Shirelles - The Shirelles
Shirelles | |
---|---|
![]() Shirelles v roce 1962. Ve směru hodinových ručiček shora: Addie "Micki" Harris, Shirley Owens, Beverly Lee, a Doris Coley. | |
Základní informace | |
Také známý jako | Poquellos, Shirley a Shirelles |
Původ | Passaic, New Jersey, NÁS |
Žánry | R & B., doo-wop, pop, duše, Rocková hudba |
Aktivní roky | 1957–1982 |
Štítky | Diadém, Decca, Žezlo, Zvonek, RCA; SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ: Nejlepší hodnocení, Stát, Pye International |
Minulí členové | Shirley Owens Doris Coley Addie Harris Beverly Lee |
Shirelles byli americký dívčí skupina pozoruhodný jejich rhythm and blues, doo-wop a soulovou hudbou, kteří si získali popularitu na počátku 60. let. Skládali se ze spolužáků Shirley Owens (později Shirley Alston Reeves), Doris Coley (později Doris Kenner-Jackson), Addie "Micki" Harris (později Addie Harris McFadden) a Beverly Lee.
Společnost byla založena v roce 1957 kvůli talentové show na jejich střední škole a byla podepsána Florence Greenberg z Tiara Records. Jejich první singl „Setkal jsem se s ním v neděli“ vydal Tiara a získal licenci Decca Records v roce 1958. Po krátkém a neúspěšném období v Decce šli s Greenbergem do její nově založené společnosti, Žezlo Records. Práce s Luther Dixon, skupina se proslavila „Dnes je ta noc ". Po úspěšném období spolupráce s Dixonem a propagace Scepterem se sedmi 20 nejlepšími hity Shirelles opustili Scepter v roce 1966. Poté si nedokázali udržet svoji předchozí popularitu.
Shirelles byl popsán jako mající „naivní školačký zvuk“, který kontrastoval se sexuálními tématy mnoha jejich písní. Několik jejich zásahů používalo struny a baião hudba ve stylu. Bylo jim připsáno zahájení žánru dívčích skupin, přičemž většina jejich hudby odrážela podstatu žánru. Jejich přijetí jak bělošským, tak černým publikem, předcházelo přijetí Motown bylo považováno za projev odrážející časný úspěch Hnutí za občanská práva. Obdrželi řadu ocenění, včetně Pioneer Award od Rhythm and Blues Foundation, stejně jako být uveden do Rock and Roll Hall of Fame v roce 1996 a jmenován jedním z 100 největších umělců všech dob Valící se kámen v roce 2004. Dvě jejich písně, “Budeš mě zítra milovat? " a "Dnes je ta noc ", byly vybrány uživatelem Valící se kámen na jeho seznam nejlepších písní všech dob.
Počáteční kariéra a úspěch

Skupinu, která se později stala Shirelles, založili v roce 1957 čtyři dospívající dívky z Passaic, New Jersey,[1] pod jménem Poquellos[2] (nebo Pequellos[3]). Zakládající členové, Shirley Owens (narozen 10. června 1941), Doris Coley (2. srpna 1941 - 4. února 2000), Addie „Micki“ Harris (22. ledna 1940, Passaic, New Jersey - 10. června 1982, Atlanta, Georgia) a Beverly Lee (narozen 3. srpna 1941), vstoupil do talentové show v Passaic High School na návrh učitele. Poté, co je spolužačka Mary Jane Greenbergová poslechla, jak zpívají píseň „Setkala jsem se ho v neděli“ pro show, přesvědčila neochotnou Poquellosovou, aby se setkala se svou matkou, Florencie, majitel Tiara Records.[2][4] Po několika měsících, kdy se vyhýbali Greenbergovi a řekli jí, že nemají zájem profesionálně zpívat, byli zaúčtováni do Tiara. Do konce roku si změnili jméno na Shirelles,[1] kombinace první slabiky Owensova křestního jména a -el, připomínající tehdy populární skupinu Chantels,[5] po krátkém použití názvu Honeytunes. Ten rok vydali první píseň „Setkal jsem se s ním v neděli“; po místním úspěchu to bylo licencováno Decca Records pro národní vysílání a mapováno u # 50. Píseň byla ovlivněna doo-wop, ale naplněn pop melodie.[6]
