Dva mezci pro sestru Sáru - Two Mules for Sister Sara

Dva mezci pro sestru Sáru
Dva mezci pro sestru Saru Poster.jpg
Režie:Don Siegel
ProdukovanýMartin Rackin
Carrollovo pouzdro
ScénářAlbert Maltz
PříběhBudd Boetticher
V hlavních rolíchClint Eastwood
Shirley MacLaine
Hudba odEnnio Morricone
KinematografieGabriel Figueroa
Upraveno uživatelemRobert F. Shugrue
Juan José Marino Mexiko
Barevný procesTechnicolor
Výroba
společnost
Společnost Malpaso
Sanen Productions
DistribuoványUniversal Pictures
Datum vydání
  • 16. června 1970 (1970-06-16) (Spojené státy)
  • 13. srpna 1970 (1970-08-13) (Mexiko)
Provozní doba
114 minut
ZeměSpojené státy
Mexiko
JazykAngličtina
Rozpočet2,5 milionu dolarů[1][2]
Pokladna4,7 milionu $ (nájemné)[3]

Dva mezci pro sestru Sáru je americko-mexický z roku 1970 kovbojka v Panavision režie Don Siegel a hrát Shirley MacLaine (účtováno výše Clint Eastwood v titulcích filmu, ale ne na plakátu) nastaveném během Francouzská intervence v Mexiku (1861–1867). Film měl být první v pětiletém exkluzivním spojení mezi Universal Pictures a Sanen Productions of Mexico.[4] Bylo to druhé z pěti spolupráce mezi Siegelem a Eastwoodem Coogan's Bluff (1968). Spolupráce pokračovala s Okouzlení a Špinavý Harry (oba 1971) a konečně Útěk z Alcatrazu (1979).

Děj sleduje Američana žoldák kdo se spletl s jeptiška a pomáhá skupině Juarista rebelové během loutkové vlády Císař Maximilián v Mexiku.[5][6] Film představoval americké i mexické herce a herečky, včetně natáčení v malebné krajině poblíž Tlayacapan, Morelos. Ennio Morricone složil hudbu filmu.

Spiknutí

Těsně po americká občanská válka, bývalý voják, Hogan, přijde na nahou ženu, která má být znásilněna bandity. Zabije bandity, ale je zaskočen, když zjistí, že žena, kterou zachránil, je jeptiška jménem sestra Sara, která získává peníze na pomoc skupině mexických revolucionářů bojujících s Francouzi. Když Sara požaduje, aby ji Hogan vzal do jejich tábora, souhlasí, protože předtím zařídil, aby pomohl stejným mexickým revolucionářům zaútočit na francouzskou posádku výměnou za polovinu posádky, pokud budou úspěšní.

Když duo míří do tábora a po celou dobu se vyhýbá francouzským jednotkám, je Hogan překvapen, že jeptiška pije jeho whisky. Předtím, než se pokusí odpálit nálož zničit francouzský muniční vlak, je napaden Indiáni a zraněn šípem. Sara je schopna ho obvazovat, ale protože Hogan nyní není schopen nastavit detonační náboj, pomáhá mu při zničení vlaku. Nakonec se oba dostanou do tábora velitele Juaristy plukovníka Beltrana, kde Sara odhalí Hoganovi, že není jeptiškou, ale prostitutka vydávat se za jeptišku, protože Francouzi ji hledají díky pomoci revolucionářů. Ačkoli je Hogan v šoku, oba se spojili a poskytli Mexičanům peníze potřebné k nákupu dynamit za útok.

Protože detonace vlaku uvedla francouzskou posádku do nejvyšší pohotovosti, proniknou Hogan a Sara do pevnosti, kde se Hogan vydává za nájemného lovce, vyndá velící štáb a otevře brány mexickým revolučním silám, aby se k nim vyrojily. Následuje bitva; Francouzi jsou poraženi a Mexičané dobývají pevnost. Jak slíbil, Hogan obdrží polovinu bohatství. Nyní bohatý a jeho práce dokončena, Hogan se vydal se Sárou, do které se zamiloval, aby otevřel hernu v San Francisku.

