Bez tebe (píseň Peabo Bryson a Regina Belle) - Without You (Peabo Bryson and Regina Belle song)
"Bez tebe" | ||||
---|---|---|---|---|
Singl podle Peabo Bryson a Regina Belle | ||||
z alba Pozitivní | ||||
B-strana | „Čím výš stoupáš“[1] | |||
Uvolněno | Listopad 1987[1] | |||
Nahráno | 1987[2] | |||
Žánr | ||||
Délka | 5:14 (Původní úplný singl)[3] 4:30 (verze s jednou úpravou)[4] | |||
Označení | Elektra Records[1] | |||
Skladatel (y) | Lamont Dozier[1] | |||
Výrobce | Michael J. Powell,[1] Pane Gante[1] | |||
Peabo Bryson chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Regina Belle chronologie jednotlivců | ||||
| ||||
Hudební video | ||||
„Bez tebe“ Peabo Brysona a Reginy Belle v Soul Train na Youtube |
"Bez tebe" je romantická píseň napsaná americkým skladatelem a hudebním producentem Lamont Dozier,[1] a zaznamenáno v roce 1987[2] jako duet u R & B. zpěváci Peabo Bryson a Regina Belle.[1] Píseň byla milostným tématem z komedie Leonard Část 6,[1] vydáno ve stejném roce,[5] a byl také zaznamenán pro album Peabo Bryson Pozitivní,[2] vydáno v roce 1988,[2] jediné album, které obsahuje původní verzi „Without You“. Singl byl vydán v listopadu 1987,[1] a vyvrcholil u čísla 8 na Současné skladby pro dospělé,[6] # 14 na R & B graf,[7] # 85 na Britské nezadané,[8] a # 89 na Billboard Hot 100,[9] mezi 1987/1988.
„Without You“ byl první duet nahraný Brysonem a Belle, kteří nahráli společně čtyři písně, a byl také prvním úspěšným duetem těchto dvou. Další úspěch dua přišel v roce 1992 s "Celý nový svět ",[10] téma animovaného Vlastnosti film Aladin.[10]
Kromě své původní anglické verze od Brysona a Belle obdržel „Without You“ také dvě úpravy v různých jazycích. První byl v portugalština zpívat Rosanah Fiengo[11] a druhý byl v španělština,[11] v roce 1989, respektive 1990.[11] Obě úpravy získaly titul „Amor Dividido“,[11] a byly zaznamenány stejným způsobem brazilský zpěvák.[11] Adaptace v portugalština byl úspěch v Brazílie v roce 1989.
Hudební video
„Without You“ nemá žádný oficiální videoklip, pouze video s prezentací Peabo Bryson a Regina Belle v americkém hudebním varietním televizním programu Duše Train v roce 1987, představený hostitelem americké televizní show Don Cornelius. Video lze sledovat dál „Bez tebe“ Peabo Brysona a Reginy Belle (Soul Train 1987) na Youtube.
Popis
"Bez tebe" složil Lamont Dozier[1] být tématem lásky v Leonard Část 6,[3] vydané ve Spojených státech dne 18. prosince 1987,[5] a film hrál Bill Cosby v hlavní roli.[5] Ten stejný rok, Regina Belle vydala své první album, Vše sám,[12] ale „Without You“ nebylo na albu zahrnuto.[12] V roce 2012, Vše sám byl předělaný na CD[13] a "Without You" bylo na konci alba zahrnuto jako bonusová trať,[13] nešlo však o původní verzi z roku 1987, ale o „jediný mix“ písně.[13] Skladba „Without You“ nebyla obsažena v žádném z dalších alb Belle ani v jejích kompilacích. Na rozdíl od ní Bryson zařadil píseň na své album Pozitivní, vydané v roce 1988,[2] jediné album, které obsahuje původní verzi „Without You“, která byla také zahrnuta do jeho kompilace Antologie, vydané v roce 2001,[14] a Ložnice Classics sv. 2 - Peabo Bryson, vydané v roce 2004.[15] Na každém albu, které píseň obsahuje, má název „Without You (Love Theme from Leonard Part 6)“,[3] ale jeho název je pouze „Bez vás“. Jednalo se o první ze čtyř duetů zaznamenaných Peabo Bryson a Regina Belle, kteří společně nahráli „Without You“ (v roce 1987),[3] „I Can't Imagine“ (v roce 1991),[16] "Celý nový svět "(v roce 1992)[10] a „Celková chvála“ (v roce 2009).[17]
Seznam skladeb
Boční | Píseň | Délka | Tlumočníci | Spisovatel / skladatel | Producenti | Originální album | Rok záznamu |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Stranou | "Bez tebe"[3] | 5:14[3] | Peabo Bryson; Regina Belle[1] | Lamont Dozier[1] | Michael J. Powell; Pane Gante[1] | Pozitivní[2] (Peabo Bryson album) | 1987[1] |
B-strana | „Čím výš stoupáš“[3] | 5:04[3] | Peabo Bryson[1] | Peabo Bryson[1] | Peabo Bryson (Výrobce)[1] Dwight Watkins (Koproducent)[18] | Tichá bouře[18] (Peabo Bryson album) | 1986[18] |
Pozice grafu
Týdenní grafy
Graf (1987–88) | Vrchol pozice |
---|---|
Britské nezadané (Oficiální grafy )[8] | 85 |
NÁS Dospělý současník (Plakátovací tabule )[6] | 8 |
NÁS R & B graf (Plakátovací tabule )[7] | 14 |
USA R & B Singles (Pokladna )[19] | 15 |
NÁS Žhavá stovka (Plakátovací tabule )[9] | 89 |
B-strana
The B-strana původního singlu obsahuje píseň „The Higher You Climb“,[3] který Bryson zaznamenal až v roce 1986.[18] Byl napsán a vyroben sám,[18] s koprodukcí od Dwighta Watkinse,[18] a vydal na svém albu Tichá bouře ve stejném roce.[18] Byla to jednoduchá píseň z jejich alba, která nebyla vydána jako singl.
