Soumrak východních bohů - Twilight of the Eastern Gods - Wikipedia
 První vydání (albánština) | |
| Autor | Ismail Kadare |
|---|---|
| Originální název | Muzgu i perëndive të stepës |
| Překladatel | David Bellos |
| Země | Albánie |
| Jazyk | Albánec |
| Vydavatel | Nakladatelství Onufri, Knihy Canongate |
Datum publikace | 1962–1978 |
Publikováno v angličtině | 2014 |
| ISBN | 9780857866196 |
Soumrak východních bohů (Albánec: Muzgu i perëndive të stepës, Francouzsky: Le Crépuscule des dieux de la steppe) je román albánského autora Ismail Kadare. To bylo vydáváno ve splátkách v Albánie v letech 1962 až 1978 a zveřejněna v plném znění v roce 1981 ve francouzském překladu Jusuf Vrioni.[1] Anglický překlad David Bellos, vydané v roce 2014, bylo vyrobeno z Vrioniho francouzštiny.[2]
Vypravěč je mladý Albánec studující na Institut literatury Maxima Gorkého na konci 50. let práce na románu o „mrtvé armádě pod velením žijícího generála“. Kniha se zaměřuje na fádnost života ve studentské rezidenci a na podezření a nespokojenost autorů trénovaných k produkci Socialistický realista literatura. Akce románu se odehrává během sovětské propagandistické kampaně, která byla vynucena Boris Pasternak odmítnout Nobelova cena za literaturu pro Dr. Zhivago.[3] Poskytuje živou parodii na falešné veřejné pobouření kampaně.[4]
Paralely se životem Kadareho, který také studoval na Gorkého institutu na konci 50. let, a napsal raný román s názvem Generál mrtvé armády (1963), naznačují, že vypravěč by měl být považován za alter ego autora.[2]
Reference
- ^ Jonathan Gibbs (2. září 2014). „Soumrak východních bohů, Ismail Kadare, trans. David Bellos: Sovětská satira dovedně kombinuje osobní a politické“. Nezávislý.
- ^ A b Christian Lorentzen (26. listopadu 2014). „Soumrak východních bohů Ismaila Kadareho'". The New York Times.
- ^ Jane Housham (21. srpna 2015). „Soumrak východních bohů podle recenze Ismaila Kadareho - albánský student v Moskvě“. Opatrovník.
- ^ Peter Finn (4. prosince 2014). „Recenze knihy:„ Soumrak východních bohů “od Ismaila Kadareho“. The Washington Post.
 | Tento článek o románu ze 70. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |