Tobruk (film z roku 1967) - Tobruk (1967 film)

Tobruk
Tobruk - filmový plakát.jpg
Režie:Arthur Hiller
ProdukovanýGene Corman
NapsánoLeo V. Gordon
V hlavních rolíchRock Hudson
George Peppard
Nigel Green
Guy Stockwell
Hudba odBronisław Kaper
KinematografieRussell Harlan
Upraveno uživatelemRobert C. Jones
Barevný procesTechnicolor
Výroba
společnost
Gibraltar Productions
Společnost Corman
DistribuoványUniversal Pictures
Datum vydání
  • 7. února 1967 (1967-02-07) (Chicago, Illinois)
Provozní doba
109 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Rozpočet6 milionů dolarů[1]
Pokladna$2,000,000 (USA / Kanada)[2]

Tobruk je Američan z roku 1967 drama válečný film režie Arthur Hiller a hrát Rock Hudson a George Peppard. Film napsal Leo Gordon (který také hrál ve filmu) a propuštěn přes Universal Pictures.

Nachází se v severní Africe během Severoafrická kampaň druhé světové války je to beletrizovaný příběh členů Britská armáda je Pouštní skupina s dlouhým dosahem (LRDG) a Zvláštní identifikační skupina (SIG), kteří se snaží zničit palivové zásobníky Generalfeldmarschall Erwin Rommel je Panzer Army Africa v Tobruk. Film je volně založený na britských útocích na německé a italské síly v Tobruku s kódovým označením „Smlouva o provozu Film zobrazuje operaci jako úspěšnou, i když ve skutečnosti byla Operační dohoda katastrofálním neúspěchem.

Spiknutí

V září 1942 Rommel's Africa Korps je jen 90 mil (144 km) od Suezský průplav, ale nebezpečně málo paliva. Britové schválili plán na zničení německých zásobníků paliva v Tobruku ve snaze ochromit Rommelov útok.

Autor plánu, narozený v Kanadě Hlavní, důležitý Donald Craig (Rock Hudson ) z Pouštní skupina s dlouhým dosahem (LRDG) byl zajat Vichy francouzsky síly a je zajat spolu s zajat Italská armáda vojáků, na lodi v přístavu francouzského města Alžír. Vzhledem k tomu, že jeho odbornost je považována za nezbytnou pro úspěch nájezdu, je Craig zachráněn Kapitán Kurt Bergman (George Peppard ) z Zvláštní identifikační skupina (SIG) a někteří z jeho mužů, němečtí Židé sloužící u Britů. Poté se spojili s komandami pouštní skupiny s dlouhým dosahem pod velením Podplukovník John Harker (Nigel Green ), na Kufra na jihovýchodě Libye.

Plukovník Harker vysvětluje, že mají osm dní na to, aby se dostali do Tobruku a zničili sklad pohonných hmot a německé polní dělostřelectvo chránící přístav, před plánovaným obojživelným přistáním a náletem na město Royal Air Force (RAF). Mají tam jet nepřátelským územím, které se vydává za váleční zajatci v doprovodu SIG předstírajícího jako stráže. Jakmile dosáhnou Tobruku, spojí se s plným Britem námořní a RAF útok na město a jejich primární cíl, Rommelovy podzemní zásobníky paliva.

Craig je k této operaci velmi skeptický a tvrdí, že „Zaměstnanci mají genialitu, že sedí na mozcích a přicházejí s dokonalým zpětným výhledem“, když uvedl, že „Když jsem předložil plán, mohli jsme s hrstkou mužů vyhodit do vzduchu palivové bunkry. Jak se máme sakra dostat přes jejich obranu teď? “ Zatímco varoval Craiga, aby do operace nezasahoval osobní názorový rozdíl, plukovník Harker také odhaluje, že byl génius s dokonalým odstupem času, který přesvědčil Staff, aby schválil Craigův původní plán, který by nyní měl být „maximální úsilí, přistání, moře a vzduch“.

Cestou narazí na hlídku italských tanků, která zastaví kousek od místa, kde odpočívá v rokli. Později té noci, Sergeant Major Jack Tyne (Jack Watson ) spatří sloupec nádrže blížící se z opačného směru. Poté, co Bergman a tři jeho muži zabili italské hlídky, plukovník Harker, domnívaje se, že blížící se kolona „musí být Němec - Italové mají příliš rádi pohodlí, aby mohli cestovat tak pozdě“, přiměje obě jednotky, aby na sebe zaútočily palbou malty, nejprve u Němců a poté u Italů, což umožnilo nájezdníkům uniknout.