Tiara Records, spolu se smlouvou Shirelles, byla prodána Decca Records v roce 1959 za 4 000 $; Greenberg zůstal jako manažer a zajišťoval výkony pro skupinu, včetně jednoho v Howardovo divadlo v Washington DC.[7] Po dvou singlech to šlo špatně, včetně jejich prvního vydání - s Coley jako zpěvákem - „Věnováno tomu, kterého miluji ", obálka „5“ Royales píseň stejného jména,[8] Decca je vrátil Greenbergovi a vzdal se jich, považoval je za akt jednoho zásahu.[7] Na Greenbergově novém štítku Žezlo Records,[1] znovu vydali singl „Dedicated to the One I Love“, který vyvrcholil u 89; Wayne Wadhams, David Nathan a Susan Lindsay Uvnitř hity připisují nízké hodnocení špatné distribuci.[9] V zájmu lepší propagace skupiny se Greenberg zeptal skladatele Luther Dixon, který předtím pracoval Perry Como, Nat King Cole, a Pat Boone a spoluautorem hitu z roku 1959 „16 svíček ", psát pro ně a produkovat pro ně písničky. Dixon přijal.[10]
Jejich první singl vyrobený s Dixonem, “Dnes je ta noc ", byl propuštěn v roce 1960 a vyvrcholil u čísla 39. Úspěch" Dnešní noci "vedl k tomu, že dívky byly zarezervovány k vystoupení s několika významnými umělci,[9] jako Etta James a Malý Richard,[11] a umožnil Scepterovi přesun do větší kanceláře. To bylo následováno "Budeš mě zítra milovat? ", napsaný skladatelským týmem manžel-manželka Gerry Goffin a Carole King;[10] píseň se stala první Plakátovací tabule hit číslo jedna afroamerickou dívčí skupinou,[12] možná první od jakékoli dívčí skupiny.[2] „Dnešní noc“ byla později použita jako titulní píseň pro album z roku 1961 Dnes je ta noc, který zahrnoval také „Will You Love Me Tomorrow“ a „Dedicated to the One I Love“.[13]
Po úspěchu jejich singlů se Shirelles stali častými hosty Murray K., který je hostil na svých „All Star Rock Show“ v newyorské rozhlasové stanici VÍTÁ.[3] Během stejného období vydali znovu „Dedicated to the One I Love“, které vyvrcholilo u čísla 3, následované „Máma řekla ", pak "Zlato jsi to ty ", napsáno Burt Bacharach, Luther Dixon, a Mack David, "Voják chlapec ",[14] a "Chlapci ", se saxofonistou Král Curtis.[3]
V roce 1963 Dixon opustil Žezlo, což předznamenávalo stopování počtu Shirellesových singlů ke grafu. Nicméně pokračovali v nahrávání a nahrávání. Dionne Warwick nahradil Owens a Coley, kteří si vzali dovolenou, aby si vzali své snoubence, na koncertech a skupina pokračovala v nahrávání materiálu. Ten rok jejich píseň "Pošetilá holčička „dosáhli vrcholu 10 pop / R & B a ve filmu měli portrét Je to šílený, šílený, šílený, šílený svět.[5] Později v roce 1963 se však dozvěděli, že důvěra, drželi své honoráře, které měli dostávat od Sceptera k jejich 21. narozeninám, neexistovaly.[14] V reakci na to opustili štítek,[8] a později podal a porušení smlouvy žaloba proti společnosti. Žezlo se s tím setkalo protislužba pro ukončení; oba obleky byly staženy v roce 1965, po dosažení dohody.[15] Vědomí, že Scepter lhal o důvěře, zklamalo Shirelles, kteří se cítili podvedeni. V rozhovoru s Brucem Pollockem z roku 1981 Owens uvedl, že Greenberg zavedl „mateřskou rutinu“, kterou dívky „úplně propadly“.[16]
