Thomas Wroth (zemřel 1573) - Thomas Wroth (died 1573) - Wikipedia
Sir Thomas Wroth (c. 1518 - 9. října 1573) byl anglický dvořan, statkář a politik, stoupenec Protestantská reformace a prominentní postava mezi Mariánské vyhnanství.[1][2]
Rodinný původ
Tudorovská rodina Wrotha z Enfield[3] odvozeno od manželství Johna Wrotha a Maud Durrantové.[4][5] Oba byli potomky Hugha du Plessis (synovec John du Plessis, 7. hrabě z Warwicku ) a Muriel de Wrotham, dědička rodu William de Wrotham kdo byl Constable of Dover Castle v době Král Jan.[6] Maudův otec Thomas Durrant mladší, syn Hughovy vnučky (jeho nejstaršího syna) Aveliny, postavil Durrantovu rezidenci v Enfieldu a vlastnil panství v Edmonton. John Wroth byl pravnukem Hughova nejmladšího syna Richarda (zemřel asi 1292), který se usadil v Enfieldu pod jménem de Wrotham. Řady a majetky Johna a Maud byly sjednoceny v jejich synovi Williamovi.[7]
John Wroth, pravnuk Johna a Maud, se oženil s Elizabeth, dcerou sira Rogera Lewknora z Broadhurstu (Horsted Keynes, Sussex) a dědička Eleanor Camoys, c. 1456. Jejich vnuk Robert Wroth (z Durrantu v Enfieldu,[8] a North Newton v North Petherton, Somersete[9]), ze dne Gray's Inn,[10] ženatý s Jane, dcerou sira Thomase Hawteho (zemřel 1505, syn sira William Hawte ) a jeho manželka Isabel Frowyk, sestra Sir Thomas Frowyk.[11][12] (Jane byla vdovou po Thomasi Goodereovi z Monken Hadley, Middlesex, s nímž měla děti, včetně Francise, politika,[13] a Anne, manželka Sir George Penruddock z Ivychurch, Wiltshire.) Robert Wroth byl jedním z komisařů jmenovaných k vyšetřování Thomas Wolsey Majetek v roce 1529 a od roku 1531 právník Vévodství Lancaster. Seděl za Middlesex v reformačním parlamentu (1529–1535).[14] S Jane měli čtyři syny, Thomase, Olivera,[15] John[16] a William,[17] a dvě dcery, Dorothy a Susan.[18][19] Svou vůlí z roku 1536 Wroth naznačil své očekávání, že si jeho dcera Dorothy vezme jeho oddělení Edward Lewknor.[20]
Mládí a manželství
Robert Wroth se stal přítelem Thomas Cromwell a dva roky před svou smrtí v roce 1536 s ním sdílel správcovství Westminsterské opatství. Vešel Thomas Wroth, nejstarší syn St. John's College, Cambridge, ale zdá se, že nevzal žádný titul.[21] V roce 1536, když se stal králem,[22] byl přijat jako student Gray's Inn,[23] a dne 4. října bylo jeho dozorce a manželství uděleno Cromwellovi.[24] Cromwell prodal manželství v roce 1539 Sir Richard Rich za tři sta marek, které opatřily jeho třetí dceru Marii tím, že jí zajistily zasnoubení s Thomasem.[25] Wrothovi byla dne 24. dubna 1540 udělena livrej jeho zemí a v tom a následujícím roce Rich zajistil panství své dcery panství Highbury (propadá Cromwell) a Enfield, a Beymondhall (tj. Beaumond Hall)[26] na Cheshunt, s jeho panskými doplňky v Wormley v Hertfordshire,[27] patřící k různým rozpuštěným klášterům.
