Dotek anděla (sezóna 8) - Touched by an Angel (season 8)

Dotkl se anděla
Sezóna 8
V hlavních rolích
Země původuSpojené státy
Ne. epizod22
Uvolnění
Původní síťCBS
Původní vydání29. září 2001 (2001-09-29) –
11. května 2002 (2002-05-11)
Chronologie sezóny
← Předchozí
Sezóna 7
další →
Sezóna 9
Seznam Dotkl se anděla epizody

Osmá a předposlední sezóna amerického dramatického televizního seriálu Dotkl se anděla vysílal CBS od 29. září 2001 do 11. května 2002, zahrnující 22 epizod. Vytvořil John Masius a produkoval Martha Williamson, série zaznamenala případy dvou andělů, Moniky (Roma Downey ) a její vedoucí Tess (Della Reese ), kteří přinášejí poselství od Boha různým lidem, aby jim pomohli dosáhnout životní křižovatky. Často se k nim připojuje Andrew (John Dye ), anděl smrti. V této předposlední sezóně nová cvičná andělka Gloria (Valerie Bertinelli ) je také přidán k obsazení.

Epizody používají jako úvodní téma píseň „Walk with You“, kterou provedla Reese.

Epizody

Ne.
celkově
Ne. v
sezóna
TitulRežie:NapsánoPůvodní datum vysílání
1681„Holy of Holies“Bethany RooneyMartha Williamson, Burt Pearl a Luke Schelhaas29. září 2001 (2001-09-29)

Zatímco andělé začínají trénovat svého nejnovějšího člena, vysokoškolský profesor se pokouší najít Archu smlouvy. Po odhalení ovdovělá 88letá dáma splní svůj slib, že to vezme na poštu a doručí Paulovi, který je mimo školu, kde Tess, Monica a Gloria plují kolem Paulova areálu a touží pracovat na dalším úkolu.

Hostující hvězdy: Roy Dotrice, Julianna McCarthy, Shareen Mitchell, RD Robb a William Russ
1692„Perfektní hra“Frank E. JohnsonGlenn Berenbeim6. října 2001 (2001-10-06)

Patetický lhář, který viní svého syna ze všech vynikajících výkonů, včetně vyřazení dvou hitů, se chystá se svým synem smířit. Monica dovolí Benovi uvolnit veškerý hněv a Monica přichází jako praktikant nového týmu, aby ho podpořil. Jeho otec brání Benovi, aby viděl svého dědečka, který byl ve své době také skvělým hráčem baseballu. Zatímco Benova hra je sama o sobě dokonalá, andělé si vezmou Bena a Norma do paměti dědečka, aby urovnali debatu kolem „dokonalé hry“, Tess jim ukáže, jak hra začala, jak se Benův dědeček nadhodil, jak byla Babe poražena a jak hněv a pýcha vedly slibný džbán k životu baseballového klauna. S přehrávanou vzpomínkou synové otcům odpouštějí, otcové objímají syny a Benova dokonalá hra pokračuje, jako by ji nikdy neopustil.

Hostující hvězdy: Chaz Lamar Shepherd, Hank Aaron, Hinton Battle, Lee Weaver, Jeremy Elliott, Bradford anglicky, Ernie Hudson a Omar Gooding
1703„Narozeninový dárek“Peter H. HuntR.J. Colleary13. října 2001 (2001-10-13)

Alkoholický vdovec se rozzlobil na své dvě malé děti, dokud jeho syn před ním neschoval svou dceru ve starém úkrytu proti spadnutí a dokud plachý pošťák --- truchlící nad smrtí své babičky --- omylem zabije chlapce svým náklaďákem poté, co chlapec utíká před dalším opilým bitím svého otce. Tess utěšuje dívku v útulku, zatímco Monica, která byla poslední zdravotní sestrou babičky, pomáhá pošťákovi najít odvahu a zabránit otci v tom, aby znovu zranil své děti.

Hostující hvězdy: Kirk Cameron, James MacDonald, Michael Welch, Skye McCole Bartusiak, Benito Martinez a Gloria Stuart
1714"Pátrání"Victor LoblDanna Doyle20. října 2001 (2001-10-20)

Andělé navštěvují Happy Hour v Monte Carlu, baru, který provozuje jeden z bývalých úkolů Tess, kde vidí, jak se Tess a Andrew potloukají, zatímco Monica musí udělat případ o osamělé ženě, která se snaží vyrovnat se s nedávným rozchodem, zatímco dodávka muž, který za ní tajně touží, se snaží najít odvahu se k ní přiblížit.