Pozdější kariéra

V pozdějších letech Shirelles klesal v popularitě částečně kvůli tlaku ze strany Britská invaze[5] a silná konkurence jiných dívčích skupin, včetně šifoni, Supremes, Ronette, Martha & the Vandellas, a krystaly.[14] Během tohoto období Warwick na pódiu často nahradil Coleyho kvůli jeho rodinným závazkům. Shirelles byli stále vázáni na Scepter, a tak nemohli do konce své smlouvy nahrávat pro jinou společnost[8] v roce 1966.[15] Jejich posledním singlem v žebříčku byl „Last Minute Miracle“ z roku 1967,[5] který vyvrcholil u # 99.[17]
Po komerčním neúspěchu jejich nejnovějších verzí Coley opustila skupinu v roce 1968, aby se soustředila na svou rodinu. Zbývající tři Shirelles nahráli skladby pro několik značek, včetně Bell Records, RCA, a United Artists do roku 1971. Poté cestovali zpíváním svých starších písní a podíleli se na natáčení dokumentu z roku 1973 Nech dobré časy ,[5] nahrávání dvou písní.[3] Coley se vrátil jako vedoucí zpěvák v roce 1975,[8] nahradí Owense, který ten rok odešel věnovat se sólové kariéře.[18] Addie "Micki" Harris zemřela na infarkt 10. června 1982, [19] v Hyatt Regency v Atlanta, Gruzie po dvou vystoupeních se skupinou.[5][6][20] Následující rok zbývající tři původní členové provedli skladbu „Will You Love Me Tomorrow“ s Warwickem na jejím albu Kolikrát se můžeme rozloučit.[5]
Aktuální verze skupiny
Dnes původní členové cestují v různých samostatných skupinách[5] ačkoli ochrannou známku ke jménu Shirelles nakonec získal Lee.[21] Shirley Owens vystoupila na speciálu Doo Wop 51 PBS v roce 2000 a pokračuje v turné pod názvem „Shirley Alston Reeves and her Shirelles“. Lee v současné době cestuje s novými členy a je označován jako „The Shirelles“. Doris Coleyová zemřela v Sacramento, Kalifornie 4. února 2000 o rakovině prsu.[8][12]
Styl
Wadhams, Nathan a Lindsay popisují styl rané práce Shirelles jako „těsnou, téměř doo-wop harmonii“.[22] Owensovy vokály, popsané spisovatelkou rock n 'rollu Alwyn W. Turnerovou jako „úžasně expresivní“, byly schopné znít „téměř, ale ne zcela“ rozladěně, což podle jeho názoru vedlo k tomu, že Owens ve svých písních zněla nevinně ;[23] hudební kritik Albin Zak popisuje její vokály, že dokáže vdechnout touhu a zranitelnost.[10] Ostatní členové, zpívající záložníci, také sdělují to, na čem je profesor hudby Michael Campbell Západní Illinois University, volá „naivní zvuk školačky“.[4] Texty zpívané Shirelles bývají poměrně jednoduché a „sotva“ skrývají podtexty písní. Písně byly implicitně zaměřeny na posluchačky, přičemž mužské předměty písní byly označovány jako „on“ namísto „vy“;[23] to byla změna oproti předchozím ženským písním, které měly tendenci být genderově neutrálnější, a pomohly připravit půdu pro „zpovědní“ písně zpěváků 70. let Joni Mitchell a Carole King.[4][24]
