Tomislav Maretić - Tomislav Maretić

Tomislav Maretić
narozený	13. října 1854 Virovitica, Slavonické království, Rakouská říše
Zemřel	15. ledna 1938 (1938-01-16) (ve věku 83) Záhřeb, Království Jugoslávie
Národnost	chorvatský
Vědecká kariéra
Pole	Lingvistika, lexikografie
Instituce	Univerzita v Záhřebu, Jugoslávská akademie věd a umění
Podpis

Tomo Maretić: Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga književnog jezika

Tomislav Maretić (13. října 1854 - 15. ledna 1938) byl a chorvatský lingvista a lexikograf.^[1]

Narodil se v Virovitica, kde navštěvoval základní školu a tělocvična v Varaždin, Požega a Záhřeb. Po současném absolvování slavistiky a klasické filologie na VŠE Filozofická fakulta z Univerzita v Záhřebu v tříletém programu složil učitelskou zkoušku pro středoškolskou výuku Starořečtina a latinský jako primární a chorvatský jako sekundární kurz. V roce 1877 pracuje ve zkušební době a od roku 1880 jako asistent učitele ve Velika gimnazija v Záhřebu. Získal titul Ph.D. v roce 1884 v Slavistika a filozofie práce O nekim pojavama kvantitete i akcenta u jeziku hrvatskom ili srpskom („O některých změnách množství a přízvuku v chorvatském nebo srbském jazyce“). Dále se specializoval na postdoktorandské studium v ​​neogrammariánských centrech města Lipsko a Praha.

Byl jmenován profesor mimořádný pro „slovanskou filologii se zvláštním důrazem na chorvatské a srbské dějiny jazyka a literatury“ v roce 1886 (od roku 1890 řádný profesor a JAZU člen). V roce 1892 byl na volebním seznamu maďarské unionistické strany zvolen za zástupce Gospić a od roku 1900 ze dne Slunj kotar. V letech 1915 - 1918 působil jako prezident JAZU a dvakrát jako vedoucí filologicko-historické třídy Akademie, nejprve v letech 1906–1913, poté podruhé v letech 1919–1928.

Jako student gymnázia publikoval krátká literární díla (autogramiáda jako Tomislav). V 80. letech 19. století se zaměřil na chorvatský pravopis a abecedu a vydal o ní několik prací (studie „Historija hrvatskoga pravopisa latinskijem slovima“), ve kterém položil základy pro přijetí fonologicky založeného pravopisu. Na konci 19. století vydal dvě gramatiky: „akademická“ ("Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga književnog jezika") a tělocvična („Gramatika hrvatskoga jezika za niže razrede srednjih škola“, oba v roce 1899) verze, ve které zcela směřoval gramatickou normu chorvatského spisovného jazyka k Neoštokavian. Tyto dvě gramatiky představují konečnou konfrontaci s konkurenční koncepcí standardní jazyk obhajoval Záhřebská filologická škola. Vedle Ivan Broz, byl mezi prvními Shtokavian puristé.

V roce 1907 se stal redaktorem rozsáhlého slovníku Akademie a až do své smrti (z lexému) maslo až do lexému pršutina) upravil přibližně 5 500 stránek, což z něj činí jednoho z nejplodnějších chorvatských lexikografů. Studoval jazyk Slovanský a Dalmatin spisovatelé a folk eposy. Překládal díla z polštiny, latiny a starořečtiny a některé z nejznámějších chorvatských překladů světové literární klasiky (Mickiewicz, Ovid, Virgil, Homere ) jsou jeho dílem. Aby mohl přeložit klasiku, vytvořil akcent hexametr který Petar Skok volala „Maretićovo životní dílo“. Podle jeho přesvědčení je Maretić a Chorvatský Vukovian, obhájce chorvatských a srbština jazyková jednota a použití fonologického pravopisu, idealista „jazyk čistých lidí“ a výlučně (neo-) štokavianský základ srbochorvatštiny standardní jazyk.

Zemřel v Záhřeb.

Funguje

• Lekcionarij Bernarda Spljećanina, JAZU, 208 stran, Záhřeb, 1885
• Nov prilog za istoriju akcentuacije hrvatske ili srpske, JAZU, 225 stran, Záhřeb, 1885
• O narodnim imenima i prezimenima u Hrvata i Srba, JAZU, 150 pp., Záhřeb, 1886
• Veznici u slovenskijem jezicima, JAZU, 299 stran, Záhřeb, 1887
• Slaveni u davnini, Matica hrvatska, 256 stran, Záhřeb, 1889
• Kosovski junaci i događaji u narodnoj epici, JAZU, 115 stran, Záhřeb, 1889
• Istorija hrvatskoga pravopisa latinskijem slovima, JAZU, 406 stran, Záhřeb, 1889
• Slavenski nominalni akcenat s obzirom na litavski, grčki i staroindijski, JAZU, 64 stran, Záhřeb, 1890
• Život i književni rad Franje Miklošića, JAZU, 113 stran, Záhřeb, 1892
• Gramatika hrvatskoga jezika za niže razrede srednjih škola, Kugli, 270 stran, Záhřeb, 1899
• Gramatika i stilistika hrvatskoga ili srpskoga književnog jezika, Kugli, 700 stran, Záhřeb, 1899
• I. S. Turgenjev u hrvatskim i srpskim prijevodima, JAZU, 113 stran, Záhřeb, 1904
• Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika: několikrát upraveno více než 5 300 stran
• Metrika narodnih naših pjesama, JAZU, 200 stran, Záhřeb, 1907
• Naše narodna epika, JAZU, 263 stran, Záhřeb, 1909
• Jezik slavonskijeh pisaca, JAZU, 88 stran, 1910
• Jezik dalmatinskijeh pisaca XVIII. vijeka, JAZU, 92 stran, Záhřeb, 1916
• Hrvatski ili srpski «jezični savjetnik», Jugoslavenska njiva, 509 stran, Záhřeb, 1923
• Metrika muslimanske narodne epike, JAZU, 138 stran, Záhřeb, 1936

Reference

tento článek potřebuje další citace pro ověření. Prosím pomozte vylepšit tento článek podle přidávání citací ke spolehlivým zdrojům. Zdroj bez zdroje může být napaden a odstraněn. Najít zdroje: "Tomislav Maretić"  – zprávy  · noviny  · knihy  · učenec  · JSTOR (Února 2017) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)