Transgenerace - TransGeneration

Transgenerace
Logo TransGeneration používá písmo s univerzálními písmeny. Slovo „Trans“ se objevuje velkými zelenými tiskacími písmeny s bílým obrysem a „Generation“ je zobrazeno níže bílou barvou. Písmena se objevují na obyčejném fialovém poli.
ŽánrDocusoap[1]
NapsánoMathilde Bittner
Režie:Jeremy Simmons
V hlavních rolích
  • Andrea Gabrielle Gibson
  • Lucas Cheadle
  • Raci Ignacio
  • Trent Jackson Jourian
Hudební skladatelDavid Benjamin Steinberg[2][3]
Země původuSpojené státy
Původní jazykAngličtina
Ne. ročních období1
Ne. epizod8 (seznam epizod )
Výroba
Výkonní producentiWorld of Wonder
  • Fenton Bailey
  • Randy Barbato

Sundance Channel

  • Laura Michalchyshyn
  • Adam Pincus

Logo TV

  • Lauren Lazinová
  • Eileen Opatut
ProducentiWorld of Wonder
  • Jeremy Simmons (dohlížející producent)
  • Thairin Smothers
  • Joshua Lyon
    (polní výrobce)
  • Julia Yezbick
    (polní výrobce)

Sundance Channel

  • Ann Rose
    (dohlížející producent)
  • Ashley York
    (producent segmentu)
KinematografieGoro Toshima[2]
EditorAleshka Ferrero[2]
Nastavení fotoaparátuJedna kamera
Provozní doba55 minut (ep. 1)
28 minut (eps. 2–7)
60 minut (ep. 8)
Produkční společnostWorld of Wonder
Distributor
Uvolnění
Původní síťSundance Channel
Formát obrázkuNTSC (480i )
Formát zvukuStereofonní
Původní vydání20. září (2005-09-20) –
8. listopadu 2005 (2005-11-08)
externí odkazy
Webová stránka Sundance Channel
Webová stránka World of Wonder

Transgenerace je USA televizní reality v dokumentárním stylu série, která poskytuje pohled do života čtyř lidí transgender studenti vysokých škol v letech 2004–2005 akademický rok.[5] Dva ze studentů jsou trans ženy a dva jsou trans muži.[6] Každý z nich navštěvuje jinou školu ve Spojených státech a každý je v jiné fázi studijní programy. Tvůrci dokumentují události v akademické kariéře studentů, jejich společenském a rodinném životě a jejich přechody.

Transgenerace byl pověřen Sundance Channel a produkoval World of Wonder. Sundance pověřil sérii jako součást společného úsilí o změnu jejich programování a revizi jejich image. Inspirací pro show byl článek v New York Times o transsexuálních studentech na vysokých školách v USA.

Celovečerní náhled série měl premiéru na Filmový festival Frameline v červnu 2005, a byl uveden na mnoha dalších místech před televizním debutem. Kompletní série s osmi epizodami vysílala na kanále Sundance Channel od září do listopadu 2005 a dále Logo TV od ledna do února 2006. V Itálii se vysílalo dne Kult,[7] satelitní televizní kanál. To bylo vydáno na DVD v USA v březnu 2006 a dále Google Video a iTunes o několik měsíců později. Ten rok, Transgenerace vyhrál Mediální cena GLAAD za vynikající dokument, a byl nominován na Dokumentární cena IDA v Limitovaná série kategorie.[8][9] Odezva na show od kritiků a dalších diváků se pohybovala od bujarého po odmítavého. Někteří diváci navíc věřili, že přehlídka má zřetelnou vzdělávací hodnotu, zatímco jiní cítili, že vybrané příběhy zjednodušily téma.

Rok po natáčení seriálu World of Wonder vytvořil půlhodinovou shledací show, TransGeneration Reunion.[10] Mezi pozdější transgenderové programy World of Wonder patří Nemocnice pro změnu pohlaví (2007), Transamerican Love Story (2008) a Stávat se Chaz (2011).[11]

Přehled

Transgenerace seznamuje diváky se čtyřmi transgender vysokoškoláky - dvěma trans ženami a dvěma trans muži - kteří každý studují na jiné vysoké škole ve Spojených státech během akademického roku 2004–2005. Seriál začíná na podzim roku 2004 a končí epilogem v létě roku 2005. Každá epizoda se vrací ke studentům v rušném období jejich života a soustředí se na životní události, které přímo souvisejí s transsexuální zkušeností.

Nejmladší ze čtyř je Raci, student prvního ročníku na a státní univerzita blízko Západní pobřeží Spojených států. Gabbie je studentkou druhého ročníku na a veřejná vysoká škola v USA Interiér západ. Lucas je v posledním ročníku roku vysokoškolák studovat na ženská vysoká škola v Severovýchodní USA. Nejstarší ze čtyř, T.J., je Absolvent v prvním roce a magisterský titul program na státní univerzitě v Středozápad USA.