Hudebně byla jejich díla s Dixonem ovlivněna brazilským baião a představoval řadu případů synkopa.[10]
Vlivy
Steve Huey z Veškerá muzika konstatuje, že Shirelles definovali „zvuk takzvané dívčí skupiny s jejich jemnými, sladkými harmoniemi a toužící nevinností“, přičemž jejich písně předcházely Motown v jejich rozšířeném překročení rasové demografie, jak v USA, tak v Británii. Poznamenává také, že vytvořili „legie napodobitelů“ a vytvořili plán pro budoucí ženské popové hvězdy.[5] Turner píše, že Shirelles „zahájili [dívčí skupinu] žánr“, přičemž poznamenal, že jejich raná tvorba již obsahovala „podstatu“ žánru;[23] Alwyn Zak rozšiřuje prohlášení a upozorňuje, že příliv ženských skupin začal po úspěchu filmu „Will You Love Me Tomorrow“.[25]
Michael Campbell konstatuje, že úspěch Shirelles odráží Hnutí za občanská práva. Naznačuje, že díla jako „Will You Love Me Tomorrow“, napsaná bělošským párem, vyrobená afroamerickým mužem, s vokály mladých afroameričanek a smyčce znějící, jako by byla zacílena na bílé publikum, přinesla „barevně slepá“ zpráva nad její zjevnější sexuální.[4]
Ocenění
V roce 1994 byli Shirelles poctěni Rhythm and Blues Foundation s Pioneer Award za jejich přínos k hudbě.[26] Cenu převzali Owens, Lee a Kenner. Když Coley přijímala její cenu, řekla: „This is dedicated to the one I love“, a zpívala improvizované ztvárnění „Soldier Boy“ spolu s Owensem a Lee.[6] O dva roky později byli uvedeni do Rock and Roll Hall of Fame, dohromady s Gladys Knight & the Pips. Na obřadu v Waldorf-Astoria Hotel v New Yorku tři přeživší členové zpívali směsici písní poté, co jim ceny předali Merry Clayton, Marianne Faithfull, a Darlene Love.[27] V roce 2002 byli uvedeni do Síň slávy vokální skupiny. Lee a Owens cenu přijali.[28]
V roce 2004 Valící se kámen zařadil je # 76 na jejich seznam 100 největších umělců všech dob. Paul Shaffer, který to napsal, napsal, že zvuk dívčí skupiny, který vytvořili, je „všechno [pro něj]“; také označil jejich improvizované představení „Soldier Boy“ za inspirativní.[6] Zahrnovaly také dvě písně Shirelles, “Budeš mě zítra milovat? " a "Dnes je ta noc ", na jejich seznamu 500 největších písní všech dob. Ve vydání z roku 2010 se „Will You Love Me Tomorrow“ umístil na 126. místě, zatímco „Tonight's the Night“ se umístil na 409. místě.[29] The Shirelles '1963 Největší hity album bylo zařazeno do Robert Christgau "Základní knihovna záznamů" nahrávek z padesátých a šedesátých let, publikovaná v roce 2006 Průvodce nahrávkou v Christgau: Rocková alba sedmdesátých let (1981).[30]
V září 2008 poctilo Shirellesovo rodné město Passaic skupinu přejmenováním části Paulison Avenue mezi Passaic a Pennington Avenue (část, kde se nachází Passaic High School) „Shirelles Boulevard“. Slavnostního zasvěcení se zúčastnili oba přežívající Shirelles. Owens řekl, že to bylo jiné, než když byli uvedeni do síně slávy, protože to bylo jejich domovské město. Poznamenala, že „lidé, kteří milují [sic ] my a my jsme milovali jsme právě tady. “[31]
Divadelní muzikál
