Trials of Mana (videohra 2020) - Trials of Mana (2020 video game)

Zkoušky many
The cover features an illustration of the main characters.
VývojářiXeen
VydavatelSquare Enix
Ředitel (s)Naoki Matsue
VýrobceShinichi Tatsuke
UmělciHaccan
Skladatel (é)Hiroki Kikuta
SérieMana
MotorNeskutečný motor
Platformy
Uvolnění24. dubna 2020
ŽánrAkční hraní rolí
RežimyHra pro jednoho hráče

Zkoušky many[A] je rok 2020 akční hra na hrdiny vyvinutý společností Xeen a publikovaný společností Square Enix pro Microsoft Windows, Nintendo Switch a PlayStation 4. Jedná se o 3D remake z roku 1995 Super Famicom název se stejným názvem, třetí hra v Mana série.[b] Příběh sleduje šest možných protagonistů v jejich příslušných úkolech, které je vedou k získání Mana Sword a boji proti světové hrozbě. Ve hře hráč ovládá tři ze šesti postav, naviguje v polních prostředích, bojuje s nepřáteli v boji v reálném čase a využívá třídy postav. Novinkou v hraní a ději je kapitola po hře s odemykatelnou třídou.

Remake byl vytvořen v roce 2017, během výroby remaku pro Tajemství Mana (1993). Produkce Zkoušky many byla podněcována západní poptávkou, protože původní hra nebyla lokalizována. Původně téměř přímý remake s plány pro více hráčů jako v originálu, tým místo toho šel na 3D zážitek pro jednoho hráče, který vylepšil některé aspekty a přidal obsah, přičemž zůstal celkově věrný. Soundtrack od Hiroki Kikuta zařídil velký tým s dohledem Kikuta. Příjem hry při vydání byl obecně pozitivní, s chválou šel do jeho přepracované boje a soundtrack, ačkoli mnoho chyboval jeho anglický dub a archaické prvky.

Hratelnost a zápletka

Viz také: Trials of Mana § Plot
From a top-down 2D perspective, a three-person party led by a young man in sword and armour fight a rock-themed boss monster.
From a 3D third-person perspective, a three-person party led by a young man in sword and armour fight a plant-themed boss monster.
Zatímco přenáší základní hratelnost a premisu, Zkoušky many remake (níže) přidává několik prvků neviditelných v originálu (výše); Mezi ně patří 3D grafika, ovládání kamery a nová herní mechanika.[3][4]

Zkoušky many je akční hra na hrdiny ve kterém hráč ovládá výběr ze tří ze šesti protagonistů; zatímco každý začíná svým vlastním vyprávěním, jsou zataženi do jediného úkolu porazit Benevodony a zachránit Mana Tree.[1] Tato hra je 3D remakem z roku 1995 Super Famicom název se stejným názvem.[1][5] Celkový příběh a základní principy hry zůstávají stejné, ale přepracované pro navigovatelný 3D svět.[1] Během průzkumu se hráč může setkat s dalšími hratelnými postavami před jejich náborem i na různých místech, pokud zůstanou mimo párty.[6] Při setkání s vybranou hratelnou postavou má hráč možnost buď si prohlédnout vysvětlující cutscénu, nebo přehrát prolog této postavy.[4]

Vybrané postavy hráčů procházejí podsvětím - rozdělené mezi prostředí měst a zemí - a bojují s nepřáteli v boji v reálném čase.[4][7] Během průzkumu může hráč najít předměty, truhly s pokladem a skryté oblasti; běžnou odměnou je lucre, měna ve hře.[7] Strana bojuje pomocí lehkých a těžkých útoků zblízka, když je v dosahu, speciální dovednosti specifické pro jednotlivé postavy odemčené prostřednictvím odlišného systému nivelace, odstupňované třída znaků dovednosti a kombinované útoky mezi všemi třemi postavami.[4][8][9] Boj s nepřáteli je odměněn zkušenostní body, které zvyšují zdraví postavy (HP) a magii (MP). Získává také tréninkové body, které se přidávají do konkrétních atributů k odemčení nových dovedností. Novým přírůstkem je systém „Ability“. Schopnosti jsou pohyby a pasivní buffy, které lze odblokovat prostřednictvím systému Training. Řetězové schopnosti jsou pasivní schopnosti, které může po odemknutí použít jakákoli postava, zatímco schopnosti třídy založené na útoku se automaticky odemknou a použijí se při změně třídy.[6]