Laskavost
Dne 18. prosince 1544 byl Wroth vrácen do parlamentu jako jeden z rytířů hrabství pro Middlesex, a v následujícím roce, údajně až Thomas Cranmer vliv, byl jmenován Gentleman-Usher ze záchodové komory Princ Edward.[28] Sloužil v této kanceláři za vlády Edwarda VI. A byl při královské korunovaci dne 22. února 1546/7 nazván rytířem koberce.[29] a byl jedním z hlavních oblíbených mladého krále.[30] V září 1547 byl poslán k protektorovi Edward Seymour, 1. vévoda Somerseta ve Skotsku s Edwardovými dopisy, které mu blahopřály k jeho vítězství na Bitva o Pinkie,[31] a v červenci 1548 byl jedním ze svědků proti biskupovi Stephen Gardiner za jeho kázání Katedrála svatého Pavla.[32] Pravděpodobně zastupoval Middlesex v parlamentu, který zasedal v letech 1547 až 1552, ale návraty jsou žádoucí. Po Somersetově pádu byl Wroth dne 15. října 1549 jmenován jedním ze čtyř hlavních pánů tajné komory, jeho věrnost Hrabě z Warwicku Zajištění zájmů zdvojnásobením běžného platu 50 GBP. S lordem Richem byl společně poručíkem Waltham Forest z roku 1549.[33] Během menšiny sira Anthonyho Browna, mladšího, zastával funkci Kingova nositele standardů.[34]
Wroth obdržel „ohromující báječnost grantů na půdu, panství, obrácení, dědické předměty“.[35] V prosinci 1549, prodloužena v červenci 1550,[36] byl mu udělen Velký a Malý park Skvělý Bardfield a panství a panství Chigwell a West Hatch (Chigwell) v Essex.[37] Bylo mu uděleno, ale najednou se vzdal úřadů správce nebo správců panství Elsing a Worcetors v Enfieldu a Edmontonu a Keeper a Master of the Hunt of the New Park v Enfieldu.[38] Panství Northall a Downebarnes (Northolt, Middlesex)[39] a Hampstead,[40] a navrhovatel Greenford (Middlesex) k němu přišel královský Patent na dopisy v dubnu 1550.[41] Dne 14. dubna 1551 byl vyroben Lord poručíku Middlesex společně s William Paget. Získal granty Biskupové Lydeard v Somersetu, Theydon Bois,[42] Berden Priory a jinde v roce 1551 a Opatství Abingdon, Berkshire, v roce 1552.[43] Dne 29. listopadu 1551 byl přítomen při sporu o svátost konaném v roce William Cecil dům.[44][45]
V době krále Jindřich VI William Wrothe zastával cennou funkci Lesník z Petherton Park na North Petherton v Somersetu, po rodině Chaucerů. V roce 1508 získal Robert Wroth, otec sira Thomase, stejný titul Jindřich VII po dobu 30 let, ačkoli to samé poskytl Jindřich VIII na William Courtenay v roce 1513. V roce 1550 požádal sir Thomas krále Edwarda, aby byl přijat za lesníka na úkor královských lesů v Exmoor, Neroche, Mendip a Selwood, s ohledem na skutečnost, že byl potomkem a představitelem Williama de Wrothama (který byl v době krále pánem panství v Newton-Foresteru (poblíž)) Richard I. ), a že on (Thomas) byl dědicem a vlastníkem větší části tohoto panství[46] (mezi několika dalšími nyní kombinovanými jako Newton-Wrothe). V říjnu 1551 mu byla udělena licence pro jeho služebníky, aby stříleli na slepice, savce, ryby nebo jeleny s kuší nebo ručními zbraněmi, zvláště vyhrazené právo.[47] Wrothské pozemky v Pethertonu sestoupily k Robertu Wrothovi (1576–1614, vnuk sira Thomase jeho synem Robertem a manželem Mary Sidney (Lady Wroth) ), který je rozptýlil a po jeho smrti byl zakoupen sirem Thomas Wroth (vnuk sira Thomase jeho synem Thomasem z Bexley ), který obnovil bohatství Wroth v Petherton Parku.[48][49]
Druhý pád Somerseta přinesl Wrothovi další granty; dne 22. ledna 1552, v den popravy protektora, byl poslán do Sionův dům podat zprávu o počtu a stáří vévodových synů, dcer a služebníků, a dne 7. června následujícího roku dostal Sionu smlouvu na 21 let. Toho se údajně vzdal kvůli ujištění, že to Edward navrhl pro nějakou veřejnou charitu. Získal panství Poplatky za basety, a Les sv. Leonarda a panství v Horsham, Sussex, od zmocněnce vévody z Norfolku.[50] V roce 1552 a znovu v roce 1553 byl jedním z komisařů pro nadporučíka Middlesexu a v únoru 1552/3 byl opět rytířem hrabství Middlesex v Edwardově posledním parlamentu. Nebyl členem rady záchoda, ale byl jedním z těch, které Edward VI navrhl v březnu 1551/2 „zavolat do provize“, jeho jméno se objevilo ve výborech rady, které měly vykonávat trestní zákony a proklamace a prozkoumat stav všech soudů, zejména nových soudů augmentací, prvního ovoce a desátků a sborů.[51] V prosinci 1552 byl umístěn na další provizi za vymáhání dluhů vůči králi od jeho výplatních listin.[52]
Byl jedním z dobrodruhů (investorů) na druhé plavbě v roce 1552 do Barbary (Maroko), kterou vedl Thomas Wyndham, která se obchodovala tři měsíce na Santa Cruz de Tenerife.[53] Byl také mezi investory do prvních Sirových cest Hugh Willoughby a Richard kancléř při hledání severovýchodního průchodu do Cathay: jeho jméno se objevuje mezi zakládajícími zakladateli Společnost obchodních dobrodruhů do nových zemí uvedena v Mariině listině z února 1554/55, ačkoli již tehdy žila v zahraničí v exilu.[54]
Exil 1554–1558
Wroth byl až do července 1553 v těsné účasti na Edwardovi VI, který prý zemřel v jeho náručí.[55] Získal od Edwarda (v pozdní fázi) právo převést své panství a pozemky na svou manželku a dědice při tvorbě své vlastní vůle.[56] Podepsal královský patent na dopis, který korunu omezil na Lady Jane Grey,[57] ale zjevně se zjevně nezúčastnil Northumberland povstání. Byl poslán do Londýnský Tower dne 27. července,[58] ale byl brzy propuštěn. V lednu 1554 však kdy Henry Gray, 1. vévoda ze Suffolku meditoval jeho druhé povstání, Lord John Gray měl rozhovor s Wrothem a vyzval ho, aby se připojil.[59] Podezření nevyhnutelně padlo na Wroth jako německou sestřenici Jane Hauteové, manželce Thomas Wyatt mladší. Gardiner navrhl jeho zatčení 27., ale Wroth uprchl na kontinent.
Wroth cestoval se sirem John Cheke, který měl královskou licenci, a došli Padova v červenci 1554.[60] Bylo tam shromážděno mnoho anglických vyhnanců, mezi nimi pane Henry Neville,[61] Sir John Cutts, Henry Kingsmill[62] a Henry Cornwallis a na konci srpna se k nim připojil sir Thomas Hoby a pane Anthony Cooke.[63] Na konci října 1554 se Wroth, Cheke a Cooke se svými společnostmi připojili k Hoby party na exkurzi do Mantua a Ferrara, návrat do Padovy na konci listopadu.[64] Následujícího srpna Hobyho společnost pokračovala vedle Caldera Verona, Wroth a Cheke se k nim připojili z Padovy, aby se vyhnuli novému vypuknutí moru, a společně cestovali na sever přes Rovereto, Innsbruck a Mnichov na Augsburg, kam dorazili 28. srpna 1555. Poté Hobys pokračoval Frankfurt, ale Wroth a Cheke se odklonili Štrasburk a zůstal tam.[65] V květnu 1556 John Cheke a Sir Peter Carew byli zadrženi ve Flandrech na rozkaz krále Filipa a bez okolků odesláni k Toweru.[66]
Na jaře roku 1556 byl Wrothův švagr Edward Lewknor zatažen do spiknutí Henry Dudley a Henry Peckham proti Mary. Dne 6. června byl Lewknor zatčen a oddán věži. Následujícího dne Mary vydala rozkazy William Paget aby přední exulanti (Sir Thomas Wroth, který vede na seznamu devíti jmen), byli okamžitě povoláni do Anglie, „aby se před vámi objevily„ všechny výmluvy, zdržení, letty, překážky a další příležitosti, které se vám stávají “ král a královna a rada záchoda v poslední říjnový den, aby odpověděli na věci, proti nimž lze proti nim vznést námitky, aniž by selhala jejich víra nebo věrnost.[67] John Brett byla s touto komisí odeslána 16. června. Když Lewknor ležel ve věži a odsouzen a čekal na popravu nebo odpuštění, Wroth dovnitř Štrasburk vyhnul se nevítané misce a jejímu nešťastnému nositeli[68] a místo toho tam získal právo pobytu.[69] Lewknor zemřel ve věži v září 1556,[70] když Cheke psal svůj dopis o podání královně Marii.[71]
