Pojednání proti bažantům - Treatise Against the Bogomils

Jedna stránka ze starého rukopisu cyrilice napsaná červeným a černým inkoustem
Stránka z Cosmas the Priest je Kázání proti kacířům (z Srbská národní knihovna )

Kázání proti kacířství (Církevní slovanština: Бесѣда на ересь) je polemický a didaktický práce Stará bulharská literatura, napsáno Cosmas the Priest, církevní spisovatel blízko Car Peter I. z Bulharska. Kázání nese celý název Homilie nedůstojného presbytera Kosmasa proti nově objevenému kacířství Bogomil (Církevní slovanština: недостоинаѥго козмꙑ презвѵтера бесеѣда на новоѩвивъшѫѭ сѧ ересь богоумилоу), nebo v jiných rukopisech, Kázání o svatém Kosmovi Presbyterovi proti kacířům, diskuse a poučení z knih Božích.[1]

Pojednání je považováno za nejdříve[2] a nejúplnější práce[3] vyprávět o povaze bogomilismu, jeho původu a jeho dualistické doktrína. Tak jako Katarismus pochází z bogomilismu, Kázání proti kacířům je cenný jako vhled do katarismu balkánský předchůdce.[2] Je také důležitým zdrojem pro život a společnost v Bulharsku 10. století,[4] který je popisován jako utrpení velké krize, slavných dnů Petrova otce Simeon Veliký (r. 893–927) dlouho.[5]

Rukopisy

Zachovalo se v 25 plných kopiích, všechny z Východoslovanský zdroje a 116 výňatků nebo kompilací, z nichž některé jsou Jihoslovanský původ.[6] Nejstarší z dochovaných kopií byla vyrobena v 15. století.[3] O čemž svědčí velké množství kopií, byla Kosmasova tvorba zvláště populární ve středověku Rusko a Srbsko. Tam byl dokonce používán jako základ pro spisy proti jiným herezím.[4]

Obsah

оучѧтъ же своꙗ си не повиновати сѧ властелемъ своимъ; хоулѧще богатꙑѩ, царь ненавидѧтъ, рѫгаѭтъ сѧ старѣишинамъ, оукарꙗѭтъ болꙗрꙑ, мрьзькꙑ богоу мьнѧтъ работаѭщѧѩ цѣсарю, и вьсꙗкомоу рабоу не велѧтъ работати господиноу своѥмоу.

Učí své následovníky, aby neposlouchali své pány; opovrhují bohatými, nenávidí cary, vysmívají se svým nadřízeným, vyčítají bojarům, věří, že Bůh s hrůzou pohlíží na ty, kdo se pro cara snaží, a radí každému nevolníkovi, aby nepracoval pro svého pána.[7]

Kázání proti kacířům je rozdělena do dvou částí, které lze vzhledem k poněkud odlišným tématům považovat za samostatná díla.[4][8] První část představuje podrobnosti o různých aspektech bogomilské hereze a identifikuje určitého kněze jménem Bogomil jako jeho zakladatel[3] (ačkoli Kosmas tvrdí, že to byl vlastně čin samotného ďábla). První část pojednání je ostrou kritikou bogomilismu a jeho neposlušných následovníků,[4][9] koho Kosmas obviňuje z přispívání k degradaci bulharské společnosti.[10] Protože Cosmas záměrně použil kolem 70 nabídek z Apoštol Pavel aby odhalil víry Bogomilů, byl si velmi pravděpodobně vědom vazeb předků sekty na Paulicianism.[9]

Druhá část pojednání obsahuje Kosmovu kritiku současné bulharské společnosti se zvláštním důrazem na náboženské a sociální problémy té doby. Zatímco Kosmas byl pevným zastáncem politiky bulharské pravoslavné církve proti bogomilismu, ve druhé části nešetří žádnou kritikou vůči ostatním praktikám tohoto náboženského orgánu. Kosmas obviňuje Bulhara opati a biskupové chamtivosti, obžerství a zanedbávání vůči sboru.[4] Je také kritický vůči poustevníci, jehož popularitu a vliv v té době považoval Kosmas za nevhodný.[11][12] Cosmas naznačuje, že vznik bogomilismu by měl být alespoň částečně obviňován ze současného stavu bulharské pravoslavné církve.[4][13]

Viz také

Reference

  1. ^ Андреев, str. 210
  2. ^ A b Peters, str. 109
  3. ^ A b C Eteriano, str. 35.
  4. ^ A b C d E F Kazhdan, str. 1153
  5. ^ Loos, str. 50–51
  6. ^ Sampimon, str. 1
  7. ^ Cosmas Presbyter: Homilie proti bogumilům
  8. ^ Loos, str. 50
  9. ^ A b Андреев, str. 209
  10. ^ Curta, str. 236
  11. ^ Curta, str. 234
  12. ^ Loos, str. 52
  13. ^ Strayer, str. 185

Zdroje

  • Curta, Florin (2006). Jihovýchodní Evropa ve středověku, 500–1250. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-81539-0.
  • Eteriano, Hugh; Janet Hamilton; Sarah Hamilton; Bernard Hamilton (2004). Contra Patarenos. BRILL. ISBN  978-90-04-14000-4.
  • Kazhdan, Alexander (1991). Oxfordský slovník Byzance. Oxford University Press. ISBN  978-0-19-504652-6.
  • Loos, Milan (1974). Dualistická kacířství ve středověku. 10. Springer. ISBN  978-90-247-1673-9.
  • Obolensky, Dimitri (2004). The Bogomils: A Study in Balkan Neo-Manichaeism. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-60763-6.
  • Peters, Edward (1980). Kacířství a autorita ve středověké Evropě: dokumenty v překladu. University of Pennsylvania Press. ISBN  978-0-8122-1103-0.
  • Sampimon, Janette; Sara van Halsema (2005). „Cosmas Presbyter. Homilie proti bogumilům. Provozní vydání“ (PDF). Ohio State University. Archivovány od originál (PDF) dne 1. prosince 2010. Citováno 1. prosince 2010.
  • Strayer, Joseph Reese (1992). Albigenské křížové výpravy. University of Michigan Press. ISBN  978-0-472-06476-2.
  • Андреев, Йордан; Лазаров, Иван; Павлов, Пламен (1999). Кой кой е в средновековна България [Kdo je kdo ve středověkém Bulharsku] (v bulharštině). Петър Берон. ISBN  978-954-402-047-7.