Studenti

Obsazení Transgenerace s tvůrci
Zpět (L – R): Jeremy Simmons (ředitel), Thairin Smothers (producent), Gabbie Gibson
Přední (L – R): T.J. Jourian, Lucas Cheadle, Raci Ignacio
Raci "Raycee" Ignacio
Raci se narodil 8. února 1985 v Filipíny. Navštěvuje California State University, Los Angeles na stipendiu založeném na zásluhách a musí udržovat a GPA alespoň 3,5. Ve 15 letech se přestěhovala do Spojených států a nyní začíná s univerzitním studiem historie s pre-law volba.[12] Raci je zapnutý hormonální substituční terapie (HRT). Chce být vnímána jako normální dívka a zdráhá se odhalit, že je trans žena. Je také chudá a sluchově postižená;[13]:201 ona mluví Angličtina jako druhý jazyk a poprvé žije mimo matku.[14] Raci a její teta si pronajaly malý pokoj Eastside Los Angeles.[14]
Andrea Gabrielle „Gabbie“ Gibson
19letá Gabbie se narodila 22. dubna 1985 v Redlands, Kalifornie. Ona je druhák na University of Colorado v Boulderu, kde ona velké společnosti v informatice. S HRT začala v únoru 2004 a od té doby žila na plný úvazek jako žena.[14] Ona je rezidentní asistent v ubytovna. Kvůli jejich komunitní politice toalety přidělila univerzita Gabbie soukromý pokoj s připojenou koupelnou. Stala se aktivní v studentských aktivitách LGBT a očekává její nadcházející chirurgie změny pohlavních orgánů. Gabbie je upřímná vůči ostatním o tom, že je trans, ale chce být chápána jako člověk, který má více identity než pohlaví.[14]
Lucas Cheadle
Lucas se narodil 3. listopadu 1982 v Oklahoma. Navštěvuje Smith College, soukromá vysoká škola pouze pro ženy v Massachusetts. Lucas je neurovědy major v posledním ročníku; po celou svou vysokoškolskou kariéru bojoval za transsexuální práva. Ještě nezačal hormonální substituční terapie, a je k tomu opatrný.[14][15] Lucasovi rodiče jsou rozvedení; jeho matka a bratr vědí, že je trans, ale jeho otec ne. Lucas hraje na kytaru v punkové kapele a žije v bytě se svou kamarádkou Kasey, a trans muž který je na HRT osm měsíců.
Trent Jackson "T.J." Jourian
T.J. se narodil 6. června 1981 v Beirut, Libanon. Je z Arménský klesání; vyrostl v Kypr, a do USA přišel poprvé v roce 1999.[16][17] On je Fulbright Scholar magisterský titul v oboru správy studentských záležitostí v Michiganská státní univerzita.[16] Odchozí a zapojeni, T.J. je aktivní v několika studentských organizacích týkajících se performativního umění, pohlaví a sociální změna.[14] Žije s dalšími studenty v a bytové družstvo. Jeho matka žije v uzavřené arménské komunitě na Kypru, kam by zprávy jistě odcestovaly, kdyby T.J. přechody. Protože se jeho matka staví proti jeho přechodu a protože se musí na dva roky vrátit na Kypr kvůli a cestovní vízum požadavek, ještě nezačal HRT.

Epizody

Epizoda
číslo		TitulBěh
čas		Datum vysílání
Sundance ChannelLogo TV
1"Epizoda 1"55 minut[18]20. září 2005 (2005-09-20)9. ledna 2006

Gabbie má ráda anime a videohry. Se svou novou energií a sebevědomím se chce spřátelit a někoho najít. Její rodiče souhlasí, že za ni zaplatí chirurgická změna pohlaví (SRS).

Po více než třech letech vedení transgenderové skupiny a aktivistické skupiny na akademické půdě se Lucas cítí ohromen a rezignuje. Rozhodne se, že je čas začít užívat testosteron, a jeho spoluhráč Zach ho uklidní.

Bez svého stipendia si Raci nemůže dovolit navštěvovat univerzitu. Aby si to udržela, musí si udržovat vynikající známky i přes sluchové postižení, obtížné životní uspořádání a velmi málo peněz. Na veřejnosti se často cítí rozpačitá; ještě víc, když je s trans přáteli.

T.J. organizuje politickou scénickou produkci, která je dobře přijímána. Podílí se na několika studentské záležitosti skupiny. Je naštvaný, když další aktivista Andy protestuje, že T.J. jsou neproduktivní a špatně koncipované.
2„Episode 2“28 minut[19]27. září 2005 (2005-09-27)16. ledna 2006[20]
Lucas navštěvuje svou matku a bratra v Oklahomě. Po třech letech jeho matka změnu stále zpracovává. Vzhledem k tomu, že studentské vízum T.J. mu zatím brání v užívání testosteronu, vyjadřuje se umělecky vystoupením v táhnout krále soubor. Gabbie dobrovolně pracuje v univerzitním centru GLBT. Jelikož si Raci nemůže dovolit předpis na ženské hormony, kupuje si je na ulici - kromě toho, že její zdroje zmizely.
3„Episode 3“28 minut[22]4. října 2005 (2005-10-04)23. ledna 2006
Gabbie posedle přemýšlí o své operaci; má novou kamarádku Cate, která zahájila HRT přibližně ve stejnou dobu jako ona. Lucas zkoumá účinky terapie testosteronem a T.J. spoluzakládá podpůrnou skupinu[16][21] pro trans muži. Lucas píše otci obtížný dopis a T.J. své matce a každý znovu potvrdil svou transgender identitu. S matkou pryč, Raci chodí v noci klubovat; když Raci navštíví svou matku v San Francisku, dostane kritiku.
4„Episode 4“28 minut[23]11. října 2005 (2005-10-11)30. ledna 2006
Gabbie letí domů navštívit své prarodiče a oni se zúčastní Presbyterián bohoslužba. Odmítnutí matky T.J. přijmout a podporovat ho si na něm vyžádá daň. Raci navštěvuje narozeninovou oslavu svého bohatého bratrance a závidí jí. Lucas dostane svůj první výstřel testosteronu a jeho přátelé mu pořádají večírek „T“.
5„Episode 5“28 minut[24]18. října 2005 (2005-10-18)6. února 2006
Gabbie jde na LGBTQ párty a později na seminář SRS pro trans ženy. T.J. tráví čas se svou přítelkyní Staci. Lucas konfrontuje děkana o Smithově rozhodnutí omezit natáčení. Raci ze strachu stáhne svou žádost o bydlení v areálu transfobní studenti; mezitím chybí mnoho tříd.
6„Episode 6“28 minut[25]25. října 2005 (2005-10-25)13. února 2006
Lucasův přítel Kasey dostane rekonstrukce mužského hrudníku chirurgická operace. Raci vyjde na setkání studentů LGBT. T.J. potkává rodiče své přítelkyně. Gabbieho kamarádka Cate má orchiektomie, ale Gabbie se rozhodne, že ji nebude doprovázet do nemocnice.
7„Episode 7“28 minut[26]1. listopadu 2005 (2005-11-01)20. února 2006
Raci dostane pomoc od LGBT centrum v Los Angeles, a jde na výlet na kole s dalšími transsexuály. Kasey pomáhá Lucasovi sledovat jeho pokrok v testosteronu; po třech měsících hormonů ho Lucasova rodina vidí poprvé po HRT. T.J. se chystá navštívit svou matku na Kypru, což znamená nechat Staci za sebou. Rodina Gabbie jí pořádá večeři den před odchodem Trinidad, Colorado pro operaci změny pohlaví.
8„Episode 8“60 minut[27]8. listopadu 2005 (2005-11-08)27. února 2006
Akademický rok se chýlí ke konci. Lucas absolvuje a rozdělí se se svými spolubydlícími. Jeho rodiny navštěvují jeho promoce a jeho otec začíná akceptovat, že má syna. Gabbie prochází SRS, slaví své narozeniny se svou rodinou a odstěhuje se ze své koleje. Raci ukončuje studium pro akademický rok a jde na bezplatnou kliniku pro hormony a výsledky testů. Její přítel Apple promoval a oba pochodují v Los Angeles Pride průvod. T.J. vrací do Nikósie Na Kypru a jeho matka odmítá uznat jeho pohlaví. Epizodu uzavírá epilog z léta 2005.

TransGeneration Reunion

Na jaře roku 2006, poté Transgenerace byl nominován na Mediální cena GLAAD,[28] filmaři shromáždili čtyři studenty v Los Angeles, kde natočili reunion a zúčastnili se slavnostního předávání cen.

TitulProvozní dobaRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
TransGeneration Reunion[29]29 minut[10]Jeremy Simmons[10]Afsheen Family27. srpna 2006 (2006-08-27)
O rok později zjistíme, že je Raci zasnoubený; Lucas žije ve svém domovském státě Oklahoma; T.J. plánuje návrat na Kypr; a Gabbie si nadále užívá svůj nový život.[10]

Rozvoj

Myšlenka pro Transgenerace přišel v roce 2004. Právník a novinář Fred Bernstein[30] napsal článek o transsexuálních studentech na amerických vysokých školách a univerzitách. The New York Times publikoval dílo v březnu;[31][32] někteří pracovníci Sundance Channel (včetně Adama Pincusa, hlavního viceprezidenta pro původní programování) si ji přečetli a viděli potenciál pro dokumentární seriál.[6] Tato myšlenka byla schválena výkonným ředitelem a Sundance byla uvedena do provozu World of Wonder Productions vytvořit sérii.[1][33]

Sundance Channel, který částečně vlastnil mediální konglomerát Viacom,[34] rozdělený TransGenerace 's výrobní náklady s Logo TV, an LGBT - tematické kabelový kanál který Viacom připravoval na spuštění.[33] Sundance převzal většinu nákladů.[33] Společnosti plánovaly, že show Sundance uvedou jako první, o několik měsíců později bude následovat Logo.[33] Jedním z důvodů, proč vysílali seriál na obou kanálech, bylo to, že Sundance a Logo se odlišovaly cílové publikum.[35]

Transgenerace byl vytvořen v době, kdy Sundance Channel aktivně pracoval na rozšíření své knihovny původního programování, na outsourcing výroby a na podporu veřejného obrazu jako kanálu pro nezávislé myšlení.[1][36][37] Výzkum Sundance dospěl k závěru, že jejich diváci chtějí širší škálu programování a že jejich diváci se častěji považují za „nezávislé myslitele“ než „nezávislý film fanatici “.[37][38] Později téhož roku měl kanál premiéru dvě nové a originální série: Transgenerace v září a Obrazoborci v listopadu.[38][39]

Výroba

Výkonní producenti Fenton Bailey a Randy Barbato

Zakladatelé World of Wonder Fenton Bailey a Randy Barbato sloužili jako výkonní producenti.[40] Adam Pincus byl počátečním výkonným producentem kanálu Sundance Channel, později se k němu přidala Laura Michalchyshyn;[1] Lauren Lazin a Eileen Opatut byly výkonnými producenty Logo.[2] The výrobce byl Thairin Smothers of World of Wonder,[40] a Ashley York ze Sundance byla producentem segmentu. Režisérem a dohlížejícím producentem byl Jeremy Simmons, který předtím dokumentární film z roku 2003 režíroval Gay Hollywood pro World of Wonder.[33]

Seriál obsadili Jeremy Simmons a Thairin Smothers zveřejněné na LGBT Internetová fóra a seznamy elektronických adres a navštívili univerzitní kampusy. V srpnu 2004 cestovali po celé zemi, aby se setkali s kandidáty, kteří se dostali do užšího výběru.[6] Smothers uvedli, že jejich hlavním vrhacím cílem byla rozmanitost.[6] Různorodé zastoupení bylo také důležité pro T.J. Jourian, jeden ze čtyř studentů obsazení pro show: „To, co mě k tomu tlačilo, byla myšlenka ukázat trans barevní lidé, prosazující americký obraz homosexuálního bílého muže. “[6] „Nechtěl jsem být v ničem, kde bych zastupoval celou komunitu.… To, co chci udělat, je jen uvést další příklad způsobu, jak být.“[17]

Filmový štáb zaznamenal studenty na akademické půdě, doma, s jejich přáteli a rodinami, při lékařských schůzkách a na událostech souvisejících s transsexuály. Některé záběry zaznamenali samotní studenti.[41] V únoru 2005 správa na Smith College zakázal štábu pokračovat v natáčení jednoho z témat dokumentu, Lucase Cheadle, na akademické půdě (kromě jeho bytu).[42] Zeptal se Cheadle děkan studentů znovu zvážit, ale jeho odvolání bylo zamítnuto.[42] Smith College získala značnou pozornost médií ohledně otázek týkajících se transsexuálních studentů.[43]

Marketing

Když se Sundance Channel rozhodl vysílat více originálních programů, plánovali také tyto programy podporovat integrovaný marketing kampaně.[36] V měsících před TransGenerace 'Sundance propagovala televizní seriál v celé řadě médií, včetně reklam a zmínek v několika gay a lesbických časopisech; plakáty;[44] televizní reklamy na Sundance Channel, NBC, a VH1 (to vše jsou vlastnosti korporátních zúčastněných stran, Viacom a NBC Universal ); náhled promítání na více než 150 LGBT událostech;[45] billboard v Los Angeles;[46] a MTA autobusové reklamy v New Yorku[47] (jeden z nich skončil na pozadí scény v Ďábel nosí Pradu ).[48]

Vysílání, zprávy a promítání

Při pohledu zdola svítí na noční obloze neonový nápis se svislými písmeny „CASTRO“.
Transgenerace premiéru v Castro divadlo v sedmou noc Filmový festival Frameline v červnu 2005.

Pro projekce náhledu byla série upravena na 83minutový celovečerní film.[2][49] Celosvětová premiéra filmové verze byla 23. června 2005, v Castro divadlo v San Francisco, pro 29 Filmový festival Frameline.[50][51] Toto byla první příležitost, kdy se čtyři studenti mohli setkat.[6] Po projekci diváci pozdravili režiséra Jeremyho Simmonsa a producentku Thairin Smothers potleskem ve stoje. Následovalo druhé ovace ve stoje, když Gabbie, T.J., Lucas a Raci vyšli na pódium.[49][52][53]

Následovaly projekce na dalších filmových festivalech, včetně Outfest v červenci;[2] filmový festival Gay Orlando a filmový festival gayů a lesbiček v Severní Karolíně v srpnu;[54][55] a gay a lesbický filmový festival v Connecticutu Houston gay a lesbický filmový festival a Austin Gay and Lesbian International Film Festival v září.[56][57] Na gay a lesbickém filmovém festivalu v Severní Karolíně T.J. Jourian byl po ruce, aby odpověděl na otázky.[55]

Z přibližně 150 ukázek před televizní premiérou bylo nejvíce na amerických vysokých školách a univerzitách.[45] Mezi nimi byli University of California, Berkeley,[6] the University of Georgia,[46] Depauw University,[58] Boise State University,[44] a University of North Carolina ve Wilmingtonu.[59] Některá promítání mimo kampus byla organizována ve spolupráci se skupinami LGBT, jako např Komunitní centrum LGBT v San Francisku a United Gays and Lesbians of Wyoming.[6][45][60]

Před televizním debutem PlanetOut Video streamováno první epizoda prostřednictvím Gay.com a PlanetOut.com.[61] Seriál byl vysílán na Sundance Channel od 20. září do 8. listopadu 2005 a na Logo TV od 9. ledna do 27. února 2006. Oba kanály to večer Chvilka.[34] Sundance Channel přehodnotil sérii v květnu 2012,[62] následuje a maratón v červnu.[63] V Itálii to bylo syndikovaný kanálem satelitní televize Kult v roce 2006.[7]

Vydána nová skupina videa Transgenerace na DVD v USA 28. března 2006 pod jejich otiskem Docurama.[64][65] Sada dvou disků DVD obsahuje přibližně 19 minut vymazané scény.[45][66] V létě roku 2006 zpřístupnil seriál Sundance Channel také k pronájmu nebo koupi Google Video,[67] a později to prodali iTunes.[68]

Recepce

Před televizní premiérou

Po Robertu Koehlerovi z Odrůda na filmovém festivalu Outfest předvedl screenerovou úpravu seriálu a napsal: „To, co by před 10 lety bylo velkolepé, je nyní něco blíže kvalitnímu Oprah speciální, poněkud zjednodušující humanizace složitých životů… “.[2] Anthony Glassman z Kronika gayů byl také opatrný při svém hodnocení: „Slovo„ průkopnický “by mělo být používáno střídmě a možná zde neplatí. Transgenerace dělá jednu věc a dělá to dobře. Ukazuje divákovi realitu a normálnost života těchto studentů a jejich okolí, jejich rodiny a přátel. “[69]

Billy Curtis, ředitel Gender Equity Resource Center v UC Berkeley, byl hluboce dojat náhledem; ale také se na to podíval z praktického hlediska: „Věděl jsem okamžitě, že jej mohu použít jako vzdělávací nástroj pro učitele, zaměstnance, administrativu a studenty.… Nezkouší to představovat celou trans zkušenost, ale… odpovídá na některé nejzákladnějších otázek o tom, co to znamená být trans, když je tento skvělý startér konverzace. “[6][70]

Roger Moore, filmový kritik pro Orlando Sentinel, popsal studenty jako „sexuálně nezkušené ... nešťastné ... směšně naivní děti“.[54] Mezitím publicista Mike S. Adams řekl Radnice čtenářům, že se zúčastní UNC Wilmington screening a uvedl posměšné otázky, které řekl, že se zeptá.[59]

Joanna Weiss z The Boston Globe označil sérii za jeden z vrcholů realitní televize v roce 2005.[71] Vypráví: „To, co je zde radikální, není ani tak téma, jako způsob, jakým je řešen se zralostí a respektem v době, kdy se každý osobní problém zdá být krmivem pro leering TV léčbu. Transgenerace je provokativní, ano, ale pouze v tom smyslu, že je přímočarý, neochvějný a nakonec zcela nesmyslný. “[72]

Po televizní premiéře

Vysílání Sundance Channel přilákalo více diváků ve věkovém rozmezí 18 až 24 let, než bylo obvyklé pro jejich publikum, které obvykle zahrnovalo muže starší 25 let.[73] Po druhé epizodě vysílané, kulturní kritik Lee Siegel psal o show pro Nová republika. Pontifikoval transsexuální zkušenost a charakterizoval příběh jako jedinečnou formu dramatu nebo tragédie.[13]:199–200 Ve svém úvodu komentoval obecnou absenci recenzí pro show v hlavních zpravodajských publikacích.[13][74]