Příběh Shirelles byl uveden v Zlato jsi to ty! (A hudební revue napsáno Floyd Mutrux a Colin Escott), který sleduje příběh Greenberg a Scepter Records.[32] Revue hrála dál Broadway pro 148 představení, zahájení v Broadhurstovo divadlo 27. dubna 2011 a končící 4. září téhož roku.[33] Použití jejich podobizen bez svolení vedlo k tomu, že Lee, stejně jako panství Coley a Harris, zažalovali Warner Bros.[21]
Diskografie
Alba
Rok | Album | Plakátovací tabule 200 | Nahrávací společnost |
---|---|---|---|
1961 | Dnes je ta noc | – | Žezlo Records |
Shirelles zpívají trumpetám a smyčce | – | ||
1962 | Shirelles a King Curtis pořádají Twist Party | – | |
Zlato jsi to ty | |||
1963 | Pošetilá holčička | 133[34] | |
1965 | Slyšet a teď | – | Pricewise Records |
Swing the Most | – | ||
1967 | Samovolné vznícení | – | Žezlo Records |
1971 | Šťastný a zamilovaný | – | RCA Records |
1972 | Shirelles | – | |
1973 | Věčně, duše | – | Žezlo Records |
Kompilační alba
Rok | Album | Plakátovací tabule 200 | Nahrávací společnost |
---|---|---|---|
1963 | Největší hity Shirelles | 67[35] | Žezlo Records |
1964 | Shirelles zpívají zlaté oldies | – | |
1967 | The Shirelles's Greatest Hits Vol. II | – | |
1972 | Pamatujte si, když díl 1 | – | Wand Records |
Pamatujte si, když Volume 2 | – | ||
1975 | To nejlepší z The Shirelles | – | United Artists Records |
1984 | Antologie 1959-1964 | – | Rhino Records |
Nezadaní



Rok | Single (strana A, strana B) Obě strany ze stejného alba, pokud není uvedeno jinak | Pozice grafu[17] | Album | ||
---|---|---|---|---|---|
NÁS | NÁS R & B. | Spojené království | |||
1958 | „Potkal jsem ho v neděli (Ronde-Ronde)“ b / w „Chci, abys byl můj přítel“ | 49 | Skladby mimo album | ||
„My Love Is A Charm“ černobíle „Slop Time“ | |||||
„Dostal jsem zprávu“ čb „Zastav mě“ | |||||
1959 | "Věnováno tomu, kterého miluji " b / w „Look A Here Baby“ (skladba bez alba) | 83 | Dnes je ta noc | ||
„Doin 'The Ronde“ čb „Slza a lízátko“ (skladba bez alba) | |||||
1960 | „Prosím, buď mým přítelem“ b / w „Viděl jsem slzu“ (od Shirelles zpívají trumpetám a smyčce) | The Shirelles 'Greatest Hits Vol. II | |||
"Dnes je ta noc " čb „Tanec skončil“ | 39 | 14 | Dnes je ta noc | ||
"Budeš mě zítra milovat? " čb „chlapci“ | 1 | 2 | 4 | ||
1961 | "Věnováno tomu, kterého miluji " (nové vydání) b / w „Look A Here Baby“ (skladba bez alba) | 3 | 2 | ||
"Máma řekla " čb „Modrá dovolená“ | 4 | 2 | Shirelles zpívají trumpetám a smyčce | ||
„Věc minulosti“ b / w „Co to byla sladká věc“ | 41 | 26 | Zlato jsi to ty | ||
„Co to byla sladká věc“ | 54 | Shirelles zpívají trumpetám a smyčce | |||
"Big John (Ain't You Gonna Marry Me) " čb „Dvacet jedna“ | 21 | 2 | Zlato jsi to ty | ||
"Zlato jsi to ty " / | 8 | 3 | |||
„Věci, které chci slyšet (hezká slova)“ | 107 | ||||
1962 | "Voják chlapec " / | 1 | 3 | 23 | |
„Láska je houpačka“ | 109 | Twist Party (S králem Curtisem) | |||
"Vítejte doma, zlato " / | 22 | 20 | |||
„Mami, tady přichází nevěsta“ | 104 | ||||
„Zastavit hudbu“ / | 36 | Největší hity Shirelles | |||
„Je to láska, která se opravdu počítá (z dlouhodobého hlediska)“ | 102 | ||||
"Každý miluje milence " b / w „Nemyslím si to“ (od Pošetilá holčička) | 19 | 15 | |||
