Timothy Adès - Timothy Adès - Wikipedia
Tento článek má několik problémů. Prosím pomozte vylepši to nebo diskutovat o těchto otázkách na internetu diskusní stránka. (Zjistěte, jak a kdy tyto zprávy ze šablony odebrat) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony)
|
Timothy Adès | |
---|---|
narozený | 1941 Esher, Anglie |
obsazení | překladatel, autor |
Národnost | britský |
Alma mater | Balliol College v Oxfordu INSEAD, Fontainebleau |
Pozoruhodné ceny | Premio Valle-Inclán 2001 Homer v Cuernavaca od Alfonsa Reyese |
Manželka | |
Děti | Tři, včetně Thomas Adès |
webová stránka | |
timothyades.com |
Timothy Adès (nar Esher, Anglie, 1941) je básník a překladatel, který má tendenci pracovat s rýmem a metrem.[1]
Životopis
Byl vzděláván jako královský učenec v Eton College, kde vyhrál Stipendium v Newcastlu v roce 1959 na Balliol College v Oxfordu a v INSEAD, Fontainebleau.[2] Vystudoval klasiku i obchod. Jako překladatel pracuje hlavně s francouzskými, německými a španělskými rýmovanými básněmi a překládá je do angličtiny.
Jeho manželka je historička umění profesorka Dawn Adès, CBE, FBA. Skladatel Thomas Adès je jedním z jejich tří synů.[3]
Kariéra
Je minulým vítězem ceny Johna Drydena[4] s Victorem Hugem Moskva, Waterloo, Svatá Helena a TLS Premio Valle-Inclán Cena[5] s Homer v Cuernavaca podle Alfonso Reyes, mimo jiné ocenění.
Bibliografie
- Victor Hugo, Jak se stát dědečkem
- Jean Cassou, 33 sonetů odporu
- Jean Cassou, Šílenství Amadis
- Victor Hugo, Velký příběh lva
- Alberto Arvelo Torrealba, Florentino a ďábel
- Robert Desnos, Storysongs / Chantefables
- Robert Desnos, Surrealistický, milenec, odolný
- William Shakespeare, Milující Will