Dva půllitry ležáku a balíček lupínků - Two Pints of Lager and a Packet of Crisps
Dva půllitry ležáku a balíček lupínků | |
---|---|
![]() Název karty | |
Vytvořil | Susan Nickson |
Napsáno | Susan Nickson Daniel Peak Karen Laws Jon Brown Tim Dawson Kate Wincup |
Režie: | Gareth Carrivick Becky Martin Nick Wood Geoff Posner |
V hlavních rolích | Ralf Malý Will Mellor Natalie Casey Sheridan Smith Kathryn Drysdale Luke Gell |
Úvodní téma | „Téma dvou půllitrů ležáku“ od Christiana Hensona |
Země původu | Spojené království |
Původní jazyk | Angličtina |
Ne. série | 9 |
Ne. epizod | 80 (seznam epizod ) |
Výroba | |
Výrobní místa | Runcorn, Cheshire |
Nastavení fotoaparátu | Více kamer |
Provozní doba | 30–45 minut |
Produkční společnost | BBC Television |
Uvolnění | |
Původní síť | BBC dva (2001) BBC tři (2001–2011) |
Formát obrázku | 576i (16:9 SDTV ) |
Formát zvuku | Dolby Stereo |
Původní vydání | 26. února 2001 24. května 2011 | –
externí odkazy | |
webová stránka |
Dva půllitry ležáku a balíček lupínků je Brit situační komedie která probíhala od 26. února 2001 do 24. května 2011.[1] První vysílání na BBC dva, to hrálo Ralf Malý, Will Mellor, Natalie Casey, Sheridan Smith, Kathryn Drysdale, a Luke Gell. Vytvořil a napsal Susan Nickson a usadil se ve svém rodném městě Runcorn, Cheshire, původně se točilo kolem životů pěti dvaceti. Little odešel po šesté sérii, s Smith a Drysdale odchází po osmé sérii. Devátá a poslední série měla zásadní změny s novými hlavními členy obsazení a novými autory.
Jádro obsazení bylo rozšířeno o různé periodické postavy v celé sérii, vylíčený Beverley Callard, Lee Oakes, Hayley Bishop, Thomas Nelstrop, Freddie Hogan, a Gruzie Henshaw. Název byl inspirován písní z roku 1980 „Two Pints of Lager and a Packet of Crisps Please“ od Splodgenové meze.[2] Dne 23. července 2011 bylo potvrzeno, že se série nevrátí kvůli tomu, že BBC uvolnila místo pro nové komedie a měla pocit, že po odchodech většiny hlavních členů obsazení série přirozeně skončila.[3]
Pozadí
Vedoucí komedie BBC a originální výkonný producent seriálu Geoffrey Perkins, viděl spisovatele Susan Nickson pracuje na Kanál 4 je Lloyd's Bank Film Challenges názvem „Life's A Bitch“, který hrál Sean Hughes a Kathy Burke. Ve věku 14 let byl Nickson požádán Perkinsem, aby po několika letech přišel pracovat s BBC, a ona vytvořila Dva půllitry když jí bylo 18.
BBC se snažila přesvědčit producenty Kanál 4 telenovela Hollyoaks dostat Will Mellor a Natalie Casey pracovat s nimi, když se objevili v show. Ralf Malý a Sheridan Smith byli obsazeni brzy po dokončení práce na jiném sitcomu BBC, Rodina Royleů. Ačkoli se zpočátku zdráhal, Little souhlasil s konkurzem, když si to uvědomil Dva půllitry by se velmi lišilo od Rodina Royleů. Kathryn Drysdale byla přivedena poté, co ji producenti viděli hrát na dramatické škole.

(zadní) Ralf Malý (Jonny) a Will Mellor (Gaz)
(přední) Kathryn Drysdale (Louise), Sheridan Smith (Janet) a Natalie Casey (Donna)
Nezapojený pilot přehlídky hrál Little a Mellor, ačkoli postavy Janet, Louise a Donny ztvárnily Clare Buckfield, Lucy Punch, a Maxine Peake. Little a Smith hrají pár Jonny a Janet, vedle Mellor a Casey jako Gaz a Donna. Poslední dva předtím vylíčili pár Hollyoaks. Smith také považoval za štěstí, že už s Little pracovala dříve, protože hrát tak blízký pár by pro oba bylo trapné. Mellor v rozhovoru uvedl, jak vidí Casey jako mladší sestru, což z líbání dělalo trapné scény. Smith také klasifikuje Casey jako „mumii“ v seriálu, a to díky svým znalostem a schopnostem řešit problémy. Epizody obvykle končí obzvláště dramatickou scénou, jako je například Jonny, který prozradil Janet zprávu, že její rodiče odmítli jeho žádost o ruku.
