Tony Knowland - Tony Knowland

Anthony Stephen Knowland (22. Března 1919 - 10. Prosince 2006) byl profesorem anglické literatury se specializací na práci W.B. Jo, William Shakespeare a klasická řečtina literatura. Kromě své vášně pro literaturu miloval hudbu, byl vynikajícím pianistou a nadšeným kuchařem. Jemný, nenáročný člověk, vtipný, vřelý a laskavý, byl oddaný humanista a pacifista. Neměl náklaďák se statusem, celebritou ani mocí.[1]
raný život a vzdělávání
Narodil se v Hove Sussex, jedno ze sedmi dětí Alberta Jamese Knowlanda a Marie Maud Knowlandové (rozené Sturleyové). Tony byl vzděláván v Dulwich College a později v Frensham Heights, Surrey, kde se stal vedoucím a studoval latinu a řečtinu na Rex Warner, významný klasický učenec a romanopisec. Vyhrál otevřenou výstavu Exeter College v Oxfordu, v roce 1938. Tam četl klasiku až do vypuknutí války a získal „válečný“ titul. V roce 1947 se vrátil na Exeter College, kde četl anglicky Nevill Coghill, známý Řidič a Shakespearovský vědec a muž divadla. Získal prvotřídní titul a byl pozván Toronto University jako lektor angličtiny v roce 1950.[2]
Odpůrce vojenské služby
Jako kapitán v Suffolk 3. divize armády se prof. Knowland podílel na plánování Druhá fronta. Nicméně, vždy pochybný o legitimitě války, se stal odpůrce vojenské služby před invazí a byl před vojenským soudem v roce 1944. Na vojenském soudu byl zastoupen Raymond Blackburn a byl propuštěn z vojenské služby, ale byl omezen na Windsorský zámek na dva měsíce kvůli jeho znalostem invazních plánů. Po propuštění byl zaměstnán jako učitel na Frensham Heights, ačkoli během několika týdnů jako civilista byl znovu povolán a musel svůj případ předložit Tribunálu pro odpůrce svědomí v Readingu, kde bylo rozhodnuto, že poté, co se jednou vystavil riziku uvěznění, by mu mělo být umožněno odstoupit a vrátit se do výuka.[3]
Magee University, Londonderry
V roce 1953 nastoupil na místo v Magee University, Londonderry, kde byl zvolen do předsednictva angličtiny. Na Magee, stejně jako režie několika Shakespeare her, založil hudební společnost, ve které vystupovalo mnoho významných hudebníků, včetně Julian Bream, Amaryllis Fleming, Alan Loveday, Ralph Homes, Lamar Crowson, Frederick Grinke a čtrnáctiletý Jacqueline du Pré. Na rozdíl od převládajícího étosu univerzity na tom trval profesor Knowland Římští katolíci mít možnost vstoupit do společnosti.[4]
St Clare, Oxford
V roce 1960 nastoupil St Clare, Oxford, a byl zodpovědný za řízení akademického programu pro externí londýnské tituly a programu svobodných umění pro návštěvu amerických studentů. Prof Knowland se stal zástupcem ředitele v roce 1972.[5]
Literární kariéra
Tonyho profesionální kariéra ho přivedla k návštěvě profesorů na univerzitách v Connecticut a Mnichov. Publikoval práci o dramatu ze 17. století, překlady Sofokles a Aristofanes a byl autoritou dne W.B. Jo. Jeho kniha, W.B. Jo „Dramatik vize byl publikován jak ve Velké Británii, tak v Americe.[6] Elektronické verze některých z těchto děl jsou k dispozici v knihovně na adrese St Clare, Oxford a Oxford University Bodleianská knihovna digitální archiv. Vybraná díla zahrnují (data jsou daty autorství nebo publikace, pokud nejsou k dispozici lepší data): -
- Komentář k shromážděným hrám z W. B. Yeats, s. Norman Jeffares, Stanford University Press (1975)
- Společník lyrických básní W.B. Jo
- For The Time Being: a Christmas Oratorio od W.H. Auden. Zkrácená verze, spolu s vysvětlujícím komentářem, přizpůsobená pro výkon v televizi