Aby se vyhnuli dalšímu odhalení, Craig je bezpečně provede Němcem minové pole, než na ně zaútočí Brit Curtiss P-40 Warhawk bojovník. Podaří se jim to sestřelit, ale osm mužů je zabito a jeden transportní vůz vojska, jejich pomocný přísun paliva a oba jejich rádia jsou zničeny. Boj přitahuje Tuaregu domorodci, kteří jsou přátelští s Němci. Craig, který mluví jejich jazykem, vymění nějaké zbraně a střelivo za dva vězně.

Z vězňů se stanou britští zrádci Henry Portman (Liam Redmond ), který má irština přízvukem a jeho dcerou Cheryl (Heidy Hunt), kteří byli sestřeleni při letu z Benghází na Káhira. Mají papíry podepsané Velký muftí z Jeruzaléma (Mohammad Amin al-Husayni ) a německý polní maršál Albert Kesselring: dohoda pro „skupinu důležitých“ Egyptská armáda důstojníci povstali proti Britům ve „svaté válce“. Víra Němců spočívá v tom, že Egypt si podmanil další arabské státy, jako je Turecko, pak se přidají na stranu Osy; Cheryl Portman uvádí, že Turci mohl uvést do války proti Sovětskému svazu čtyři miliony mužů.

Té noci řekl Portmanům záhadný člen SIG o britské maškarádě a o tom, kde najít zbraň a mapu na podzemní telefonní kabel poblíž, kde mohou kontaktovat německé velení v Tobruku a upozornit je na britskou kolonu a nadcházející útok. Když však dorazí k telefonu, zahlédne je italská hlídka. Henry Portman vystřelí na hlídku a je zabit, zatímco jeho dcera je vážně zraněna.

Harker pošle Bergmana a Seržant Krug (Leo Gordon ) po Portmanovi, kde získají Cheryl od Italů. Když se Krug zeptá, jak věděli o telefonu, Bergman odpoví: „Velmi jednoduché. Jeden z nás je nepřítel.“ Harker nechal Bergmana a jeho muže odzbrojit a pak dal Bergmanovi dvě hodiny, aby identifikoval svého zrádce. Zrádce zabije Cheryl Portman, aby nemohla odhalit jeho totožnost. Poručík Max Mohnfeld (Guy Stockwell ), Bergmanova druhá velitelka, se objeví z tunelu, kterým Portmanové utíkali. Říká, že zrádce je dole po šachtě. Zjistí, že desátník Bruckner (Robert Wolders ), jeden z Bergmanových nejbližších přátel po dobu deseti let, ubodán k smrti. Cheryl Portman zemřela kyanid a chybí Brucknerova sebevražedná tableta. Bergman však není přesvědčen, že jeho přítel byl zrádce.

Skupina prochází kontrolními stanovišti hned za Tobrukem a po cestě městem k jejich překvapení zjistí, že Rommel nashromáždil svou celkovou rezervní sílu v Tobruku nezjištěno: dva plné tankové divize. Objev Rommelových tanků ohrožuje plánovaný námořní útok, ačkoli bez jejich rádií skupina nemá žádný způsob, jak varovat štáb, aniž by vzal německý vysílač umístěný ve městě, který by Němce varoval.

RAF poté bombardovala Tobruk podle plánu. LRDG vyhodí do povětří dvě z přístavních děl a Harker nařídí seržantovi Majorovi Tynovi, aby signalizoval lodím, aby přerušily přistání, než je německé tanky, které Harkerova vojska vypíchly, „rozřezaly na kusy“. Harker také nařizuje poručíkovi Boydenovi (Anthony Ashdown), aby zachytil německý vysílač ve městě, aby přerušil přistání a informoval štáb Kesselringova dokumentu. Boyden je však během bombardování zabit, stejně jako Privates Alfie (Norman Rossington ) a Dolan (Percy Herbert ) když objeví miliony v Anglická libra bere na vědomí, že Němci postupovali poté, co zajali Tobruka od Britů a pokusili se ukrást peníze, zatímco Mohnfeld, který se k nim dobrovolně přidal jako poručík Boyden, nemluvil německy, je vyřazen.