1963 | "Pošetilá holčička " / | 4 | 9 | 38 | Pošetilá holčička |
„Ne za všechny peníze na světě“ | 100 | ||||
„Don't Say Goodnight and Mean Goodbye“ b / w „Nechtěl jsem ti ublížit“ | 26 | ||||
„Co dělá dívka?“ b / w „Don't Let It Happen To Us“ (skladba mimo album) | 53 | * | The Shirelles Swing The Most | ||
"Je to šílený, šílený, šílený, šílený svět" / | 92 | * | Je to šílený, šílený, šílený, šílený svět | ||
„31 příchutí“ | 97 | * | |||
1964 | „Dnes večer se do mě zamiluješ“ b / w "20. století Rock N 'Roll" (od Je to šílený, šílený, šílený, šílený svět) | 57 | * | Slyšet a teď | |
"Sha-La-La " b / w "Jeho rty se staly překážkou" (od The Shirelles Swing The Most) | 69 | * | |||
"Díky kotě" čb „Den zkázy“ (od Slyšet a teď) | 63 | * | The Shirelles 'Greatest Hits Vol. II | ||
"Možná dnes večer" / | 88 | * | Slyšet a teď | ||
"Ztrácená láska" | 125 | * | |||
„Jsi stále moje dítě“ b / w „Viděl jsem slzu“ (od Shirelles zpívají trumpetám a smyčce) | 91 | * | Skladby mimo album | ||
1965 | „Psst, sleduji film“ čb „A Plus B“ | ||||
„March (Budeš se omlouvat)“ čb „Všichni se zbláznili“ (od Je to šílený, šílený, šílený, šílený svět) | 108 | ||||
"Moje srdce patří tobě" b / w „Love That Man“ (skladba bez alba) | 125 | The Shirelles 'Greatest Hits Vol. II | |||
„Mami, můj voják se vrací domů“ čb „Voják chlapec“ (od Zlato jsi to ty) | Skladba mimo album | ||||
1966 | „Potkal jsem ho v neděli - 66“ b / w „Love That Man“ (skladba bez alba) | The Shirelles 'Greatest Hits Vol. II | |||
"Que Sera Sera" čb „Till My Baby Comes Home“ | Pamatuji si, když | ||||
"Shades of Blue" b / w "When The Boys Talk About The Girls" (od Pamatuji si, když) | 122 | Skladby mimo album | |||
"Teasin 'Me" čb „Podívejte se pryč“ | |||||
1967 | „Nechoď domů (My Little Darlin ')“ b / w „Nobody Baby After You“ (skladba bez alba) | 110 | The Shirelles 'Greatest Hits Vol. II | ||
"Jasné lesklé barvy" čb „Příliš mnoho dobré věci“ | Skladby mimo album | ||||
„Zázrak na poslední chvíli“ b / w „O tom není pochyb“ | 99 | 41 | Samovolné vznícení | ||
1968 | "Sweet Sweet Lovin '" b / w „Don't Mess With Amor“ | Skladby mimo album | |||
„Zavolej mi (pokud mě chceš)“ b / w „V mém srdci se děje bouře“ | |||||
1969 | „Nejneobvyklejší chlapec“ b / w „Podívej, co jsi udělal mému srdci“ | ||||
„Hračky“ čb „zrcadlo“ | |||||
„Jdi pryč a najdi se“ b / w „Nikdy se tě nevzdám (Nikdy se tě nevzdám)“ | |||||
1970 | „There Goes My Baby / Be My Baby“ čb „Zvláštní, miluji tě“ | ||||
„Bude to zázrak“ čb „Ztraceno“ | |||||
„Věnováno tomu, koho miluji“ (nová verze) čb „Take Me“ | |||||
1971 | „No Sugar Tonight“ čb „Zvláštní, miluji tě“ | Šťastný a zamilovaný | |||
1972 | "Sunday Dreaming" čb „Bratr, bratře“ | Shirelles | |||
1973 | „Dejme si navzájem lásku“ b / w "Hluboko v noci" (od Shirelles) | Skladby mimo album | |||
„Dělejte, na co máte mysl“ čb „Touch The Wind“ |
* žádné grafy R&B vytištěné Billboardem během těchto běhů grafů
Reference
- Poznámky pod čarou
- ^ A b C Marcus 1994-1995, Legends: The Shirelles.
- ^ A b C Wadhams, Nathan & Lindsay 2001, str. 59.
- ^ A b C d Síň slávy, The Shirelles.
- ^ A b C d Campbell 2005, str. 179.
- ^ A b C d E F G h i Huey, The Shirelles.
