Dnes večer oslavuji svou lásku - Tonight, I Celebrate My Love

„Dnes večer oslavuji svou lásku“
Singl podle Peabo Bryson a Roberta Flack
z alba Narozen milovat
Uvolněno1983 (1983)
Nahráno1982
Žánr
Délka3:30
OznačeníCapitol
Skladatel (y)
VýrobceMichael Masser

"Dnes večer oslavuji svou lásku" je romantická balada napsal textař Gerry Goffin s Michael Masser a zaznamenáno Peabo Bryson a Roberta Flack za jejich album z roku 1983 duety, Narozen milovat, vydaný jako hlavní singl. Trať - vyrobená Masserem - se stala milionovým mezinárodním hitem.

Přehled

„Dnes večer oslavuji svou lásku“ byl jedním ze dvou spoluautorů Michaela Massera / Gerry Goffina, které Masser vytvořil pro Narozen milovat album. Ačkoliv Narozen milovat relace byly poprvé, co Peaer Bryson nebo Roberta Flack produkoval Masser, Flack předtím nahrál dva Masser / Goffin spoluautory: „Independent Man“ (album Roberta Flack / 1978) a „Stay With Me“ (album Roberta Flack Díky Donny Hathaway / 1980): také Masser's Ron Miller spoluautor „After You“ byl uveden na Flackově albu z roku 1977 Modrá světla v suterénu. Flackova první nahrávka skladby Gerryho Goffina byla remakou jeho nejranější evokace noční intimity, Flackova verze Shirelles „klasický - spoluautor Carole King —"Budeš mě zítra stále milovat? „- představený na albu z roku 1971 Tichý oheň - ve skutečnosti se stal Flackovým prvním sólovým singlem, který se objevil na Hot 100 v Plakátovací tabule časopis sloužící také jako Flackův sólový debut Plakátovací tabule's R & B graf (Flack předtím dosáhl hitparád Hot 100 a R & B se dvěma duetovými singly s Donny Hathaway ).

Přestože Flack nahrál tři Masserovy skladby, zpěvák si vzpomněl, že když pro ni Masser zobrazil náhled „Tonight, I Celebrate My Love“, bylo to s doporučením, že píseň umístí, odmítnut RCA pro Diana Rossová, s Barbra Streisand:(Citace Roberty Flackové :)„[Ale] Řekl jsem mu, že si myslím, že to umím zpívat.“[2] Flack přivedl Brysona do Masserova domu pro skladatele, aby si prohlédl „Dnes večer oslavuji...„pro Brysona, který si vzpomene (Citát Peabo Bryson :) „I když je to skvělá píseň, [tehdy] jsem [neocenil] to byla“ od „Michael není největší zpěvačka na světě...Pouze [souhlasím], že to udělám, protože Roberta opravdu chtěla [, ale] po prvním převzetí ve studiu jsem také dostal [odvolání písně]. “[3] Druhý Masser / Goffin spoluautorem Narozen milovat: „Comin 'Alive“, který Masser popsal jako „skladbu syntetizovanou uptempo“, považoval Masser za singl spíše než za „Tonight, I Celebrate“...": (Citát Michaela Massera :) „ale cítil jsem, že jsou lidé, kteří se chtějí dotknout romantické akustické balady...Každý rok, ať už jde o jakoukoli jinou módu nebo způsob, vždy existují skvělé balady, které prorazí. “[4]

Bryson a Flack se dříve objevili v žebříčku R&B v roce Plakátovací tabule se dvěma duetovými singly: „Make the World Stand Still“ a „Love is a Waiting Game“, oba z jejich spolupráce z roku 1980 Živé a další dvojité album. „Tonight, I Celebrate My Love“ by však byl prvním duem Bryson / Flack, který se umístil na Plakátovací tabule Hot 100: s vrcholem Hot 100 # 16 v listopadu 1983: „Dnes večer oslavuji..."by se také zařadil na Plakátovací tabule Tabulka R&B (# 5)[5] a na časopisech Dospělý současník graf (# 4).[6] Ve Velké Británii: „Dnes večer oslavuji...„vyvrcholí na 2. místě v září 1983, což by Brysonovi a Flackovi poskytlo jejich nejlepší britské hitparády.“ Dnes večer oslavuji...„získal další mezinárodní úspěchy v Austrálii (č. 10), Kanadě (č. 4), Finsku (č. 13), vlámské Belgii (č. 8), Irsku (č. 5), Nizozemsku (č. 16), Novém Zélandu (# 11), Norsko (č. 8) a Jižní Afrika (č. 4).

Propagační video —Flackův video debut - byl připraven na „Tonight, I Celebrate My Love“. Video, které režíroval Martin Pitts, bylo přímočarým výkonným videem, ve kterém Flack a Bryson zpívali píseň - ona hrála na klavír a on seděl na stoličce po její straně - zatímco v pozadí je vidět hudebníky: klip byl nalepen na Capitol Studios v Hollywoodu Narozen milovat album, pro které se nahrává Capitol Records —Brysonova domácí značka - s Flackem zapůjčeným od Atlantic Records (skladba „Dnes večer oslavuji...„byl ve skutečnosti zaznamenán v A&M Studios s Randy Kerber na klavír: Flack nehrál na klavír na žádných skladbách Narozen milovat).

„Dnes večer oslavuji svou lásku“ by bylo jediné top 40 hit duet pro Peabo Bryson a Roberta Flack jako jediný následující singl z Narozen milovat do žebříčku Hot 100: „Vypadáš jako láska ke mně“, vyvrcholil u 58. „Dnes večer oslavuji...„byl by také jediným významným duetem pro Brysona a Flacka ve Velké Británii, kde vyšlo album„ Heaven Above Me “jako pokračovací singl, který není vyšší než číslo 84. Jediný sólový hit Brysona po„ Tonight, I Celebrate “...„byl by spoluautorem Michaela Massera“Pokud jste někdy v náručí znovu „který vyvrcholil u čísla 10, jeho jediný sólový hit 40 nejlepších. Bryson by však v letech 1991 a 1992 zaznamenal dva další top 10 hitových duetů s“Kráska a zvíře " a "Celý nový svět "příslušně; druhý číslo jedna na Plakátovací tabule Hot 100.

Personál

Kritický příjem

The Telegraph uvedl píseň jako jednu z „50 nejlepších milostných písní osmdesátých let“ a napsal „Mmm! Vykopej ty šikovné klávesy osmdesátých let. Téměř vkusné, vzhledem k jejímu velkému potenciálu.“[7] Píseň je podle The Telegraph, Oblíbená píseň Roberty Flackové z jejího repertoáru 80. let.[8] Měsíční popisuje to jako „velkou romantickou baladu“.[9]

Historie grafů

Chart (1983)Vrchol
pozice
Austrálie (Kent Music Report )[10]10
Belgie (Ultratop 50 Vlámsko)[11]8
Nejlepší kanadští jednotlivci (RPM )[12]4
Irsko (IRMA )[13]5
Nový Zéland (Nahraná hudba NZ )[14]11
Norsko (VG-lista )[15]8
Jižní Afrika (Springbok )[16]4
Britské nezadané (OCC )[17]2
NÁS Plakátovací tabule Hot 100[18]16
NÁS Dospělý současník (Plakátovací tabule )[19]4
NÁS Žhavé písně R & B / Hip-Hop (Plakátovací tabule )[20]5
Koncem roku graf (1983)Hodnost
Nejlepší americké popové singly (Plakátovací tabule)[21]96

Cover verze

  • Perry Como zaznamenal píseň pro své album z roku 1987 Dnes.
  • Gloria Loring nahrála píseň pro její album z roku 2001 Na vyžádání.
  • Kanadský písničkář Amy Sky pokryla píseň na jejím albu z roku 2003 S tímto polibkem.
  • Píseň byla pokryta v roce 2006 Brity glamour model Katie Price a její nyní odcizený manžel, popový zpěvák Peter Andre. Trať je součástí jejich alba duetů z roku 2006 Celý nový svět.
  • Estonské vykreslování „See öö na armastuse aastapäev“ bylo zaznamenáno uživatelem Marju Länik za její album z roku 1986 Südame laul, trať je duet s Jaak Joala.