BBC dva vysílat první sérii, zatímco BBC Choice promítal druhou sérii, ale byl znovu označen jako BBC tři krátce předtím, než promítl třetí sérii, a od té doby ukázal první běh každé nové série. BBC dva také opakoval představení, i když jen jednou, každý čtvrtek. Série čtyři skončila zastřelením Jonnyho ozbrojenou policií a diváci byli požádáni, aby hlasovali o jeho osudu textovou nebo telefonickou cestou. Série 5 začala pohřebem, ale ukázalo se, že jde o matku Donny. Některé série jsou doprovázeny speciálním programem Crash. Přehlídka s názvem Dva půllitry ležáku, obsahuje rozhovory s herci a štábem, z nichž každý vysvětluje potíže s prováděním různých scén podle očekávání.
O výsledku závěrečné epizody série 8 rozhodla veřejnost, která byla požádána, aby hlasovala o tom, zda by Gaz měl být s Donnou nebo Janet. Po finále série 8, která byla vysílána 10. května 2009,[4] publikum si vybralo Donnu se 76,9% hlasů. Poslední epizoda skončila s Donnou u Gazova lůžka.
Ačkoli Dva půllitry je do značné míry komediální, někdy (zejména na konci série) se stává dramatičtější a vážnější. Takový cliffhangers zahrnovaly rozkol Janet a Jonnyho, zastřelení Jonnyho, Gazovo koma a Janetin bezprostřední odchod jako zpěvačka plavby. Will Mellor popsal show jako "poháněnou sexem a alkoholem" a show je známá pro své dospělé a někdy scatologické humor, většinou zahrnující odkazy na sex a tělesné funkce. Volně se používá i vulgární jazyk, kromě slova „kurva “, který je vysloven pouze jednou během poslední epizody každé série.[5]
Série
Prvních šest sérií včetně původního obsazení Ralf Malý běžel až do roku 2006, kdy Little řekl, že se do série nevrátí. Will Mellor naznačil pokračování seriálu v televizních rozhovorech, jeden byl Volné ženy, a víceméně to potvrdit Paul O'Grady Show. Málo oznámeno během rozhovoru pro Dnes ráno dne 19. září 2007, že se nevrátí pro následující sérii kvůli ohromujícímu plánu, a Jonny byl proto zabit mimo obrazovku v první epizodě sedmé série.
Osmá série byla potvrzena Mellor v rozhovoru v Metro dne 21. dubna 2008, ve kterém uvedl, že budou natáčet seriál od listopadu 2008 do ledna 2009.[6] V lednu 2009 BBC oznámila data nahrávání příští série na BBC Television Center od 1. února do 3. dubna. Speciální edice pro Comic Relief byl rovněž zaznamenán 25. ledna. Osmá série začala vysílat 8. března 2009, počínaje speciálem Comic Relief, který představoval postavy z Coming of Age a Dospělí, jako zvedák opony, s následujícími epizodami jako obvykle. Natalie Casey, Kathryn Drysdale, Luke Gell, Will Mellor a Sheridan Smith se všichni vrátili a novou postavu Wesleyho hráli Thomas Nelstrop.[7]
V roce 2009 byly natočeny dvě speciální epizody Dva půllitry ležáku a Balíček lupínků.[8] První byl nastaven několik minut po skončení předchozí epizody, její obsazení bylo omezeno na Janet, Wesley a Tim, a byl zaznamenán 13. srpna 2009 v BBC TV Center. Jednalo se o hudební fantastickou scénu umístěnou zcela uvnitř Archeru a byla vysílána 15. prosince 2009. Druhá, “Posuvný Gaz", byl zaznamenán dne 18. srpna 2009 a zobrazen dne 22. prosince 2009.[9] Obsazení se skládá pouze z Donny a Gaza a ukazuje Donnu v a "posuvné dveře" technika, představující si, že Gaz je zdravý a také paralyzovaný.
V dubnu 2010 vyšlo najevo, že se show měla vrátit, i když „osvěženou“ BBC, což by mohlo znamenat změny obsazení, a ztrátu tvůrkyně show Susan Nickson, která údajně pokračuje v práci v Americe .[10] Natáčení lokací pro sérii 9 má začít v Runcorn 25. ledna, jak je uvedeno v The Runcorn Weekly News.[11] Na oslavu desátého výročí pořadu nahrál oficiální web BBC mnoho diváckých oblíbených klipů stejně jako Will Mellor a Natalie Casey představení 5minutového videa o 10 věcech, které jste o pořadu nevěděli. Souhrn spiknutí nové deváté série z roku 2011 poté odhalila BBC.[12] Původní členové obsazení Sheridan Smith a Kathryn Drysdale v roce 2010 oznámili, že se do show nebudou vracet.[Citace je zapotřebí ] Byli vyřazeni ze série a jejich odchody byly zmíněny v první epizodě série 9. Dne 23. července 2011, po poklesu hodnocení a pocitu, že série po odchodu poloviny hlavních členů obsazení dospěla k přirozenému konci. the BBC rozhodl, že se show nevrátí pro desátou sérii.