Bergman a tři jeho muži uniknou na motocyklech postranního vozíku a podaří se jim zničit tank a pomocí plamenometů koupit Harkerův čas; nicméně, Bergman a jeho muži jsou nakonec zabiti. Mezitím Craig, Krug a další dva muži ze SIG pomocí rozptýlení unikli a zmocnili se německého tanku ve vnitrozemí. Poté, co pomocí nádrže zničili sklad pohonných hmot, Harker a jeho muži se vzdali.

Poté, co se vzdá, se pak Mohnfeld objeví tam, kde prozradí, že je ve skutečnosti německým zpravodajským důstojníkem jménem von Kruger, s vysvětlením, že řekl pravdu už předešlou noc, ale jen pozměnil, že „Žid mě našel v tunelu“ a požádá Harkera o Kesselringa dokument. Když však Harker viděl zničení palivových zásobníků, papír spálil, protože věděl, že je pro Němce důležitý. Harker poté zabije von Krugera svou pistolí a sám je zastřelen.

Craigovi, Krugovi a dvěma dalším se podaří uprchnout a vyčerpaní poté, co urazili více než 70 mil pěšky, se dostanou na plánované záložní setkání s lodí Royal Navy v Sallum těsně za egyptskou hranicí.

Obsazení

V pořadí vzhledu

Výroba

Rozvoj

Film byl natočen podle původního scénáře Leo Gordona, který pracoval také jako herec. Gordon vzal scénář producentovi Gene Corman, s nímž několikrát spolupracoval. Corman původně zamýšlel natočit film s relativně nízkým rozpočtem, kolem milionu dolarů, za United Artists - právě udělal Tajná invaze (1964) pro toto studio.[3]

Rozsah filmu se změnil, když Corman objevil Rock Hudson, tehdy jedna z největších hvězd na světě, se chystala opustit své domácí studio Universal, protože nebyl spokojen s rolemi, které hrál (právě se podepsal, aby Sekundy u společnosti Paramount). Corman ukázal scénář Hudsonovi, kterému se to líbilo, a podařilo se mu získat film financovaný Universalem, který chtěl udržet Hudsona v záhybech. Film vznikl v koprodukci mezi společnostmi Universal, Gibraltar Productions (společnost Rock Hudson) a společností Corman Co.[4][5][3]

Film byl v jedné fázi znám jako The Cliffs at Mersa a Útesy. Hudson nastoupil na palubu v květnu 1965 (udělal by to později Páska přes oči a Sekundy) a Peppard byl podepsán, aby spolupracoval s Hudsonem v červenci 1965, za poplatek 400 000 $.[6]

Laurence Harvey původně měl hrát roli majora Craiga, zatímco Dirk Bogarde byla původně nabídnuta role plukovníka Harkera, ale on to odmítl.

Corman se přiblížil John Huston nasměrovat, kdo měl zájem. Chtěl však poplatek 500 000 $ a Universal se zdráhal použít režiséra, protože jeho nedávné filmy byly komerčními neúspěchy. Práce s režií nakonec přešla na Arthura Hillera.[7]

Corman rozpočet filmu na dva a půl milionu dolarů. Universal cítil, že by to mělo být vyděláno za 5 milionů dolarů, ale Corman se zdráhal natáčet film za tolik. Jeho vlastní poplatek činil 200 000 $, zatímco Gordonovi bylo za jeho scénář zaplaceno 40 000 $. Corman chtěl natočit film v severní Africe studiovou prací v Anglii; Universal však trval na tom, že se bude natáčet v Americe, protože studio se poté zdráhalo natáčet v Evropě Muž by mohl být zabit (také známý jako Vítejte, pane Beddoes) překročil rozpočet.[8]

Gordon se zapsal do role Sgt Tyna. Gordon normálně hrál postavy, které zemřely, a napsal scénář, takže Tyne nezemřel. Corman souhlasil s Gordonem hrát roli, ale pouze v případě, že scénář byl změněn, takže Tyne zemřel. Gordon se místo toho rozhodl hrát postavu Kruga, který žil.[5]

Corman později poznamenal, že Gordon „byl velmi vtipný a zajímavý konverzační. Jeho vzhled pravděpodobně působil v jeho neprospěch, protože to, že ho nechal vstoupit do příběhové konference, bylo poněkud zastrašující! Vzpomínám si, že Tobruk měl režiséra Arthura Hillera, který je fey, jemná duše , překvapen, když potkal Lea - trvalo dvě nebo tři příběhové konference, než se dokázal vyrovnat s touto velikostí a objemem. “[9]

Střílení

Bylo to vyfotografováno Technicolor za použití Techniscope formátu a zastřelen Almería, Španělsko a Glamis písečné duny v Imperial Valley, v jižní Kalifornii ve Spojených státech. Film měl rozpočet 6 milionů USD.[1]

Technické poradenství a pomoc poskytovala 40. obrněná divize ("Grizzly") Kalifornská národní garda.