Hostující hvězdy: Debbie Reynolds, Sarah Paulson a Jennifer Leigh Warren
1725"Chutzpah"Frank E. JohnsonPříběh : Daniel H. Forer, Allen Estrin a Joseph Telushkin
Teleplay od : Allen Estrin a Joseph Telushkin
27. října 2001 (2001-10-27)

Proti Tessině radě se Gloria dozví o židovském lidu poté, co ji Monica nechá na autobusové zastávce v Portlandu. Monica spolupracuje s redaktorským karikaturistou, který je v konfliktu s jejím židovským otcem, když její popularita stoupá k psaní „nervózních“ karikatur, které satiricky vykreslují Židy, dokud zúčtování s antisemitskými skinheadi v jejich synagoze neučí karikaturistovi i novému andělu Glorii mocnou lekci v boji s nenávistí pomocí znalostí.

Hostující hvězdy: David Margulies, Meredith Scott Lynn a Carol Locatell
1736"Slavná poslední slova"Peter H. HuntBrian Bird3. listopadu 2001 (2001-11-03)

Andělé se snaží pomoci vězni v cele smrti se smířit s jeho odcizenou matkou, než bude vykonán jeho trest - za zabití jeho násilnického nevlastního otce.

Hostující hvězdy: Sean Patrick Flanery, Veronica Cartwright, a Mark Rolston
1747„Nejpravděpodobnější úspěch“Stuart MargolinBurt Pearl10. listopadu 2001 (2001-11-10)

Monica přiřadí Glorii mladému, úspěšnému miliardáři, který také navštěvuje setkání na střední škole a snaží se pomstít fotbalistovi, který ho mučil. Tess se dozví, že dostává nový program pro svůj počítač. Když nastane překvapivý zvrat událostí, andělé musí pomoci překonat jeho odpor a odpustit. Nakonec Tess korunuje hlavní roztleskávačku, když se svým přítelem vystupují na scéně jako Král a Královna Réunionu.

Hostující hvězdy: Christopher Daniel Barnes, Dylan Bruno, Jennifer Morrison a Toby Keith
1758„Nebeský portál“Bethany RooneyGlenn Berenbeim24. listopadu 2001 (2001-11-24)

Poté, co Tess naučí Glorii řídit auto svého šéfa, které se mu vzepře (kvůli příliš rychlé jízdě a poslechu hlasité taneční / popové hudby), je zařazena do hlídání problémového teenagera, který se rozhodne zúčastnit nadšené party, zatímco jeho matka hledá práci poté, co se jeho otec - úzkostný kvůli bankrotu jeho firmy - - nemůže přinutit k návratu ke své rodině.

Hostující hvězdy: Stephanie Zimbalist a Peter Scolari
1769„When Sunny Gets Blue“Frank E. JohnsonJason Jersey1. prosince 2001 (2001-12-01)

Mladý muž se snaží zjistit pravdu o svém nepřítomném otci, který trpí paranoidní schizofrenií. Mladý muž se také podívá na záznamy Glorie, než Monica odhalí nějaké špatné zprávy, kde nemůže najít svého otce. Tess, která se sama dívá na záznamy, se poté zeptá Glorie, kde viděla toto jméno, a pamatuje si také produkci starého jazzového alba se Simonem K. a Chattanooga Express. Jeho otec je ohromen a jde dovnitř hrát nahrávku na Juke Box.

Hostující hvězdy: Zachary Quinto a John Savage
17710„Angels Anonymous“Larry PeerceR.J. Colleary15. prosince 2001 (2001-12-15)

Stárnoucí obchodník v pokušení žhářství hledá způsob, jak odolat pokušení, když ho andělé znovu spojí s lidmi z jeho minulosti - jeho jednorázovými studenty historie na střední škole, z nichž každý má vyřešit vlastní dilemata a všechno kteří si pamatují vzácné lekce, které je kdysi naučil, kde všichni navštěvují restauraci v baru a restauraci. Andrew se chová jako manželský poradce, posílá tam Yvette a Petera, když mají potíže mluvit o něčem jiném než o práci, Monica najde záchranáře a pošle ho na honičku za divokými husami, která končí v baru, a Tess pošle Leigh a její Šéfův manžel Jimmy se ponořil, aby vtlačil oběd do jejich důkladně naplánovaného výletu.

Hostující hvězdy: Alexis Cruz, Chris Potter, Molly Hagan, Geoffrey Blake, Leila Kenzle, AJ. Johsnone, Erik King, Jack McGee a Hal Linden
17811„Zimní koleda“Victor LoblMartha Williamson a Burt Pearl16. prosince 2001 (2001-12-16)

Muž, který je učitelem bubnování chlapce, zmizel 11. září 2001, jehož peněženka byla později objevena na nule. Matka chlapce je starostkou města a odmítá truchlit, protože má příliš mnoho povinností. Chlapecův starší bratr ztratil vánočního ducha poté, co mu zlomilo srdce mladšího bratra, a rozhodl se vstoupit do armády, aby zabil co nejvíce teroristů. Matka se věky nesmála a odmítá jít k lékaři na Manhattan. Matka a dva bratři zjistili, že chlapec byl učitelem bubnování buben a zpíval mormonský sbor svatostánku Bitevní hymnus republiky na vánočním průvodu a Tess se přihlásila na hru na varhany na vánočních bohoslužbách.

Hostující hvězdy: Blair Brown, Steven Curtis Chapman a Mormonský sbor svatostánku

Poznámka: V CBS Access se nazývá „Na Vánoce budu doma“
17912„Poslední kapitola“Ricardo Mendez MattaMartha Williamson12. ledna 2002 (2002-01-12)

Elizabeth Jessup je navštěvována Monikou, aby jí pomohla psát její paměti. Elizabeth to ale nechce dokončit a její vnučka, nyní teenagerka, neví, že ji z ohně zachránila Monika. Tess požaduje, aby tam byla Monica jako odpověď na modlitbu někoho jiného. Zhroutí se poté, co jí bylo doručeno její nové auto, Lincoln. Po přijetí do nemocnice se zjistí, že má nádor na mozku, a Tess vystupuje jako zdravotní sestra. Gloria je přivedena k napsání poslední kapitoly.

Hostující hvězda: Phylicia Rashad
18013„Ship-in-a-Bottle“Armand MastroianniRita Russell26. ledna 2002 (2002-01-26)

Tevis Lockwood je úspěšný ovdovělý otec se dvěma mladými dcerami a posedlostí ovládáním všech aspektů jeho života. Když jedna dcera --- utrpení srpkovitá anémie --- onemocní a lékař odpovědný za pohotovost ji nemůže upřednostnit v místnosti přeplněné pacienty s chřipkou, pokusí se ji odvézt čtyřicet mil na specializovanou kliniku srpových buněk --- ale její smrt na cestě způsobí nejprve vztek a potom vykoupení pro zasaženého otce, když vstoupí andělé. Monica navštíví jako součást přechodného týmu přepravní společnosti a vše díky Glorii se snaží chránit dívky, zatímco Tevis se usadí za svou prací, která přijde kancelář, spokojená se svou novou životní stanicí a touží udělat dojem ze světa. Když je recepční stůl prázdný, přijde Tess s životopisem a zvedne mu telefon. Pod dojmem jejího plánu ji Tevis okamžitě najme, ne okamžik předtím, než přijde skutečný recepční Joaquin.

Hostující hvězdy: Lee Garlington, Aysia Polk, Arreale Davis a Mykelti Williamson
18114„Modrý anděl“Larry PeerceGlenn Berenbeim2. února 2002 (2002-02-02)

Max a Elmer jsou 50letí přátelé, kteří společně pracují na televizní stanici. Max je kuřák řetězce, který odmítá poslouchat Elmera a přestat kouřit. Max měl také 3 anděly; Tess, Monica a Andrew s ním mluví, ale odmítá je také poslouchat. Gloria je jeho poslední šance. Max málem zemře, když se zhroutí kvůli emfyzému. Když je „Modrý anděl“ v ohrožení, je pásová show ohrožena kvůli nachlazení obvyklé dívky a Gloria se nabídne, že neví, o co jí jde. Objeví se Tess, která řekne Glorii své zkušenosti s Maxem. Když Elmer zjistí, že Gloria dělá Modrého anděla, skončí. Když se Gloria začne svlékat, odhalí se také jako anděl. Bylo to v roce 1954 a Max se vrátil k tomu, že byl na vrcholu své hry a řídil varietní show pro 4. července. Všechno bylo perfektní, až na blonďatou zpěvačku, která si najala, je strašné, navzdory pokusům Tess ji poučit. Měl ztracený sen, ale Monica mu předložila zápisník se svým seznamem.

Hostující hvězdy: Ernest Borgnine a Tom Bosley
18215"Tajemství a lži"Armand MastroianniBrian Bird2. března 2002 (2002-03-02)

Andělé mají v rukou výzvu k mužské aféře velmi brzy v jeho jinak šťastném manželství, které se vrací, aby ho pronásledovalo, když je jeho dcera zasažena leukémií a potřebuje transplantaci kostní dřeně, aby přežila. . . a jediným kompatibilním dárcem je syn, kterého zplodil se svou bývalou milenkou. Tess pomáhá bývalé milence překonat roky trvající zášť pomocí nového přístupu, který nezahrnuje odhalení sebe jako anděla, protože Monica pomáhá muži hledat odpuštění od bývalého milence i jeho manželky, aby usnadnila transplantaci.