- ^ A b C d Shaffer 2005, The Shirelles.
- ^ A b Callahan, Edwards, 2009: Příběh žezla / hůlky.
- ^ A b C d E Talevski 2006, str. 334–335.
- ^ A b Wadhams, Nathan & Lindsay 2001, str. 60.
- ^ A b C d Zak 2010, str. 224.
- ^ James & Ritz 1995, str. 76.
- ^ A b Jet 2000, Dorris Kenner-Jackson.
- ^ Unterbergeri, dnešní noc.
- ^ A b C Wadhams, Nathan & Lindsay 2001, str. 62.
- ^ A b Billboard 1965, Shirelles Drop.
- ^ Wadhams, Nathan & Lindsay 2001, str. 63.
- ^ A b Billboard.com, The Shirelles Chart.
- ^ Tobler 1991, str. 2001.
- ^ Ellis, Amy (22. září 2008). „Passaic věnuje Shirelles“. nj. Citováno 20. listopadu 2019.
- ^ Talevski 2006, str. 410.
- ^ A b Perpetua 2011, Dionne Warwick.
- ^ Wadhams, Nathan & Lindsay 2001, str. 61.
- ^ A b C Turner 2003, str. 426.
- ^ Elias, kolikrát.
- ^ Zak 2010, str. 225.
- ^ Rhythm and Blues Foundation, Pioneer Awards.
- ^ Jet 1996, Gladys Knight.
- ^ Unterberger, The Shirelles.
- ^ Rolling Stone 2010, 500 písní, s. 121.
- ^ Christgau, Robert (1981). „Základní knihovna záznamů: padesátá a šedesátá léta“. Průvodce nahrávkou v Christgau: Rocková alba sedmdesátých let. Ticknor & Fields. ISBN 0899190251. Citováno 16. března 2019 - přes robertchristgau.com.
- ^ Nutt 2008, Passaic věnuje.
- ^ Jones 2010, Shirelles Musical.
- ^ IBDB, zlato, jsi to ty!.
- ^ "The Shirelles Foolish Little Girl Chart History". Plakátovací tabule. Citováno 20. listopadu 2019.
- ^ „The Shirelles The Shirelles Greatest Hits History History“. Plakátovací tabule. Citováno 20. listopadu 2019.
- Bibliografie
^ Clemente, John (2000). Dívčí skupiny - báječné ženy, které otřásly světem. Iola, Wisc. Krause Publications. 276. ISBN 0-87341-816-6. ^ Clemente, John (2013). Dívčí skupiny - báječné ženy, které otřásly světem. Bloomington, IN Authorhouse Publications. 623. ISBN 978-1-4772-7633-4 (sc); ISBN 978-1-4772-8128-4 (E).
- „500 největších písní všech dob“. Valící se kámen. 2010.
- "Zlato jsi to ty!". Databáze internetové Broadway. Broadwayská liga. Citováno 18. září 2011.
- Callahan, Mike; Edwards, David (8. dubna 2009). „Příběh žezla / hůlky“. Obě strany nyní publikace. Citováno 17. září 2011.
- Campbell, Michael (2005). Populární hudba v Americe: The Beat Goes On. Belmont: Wadsworth / Thomson Learning. ISBN 978-0-534-55534-4.
- Collins, Clark (26. dubna 2011). "Zlato jsi to ty". Zábava týdně. Citováno 26. září 2011.
- Company, Johnson Publishing (28. února 2000). „Dorris Kenner-Jackson, 58 let, člen The Shirelles“. Proud: 16.
- Elias, Jasone. „Kolikrát se můžeme rozloučit“. AllMusic.com. Citováno 18. září 2011.
- Gans, Andrew (29. dubna 2011). „Vyhlášeny 56. výroční nominace dramatických desek; Kniha Mormonova zaznamenává 12 nominací“. playbill.com. Archivovány od originál 2. září 2011. Citováno 26. září 2011.
- Company, Johnson Publishing (5. února 1996). „Gladys Knight & the Pips, The Shirelles uveden do rokenrolové síně slávy“. Proud: 59–60.
- Huey, Steve. "Shirelles". AllMusic.com. Citováno 18. září 2011.
- Isherwood, Charles (27. dubna 2011). „Girl Group Tale Is Reharmonized“. New York Times. Citováno 26. září 2011.
- James, Etta; Ritz, David (1995). Rage to Survive: The Etta James Story. New York: Villard Books. ISBN 978-0-679-42328-7.
- Jones, Kenneth (20. října 2010). „Shirelles Musical Zlato jsi to ty! Podniká další kroky na Broadway “. Playbill.com. Playbill. Archivovány od originál 24. listopadu 2010. Citováno 17. září 2011.
- Jones, Kenneth (14. ledna 2011). "Výrobci Zlato jsi to ty! Pozorování divadla Broadhurst a Beth Leavel ". Playbill.com. Playbill. Archivovány od originál 21. března 2011. Citováno 18. září 2011.
- Jones, Kenneth (4. února 2011). "Zlato jsi to ty! Pokladna se otevře 5. února. Playbill.com. Playbill. Archivovány od originál 20. října 2012. Citováno 18. září 2011.
- Jones, Kenneth; Gans, Andrew (3. května 2011). „Oznámení nominací na Tonyho 2011;„ Kniha Mormonova “získala 14 nominací“. playbill.com. Archivovány od originál dne 14. září 2011. Citováno 26. září 2011.
- Marcus, Greil (1994–1995). “Legends: The Shirelles”. Vibe: 124.
- Nutt, Amy Ellis (22. září 2008). „Passaic věnuje ulici těm, které miluje: Shirelles“. Hvězdná kniha. NJ.com. Archivovány od originál 5. června 2011. Citováno 18. září 2011.
- Perpetua, Matthew (28. dubna 2011). „Dionne Warwick a Shirelles žalovají producenty„ Baby It’s You “. Rollingstone.com. Citováno 18. září 2011.
- „Pioneer Awards: 1994“. Rhythm and Blues Foundation. Archivovány od originál 30. ledna 2011. Citováno 17. září 2011.
- Shaffer, Paul (21. dubna 2005). „The Immortals: The First Fifty“. Časopis Rolling Stone 946. Valící se kámen. Archivovány od originál 6. února 2007.
- Nielsen Business Media, Inc (12. června 1965). „Shirelles Drop Suit Against Scepter-Wand“. Plakátovací tabule: 4.
- Suskin, Steven (27. dubna 2011). "Zlato jsi to ty!". Variety Magazine. Citováno 26. září 2011.
- Talevski, Nick (2006). Klepání na nebeské dveře: rockové nekrology. London: Omnibus. ISBN 978-1-84609-091-2.
- "Shirelles". Rock and Roll Hall of Fame. Citováno 18. září 2011.
- „The Shirelles: Alba“. Billboard.com. Plakátovací tabule. Citováno 17. září 2011.
- „The Shirelles: Historie grafů“. Billboard.com. Plakátovací tabule. Citováno 17. září 2011.
- Tobler, John (1991). Kdo je kdo v Rock and Roll. London: Crescent Books. ISBN 978-0-517-05687-5.
- Turner, Alwyn W. (2003). „Klasické dívčí skupiny“. V Peter Buckley (ed.). Drsný průvodce po skále (3. vyd.). London: Rough Guides. 426–428. ISBN 978-1-84353-105-0.
- Unterberger, Richie. "Shirelles". Síň slávy vokální skupiny. Archivovány od originál 11. října 2011. Citováno 17. září 2011.
- Unterberger, Richie. "Dnes je ta noc". AllMusic.com. Citováno 18. září 2011.
- Wadhams, Wayne; Nathan, David; Lindsay, Susan Gedutis (2001). Uvnitř hity. Boston: Berklee. ISBN 978-0-634-01430-7.
- Zak, Albin (2010). I Don't Sound Like Nobody: Remaking Music in 1950s America. Tracking Pop. Ann Arbor: University of Michigan Press. ISBN 978-0-472-11637-9.