Blogeři Joey Guerra (AfterElton ) a Jay Cheel (Dokumentární blog) našli Gabbie, Raci, Lucase a T.J. fascinující a jejich příběhy strhující.[75][76] Guerra nazval show „návykovou ... nejen kvůli ostrému vyprávění, ale také kvůli plně realizovaným osobnostem studentů.“[75] Cheel popsal studenty jako „inteligentní, artikulovaní a vášniví ve všem, co dělají“.[76] Podobně na DVD Talk, Chválil David Cornelius. Způsoby, kterými série prolíná příběhy, na něj udělaly dojem, a představil některá témata jako studii v kontrastu: Gabbieho ekonomické privilegium ve srovnání s Raciho finančními potížemi; Lucas a T. J. bojují za práva a uznání.[66]

V eseji z roku 2005 publikované v online časopise Tok, Shana Agid, transsexuální studentka na Vysoká škola Sarah Lawrenceové přemýšleli, zda se programům líbí Transgenerace „odejměte z jiných možností změny“, pokud - ve snaze o to divný předmět „přímý přátelský“ a „spotřební materiál“ - představují pouze transsexuály, kteří odpovídají určitému příběhu a dodržují pohlaví binární.[47] Stejně jako Agid, Todd Ramlow z PopMatters Naříkal nad fixací inscenace na binární pohlaví, ale našel pozitivní vlastnosti v prezentaci některých bojů a úzkostí, které transsexuální osoba může zažít. „Je pro nás podnětem k tomu, abychom vážně uvažovali o problémech transsexuálů a ... vytvářeli jsme inkluzivnější komunity.“ Ve své závěrečné analýze dal sérii tři hvězdičky z deseti.[77]

K. Nicole Hladky (2013)[78] identifikuje čtyři témata v sérii: proces (různé rozměry přechod ); průsečík (transgender s rasou, třídou, věkem, národností atd.); stigma (nese transgender lidé); a předpis, ve kterém dokumentární perspektiva Transgenerace upřednostňuje nebo podporuje „konkrétní pohledy na transgenderismus a přístupy k přechodu“.[78]:107–9 Hladký dochází k závěru, že „[ačkoli] seriál představuje řadu složitostí obklopujících transgenderismus, omezuje transsexuální jedince normativním pohledem na přechod, který posiluje“.[78]:102

V eseji publikované ve sbírce Trans Bodies, Trans Selves (2014), Pearlman et al. citovat diváka, který volal Transgenerace „jediný pozitivní (transsexuální) dokument nebo film, který jsem viděl. Ostatní -Chlapci neplačou [1999], Vojákova dívka [2003] atd. - jsou depresivní. “[79]

Ocenění a nominace

Na 17. GLAAD Media Awards v dubnu 2006, Transgenerace vyhrál Mediální cena GLAAD za vynikající dokument.[8] Ostatní nominovaní v kategorii byli Střední pohlaví: Předefinování on a ona, Stejné pohlaví Amerika, Jsme táta a „Kinsey "epizoda z Americká zkušenost.[28]

Sestry Alexis, Patricie, a Rosanna Arquette oznámil nominované a cenu předala Alexis Arquette (která je sama transgender ženou).[80] Na pódium převzali cenu Gabbie, Lucas, Raci a T. J. - spolu s filmaři Jeremy Simmons a Thairin Smothers.[81] T.J. také využil příležitosti doručit sňatek své přítelkyni Staci Gunnerové. Když Gunner přišel na scénu přijmout, publikum reagovalo potleskem ve stoje.[82][83][84]

V říjnu 2006 Mezinárodní dokumentární asociace nominován Transgenerace za dokumentární cenu IDA v soutěži „Limitovaná série "kategorie.[9][85] Cena byla udělena Brentovi a Craigovi Renaudovi Do války,[86] A minisérie o občanských vojácích v Arkansasská národní garda, kteří jsou nasazeni v zámoří jako součást vojenská okupace Iráku.[87] Dalšími nominovanými v kategorii byli Čína stoupá, Léková léta, a RX for Survival: A Global Health Challenge.[9]

Dědictví

Transgenerace byl „jedním z prvních mediálních příběhů o transgenderové mládeži“ ve Spojených státech.[11] Ačkoli to bylo diskutováno vědci, jeho televizní premiéra byla do značné míry ignorována hlavními zpravodajskými publikacemi.[13][78]:101

V únoru 2006, v mezidobí mezi nominací přehlídky GLAAD Media Award na předávání cen, T.J. S Jourianem pohovoril Larry King na CNN talk show Larry King živě spolu s transmanem Aidenem Keyem; trans ženy Brenda Chevis a Jennifer Finney Boylan; sexuologka Michelle Angello; a Felicity Huffman, hvězda filmu z roku 2005 Transamerica. Jourian hovořil o své minulosti, kulturních překážkách přijetí a o tom, co to znamená být transmanem.[88] Rozhovory byly parodovány v komediálním náčrtu na 4. března epizoda z Sobotní noční život, ve kterém Natálie Portmanová hrál Jourian.[89][90][91] T.J. Jourian se od té doby stal řečníkem a konzultantem zabývajícím se potřebami a zájmy studentů, divných a transsexuálních lidí a barevných lidí.[92]

Na jaře roku 2006 Bonnie Miller Rubin z Chicago Tribune popsáno Transgenerace jako popkulturní prostředek, který „pomohl transmisím získat větší viditelnost“.[93] Přehlídka inspirovala spisovatele / herce Megan McTavish vytvořit transgender znak pro Všechny mé děti, USA telenovela pro kterou byla hlavní spisovatelkou. „Zjistila jsem, že [zkušenosti transsexuálních studentů] jsou tak dojemné, že jsem začala přemýšlet v tomto duchu,“ řekla.[94] Postava, kterou vytvořila, Zoe, byl představen v roce 2006 a hrál jej Jeffrey Carlson.[95]

Další reality show World of Wonder s transsexuálním tématem byla Nemocnice pro změnu pohlaví v roce 2007, následovaný Transamerican Love Story v roce 2008.[11][96] Nemocnice pro změnu pohlaví se zaměřuje na pacienty a lékařskou praxi Dr. Marci Bowers,[97] the OB / GYN který provedl operaci změny pohlavních orgánů Gabbie.[98]