Personál
Úvěry
- Spisovatel - Lamont Dozier[2]
- Zpěv - Peabo Bryson, Regina Belle[2]
- Výrobce - Michael J. Powell, Pane Gante[2]
- Arranged By (doprovodné vokály) - Michael J. Powell, Pane Gante[2]
- Arranged By (Strings) - George Del Barrio[2]
- Arranged By (doprovodné vokály) - Cindy Mizelle[2]
- Doprovodné vokály - Cindy Mizelle, Jim Gilstrap, Bunny Hull, Marva King, Valerie Pinkston-Mayo[2]
- Kytara - Michael J. Powell[2]
- Piano Acoustic - Sir Gant[2]
- Baskytara - Anthony Jackson[2]
- Bicí - Steve Ferrone[2]
- Inženýr - Barney Perkins[2]
- Inženýr (asistent) - Andrew Spiegelman, Elliott Peters, Gerard Smerek, Milton Chan[2]
- Syntezátor (Synclavier) - Sir Gant[2]
- Programmed By (Synclavier) - Gary Barlough[2]
- Zaznamenal - Barney Perkins[2]
- Zaznamenal (další) - Keith Seppanen[2]
- Smíchal - Barney Perkins[2]
Společnosti
Nahráno a smícháno v:
- Yamaha R&D Studio, Glendale, Kalifornie[2]
Další záznam na:
- Zapisovače prostředí, Farmington Hills, Michigan[2]
- Electric Lady Studios, New York City, New York[2]
Zvládl na:
- Bernie Grundman Mastering[2]
Závěrečné poznámky
- ℗ 1987, Columbia Pictures Industries, Inc.[2]
- 1988, Elektra Records / Azylové záznamy pro USA a WEA International Inc. pro svět mimo USA.[2]
- Z Elektra LP Pozitivní, 1988 (Peabo Bryson album).[2]
- Regina Belle se zdá se svolením CBS Records (Columbia Records ).[2]
Alternativní singl
Skladba „Without You“ obsahuje alternativní verzi singlu. V této verzi „Bez vás“ upravil kratší dobu,[20] s jiným krytem a stranou B.[21] Obálka této verze obsahuje pouze tituly „Without You“ (velká velikost) a „If Ever you're in My Arms Again“ (malá velikost),[20][21] s pozadím tmavě zelenými a světle zelenými písmeny.[20][21] V této verzi je „Bez vás“ dlouhý pouze 4:30,[20] upravená verze singlu, zatímco původní singl má délku 5:14.[3] B-strana této alternativní verze je píseň "If Ever You Are in My Arms Again ",[21] velký hit pro Brysona, původně zaznamenaný v roce 1984,[22] a vydán jako singl a zahrnut na jeho albu Přímo ze srdce stejný rok.[22] Doba trvání 4:02[20] byl také upraven, protože původní verze alba trvala 4:14.[22] Seznam skladeb tohoto alternativního singlu „Without You“ je následující:
Boční | Píseň | Délka | Tlumočníci | Spisovatel / skladatel | Producenti | Originální album | Rok záznamu |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Stranou | "Withou You"[21] | 4:30[20] (Upravená verze) | Peabo Bryson; Regina Belle[20] | Lamont Dozier[1] | Michael J. Powell; Pane Gante[1] | Pozitivní[2] (Peabo Bryson album) | 1987[2] |
B-strana | "If Ever You Are in My Arms Again "[21] | 4:02[20] (Upravená verze) | Peabo Bryson[20] | Michael Masser; Tom Snow; Cynthia Weil[22] | Michael Masser[22] | Přímo ze srdce[22] (Peabo Bryson album) | 1984[22] |
Propagační singl
Skladba „Without You“ obsahuje propagační verzi jejich singlu.[23] Tato verze má na obou stranách singlu pouze „Without You“.[23] The Stranou obsahuje upravenou verzi singlu, trvající 4:30,[24] zahájila alternativní verzi. Strana B má původní plnou verzi s trváním 5:14.[24] Obal této verze je také odlišný, v červené a černé barvě, design a fonograf jehla černě na červeném pozadí a název „ELEKTRA“ velkými písmeny bíle na černém pozadí. Tento seznam skladeb je následující:
Boční | Píseň | Délka | Tlumočníci | Spisovatel / skladatel | Producenti | Originální album | Rok záznamu |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Stranou | "Withou You"[23] | 4:30[23] (Upravená verze) | Peabo Bryson; Regina Belle[24] | Lamont Dozier[24] | Michael J. Powell; Pane Gante[24] | Pozitivní[2] (Peabo Bryson album) | 1987[24] |
B-strana | "Withou You"[23] | 5:14[23] (Plná verze) | Peabo Bryson; Regina Belle[24] | Lamont Dozier[24] | Michael J. Powell; Pane Gante[24] | Pozitivní[2] (Peabo Bryson album) | 1987[24] |
Portugalská verze
V roce 1989 zvítězilo „Bez tebe“ a portugalština verze v Brazílie,[11] zaznamenané brazilský zpěvačka Rosana,[11] (dnes také známá jako Rosanah Fiengo) s názvem „Amor Dividido“.[11] Verze byla vydána na jejím albu Onde o Amor Me Leva ve stejném roce.[11] The portugalština texty napsal brazilský skladatel Cláudio Rabello.[11] „Amor Dividido“ mělo oficiální video a v Brazílii to bylo v roce 1989 velkým hitem, který dlouho sledoval rozhlas a Rosana vedl k mnoha televizním pořadům. Píseň je Lamont Dozier, verze Cláudio Rabello.[11]