Hostující hvězdy: Jeanette Brox, John Heard, Sherri Hursey, Patricia Kalember, a Trever O'Brien
18316„Nevěsta bez prince“Kevin DowlingLuke Schelhaas9. března 2002 (2002-03-09)

Liz a Jonas tvoří pár, který se v den jejich svatby ve Washingtonu DC vezme. Nicméně kvůli tomu, že počasí ruší celý let, a tedy i všechny přijíždějící hosty, stejně jako Jonasovi naštvalo, že je tak sobecká. Recepce se koná a lidé z ulice jsou pozváni k jídlu s Liz. Andrew odvedl Jonase do Washingtonu, DC, místo do New Yorku, jak požadoval. Jonas je přepaden, jeho peněženka, prsten a boty ukradeny a jsou ponechány k smrti, aby zmrzly k smrti na ulici, která byla rozebrána Liz, a odmítá ukázat a vyprávět Monice, Tess a Glorii o svatbě, o kterou požádala, a jak si to nikdy nezaslouží. Později toho večera se andělé objevili u Liziných dveří, aby uspořádali předsvatební spánek, který chtěla mít.

Hostující hvězdy: Kim Rhodes, Lainie Kazan a Neil Patrick Harris
18417"Ahoj miluji tě"Frank E. JohnsonR.J. Colleary6. dubna 2002 (2002-04-06)
Malá holčička chce najít svého otce pro nadcházející tanec otce a dcery ve škole, ale když je její matka při nehodě, hledání je ještě zoufalejší a s Monikou hledá 4 samostatné Jacksonovy plus kutila, který není uveden v telefonní seznam. Osoba, kterou hledá, je Tess vypátrána, když důstojník Jackson zatáhne Tess za rychlost a poté je odvezen do nemocnice.
18518„Minuta po minutě“Robert J. Visciglia, Jr.Rosanne Welch13. dubna 2002 (2002-04-13)

Tři dospívající spiknutí s cílem bombardovat svou katolickou střední školu, když se andělé snaží pomoci jeptišce ​​s kostkovanou minulostí zastavit je. John, Cory a Bobby je všech 17 a stejně jako 2, Bobby je nejvíce zodpovědný za výsadbu bomb. Než se Bobby přiblíží k Johnovi a Corymu, uvědomí si, že to nedokáže zvládnout. Místo toho zamíří ulicí k Millie’s, mastné lžíci, kde pracuje. Omlouvá se Tess, novému manažerovi, za pozdní příchod do práce, a začíná svou směnu a instruuje Glorii, jak pracovat s registrem. Všichni spolu dobře vycházejí.

Hostující hvězda: Mary McDonnell
18619„Zvony svatého Petra“Robert J. Visciglia, Jr.Glenn Berenbeim4. května 2002 (2002-05-04)

Maggie di Santo a její manžel Brian, který je neurologem, jsou lékařským týmem manžela a manželky v nemocnici. Maggieina matka Rose také pracuje v nemocnici a chce jet do Říma, ale její zdravotní stav není na tom, protože se cítí unavená. Maggie chce, aby šla s někým, takže Maggie a Brian měli jít s ní. Rose věří, že dělá to nejlepší, co můžete, a poté je Que Sera Sera. Věří také ve štěstí a zkřížení prstů. Maggie věří ve vědu, ale ne v boha nebo víru. Když Monica dočasně nahradí Rose kvůli její únavě, je trvale v personálu, když se Maggie naštve na Rose poté, co ztratila matku na porodním sále a dítě přežilo. Později se ukázalo, že Roein bílý krevní obraz je přes střechu, je důvodem její únavy a potřebuje operaci. Po operaci přijde Tess za Maggie, aby řekla, že si potřebuje odpočinout. Během toho se Rose pokusí odjet do Říma, ale její zdraví to nedovolí.