Viz také

Reference

  1. ^ A b C d Sepinwall, Alan (18. ledna 2006). „Originální programování pomáhá utvářet identitu“. Odrůda. Citováno 24. února 2017.
  2. ^ A b C d E F G Koehler, Robert (27. července 2005). "Posouzení: Transgenerace". Odrůda. Citováno 21. února 2017.
  3. ^ Steinberg, David. „Hudba pro televizi a film: Transgenerace„Sundance Channel“. davidbsteinberg.com. Citováno 21. února 2017.
  4. ^ Schneider, Michael (4. ledna 2006). „O'seas distrib for Sundance“. Odrůda. Citováno 24. února 2017.
  5. ^ Krinsky, Tamara. „Gender Studies: Doc Series Premiers on Sundance Channel“. Documentary.org. Mezinárodní dokumentární asociace. Citováno 20. února 2017.
  6. ^ A b C d E F G h i Harmanci, Reyhan (15. září 2005). „Nečekali až do středního věku, aby zpochybnili své rodné pohlaví. Jsou to„ transgenerace.'". SFGate. Citováno 20. února 2017.
  7. ^ A b "Transgenerace". Kult. Archivovány od originál dne 31. října 2006. Citováno 20. února 2017.
  8. ^ A b Van Atta, Matthew (11. dubna 2006). „Theron, Transgenerace oceněn na L.A. GLAAD Awards ". Advokát. Citováno 1.května, 2013.[trvalý mrtvý odkaz ]
  9. ^ A b C McNary, Dave (24. října 2006). „Doc org lock noms“. Odrůda. Citováno 24. února 2017.
  10. ^ A b C d "TransGeneration Reunion". SundanceTV.com. SundanceTV. Archivovány od originál 12. dubna 2013. Citováno 24. března 2013.
  11. ^ A b C "Aktualizace náčrtu" Žena nebo žena "- a RuPaul's Drag Race". GLAAD.org. GLAAD. 14. dubna 2014. Citováno 22. února 2017.
  12. ^ Ignacio, Raci (20. září 2005). „Raci Ignacio“. Zpráva WOW. World of Wonder. Archivovány od originál 3. října 2008. Citováno 15. června 2017.
  13. ^ A b C d Siegel, Lee (2007). "Transgenerace". Není dálkově ovládáno: Poznámky k televizi. New York: Základní knihy. str. 199. ISBN  978-0-465-07810-3. OCLC  836465527. Citováno 28. března 2017.
  14. ^ A b C d E F "Transgenerace". Zpráva WOW. World of Wonder. Citováno 22. února 2017.
  15. ^ Hensley, Anna Lynn (2009). „Potíže s lékařsky odvozenými pojmy transidentity §„ realita “a identita“ (PDF). Mluvení z pohraničí pohlaví: Zajištění společenské čitelnosti trans identit (M.A.). Miami University. s. 1–3. Citováno 7. července 2017.
  16. ^ A b C Jourian, Trent Jackson (29. června 2008). „Short Bio“. Oficiální web Trenta Jacksona Jouriana. Archivovány od originál 29. června 2008. Citováno 4. prosince 2013.
  17. ^ A b Jourian, T.J. (10. října 2005). „Role Reversal: Hvězda televizního seriálu Transgenerace přebírá mužskost “. Matka Jonesová (Rozhovor). Rozhovor s April Demboskym. Nadace pro národní pokrok. Citováno 21. června 2017.
  18. ^ "Transgenerace - Epizoda 1". SundanceTV.com. SundanceTV. 2005. Archivovány od originál dne 25. února 2017. Citováno 24. února 2017.
  19. ^ "Transgenerace - Episode 2 ". SundanceTV.com. SundanceTV. 2005. Archivovány od originál dne 25. února 2017. Citováno 24. února 2017.
  20. ^ "Transgenerace: Epizoda 2 ". LogoOnline.com. Viacom. 2006. Archivovány od originál 11. ledna 2006. Citováno 22. února 2017.
  21. ^ „About Phi Tau Mu“. MSU.edu. Michiganská státní univerzita. Citováno 24. února 2017.
  22. ^ "Transgenerace - Episode 3 ". SundanceTV.com. SundanceTV. 2005. Archivovány od originál dne 25. února 2017. Citováno 24. února 2017.
  23. ^ "Transgenerace - 4. Díl. SundanceTV.com. SundanceTV. 2005. Archivovány od originál dne 25. února 2017. Citováno 24. února 2017.
  24. ^ "Transgenerace - 5. Díl. SundanceTV.com. SundanceTV. 2005. Archivovány od originál dne 25. února 2017. Citováno 24. února 2017.
  25. ^ "Transgenerace - 6. Díl. SundanceTV.com. SundanceTV. 2005. Archivovány od originál dne 25. února 2017. Citováno 24. února 2017.
  26. ^ "Transgenerace - 7. Díl. SundanceTV.com. SundanceTV. 2005. Archivovány od originál dne 25. února 2017. Citováno 24. února 2017.
  27. ^ "Transgenerace - 8. Díl. SundanceTV.com. SundanceTV. 2005. Archivovány od originál dne 25. února 2017. Citováno 24. února 2017.
  28. ^ A b Marcus, Lawrence (24. ledna 2006), "GLAAD rozdává nomy", Odrůda, vyvoláno 24. února 2017
  29. ^ "Nestyda Plug". Zpráva WOW. World of Wonder. 28. srpna 2006. Archivovány od originál 13. října 2008. Citováno 24. února 2017.
  30. ^ Bernstein, Fred A. (8. září 2012). „Kongres pro mnoho nebo jen pro pár?“. The New York Times. Citováno 5. března 2017.
  31. ^ Bernstein, Fred A. (7. března 2004). „On Campus, Rethinking Biology 101“. The New York Times. Citováno 21. února 2017.
  32. ^ "Články Freda A. Bernsteina Publikováno v The New York Times". FredBernstein.com. Fred A. Bernstein. Citováno 5. března 2017.
