Zrádci Niche - The Traitors Niche - Wikipedia
 | |
| Autor | Ismail Kadare |
|---|---|
| Originální název | Kamarja e turpit |
| Překladatel | John Hodgson |
| Země | Albánie |
| Jazyk | Albánec |
| Vydavatel | Nakladatelství Naim Frashëri, Harvill Secker |
Datum publikace | 1978 |
Publikováno v angličtině | 2017 |
| ISBN | 9781784873202 |
Zrádce Niche (Albánec: Kamarja e turpit) je historický román albánského autora Ismail Kadare. Poprvé byl publikován v Tirana, Albánie v roce 1978. Anglický překlad John Hodgson byla zveřejněna v roce 2017.[1] Je součástí volné trilogie, která zahrnuje Tříklenutý most a Palác snů.[2][3]
Obsah
Příběh je vyprávěn z mnoha pohledů, které se otevírají v Osmanský císařský kapitál Istanbul kde nově ženatý voják stojí na stráži nad výklenkem, ve kterém je vystavena hlava zrádce. Vyprávění se pohybuje tam a zpět mezi Istanbulem a Albánií po cestě Tundj Hata, císařského kurýra, jehož úkolem je přepravovat oddělené hlavy zrádců k vystavení v hlavním městě.[4] Vyprávění se odehrává proti neúspěchu Ali Pasha z Ioanniny Vzpoura proti sultánovi z let 1820–22 podrobně popisuje represivní opatření, která mají zabránit budoucí vzpouře.[5]
Bylo navrženo, že povstání Aliho Paši proti Osmanům je nějakým způsobem zamýšleno jako paralela s Enver Hoxha je rozchod se Sovětským svazem.[2]
Recepce
Anglický překlad byl pro Mezinárodní cena Man Booker 2017.[6]
Reference
- ^ Judith Vidal-Hall, Míříte do katastrofy? Zrádcovský výklenek od Ismaila Kadareho, Literární revue, Únor 2017.
- ^ A b M Lynx Qualey (21. prosince 2016). „Ismail Kadare's The Traitor's Niche - balkánský mistr v práci“. Národní.
- ^ Alev Adil, Archiv šepotů, TLS, 1. března 2017.
- ^ Houman Barekat (4. února 2017). „Zrádcovský výklenek od Ismaila Kadareho recenze: useknuté hlavy, živé a mrtvé“. Irish Times.
- ^ Mark Damazer (3. února 2017). „Zrádcovský výklenek od Ismaila Kadareho - obludná nadvláda“. Financial Times.
- ^ Zrádcova Niche Web Man Booker.
 | Tento článek o a historický román sedmdesátých let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |