164. ISBN  978-0-415-95513-3.
  5. ^ Costel, Steven J. (2008). Surging out of Iraq?. Vydavatelé Nova. str. 68. ISBN  978-1-60456-023-7.
  6. ^ Malone, David M. (2007). Mezinárodní boj o Irák: Politika v Radě bezpečnosti OSN 1980–2005. Oxford University Press USA. str.232. ISBN  978-0-19-923868-2.
  7. ^ Zedalis, Rex J. (2010). Pohledávky proti irácké ropě a plynu: Právní úvahy a poučení. Cambridge University Press. str. 58. ISBN  978-0-521-19350-4.

externí odkazy