Během hry hráč najde různé předměty, od léčivých předmětů po peníze a předměty, které ovlivňují statistiky hráče nebo nepřítele. Nalezeny jsou také semena předmětů, která lze ve městech zasazovat do speciálních nádob. Existují různé třídy osiva předmětů, které produkují kvalitnější předměty, a „úroveň sázecího stroje“, která ovlivňuje frekvenci poklesu osiva předmětů a kvalitu předmětů.[6] V prostředí se skrývá periodická seriálová postava s názvem Li’l Cactus, jejíž hledání na každém místě poskytuje odměnu večírku. Jakmile je hlavní příběh dokončen, odemkne se příběh po hře s vlastní třídou a poté mohou hráči vybrat Nová hra + přenést jejich úroveň postav, běžné předměty a některé sběratelské předměty do nové kampaně.[10]

Rozvoj

Když byl původně vydán, verze Super Famicom Zkoušky many nebyl lokalizován mimo Japonsko, kde byl vydán jako Seiken Densetsu 3. V průběhu let, zejména po vydání 2017 Sbírka many kompilace prvních tří Mana titulů v Japonsku vzrostla poptávka po západní verzi. Během výroby 3D remake z Tajemství Mana Producent série Masaru Oyamada se spolu s producentem remaku Shinichi Tatsuki rozhodl přivést hru do zámoří jako remake.[3] Výroba byla zahájena v roce 2017. Zatímco remake pro Tajemství Mana byl docela věrný originálu, Zkoušky many byl navržen tak, aby se více podobal nové hře kvůli jejímu předchozímu nedostatku lokalizace.[11] Remake byl primárně vyvinut Xeenem, který pracoval s Square Enix v doplňkové roli Final Fantasy XV.[12] Na výrobu dohlížel Mana series staff ve společnosti Square Enix.[3] Velká část tvorby remaku byla zachycením nostalgie originálu při inovaci a přizpůsobení novému designu. Hra byla postavena pomocí Neskutečný motor.[13] O anglickém názvu bylo rozhodnuto po konzultaci s tvůrcem seriálu Koichi Ishii; jak název odkazoval na soudy protagonistů, tak písmena „tri“ označující číslo 3.[3][11]

Při navrhování Zkoušky many, tým vzal zpětnou vazbu od fanoušků od Tajemství Mana předělat v úvahu.[5] Přistupovali k vývoji, jako by to byla nová hra.[14] Časný prototyp hry byl věrnější originálu a představoval pohled shora na prostředí. Tým, který s tím nebyl spokojen, se rozhodl hru zcela přepracovat.[13][11] Bojový systém byl znovu vytvořen v základech, ale tým přidal nové prvky, jako jsou silné a slabé útoky, komba, skákání a uhýbání, schopnost měnit zbraně a další prvky, jako je systém třídy.[3][15][11] Prototyp bitevního systému byl podobně věrnější originálu, ale v praxi se „cítil off“.[16] Systém AI této hry byl přepracován ve srovnání s originálem, který byl kritizován.[14] Zatímco v zásadě ve 3D, tým zahrnoval boční rolování sekce na počest podobných scén v původní hře.[16] Multiplayer, funkce z původní hry, byla zvažována pro zahrnutí do remaku. Poté, co prošli několika koncepty, které obsahovaly online multiplayer, si tým uvědomil, že tahají projekt příliš mnoha směry. Tým, který měl v úmyslu udělat vyleštěný zážitek pro jednoho hráče, zahodil své plány pro více hráčů.[11][17]