  33. ^ A b C d E Dempsey, John (23. května 2005). "Seriál na změnu pohlaví na skedu". Odrůda. Citováno 21. února 2017.
  34. ^ A b „Programming Briefs: Series Gets College Try from Sundance, Logo“. 29. května 2005. Citováno 21. února 2017.
  35. ^ Reynolds, Mike (23. května 2005). „Sundance, Logo Team Up on Series“. Vícekanálové zprávy. Citováno 21. února 2017.
  36. ^ A b Reynolds, Mike (25. dubna 2005). „Sundance se zaměřuje na originály“. Vícekanálové zprávy. Citováno 15. června 2017.
  37. ^ A b Reynolds, Mike (1. května 2005). „Sundance's Wide Shot“. Vícekanálové zprávy. Citováno 15. června 2017.
  38. ^ A b Reynolds, Mike (17. června 2005). „Sundance věnuje pozornost fanouškům více“. Vícekanálové zprávy. Citováno 15. června 2017.
  39. ^ "Obrazoborci". TVGuide.com. CBS Interactive. Citováno 15. června 2017.
  40. ^ A b "Transgenerace". Zpráva WOW. World of Wonder. Citováno 20. února 2017.
  41. ^ "Epizoda 1". Transgenerace. Sezóna 1. Epizoda 1. 20. září 2005. Událost nastane v 19:10. Sundance Channel.
  42. ^ A b „Epizoda 5“. Transgenerace. Sezóna 1. Epizoda 5. 18. října 2005. Událost se koná v 10:00 a 17:28. Sundance Channel.
  43. ^ Schneider, Finn (2010). Alvarado, Lorriz Anne (ed.). „Kam patříme? Řešení potřeb transsexuálních studentů ve vysokoškolském vzdělávání“ (PDF). Vermontské spojení. 31: 101. Archivováno od originálu 30. srpna 2015. Citováno 7. července 2017.
  44. ^ A b Saban, Stephen (29. srpna 2005). „TransPoster“. Zpráva WOW. World of Wonder. Citováno 15. června 2017.
  45. ^ A b C d "Transgenerace prodat list " (PDF). NewVideo.com. Nová skupina videa. 2006. Citováno 22. února 2017.
  46. ^ A b Saban, Stephen (12. září 2005). "TranScreening". Zpráva WOW. World of Wonder. Archivovány od originál 21. srpna 2008. Citováno 15. června 2017.
  47. ^ A b Agid, Shana (18. listopadu 2005). „Když vyrostu, chci být chlapcem: Transgenerace's Meditace o „skutečném“'". Tok. Citováno 21. února 2017.
  48. ^ „Ďábel je v detailech“. Zpráva WOW. World of Wonder. 24. července 2006. Archivovány od originál dne 22. listopadu 2008. Citováno 24. února 2017.
  49. ^ A b Batey, Eva; Hao, Rita, eds. (27. června 2005). „Frameline 29: Transgenerace". SFist. Gothamista. Archivovány od originál dne 18. března 2006. Citováno 15. června 2017.
  50. ^ Saban, Stephen (20. června 2005). „Indie Place to Be“. Zpráva WOW. World of Wonder. Citováno 15. června 2017.
  51. ^ Frameline29: San Francisco International LGBT Film Festival. Frameline. 2005. s. 23. Citováno 20. června 2017 - přes vydat.
  52. ^ Saban, Stephen (24. června 2005). „Festival Frenzy“. Zpráva WOW. World of Wonder. Citováno 15. června 2017.
  53. ^ Saban, Stephen (26. června 2005). „Mluvit o mém Transgenerace". Zpráva WOW. World of Wonder. Citováno 15. června 2017.
  54. ^ A b Moore, Roger (19. srpna 2005). „Funkce festivalu se pohybují v rozmezí od hloupých a scatologických až po vážné“. Orlando Sentinel. Archivováno z původního dne 4. prosince 2005. Citováno 15. června 2017.
  55. ^ A b Spaulding, Pam (15. srpna 2005). "Musí vidět - Transgenerace na Sundance “. PamSpaulding.com. Archivovány od originál 13. prosince 2007. Citováno 15. června 2017.
  56. ^ „Conn. Gay, Lesbian Film Fest to Present Transgender Film“. Venku v Americe. Ethan Interactive. 23. srpna 2005. Archivovány od originál dne 30. května 2006. Citováno 15. června 2017.
  57. ^ "Transgenerace". aGLIFF.org. Austin Gay and Lesbian International Film Festival. 2005. Archivovány od originál 3. listopadu 2005. Citováno 15. června 2017.
  58. ^ "Univerzitní kalendář: Transgenerace Promítání filmu ". Depauw.edu. Depauw University. 2005. Archivovány od originál 23. září 2006. Citováno 15. června 2017.
  59. ^ A b Saban, Stephen (24. srpna 2005). „Trans Position“. Zpráva WOW. World of Wonder. Citováno 15. června 2017.
  60. ^ Saban, Stephen (29. srpna 2005). „Přenést studenty“. Zpráva WOW. World of Wonder. Citováno 15. června 2017.
  61. ^ „Sundance na Bow Transgenerace na PlanetOut ". Vícekanálové zprávy. 13. července 2005. Citováno 21. února 2017.
  62. ^ "Transgenerace je zpět! Úterý v 10P na Sundance Channel “. Blog Sundance Channel. Sundance Channel. 30.dubna 2012. Citováno 22. února 2017.
  63. ^ Handwerker, Alexis (21. června 2012). „Roste do sebe: Rozhovor s obhájcem trans mládeže Seanem Ebony Colemanem“. Blog SundanceTV. SundanceTV. Citováno 24. února 2017.
  64. ^ "Transgenerace". NewVideo.com. Cinedigm Entertainment. Citováno 22. února 2017.
  65. ^ Russo, Tom (26. března 2006). "Zpráva DVD". The Boston Globe.
  66. ^ A b Cornelius, David (17. března 2006). "Transgenerace". DVD Talk. Citováno 22. února 2017.