Obsazení

Výroba

Rozvoj

Budd Boetticher, dlouhodobě pobývající v Mexiku proslulý svou sérií Randolph Scott westernů, napsal původní scénář z roku 1967, který byl zakoupen s podmínkou, že bude režírovat. Boetticher plánoval film pro Robert Mitchum a Deborah Kerr, který si zahrál muže akce a jeptišku Nebe ví, pane Allison. Kerrova postava byla členem Mexičana aristokracie unikající pomstě Mexická revoluce když ji Mitchumův kovboj chránil, když ji vedl do bezpečí do Spojených států.

Carrol Case prodal scénář společnosti Martin Rackin, kdo měl Albert Maltz, který také žije v Mexiku, přepsat příběh.[7] Maltzova verze měla Clint Eastwood hraní a voják štěstěny pro Juaristas a Shirley MacLaine hraní revoluční prostitutky[8] nyní nastaveno během Francouzská intervence v Mexiku. Ve filmu Eastwood ztělesnil vysokého tajemného cizince ještě jednou, neoholeného, ​​měl na sobě serapeovskou vestu a kouřil doutník a skóre filmu složil Ennio Morricone.[9] Ačkoli film měl Leonesque špinavé hispánské darebáky, film byl podstatně méně surový a více sardonický než ti Leone.[10]

Boetticher vyjádřil znechucení nad tím, že MacLainova oplzlá postava zjevně nepodobá jeptišce, na rozdíl od jeho představy o něžné dámě, jejíž konečné odhalení by bylo pro diváky spíše překvapením.[11] Ačkoli Boetticher byl přátelé s Eastwoodem i režisérem Don Siegel, Siegel pochopil Boetticherovu nechuť k finálnímu filmu. Boetticher se zeptal Siegela, jak by mohl udělat takový hrozný film; Siegel odpověděl, že je to skvělý pocit, ráno se probudit a vědět, že šek je v poště, a Boetticher se zmínil o tom, že je lepší pocit se ráno probudit a mít možnost se na sebe podívat do zrcadla.[12]

Casting

Eastwoodovi ukázal scénář Elizabeth Taylor (v té době manželka Richard Burton ) během natáčení filmu Kde se orli odváží; doufala, že bude hrát roli sestry Sary. Zpočátku jí to bylo nabídnuto, ale musela roli odmítnout, protože chtěla střílet Španělsko kde Burton natáčel svůj nejnovější film.[10] Sestra Sara měla být Mexičanka, ale místo toho byla obsazena Shirley MacLaine. Ačkoli byli zpočátku nepřesvědčeni o její bledé pleti,[13] Eastwood věřil, že studio mělo MacLaine zájem, protože do jejího filmu vkládali velké naděje Sladká charita, ve kterém hrála a taxi tanečnice.[14] Siegel i Eastwood se při natáčení cítili zastrašováni a Siegel popsal Clintovu hvězdu takto: „Je těžké cítit k ní nějaké velké teplo. Je příliš ženská a má příliš mnoho koulí. Je velmi, velmi tvrdá.“[15] Dva mezci pro sestru Sáru pochodovalo na posledním místě, kdy Eastwood obdržel druhé vyúčtování za film, a to by trvalo 25 let, než by riskoval, že ho znovu zastíní přední dáma - v Mosty z Madison County (1995).

Natáčení

Film byl natočen v Mexiku po dobu 65 dní a stál přibližně 4 miliony dolarů.[1][2] Mnoho členů štábu, včetně MacLaine, při natáčení zasáhla nemoc, protože se museli přizpůsobit jídlu a vodě v Mexiku.[16]

Bruce Surtees byl kameramanem filmu a působil jako prostředník pro Siegela a kameramana Gabriel Figueroa; to vedlo k jeho práci na Siegelově dalším filmu Okouzlení.[17] Figueroa použil mnoho fotografické filtry pro efekty ve filmu.[18]

Eastwood odhalil, že ve skutečnosti zabil chřestýša pro scénu ve filmu, protože mexické úřady nechtěly, aby byl po skončení natáčení propuštěn v oblasti. Eastwood poznamenal, že to nechtěl zabít, protože je proti zabíjení zvířat.[19]