Základní narativ zůstal stejný, nové interakce mezi postavami a dalšími prvky byly zavedeny, aby vypracovaly narativ.[2][15] Klíčovým cílem bylo rozvrhnout protagonisty.[18] Zatímco původní scénář byl poměrně jednoduchý a obsahoval náhlé skoky emocionální nálady, revidovaný scénář remaku zavedl do dialogu více nuancí.[19] Důležitým prvkem, který musel tým zkontrolovat, byli herci hlasu. Bylo provedeno několik kontrol jak u skriptů, tak během procesu nahrávání, aby výkony neměly charakter.[15] Postavy byly přepracovány umělcem Haccanem, který působil jako návrhář postav pro Tajemství Mana předělat.[3] Haccan upravil původní designy Ishii a Nobuteru Yuki, přepracování návrhů moderní grafiky se vstupem od Ishii.[16] Modely postav byly vytvořeny s cílem přímo převést Haccanova umělecká díla do hry. Zatímco původní hra používala pixelové umění a umožňovala přehnané výrazy pomocí velkých hlav na menších tělech, týmu bylo nepříjemné ji replikovat v plném 3D, takže výrazy a interakce musely být zcela přepracovány.[15] Třídy postav byly přepracovány s použitím původního pixelového umění jako základu, přičemž barvy byly upraveny tak, aby lépe odpovídaly osobnostem různých protagonistů.[20]

Soundtrack, složený původně od Hiroki Kikuta, zařídil Tsuyoshi Sekito, Koji Yamaoka, Ryo Yamazaki a Sachiko Miyano.[21] Kikuta působil jako supervizor pro úpravy a původní verze skladeb byly zahrnuty jako volba pro hráče.[2][3] Několik skladeb bylo nahráno s plným orchestrem, ale nejpoužívanějšími syntetizovanými nástroji.[13] Oficiální album soundtracku vyšlo v Japonsku 22. dubna 2020.[21] Fyzická verze byla odložena na 3. Června kvůli Pandemie covid-19.[22][23]

Uvolnění

Předělat Zkoušky many bylo oznámeno v červnu 2019 na Expo elektronické zábavy pro Microsoft Windows, Nintendo Switch a PlayStation 4.[24] Hra byla celosvětově vydána 24. dubna 2020.[25] Lokalizace byla pro tým výzvou, protože vyžadovala simultánní vydání v osmi jazycích.[26] A ukázka hry vyšlo na všech platformách 18. března 2020. Demo pokrývá úvodní část hry, kde si hráč vybere své postavy a dosáhne prvního souboje s bossem, a umožňuje hráčům přenášet uložená data do celé hry.[27] Originál Zkoušky many obdržel před vývojem remaku fanouškovský překlad a tým se zaměřil na uznání a překonání jejich úsilí.[18]

Recepce

Recepce
Celkové skóre
AgregátorSkóre
MetakritickýNS: 74/100[28]
PC: 78/100[29]
PS4: 76/100[30]
Zkontrolujte skóre
VydáníSkóre
Famitsu32/40[31][32]
Informátor hry7.75/10[33]
GameSpot6/10[34]
IGN8/10[35]
Světová zpráva Nintendo8.5/10[36]
RPGamer4/5[37]
RPGFan88%[38]

Verze systému PlayStation 4 z Zkoušky many byla druhou nejprodávanější maloobchodní hrou během svého týdne vydání v Japonsku a prodala 80 383 kopií. Verze Switch se dostala na třetí místo s 70 114 prodanými kopiemi.[39] Ve svém čtvrtletním fiskálním briefingu po vydání hry Square Enix uvedl, že remake se prodal daleko nad očekávání, což přispělo k růstu prodeje během tohoto období.[40] Na souhrnném webu kontroly Metakritický, verze pro PC a PS4 byly dobře přijaty,[30][29] zatímco verze Switch viděla smíšené recenze.[28]

Japonský časopis Famitsu poznamenal věrnost příběhu originálu, přičemž jeden recenzent nazval několik protagonistických cest „okouzlující“.[32] Kimberley Wallace z Informátor hry Užíval si, jak se příběhy postav mohly protínat, ale cítil, že scénář je kvůli své věrnosti příliš strnulý a klišé.[33] GameSpot'Steve Watts si užíval "radostné okamžiky rozmarů a podivností", které jsou společné pro Mana série, ale obecně neměl rád tón a styl vyprávění a porušil jeho roztříštěnou strukturu.[34] Seth Macy z IGN měl k příběhu málo co říci, jen si všiml jeho vysoce tradičního stylu.[35] Jordan Rudek z Světová zpráva Nintendo cítil, že příběhu chybí podstata pro opakované hry,[36] a RPGamer's Jervon Perkins to nazval svým dodáním a stylem „velmi tradiční“.[37] Greg Delmage z RPGFan cítil remake byl lepší v tom, jak vylíčil obsazení kvůli jeho použití hlasového hraní a prezentace 3D kamery.[38]

