Tomás Graves - Tomás Graves

Tomás Graves (narozen 27. ledna 1953, Palma de Mallorca, Španělsko ) je grafický designér, tiskárna, hudebník a spisovatel.[1] Je synem básníka Robert Graves a Beryl Graves (rozená Pritchard).

Životopis

V roce 1964 začal v Bedales internátní škola v Anglii.[2] V roce 1972 začal studovat typografický design na London College of Printing. V roce 1975 se vrátil do Mallorca a začal pracovat jako designér, fotograf a hudebník. V roce 1979 odcestoval do Nikaragua po dobu šesti měsíců sledovat a dokumentovat Sandinista revoluce v nahrávkách a fotografiích a hraní s Teatro Popular Sandinista.[3]

Připojil se k Mallorcan kapela, Pa Amb Oli (Chléb a olivový olej) v roce 1980. Ve stejném roce potkal svou budoucí manželku Carmen. V roce 1983 založili Graves a Carmen New Seizin Press Deià, vyrábějící zcela ručně vyrobené knihy až do roku 2000. Jejich dcera Rocío se narodila v roce 1987 a Tomás a Carmen se vzali v roce 1996.[4]

Psát a překládat začal v roce 1996. Jeho prvním překladem byl text Guy de Forestier Milovaní Mallorčané do angličtiny a poté jeho vlastní práce ve španělštině, Un Hogar en Mallorca (Domov na Mallorce). Volem Pa Amb Oli byl přeložen jako Chléb a olej a také se objevil v holandský (Brood en Olie). Jeho první kniha napsaná v angličtině byla Ladění za úsvitu.[4]

Knihy

  • Domov na Mallorce: První Gravesova první kniha, napsaná společně s Pere Joan a publikovaná ve Španělsku, je příručkou pro lidi, kteří se usadili na venkově na Mallorce. Pokrývá všechny aspekty středomořského života, včetně tradiční architektury, práv na cestu, flóry a fauny, vodního hospodářství a vesnické politiky.
  • Chléb a olej, sbírka receptů a poznatků zaměřených na chléb a olej, které tvoří základní přísady mallorské stravy. Kniha se týká nejen jídla, ale také sociálních dějin a kultury.
  • Ladění za úsvitu kombinuje Gravesovy vzpomínky na dospívání s jeho otcem a rodinou na Mallorce a v Anglii, jeho kariéru jako hudebníka a tiskaře, španělskou kulturu a politiku a jeho náklonnost ke Španělsku, zejména k Mallorce. Ladění za úsvitu byl BBC Radio 4 Kniha týdne v roce 2005.

Publikovaná díla

  • Ladění za úsvitu: Monografie hudby a Mallorca (2004); ISBN  978-0-00712-817-4
  • Chléb a olej: Poslední vzdor mallorské kultury (2006); ISBN  978-1-90494-352-5

S Pere Joan

  • Domov na Mallorce (1998)

Příspěvky do:

Reference

  1. ^ Web Harper Perennial: Autoři
  2. ^ Graves, T. Ladění za úsvitu, Harperova trvalka, 2004, s. 121
  3. ^ Graves, T. Ladění za úsvitu, tamtéž, s. 163
  4. ^ A b Tucker, L. P.S., str. 9;[není dostatečně konkrétní k ověření ] Graves, T. Ladění za úsvitu, tamtéž.