V roce 2020 Will Mellor oznámil, že chce v roce 2021 přivést seriál zpět k jednorázovému speciálu na oslavu 20 let show, opětovného sejetí a představení původního obsazení včetně Ralf Malý jehož postava byla zabita v sérii 7. Nicméně kvůli COVID-19 a nebyl schopen znovu sjednotit celé obsazení, toto se nikdy nedostalo do výroby. Mellor a Little se později sešli a hráli ve své vlastní podcastové sérii „Two Pints With Will & Ralph“.
Epizody
Série | Epizody | Premiér | Finále | |
---|---|---|---|---|
1 | 6 | 26. února 2001 | 2. dubna 2001 | |
2 | 6 | 15. dubna 2002 | 2. května 2002 | |
3 | 10 | 23. února 2003 | 27.dubna 2003 | |
4 | 8 | 15. února 2004 | 4. dubna 2004 | |
5 | 14 | 2. ledna 2005 | 4. března 2005 | |
6 | 10 | 26. února 2006 | 30.dubna 2006 | |
7 | 8 | 13. ledna 2008 | 9. března 2008 | |
8 | 8 | 15. března 2009 | 10. května 2009 | |
9 | 6 | 26.dubna 2011 | 24. května 2011 |
Obsazení
Hlavní
Herec | Charakter | Doba trvání | Série |
---|---|---|---|
Will Mellor | Gaz Wilkinson | 2001–2011 | 1–9 |
Natalie Casey | Donna Henshaw | 2001–2011 | 1–9 |
Sheridan Smith | Janet Keogh | 2001–2009 | 1–8 |
Ralf Malý | Jonny Keogh | 2001–2006 | 1–6 |
Kathryn Drysdale | Louise Brooks | 2001–2009 | 1–8 |
Luke Gell | Timothy Claypole | 2008–2011 | 7–9 |
Vedlejší
Herec | Charakter | Doba trvání | Série |
---|---|---|---|
Beverley Callard | Flo Henshaw | 2001–2003 | 1–3 |
Jonathon Dutton | David Fish | 2003–2004 | 3–4 |
Lee Oakes | Munch Wilkinson | 2003–2005, 2008 | 3–5, 7 |
Alison Mac | Kate | 2004 | 4 |
Hayley Bishop | Kelly Crabtree | 2004–2006 | 4–6 |
Thomas Nelstrop | Wesley Presley | 2009 | 8 |
Freddie Hogan | Billy McCormack | 2011 | 9 |
Gruzie Henshaw | Cassie Claypole | 2011 | 9 |
Domácí vydání
Sezóna | Datum vydání | # epizod | # disků | Speciální funkce |
---|---|---|---|---|
Kompletní první a druhá série | 18. srpna 2003 | 12 | 2 | |
Kompletní třetí a čtvrtá série | 6. září 2004 | 18 | 4 | 2003 Hudební speciál |
Kompletní pátá série | 5. září 2005 | 14 | 3 | |
Kompletní řada 1–4 | 24. října 2005 | 30 | 5 | |
Kompletní šestá série | 4. září 2006 | 10 | 2 | V zákulisí |
Kompletní řada 1–6 | 16. října 2006 | 54 | 10 | |
Kompletní sedmá série | 21. dubna 2008 | 8 | 2 | V zákulisí |
Kompletní osmá série | 14. září 2009 | 9 | 2 | Speciální komiks |
Kompletní devátá série | 13. června 2011 | 6 | 2 | 2009 speciály |
Místa natáčení
Mnoho z míst vystupoval v Dva půllitry jsou skutečné a jsou většinou v Runcorn :
- Archer je bývalá hospoda Waterloo na 88 High Street ve staroměstské oblasti Runcorn poblíž kanálu a pro seriál je přejmenována podle prvního editora scénáře, Paul Mayhew-Archer, který byl později nahrazen Jonem Brownem. Waterloo uzavřen v prosinci 2012, a byl přeměněn na buddhistický chrám.[13] (Série 1 obsahuje druhou hospodu nazvanou The Mayhew.) Waterloo se používá pouze pro vnější záběry, zatímco interiéry se nahrávají ve studiu na BBC Television Center v Londýně. 53 ° 20'27 ″ severní šířky 2 ° 44'16 ″ Z / 53,34083 ° N 2,73784 ° W
- Elektrárna uvedená v titulcích je Fiddlers Ferry Power Station mezi sousedními městy Widnes & Warrington