Famitsu pochválil grafickou opravu, ale zaznamenal malý strukturální rozdíl od originálu.[32] Wallace zaznamenal špatné chování AI a technické problémy, ale obecně chválil jeho prezentaci jako velké zlepšení oproti Tajemství Mana předělat.[33] Macy si grafický styl užíval, ale zaznamenal výrazný pokles snímkové frekvence u verze Switch.[35] Perkins ocenil „lesklou, barevnou estetiku obrázkové knihy“, ale všiml si některých technických problémů s pop-in grafikou na PS4.[37] Rudek také zaznamenal vyskakovací okno, ale obecně chválil verzi Switch v televizním i ručním režimu.[36] Delmage si užíval umělecký styl a chválil přepracovanou partituru, ale cítil, že omezené animace poškozují dodávku dialogů ve filmech.[38] Hudební partitura získala obecnou chválu za remix původních skladeb,[32][34][33][35][37] zatímco anglický dub byl v nejlepším případě posouzen jako slabý a v nejhorším špatně.[33][34][35][38]

Famitsu obecně chválil bitevní systém a setkání bossů, ale názory na design boje byly smíšené a jeden recenzent zjistil, že zkoumání mapy je matné kvůli nedostatku zajímavých nálezů.[32] Wallace shledal tento zážitek příjemným navzdory tomu, že musel brousit na úrovně,[33] zatímco Rudek vyrušil nedostatek vedlejšího obsahu navzdory poutavým bitvám a přizpůsobení.[36] Watts si užíval bitevní systém, ale shledal podmínky jeho systému třídy tupými a poznamenal, že několik prvků, jako je spříznění s Elementy, vázaných na konkrétní dny, je zcela zbytečné.[34] Macy chválil přepracované bitevní a nivelační systémy.[35] Perkinsovi připadaly bitvy poutavé, ale cítil, že AI je nevýrazná.[37] Delmage byl celkově kladný ohledně bitevního systému a průzkumu, ale shledal systém pro změnu třídy nepříjemnějším než původní verze.[38] Někteří recenzenti negativně citovali jeho lineární strukturu,[36][37] a oba Macy a Famitsu během bitvy narušil ovládání kamery.[32][35] Bitvy bossů se také setkaly s obecnou chválou.[32][33][37] Macy a Perkins uvedli nový obsah po hře jako příjemný doplněk.[35][37]

Poznámky

  1. ^ Známý v Japonsku jako Seiken Densetsu 3: Trials of Mana (japonský: 説 剣 伝 説 3 ZKUŠEBNÍ MANA, rozsvícený The Legend of the Sacred Sword 3: Trials of Mana)
  2. ^ Původní hra byla známá před rokem 2019 pod svým nativním názvem Seiken Densetsu 3.[1][2]