  67. ^ „Vyhledávání Google zvyšuje Sundance“. Vícekanálové zprávy. 5. července 2006. Citováno 21. února 2017.
  68. ^ "Transgenerace: O seriálu ". SundanceTV.com. SundanceTV. Citováno 24. února 2017.
  69. ^ Glassman, Anthony (16. září 2005). „Mluvím o mé generaci g-g“. Kronika gayů. Publikace KWIR. Archivováno od originálu 2. července 2013. Citováno 13. června 2017.
  70. ^ "GenEq Staff". ejce.berkeley.edu. Centers for Educational Justice & Community Engagement, University of California, Berkeley. Citováno 16. června 2017.
  71. ^ Weiss, Joanna (4. září 2005). „Uprostřed reality show jsou některé dokumenty o skutečné realitě na podzim tohoto roku velmi zastoupeny v mnoha kanálech.“ The Boston Globe.
  72. ^ Weiss, Joanna (20. září 2005). „Chytrý pohled na alternativní životní styl kampusu“. The Boston Globe. str. C.6.
  73. ^ Uumstead, R. Thomas (3. března 2006). „Sundance Rolls Film o jiných filmech“. Vícekanálové zprávy. Citováno 21. února 2017.
  74. ^ Saban, Stephen (15. listopadu 2005). „The Times nejde o A-Changina'". Zpráva WOW. World of Wonder. Archivováno z původního dne 4. prosince 2008. Citováno 15. června 2017.
  75. ^ A b Guerra, Joey (28. září 2005). "Transgenerace". AfterElton. Archivovány od originál 9. října 2007. Citováno 21. února 2017.
  76. ^ A b Cheel, Jay (17. března 2007). "Transgenerace". Dokumentární blog. Citováno 21. února 2017.
  77. ^ Ramlow, Todd R. (27. března 2006). "Transgenerace". PopMatters. PopMatters Media. Citováno 21. února 2017.
  78. ^ A b C d Hladky, K. Nicole (2013). „Konstrukce divu a předávání hlasu: Posílení a zbavení práv transgenderismu na Transgenerace". V Campbell, Jane; Carilli, Theresa (eds.). Queer Media Images: LGBT Perspectives. Lanham: Lexington Books. str.101–10. ISBN  978-0-7391-8028-0. OCLC  940611332. Citováno 29. dubna 2017 - prostřednictvím Knih Google.
  79. ^ Pearlman, Lazlo Ilya; Szeszycki-Truesdell, Jae D. K .; Lowrey, Kestryl Cael (2014). "Umění a kultura". V Erickson-Schroth, Laura (ed.). Trans Bodies, Trans Selves. Oxford University Press. str.540. ISBN  978-0-19-932535-1. OCLC  860943941. Citováno 28. března 2017 - prostřednictvím Knih Google.
  80. ^ „Snap!“. Zpráva WOW. World of Wonder. 10. dubna 2006. Archivovány od originál 21. listopadu 2008. Citováno 15. června 2017.
  81. ^ Shearer, Johne. „17. výroční cena Glad Media Awards - show“. GettyImages.com. Getty Images. Citováno 24. února 2017.
  82. ^ Gardner, Chris (10. dubna 2006). "GLAAD tě poznávám". Odrůda. Citováno 24. února 2017.
  83. ^ Shearer, Johne. „17. výroční cena Glad Media Awards - show“. Getty Images. Citováno 24. února 2017.
  84. ^ „Podívej se na nás, vyhráváme!“. Zpráva WOW. World of Wonder. 10. dubna 2006. Archivovány od originál 4. prosince 2008. Citováno 15. června 2017.
  85. ^ „Kandidáti na dokumentární ceny IDA 2006“. Documentary.org. Mezinárodní dokumentární asociace. 2006. Citováno 24. února 2017.
  86. ^ „Vítězové, finalisté IDA 2006“. Odrůda. 6. prosince 2006. Citováno 24. února 2017.
  87. ^ Renaud, Brent; Renaud, Craig (25. srpna 2004). "Do války: Příběh cesty národní gardy z Arkansasu do Iráku “. Demokracie hned! (Rozhovor). Rozhovor s Amy Goodmanová. Citováno 15. června 2017.
  88. ^ Jourian, T.J. (15. února 2006). „Larry diskutuje o transsexuálních jednotlivcích“. Larry King živě (Rozhovor). Rozhovor s Larry King. Los Angeles: CNN. Citováno 24. února 2017.
  89. ^ „03.04.2006 Detaily epizody, segment 5 z 15: Larry King živě". Archiv SNL. Citováno 24. února 2017.
  90. ^ „Dojem: T.J. Jourian“. Archiv SNL. Citováno 24. února 2017.
  91. ^ „King Con“. Zpráva WOW. World of Wonder. 6. března 2006. Archivováno z původního 22. listopadu 2008. Citováno 15. června 2017.
  92. ^ „T.J. Jourian“. TJJourian.net. Citováno 7. července 2017.
  93. ^ Miller Rubin, Bonnie (3. dubna 2006). „Transgenderové hnutí vycházející ze stínů“. Chicago Tribune. Citováno 13. června 2017.
  94. ^ Greenfield, Beth (18. ledna 2007). „Mýdlenka: Blonďatá transgenderová bomba dělá historii denní televize Všechny mé děti". Time Out New York. Citováno 22. února 2017.
  95. ^ Associated Press (26. listopadu 2006). "Všechny mé děti funkce transgender role ". Dnes. NBC Universal. Citováno 22. února 2017.
  96. ^ "Nemocnice pro změnu pohlaví: Galerie Obrázků". Channel4.com. Kanál 4. 2007. Archivovány od originál 3. prosince 2007. Citováno 22. února 2017.
  97. ^ DiNunno, Gina (11. listopadu 2008). „Transsexuální doktor mluví Nemocnice pro změnu pohlaví". TV průvodce. Citováno 6. února 2017.
  98. ^ „Epizoda 8“. Transgenerace. Sezóna 1. Epizoda 8. 8. listopadu 2005. Událost nastane v 44:01. Sundance Channel.

Další čtení

externí odkazy