Uvolnění

Pokladna

Film vrátil domácím nájmům v Severní Americe 4,7 milionu dolarů, což z něj učinilo solidní, skromně výnosný hit (hrubý podíl filmu se často blíží dvojnásobku hodnoty domácího nájmu).[3]

Kritická odpověď

Dva mezci pro sestru Sáru obdržela mírně příznivé recenze a Roger Greenspun z New York Times uvedl: „Nejsem si jistý, zda je to skvělý film, ale je velmi dobrý a zůstává a roste v mysli tak, jak to dělají pouze filmy výjimečné narativní inteligence.“[15][20] Stanley Kauffmann popsal film jako „pokus udržet starý Hollywood naživu - místo, kde jeptišky umět Ukázalo se, že jsou maskované děvky, kde hrdinové umět vždy mají pod vestami hůl dynamitu, kde každý příběh nemá jeden, ale dva roztomilé povrchy. Je to druh Africká královna šel na západ “.[21] V recenzi od Los Angeles Herald-Examiner, Dva mezci pro sestru Sáru byl nazván „solidně zábavný film, který poskytuje Clintu Eastwoodovi jeho dosud nejlepší a nejpodstatnější roli; je v něm mnohem lepší, než kdy byl. Eastwood v režisérovi Donu Siegelovi John Wayne nalezen v John Ford a co Gary Cooper nalezen v Frank Capra."[3]

The New York Times zahrnuta Dva mezci pro sestru Sáru ve své knize, The New York Times Guide to the Best 1 000 Movies ever made.[22] Autor Howard Hughes vtipkoval, že kritici „nemohli tvrdit, že Eastwoodovo herectví bylo na druhém místě jeptišce“.[20]

Quentin Tarantino později to nazval „polovičatým napůl zadaným pokusem o western jako Corbucci, smíchaný s bitvou pohlaví ve stylu„ Africké královny “. Když je to jen Eastwood a MacLaine sami v poušti, film je lehce zábavný. Ale jeho nedostatek odhodlání, průměrná premisa, scénář, akce a výsledek, nemluvě o Eastwoodově hloupém koženém klobouku, to nakonec dělá. “[23]

Ocenění

RokCenaKategorienázevVýsledekPoznámky
1971Laurel AwardClint EastwoodNejlepší akční výkonVyhrál3. místo
1971Laurel AwardShirley MacLaineNejlepší komediální výkon, ženskýNominace5. místo

Viz také

Reference

  1. ^ A b McGilligan (1999), str. 183
  2. ^ A b Hughes, str. 21
  3. ^ A b C Eliot (2009), s. 117-118
  4. ^ Issuu - publikujete
  5. ^ Frayling (1992), str. 7
  6. ^ Smith (1993), str. 76
  7. ^ Schickel (1996), str. 225
  8. ^ Smysly kina, Ride Lonesome: Kariéra Budda Boettichera Archivováno 3. října 2009 v Wayback Machine
  9. ^ Schickel (1996), s. 226
  10. ^ A b McGilligan (1999), str. 179
  11. ^ Davis, Ronald L. Jen dělám filmy, University Press of Mississippi, str. 219
  12. ^ str. 56 Dixon, Wheeler K. Film Talk Rutgers University Press
  13. ^ McGilligan (1999), str. 181
  14. ^ str. 11 Eastwood, Clint, Kapsis, Robert E., Coblentz, Kathie Clint Eastwood: Rozhovory University of Mississippi Press
  15. ^ A b McGilligan (1999), str. 182
  16. ^ Munn, str. 93
  17. ^ str. 101 Clint Eastwood
  18. ^ str. 46 Maltin, Leonard Umění kameramana Dover Publications
  19. ^ Munn, str. 98
  20. ^ A b Hughes, str. 25
  21. ^ Kauffman, Stanley (1. srpna 1970). „Stanley Kauffman on Films“. Nová republika.
  22. ^ Canby, Maslin & Nichols (1999)
  23. ^ Tarantino, Quentin (24. prosince 2019). „Shootist“. Nové kino Beverly.

Bibliografie

externí odkazy