Reference

  1. ^ A b C d „Trials of Mana - Features“. Square Enix. Archivováno z původního dne 17. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  2. ^ A b C „Feature: Behind the Scenes on Collection of Mana and Trials of Mana“. Nintendo Life. 19. června 2019. Archivováno od původního dne 7. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  3. ^ A b C d E F G 『聖 剣 伝 説 3』 は な ぜ フ ル リ メ イ ク と な た の か。 開 発 陣 イ ン ビ ュ ー で 明 ら か に な っ た 変 更 と と は 【電 撃 PS】. Dengeki online (v japonštině). 21. června 2019. Archivováno od originálu 21. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  4. ^ A b C d Ronaghan, Neal (16. března 2020). „Hrali jsme první hodinu a půl pokusů o manu“. Světová zpráva Nintendo. Archivováno od originálu 22. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  5. ^ A b Schreier, Jason (17. června 2019). „Mana Series Producer: We Want to Bring the Glory Back“. Kotaku. Archivováno od originálu 2. října 2019. Citováno 22. března 2020.
  6. ^ A b C Romano, Sal (19. února 2020). „Trials of Mana podrobně popisuje tréninkový systém, schopnosti, změny vzhledu, semínka a další [Aktualizovat]“. Gematsu. Archivováno od původního dne 16. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  7. ^ A b Heaney, Duncan (18. března 2020). „Tipy pro hraní Trials of Mana“. Square Enix. Archivováno od originálu 22. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  8. ^ Macy, Seth (17. března 2020). „Náhled zkoušek Mana Remake: Hodná aktualizace jedné z nejkrásnějších her 16bitové éry“. IGN. Archivováno z původního dne 17. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  9. ^ Romano, Sal (13. listopadu 2019). „Trials of Mana popisuje postavy, třídy, prology a mechaniky map“. Gematsu. Archivováno od originálu 14. listopadu 2019. Citováno 22. března 2020.
  10. ^ Romano, Sal (17. března 2020). „Trials of Mana popisuje novou epizodu po hře, Class 04 a Li'l Cactus“. Gematsu. Archivováno z původního dne 19. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  11. ^ A b C d E 『聖 剣 伝 説 3』 待 望 の リ メ イ ク 作 は 、 ア シ ョ ン 性 の 高 い バ ト ル と 、 し た イ ベ ン ト 演出 が 見 ど ろ。 付 付 田 田 田 田 田 田 ＆ ＆ ＆ ＆ 田. Famitsu (v japonštině). 12. června 2019. Archivováno od originálu 11. června 2019. Citováno 22. března 2020.
  12. ^ Xeen - funguje. Xeen (v japonštině). Archivovány od originál 8. května 2020. Citováno 8. května 2020.
  13. ^ A b C McAllister, Gillen (4. září 2019). „Jak Trials of Man brilantně přepracovává klasiku RPG, kterou jste pravděpodobně nikdy nehráli“. Blog PlayStation. Archivováno z původního dne 5. září 2019. Citováno 22. března 2020.
  14. ^ A b Vitale, Adam (17. června 2019). „Mana Series Interview and Hands-off Demo at E3 2019: Chatujeme s producenty seriálů o re-vydání a remaku klasické série“. RPG stránky. Archivováno od originálu 21. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  15. ^ A b C d ［E3 2019］ 「聖 剣 伝 説 3」 が 25 年 を 経 て ， 新 な ゲ ー ム と し て よ み が え る C PC / PS4 / Přepínač 用 ソ フ ト 「聖 剣 伝 TR 3 IAL イ イ イ イ イ イ イ イ イ イ イ イ イ イ イ イ. 4Gamer.net (v japonštině). 5. června 2019. Archivováno od originálu 11. června 2019. Citováno 22. března 2020.
  16. ^ A b C Jones, John-Paul (15. dubna 2020). „Rozhovory se zkouškou many s Shinichi Tatsuke a Masaru Oyamadou na skoku z 2D do 3D“. PlayStation Universe. Archivováno od původního dne 16. dubna 2020. Citováno 16. dubna 2020.
  17. ^ Heaney, Duncan (23. září 2019). „Rozhovor s Trials of Mana: Jak uděláte remake?“. Square Enix. Archivováno od originálu 21. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  18. ^ A b Cryer, Hirun (23. srpna 2019). „Trials of Mana Interview: The Developers on Topping the Fan Translation and the Možnosts of New Mana Games“. USGamer. Archivováno z původního dne 17. prosince 2019. Citováno 22. března 2020.
