Chrám Tin Hau, Joss House Bay - Tin Hau Temple, Joss House Bay
| Chrám Tin Hau v zátoce Joss House | |
|---|---|
佛堂 門 天后 古廟 | |
 Chrám Tin Hau, Joss House Bay | |
| Náboženství | |
| Přidružení | Čínské lidové náboženství |
| Kraj | Fat Tong Mun, Joss House Bay |
| Božstvo | Tin Hau |
| Festival | Tin Hau má narozeniny |
| Vedoucí orgán | Čínský chrámový výbor |
| Umístění | |
| Země | Hongkong |
| Architektura | |
| Zakladatel | Lam Tao-yi (林道義) |
| Dokončeno | 1266 |
| Chrám Tin Hau, Joss House Bay | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tradiční čínština | 佛堂 門 天后 古廟 | ||||||||
| Doslovný překlad | Starý chrám Fat Tong Mun Tin Hau | ||||||||
| |||||||||
| alternativní jméno | |||||||||
| Tradiční čínština | 大 廟灣 天后 廟 | ||||||||
| Doslovný překlad | Chrám Joss House Bay Tin Hau | ||||||||
| |||||||||
| Tai Miu | |||||||||
| Tradiční čínština | 大廟 | ||||||||
| Doslovný překlad | Velký chrám | ||||||||
| |||||||||
The Chrám Tin Hau v zátoce Joss House, někdy označované jako Tai Miu[1], je Hongkong je nejstarší a největší Chrám Tin Hau.[2] Říká se také, že je nejpopulárnějším chrámem Tin Hau jak pro rybáře, tak pro ostatní v Hongkongu.[1]
Umístění
Chrám obrácený k moři se nachází na Fat Tong Mun (佛堂 門), na břehu Joss House Bay,[3] blízko jižního konce Poloostrov Clear Water Bay. Název Joss House Bay je odvozen od chrámu, nebo Jossův dům. Čínské jméno Joss House Bay, Tai Miu Wan (大 廟灣), doslovně znamená „zátoka velkého chrámu“.
Dějiny
Chrám prý postavil v roce 1266 Lam Tao-yi (林道義).[1] Tady je skála poblíž, který byl vytesán v roce 1274. Je na něm nejstarší datovaný nápis známý v Hongkongu.[4]
Festival a akce Tin Hau
Jednou za rok Tin Hau narozeniny, 23. měsíce třetího měsíce na Čínský kalendář, více než 40 000 až 50 000 lidí se účastní oslav v chrámu.[5] Tisíce lidí si vyšlapaly cestu přes High Junk Peak Turistická stezka, do chrámu, aby vzdali úctu. Tisíce dalších se plaví do zátoky Joss House ve stovkách plavidel.[6]
Policie uspořádat v chrámu ceremonii zahájení jejich nových křižníků.[1]
Zachování
Chrám byl řízen Lam klan do roku 1939.[1] Od té doby to spravuje Čínský chrámový výbor.[1] Je to Historická budova I. stupně.[7]
Přístup
Chrám je přístupný po turistické stezce High Junk Peak.[8] Kratší procházka v kombinaci s veřejnou dopravou je možná z Country klubu Clear Water Bay.[9]
Trajektová doprava do Joss House Bay je k dispozici každoročně od North Point Ferry Pier v den narozenin Tin Hau.[9][10] Veřejné molo Joss House Bay se nachází přímo před chrámem.[11]
Mimo oslav narozenin Tin Hau jezdí mezi MTR pravidelný zelený mikrobus (trasa 16) Stanice Po Lam Výměna veřejné dopravy a Po Toi O. Návštěvníci by měli vystoupit na zastávce Tai Miu Wan (poblíž vchodu do Golfový a společenský klub Clearwater Bay ) a jděte asi 10 minut po schodech dolů do zátoky Joss House Bay a cestou dolů míjejte skalní nápis. [12]
Reference
- ^ A b C d E F Informace o navrhovaných položkách I. stupně. Položka č. 70 Archivováno 13. 10. 2012 v Wayback Machine
- ^ Výbor čínských chrámů - chrám Tin Hau, zátoka Joss House
- ^ bc Magazine "Borne Of The Water"
- ^ Deklarované památky v Hongkongu: Rockový nápis v zátoce Joss House
- ^ Narozeniny Tin Hau: Jedinečné zážitky
- ^ bc Magazine „Nebeská královna“
- ^ Seznam tříděných historických budov v Hongkongu (k 6. listopadu 2009) Archivováno 9. července 2011 v Wayback Machine
- ^ Časopis Sai Kung „Respektuje Tin Hau“
- ^ A b Narozeniny Tin Hau: Nejdůležitější události
- ^ Oslavy narozenin Tin Hau v zátoce Joss House
- ^ Kanceláře filmových služeb: Veřejné molo Joss House Bay
- ^ Webové stránky odboru dopravy: Green Minibus Route 16
externí odkazy
Souřadnice: 22 ° 16'14 ″ severní šířky 114 ° 17'24 ″ východní délky / 22,2706 ° N 114,2899 ° E