- Journey to the Spirit: An Introduction to Walter de la Mare Báseň, Cestovatel a další básně Walter de la Mare, (1957)
- Dopisy mladému básníkovi Rainer-Maria Rilke: Verze Tony Knowland, (1987)
- Llewelyn Powys
- Oidipus na Colonus: Verze pro hraní filmu Sofokles ’ Oidipus v Colonu
- Oidipus: Verze pro hraní filmu Sofoklovi Oidipus Tyrannus
- Básně (Zahrnuje báseň „Guernica“, která byla poprvé vydána ve Španělsku ve válce, č. 8 (listopad 1938), str. 307 a znovu publikována v knize The Penguin Book of Spanish Civil War Verse, vydané Valerie Cunningham. Penguin Books (1980), str. 167[7]
- Shakespearovy Osada: Parafráze nebo ‚Vražda Hamleta - co vlastně Shakespeare myslel '
- Shakespearovy Macbeth a jeho výklad pro Alžbětinské jeviště
- Shakespearovy Romeo a Julie: Parafráze do moderní angličtiny
- Šest her Caroline (světová klasika - č. 583), Oxford University Press (1962)
- Hry: Jak to máš rád
- Hry: Mnoho povyku pro nic
- Básník a válka (Není známo, ale předpokládá se, že bude v době španělská občanská válka )
- Profesor u seminárního stolu nebo Tony Shakespeare Výukové programy, (1988)
- Zvuk významu: Vokální analýza T.S. Eliot Je Čtyři kvarteta
- Promyšlené písně z James Simmons, in Poets of Northern Ireland, edited by Elmer Andrews, London, MacMillan, (1993)
- Three Greek Plays: Versions For Acting of Aristofanes, Lysistrata - Mírotvůrci; Sofokles, Antigona; Euripides, Bacchae - The Bacchanals (1985)
- Troilus a Cressida (1956)
- T.S. Eliot Čtyři kvarteta: Přístup ke smyslu
- Dva Vánoční hry. Provádí se v kostele s koledami. Hra Zvěstování a pastýři adaptovaná ze středověkého Coventry, Chester, Towneley a York cykly
- W.B. Jo Osobní čtení
- W.B. Jo Dramatik vize (irská literární studia), Barnes & Noble Imports (1983)
- W.B. Jo: Slova a hudba
- Žena do bohyně: Jo Poetické zpracování Maud Gonne, (1967)
- Jo a Eliot: Některá kontaktní místa od A.S. Knowland. Přednáška na jedenáctém mezinárodním ročníku Jo Letní škola, (1970)
Lidová hudba
Prof Knowland, vášnivě zajímající se o lidovou hudbu, vytvořil od 50. let mnoho nahrávek hudebníků na západním pobřeží Irska a tyto jsou uloženy v Irský národní archiv. Zvláštní pozornost si zaslouží jediné přežívající nahrávky dvou hráčů na housle z putovní rodiny, Raineys, jehož CD bylo vydáno v Dublinu v roce 2006 a které je oslavováno jako jeden z nejlepších příkladů existence tradičního irského stylu housle. . Jeho nahrávky jsou uvedeny na následujících CD: -
- Raineys, Pavee Point (2007)
- Tony a jho dovnitř Connemara (2010)
- Travelers & Fellow Travelers: Keepers of the Flame, Pure Records (2006)
Osobní život
V prosinci 1943 se oženil s Barbarou Amy Morrisovou (1. května 1926 - 4. srpna 2014), nejstarší dcerou Johna Morrisa (spoluzakladatele Boriswood nakladatelství) a Pamela Paramythioti (spoluzakladatel St Clare, Oxford ) a vnučka skladatele Amy Horrocks. Měli 5 dětí a také si postavili chatu (Castle Cottage) Renvyle, Hrabství Galway, Irsko kde je jejich popel rozptýlen.
Reference
- ^ The Guardian, 8. ledna 2007
- ^ Oxford Mail, 21. prosince 2006
- ^ Nixon-Smiths and Knowlands od Irmy Knowland (1992)
- ^ The Guardian, 8. ledna 2007
- ^ Oxford Mail, 21. prosince 2006
- ^ Oxford Mail, 21. prosince 2006
- ^ Valerie Cunningham ve svém úvodu uvádí: „Když jsem mu zavolal o svolení citovat jeho mladistvého A. Guernicu, S. Knowland měl potíže s jeho psaním.“)