  19. ^ Heemsbergen, Derek (23. července 2019). „Trials of Mana, Switch Collection Details Spring Forth from Square Enix Interview At E3 2019“. CGMagazine. Archivováno z původního 23. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  20. ^ Santos, Francis (13. listopadu 2019). ""Třída „Up Trials of Mana with New Designs“. Blog PlayStation. Archivováno od původního 6. ledna 2020. Citováno 22. března 2020.
  21. ^ A b 説 剣 伝 説 3 TRIALS OF MANA Originální soundtrack. Square Enix (v japonštině). Archivováno od originálu 21. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  22. ^ 「聖 剣 伝 説 3 ZKUŠEBNÍ MANA Original Soundtrack」 ， 人 気 楽 曲 3 曲 の 先行 配 信 を 開始。 パ ッ ー ジ 版 の 発 売 日 が 未定 に. 4Gamer.net (v japonštině). 15. dubna 2020. Archivováno od původního dne 16. dubna 2020. Citováno 16. dubna 2020.
  23. ^ 「聖 剣 伝 説 3 ZKUŠEBNÍ MANA Original Soundtrack」 ， CD3 枚 組 の パ ッ ケ ー ジ 版 が 本 日 発 売. 4Gamer.net (v japonštině). 3. června 2020. Citováno 4. června 2020.
  24. ^ Romano, Sal (11. června 2019). „Seiken Densetsu 3 remake Trials of Mana oznámeno pro PS4, Switch a PC“. Gematsu. Archivováno od originálu 15. června 2019. Citováno 11. června 2019.
  25. ^ Romano, Sal (4. září 2019). „Trials of Mana zahajuje 24. dubna 2020“. Gematsu. Archivováno z původního dne 5. září 2019. Citováno 5. září 2019.
  26. ^ Romano, Sal (15. dubna 2020). „Rozhovor Trials of Mana se Shinichi Tatsuke a Masaru Oyamadou - předělat změny, odstranění spolupráce, jasný čas a další“. Gematsu. Archivováno od původního dne 16. dubna 2020. Citováno 16. dubna 2020.
  27. ^ Williams, Hayley (18. března 2020). „Zkušební verze Mana tento týden uvedou demo, další podrobnosti získáte zde“. GameSpot. Archivováno od originálu 21. března 2020. Citováno 22. března 2020.
  28. ^ A b „Trials of Mana for Switch Reviews“. Metakritický. Archivováno z původního 9. května 2020. Citováno 8. května 2020.
  29. ^ A b „Trials of Mana pro PC recenze“. Metakritický. Citováno 29. května 2020.
  30. ^ A b „Trials of Mana pro recenze PlayStation 4“. Metakritický. Archivováno z původního dne 25. dubna 2020. Citováno 29. května 2020.
  31. ^ Romano, Sal (22. dubna 2020). „Hodnotící skóre Famitsu: číslo 1638“. Gematsu. Archivováno z původního dne 28. dubna 2020. Citováno 8. května 2020.
  32. ^ A b C d E F G 聖 剣 伝 説 3 ト ラ イ ア ル ズ オ ブ マ ナ (PS4). Famitsu (v japonštině). Citováno 8. května 2020.
  33. ^ A b C d E F G Wallace, Kimberley (22. dubna 2020). „Trials of Mana Review - Fun But Faithful To A Fault“. Informátor hry. Archivováno z původního dne 29. dubna 2020. Citováno 8. května 2020.
  34. ^ A b C d E Watts, Steve (24. dubna 2020). „Recenze Trials Of Mana - zkouška a chyba“. GameSpot. Archivováno z původního 8. května 2020. Citováno 8. května 2020.
  35. ^ A b C d E F G h Macy, Seth (22. dubna 2020). „Trials of Mana Review“. IGN. Archivováno z původního dne 29. dubna 2020. Citováno 8. května 2020.
  36. ^ A b C d E Rudek, Jordan (22. dubna 2020). „Recenze Trials of Mana (Switch)“. Světová zpráva Nintendo. Archivováno z původního dne 26. dubna 2020. Citováno 8. května 2020.
  37. ^ A b C d E F G h Perkins, Jervon (1. května 2020). „Trials of Mana Review“. RPGamer. Archivováno od původního dne 7. května 2020. Citováno 8. května 2020.
  38. ^ A b C d E Delmage, Greg (27. dubna 2020). „Recenze: Trials of Mana“. RPGFan. Citováno 8. května 2020.
  39. ^ Romano, Sal (30. dubna 2020). „Prodej společnosti Famitsu: 20. 4. - 26. 4. 20 [Aktualizace]“. Gematsu. Archivováno od originálu 1. května 2020. Citováno 1.května, 2020.
  40. ^ „Finanční výsledky Briefing by Square Enix Holding konané 6. srpna 2020“ (PDF). Square Enix. 6. srpna 2020. Archivováno (PDF) od originálu 20. srpna 2020. Citováno 20. srpna 2020.

externí odkazy