V konvoji směřujícím do Tobruku jsou vlastně použité vozy M135 a M54, zatímco Sd.Kfz. 7 Jsou to americké polopásy M3 se změněnými těly. Tanky v italské koloně jsou ve skutečnosti M48 Pattony.

Výrobce Gene Corman by znovu použil Tobrukovu nacistickou okupaci jako pozadí ve svém parodickém filmu z roku 1990 Muž jménem Sarge, i když tentokrát nastavena během Druhá bitva u El Alameinu, na konci roku 1942.

Použití záběrů

Válečný film z roku 1971 Nájezd na Rommela, režie Henry Hathaway a hrát Richard Burton, rozsáhle využívaly bojové záběry z Tobruk a také představoval velmi podobný příběh o britské komando, které proniklo do nepřátelských linií a útočilo na zásobovací základny Afrika Korps.

akademické ceny

Albert Whitlock a Howard A. Anderson byli nominováni na Cena Akademie za nejlepší vizuální efekty.

Dostupnost domácích médií

Společnost Universal poprvé uvedla tento film dne VHS dne 23. dubna 1992 a znovu dne 15. května 2002 v pan-and-scan formát.[10] Bylo vydáno dne DVD 12. června 2012 v rámci výroby na vyžádání Série Universal Vault.[11] 21. ledna 2020 Tobruk byl propuštěn dne Modrý paprsek podle Kino International v rámci své dceřiné společnosti „Kino Lorber Studio Classics“ s licencí společnosti Universal Pictures.[12]

Vydání R1 DVD nemá žádné volitelné anglické titulky, a proto neanglický dialog ve filmu není přeložen. Blu-ray obsahuje volitelné anglické titulky s omezenými neanglickými titulky během určitých scén a dialogů; divadelní trailer filmu je také zahrnut jako bonus (ve formátu Pan-and-Scan).

Existují také různá vydání DVD Region 2 a Blu-ray Region B.

Komiksová adaptace

Oliver Passingham upravil film do komiksové verze, kterou vydalo Lion Summer Spectacular.[13]

Viz také

Reference

  1. ^ A b Scott, John L. (6. března 1966). „Píseň v jeho srdci, peníze v kapse“. Los Angeles Times. str. m10.
  2. ^ "Big Rental Films of 1967", Odrůda, 3. ledna 1968, s. 25. Vezměte prosím na vědomí, že se na tyto údaje vztahují nájemné plynoucí distributorům
  3. ^ A b Mayersberg str.51
  4. ^ „Rock Hudson podepisuje hvězdu v Tobruku'". Los Angeles Times. 1. května 1965. str. B9.
  5. ^ A b Gordon, Leo (8. května 1966). „Trvalá filmová nehoda umírající, aby jeho naděje zůstaly naživu“. Los Angeles Times. str. m8.
  6. ^ Hopper, H. (12. července 1965). „Amoryho značka se cítila na obou pobřežích.“ Los Angeles Times. ProQuest  155243920.
  7. ^ Maybersberg str.52
  8. ^ Mayersberg str.52
  9. ^ „Nekrolog: Leo Gordon“. Nezávislý. 4. ledna 2001. str. 6.
  10. ^ https://www.amazon.com/Tobruk-VHS-Rock-Hudson/dp/B00005B6NF/
  11. ^ https://www.amazon.com/Tobruk-Rock-Hudson/dp/B008A1TWXC/
  12. ^ https://www.amazon.com/Tobruk-Special-Blu-ray-Rock-Hudson/dp/B07ZLK56DJ/
  13. ^ https://www.lambiek.net/artists/p/passingham_oliver.htm

Poznámky

  • Mayersberg, Paul (1967). Hollywood, strašidelný dům. Allen Lane, Penguin P.

externí odkazy