Španělská verze
V roce 1990 Rosana nahrála speciální album s písničkami Angličtina a španělština,[11] zahájeno v Latinská Amerika, oprávněný Por Donde El Amor Me Lleva.[11] Toto mělo další verzi „Bez tebe“ od Rosany, tentokrát v španělština,[11] v duetu se španělskou zpěvačkou Emmanuel.[11] Vydání neslo také název „Amor Dividido“,[11] s písmeny v španělština, napsaná skladatelkou Karen Guindi,[11] na základě textů v portugalštině, které napsal brazilský skladatel Claudio Rabello v roce 1989.[11] Tato verze "Bez tebe" v španělština byl také zahrnut do alba zpěváka Emmanuela s názvem Vida, který byl také vydán v roce 1990.[25] Skladbami jsou Lamont Dozier, verze Cláudio Rabello, adaptace Karen Guindi.[11]
Reference
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u 45 kat. „Peabo Bryson a Regina Belle -„ Bez tebe “(téma lásky z„ Leonardovy části 6 “) (1987)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s t u proti w X y z aa ab ac inzerát ae af ag ah ai aj Diskotéky „Peabo Bryson - pozitivní (1988)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C d E F G h i j Diskotéky „Peabo Bryson a Regina Belle -„ Bez tebe “(téma lásky z„ Leonardovy části 6 “) (1987)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ Diskotéky „Peabo Bryson & Regina Belle -„ Without You “(Love Theme from„ Leonard Part 6 “) (Single Promo 1987)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C Cineplex. „Leonard, část 6 - (18. prosince 1987)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b Plakátovací tabule. „Peabo Bryson - soudobá tabulka pro dospělé“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b Plakátovací tabule. „Peabo Bryson - Hot R & B / Hip-Hop Songs Chart“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b Oficiální britské mapy. „Peabo Bryson a Regina Belle - britské žebříčky“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b Plakátovací tabule. „Peabo Bryson - žebříček 100 nejlepších“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C Diskotéky „Peabo Bryson a Regina Belle -„ Zcela nový svět “(„ Aladinovo “téma) (1992)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C d E F G h i j k l m n Ó p q r s Cantoras do Brasil. „Rosana (Rosanah Fiengo)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b Diskotéky „Regina Belle - All By Myself (1987)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C Diskotéky „Regina Belle - All By Myself (Remastered 2012)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ Diskotéky „Peabo Bryson - Anthology (2001)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ Diskotéky „Bedroom Classics (Vol. 2) - Peabo Bryson (2004)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ Diskotéky „Peabo Bryson - Můžete zastavit déšť (1991)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ Diskotéky „Songs 4 Worship: Soul (2009)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C d E F G Diskotéky „Peabo Bryson - Tichá bouře (1986)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ Časopis Cash Box. „CASH BOX Nejlepší singly R&B“ (PDF). Citováno 16. června 2018.
- ^ A b C d E F G h i Diskotéky „Peabo Bryson - Regina Belle -„ Bez vás “/„ Pokud jste někdy v náručí “(1987)„. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C d E F 45 kat. „Peabo Bryson - Regina Belle -„ Bez vás “/„ Pokud jste někdy v náručí “(1987)„. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C d E F G Diskotéky „Peabo Bryson - Straight From The Heart (1984)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C d E F Diskotéky „Peabo Bryson & Regina Belle -„ Without You “(téma lásky z„ Leonardova část 6 “) (Promo 1987)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ A b C d E F G h i j 45 kat. „Peabo Bryson & Regina Belle -„ Without You “(téma lásky z„ Leonardova část 6 “) (Promo 1987)“. Citováno 19. února 2018.
- ^ Diskotéky „Emmanuel - Vida (1990)“. Citováno 19. února 2018.