V populárních médiích

Verze pro Peabo Bryson a Roberta Flack byla použita pro Bo a naděje znaky v americkém seriálu Dny našich životů.[22]

Reference

  1. ^ „40 nejvíce softsacních soft-rockových písní VH1“. Stereogum. SpinMedia. 31. května 2007. Citováno 13. července 2019.
  2. ^ https://jazzblues.org/roberta-flacks-voice-remains-astonishing/
  3. ^ Pouštní slunce v Palm Springs 10. března 2002 „Masser píše písně“ autor Bruce Fessier str. E1, E5
  4. ^ Plakátovací tabule Vol 95 # 48 (3. prosince 1983) „Producent filmu„ Oslavte moji lásku “Masser:„ Ballady jsou vždycky “Paul Grein str. 62
  5. ^ Whitburn, Joel (2004). Nejlepší R & B / Hip-Hop Singles: 1942-2004. Výzkum záznamů. p. 90.
  6. ^ Whitburn, Joel (2002). Nejlepší současný dospělý: 1961-2001. Výzkum záznamů. p. 41.
  7. ^ https://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandpopmusic/10974046/50-best-love-songs-of-the-1980s.html
  8. ^ https://www.telegraph.co.uk/culture/music/rockandpopmusic/11717262/Roberta-Flack-Nows-a-good-time-to-love-music.html
  9. ^ https://www.themonthly.com.au/issue/2009/march/1274508451/robert-forster/strangers-night
  10. ^ Kent, David (1993). Australská grafická kniha 1970–1992. St Ives: Australian Chart Book. p. 247. ISBN  0-646-11917-6. N.B. Graf Kent Report byl licencován společností ÁRIE od poloviny roku 1983 do 19. června 1988.
  11. ^ "Ultratop.be - Peabo Bryson & Roberta Flack - Dnes večer oslavuji svou lásku “ (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 23. června 2018.
  12. ^ "Nejlepší RPM jednotlivci: číslo 4426." RPM. Knihovna a archivy v Kanadě. Citováno 17. října 2018.
  13. ^ "The Irish Charts - Výsledky hledání - Peabo Bryson ". Irský žebříček jednotlivců. Citováno 23. června 2018.
  14. ^ "Charts.nz - Peabo Bryson & Roberta Flack - Tonight, I Celebrate My Love ". Top 40 singlů. Citováno 23. června 2018.
  15. ^ "Norwegiancharts.com - Peabo Bryson & Roberta Flack - Dnes večer oslavuji svou lásku “. VG-lista. Citováno 23. června 2018.
  16. ^ „SA Charts 1965 – March 1989“. Citováno 5. září 2018.
  17. ^ „Peabo Bryson a Roberta Flack: historie grafů umělců“. Official Charts Company. Citováno 23. června 2018.
  18. ^ „Peabo Bryson Chart History (horké 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 23. června 2018.
  19. ^ „Peabo Bryson Chart History (Adult Contemporary)“. Plakátovací tabule. Citováno 23. června 2018.
  20. ^ „Peabo Bryson Chart History (Hot R & B / Hip-Hop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 23. června 2018.
  21. ^ „Talent Almanac 1984: Top Pop Singles“. Plakátovací tabule. Sv. 95 č. 52. 24. prosince 1983. str. TA-18.
  22. ^ GREPPI, MICHELE, spisovatelka štábu Michele Greppi. „Držíme se našich zbraní, denní práce a arašídového másla.“ The Atlanta Journal and The Atlanta Constitution, 29 Jun.1986, The Atlanta Journal Constitution, TWEEK, str. T / 50. NewsBank, infoweb.newsbank.com/resources/doc/nb/news/0EB7C22CBB90AF0C?p=AWNB. Zpřístupněno 14. října 2018.