Hostující hvězdy: Doris Roberts, Tom Verica a Mare Winningham
18720„Nemožný sen“Peter H. HuntBrian Bird4. května 2002 (2002-05-04)

Matriarcha, teta Charlotte Hunterová, která je učitelkou v místní škole, se rozhodla odejít do důchodu. Všechny její rodinné sny se však plní, kromě jednoho - Reggie Hunter. Rodina chce mít koncert pro Charlotte odchod do důchodu a chtějí Reggie zpívat, ale on nechce. Andrew se Reggie ptá, proč odešel, a zjistí, že když zkoušel, zpíval jen jednou a byl odmítnut. Situace rodiny se změní, když je Martin Hunter, půjčovatel banky, zatčen a uvězněn za podvod. Monica najme Gloria jako Martinův právník. Potřebují 50 000 dolarů na kauci, ale peníze nemají. Reggie zjistí, že mohl mít velký úspěch. Tess přijde zjistit, co bude Reggie na koncertě zpívat. Reggie nejprve říká, že potřebují peníze, ale Tess říká, že se musí soustředit na to, co mají. Když se Reggie pokusí prodat matčin klavír za 40 000 $, Charlotte to odmítne a pak řekne Reggie, že Barry Gordie zavolal zpět. Reggie a Martin neznali hovor a řekli, že jeho lidé zemřeli. když se Reggie pokusí vyhledat sériové číslo pro prodej klavíru, objeví se Andrew a Tess a Tess se ho zeptá, proč nebojoval za svůj sen. Tess poté odhalí, co napsala jeho matka ve svém dopise. Mezitím Monica mluví s Martinem o modlitbě za půjčky, které rozdával. Martin je později propuštěn a Reggie zpívá Nemožný sen s Tess na rozloučeném koncertu.

Hostující hvězdy: Joe Morton, Lee Chamberlin, Penny Johnson Jerald, Richard Biggs a Luther Vandross
18821„For All the Tea in China“Stuart MargolinMartha Williamson a Luke Schelhaas5. května 2002 (2002-05-05)

V čínském sirotčinci se Gloria stará o osiřelé dítě uprostřed mrazivé zimní noci. Monica je služebná pro bohatou ženu, lady Berringtonovou. Její jedinou žijící příbuznou je její vnuk James a jeho manželka Sarah, kteří s ní žijí. James odhaluje strašnou zprávu své babičce, on a jeho žena jsou neplodní. Ukazují svůj záměr adoptovat si holčičku z Číny. Lady Berrington nejprve nesouhlasí, ale později neochotně souhlasí s transracialální adopcí, protože to je jediný způsob, jak v rodině pokračovat. Bůh rozhodl, že pár si má dítě adoptovat. Ale Andrew přijde do Glorie a říká, že nastala komplikace. Poté, co lady Berringtonová odhalí svou minulost Monice (je sirotek a ne šlechtična, jak se prodává v její čajové společnosti), jdou tři do Číny, aby si adoptovali dítě. Lady Berrington najde svého dlouho ztraceného přítele Li Na z roku 1937, kdy ztratila rodiče, a potom šťastně přivítá svou novou pravnučku, kterou Sarah a James pojmenovali Rose. Když Tess přijde jako adopční pracovnice, Penelope se stane tak nepřátelskou a melodramatickou, že by mohla zadržet jejich šance na schválení. James ji konfrontuje s jejím chováním, ale stojí si za tím. Tess se vrací, aby Penelope věděla, že adopce nesouhlasila a že si za to může sama. Dává Penelope příležitost to říct Jamesovi a Sarah. Přiznává jim, že celé ty roky lhala o své identitě, že není šlechtična, že založila svoji čajovou společnost se ukradenou identitou, a když se jí to povedlo, využila to. Vypráví jim o své výchově v Číně, kde žila se svými misionářskými rodiči. Vypráví, jak ona a její přítel, Li Na, byli během evakuace odděleni od svých rodičů a jak je už nikdy neviděla, když se sama vrátila do Anglie. Když je pravda ven a přijata, Tess uvolní adopci a míří do Číny, aby se setkala s Rose, a umožnila Penelope vyrovnat se s její minulostí.

Hostující hvězda: Angela Lansbury
18922"Navždy mladý"Victor LoblR.J. Colleary11. května 2002 (2002-05-11)

Rodina motivačního řečníka Dona Costella se potichu, ale krutě rozpadá po vraždě dospívající dcery / studentky cti Kimmie bývalým přítelem, ledaže by Monica (přidělená Donu), Gloria (přidělena mladému synovi Justinovi, který se obviňuje z jeho smrt sestry), Tess (přidělená manželce Stacy, která na svou dceru nedá dopustit a každý den se v parku setkává s jejím duchem), a Andrew (který pasoval Kimmieho do nebe) je může přesvědčit, aby si ji více ctili než truchlit.

Hostující hvězdy: Donna Bullock Myles Jeffrey, Bethany Richards, Mike Erwin a Gregory Harrison


externí odkazy