- Reálná je také Sayer's Bakery, kde pracuje Janet, která se nachází na 30 Church Street, Runcorn Old Town. 53 ° 20'37 ″ severní šířky 2 ° 44'24 ″ Z / 53,34356 ° N 2,74005 ° W
- Dílnu Gaz (Brindley Autos) najdete na Brindley Street na severozápadě města pod jedním z oblouků železničního mostu. 53 ° 20'34 ″ severní šířky 2 ° 44'25 "W / 53,34282 ° N 2,74018 ° W
- Zříceniny hradu uvedené v úvodní sekvenci titulu jsou ty z Hrad Halton, na východ od města. 53 ° 20'02 ″ severní šířky 2 ° 41'48 "W / 53,33377 ° N 2,69673 ° W
- Exteriér bytu Gaz a Donny je také skutečný a najdete ho naproti vnitřnímu trhu poblíž Alcock Street a autobusového nádraží na Starém Městě. 53 ° 20'31 ″ severní šířky 2 ° 43'56 "W / 53,34 199 ° N 2,73224 ° W
- Dům Janet a Jonnyho najdete na 9 Clarks Terrace v oblasti Weston Point v Runcorn. 53 ° 19'41 ″ severní šířky 2 ° 45'24 ″ Z / 53,32816 ° N 2,75663 ° W
- V sezóně 3, epizoda 4 (Bestie): Bridges Fish and Chip Shop se nachází na křižovatce ulic Brindley Street a Cawdor Street. V současné době se jedná o čínský stánek s názvem Jacky Chen. Louise a David jsou později viděni odcházet z tohoto místa a jíst chipsy. Tato scéna však byla ve skutečnosti natočena na ulici Picow (pohybující se na most přes železniční trať). V následujících záběrech se Donna setká se svou matkou před sousedním obchodem na ulici Balfour a Janet jde koupit svatební šaty z druhé ruky na ulici Curzon 3, WA7 4PG.
Reference
- ^ https://metro.co.uk/2020/01/25/will-mellor-confirms-two-pints-lager-packet-crisps-reunion-ralf-little-fans-gone-meltdown-12120584/
- ^ Mark Lewisohn. „Guide to Comedy: Two Pints of Lager And A Packet of Crisps“. BBC. Archivovány od originál dne 21. srpna 2007. Citováno 14. července 2007.
- ^ "BBC osy ukazují dva půllitry ležáku". BBC novinky. 25. července 2011. Citováno 13. března 2020.
- ^ "TV - Zprávy - diváci 'Two Pints' zvolí finále". Digitální špión. 7. dubna 2009. Citováno 15. září 2010.
- ^ "Dva půllitry ležáku". Dva půllitry ležáku a balíček lupínků. 9. března 2008.
- ^ „Televize - Zprávy - Mellor potvrzuje návrat„ dvou pint “. Digitální špión. 21. dubna 2008. Citováno 15. září 2010.
- ^ „Tiskové oddělení - Informace o programu síťové televize BBC 11. týden Neděle 15. března 2009“. BBC. Citováno 15. září 2010.
- ^ [1] Archivováno 17. února 2010 v Wayback Machine
- ^ „BBC osvětluje Vánoce výběrem nových sezónních lahůdek“. BBC novinky. Citováno 15. září 2010.
- ^ „BBC obnovila dva půllitry ležáku - novinky - British Comedy Guide“. Comedy.co.uk. 8. dubna 2010. Citováno 15. září 2010.
- ^ Runcorn Weekly News - BBC Comedy to use Linnets FC
- ^ Průvodce britskou komedií. „Dva půllitry ležáku a balíček lupínků“. Průvodce britskou komedií.
- ^ "Evropa | Transformace hospody Runcorn na buddhistický chrám je téměř dokončena". Buddhistchannel.tv. 14. března 2013. Citováno 28. června 2014.
externí odkazy
- Dva půllitry ležáku a balíček lupínků na BBC Online (Poslední aktualizace, březen 2008)
- Dva půllitry ležáku a balíček lupínků v British TV Comedy Guide
- Dva půllitry ležáku a balíček lupínků na Průvodce britskou komedií
- Dva půllitry ležáku a balíček lupínků na IMDb
- Dva půllitry ležáku a balíček lupínků na Programy BBC