Wrothův bratr Oliver byl v Anglii ve společnosti některých spiklenců a při jejich zatčení uprchl do Francie, kde pokračoval v jednání s Henrym Dudleym a jeho přáteli. v Paříž v listopadu 1556 poskytl Mariině vyslanci informace Poissy, Dr. Nicholas Wotton, francouzských návrhů využít Dudleyho k rozvrácení věrnosti anglického poručíka v Hampnes u Calais. Oliver měl v Paříži příznivé příležitosti k sňatku a zaměstnání, ale napsal Wottonovi o královskou milost a povolení vrátit se domů. Wotton ho okamžitě poslal k Sirovi William Petre v Anglii, nesoucí šifrovaný dopisy chválící jeho věrné úmysly a ukazující, že Dudley, když slyšel o Oliverově petici, nechal čekat muže, aby ho zabili.[72]
Thomas Wroth poté, co poslal pozdrav John Calvin prostřednictvím svého přítele François Hotman v listopadu 1556,[73] obnovil své bydliště ve Štrasburku dne 1. září 1557 z důvodu, že se z náboženských důvodů nemohl vrátit do Anglie.[74] Říká se, že tam „byl velmi nápomocný těm svým zbožným krajanům, mezi nimiž přebýval, a zejména jim Bartoloměj Traheron, pozdě Děkan z Chichesteru " Traheron věnoval část přednášek, které zde přečetl a publikoval, siru Thomasovi a lady Wrothové a stylizoval je jako „exulanty pro Kristovu věc“.[75] Ostatní exulanti ve Štrasburku byli uvedeni v seznamu John Bale, který byl v Basilej "pro tiskařské lisy".[76] Lawrence Humphrey (anglický teolog, který také zůstal v zahraničí) věnoval Wrothovi své dlouhé pojednání Na překladu, Interpretatio Linguarum,[77] na návrh Edwin Sandys a pane Francis Walsingham.[78] François Hotman, který se zapojil do Amboise spiknutí, věnovaný Wrothovi objem komentářů De Actionibus.[79][80] Obě práce byly publikovány v Basileji v roce 1559.
Vrátit se
Po smrti Lewknora královna Marie sama obnovila některé země jeho vdově.[81] Okamžitě po Elizabeth Přistoupení Wroth a Cooke se vrátili do Anglie a Wroth nechal syna v péči Hotmana.[82] 29. prosince 1558 byl zvolen rytířem hrabství pro Middlesex (kterého znovu zastupoval v parlamentu v letech 1562–3). Brzy hledal konstatovat nebo příklad jako držitel patentu ve své životní kanceláři ve Waltham Forest, které se lord Rich ze své strany vzdal a Mary znovu nastoupila k opakujícímu se siru Edward Waldegrave během Wrothova exilu.[83] Lewknorův dědic Edward Lewknor a jeho bratři a sestry byli v krvi obnoveni v březnu 1559.[84]
Dne 21. srpna 1559 byl Wroth jmenován komisařem pro návštěvu diecézí Ely a Norwich. V červnu 1562 byl jmenován zvláštním komisařem (s nímž byl sir Nicholas Arnold a sir W. Dixie byli spojeni[85]) konzultovat s Lord zástupce Irska, Thomas Radclyffe, 3. hrabě z Sussexu, o vládě Irska, a zejména zprostředkovat v hořkém sporu mezi Sussexem a jeho kolegou John Parker, ale nezdá se, že by šel do Dublinu (kde podával zprávy o církevní reformě) až do února 1564; byl odvolán na vlastní žádost v srpnu.[86] Biskup Brady odkazoval na Wrothovo usilovné úsilí.[87] V roce 1569 byl komisařem pro shromažďování v Middlesexu a pro nadporučíka Londýna. Byl přidělen k vyšetřování papežské buly exkomunikace Regnans v Excelsis proti Elizabeth vyslán v Londýně v roce 1570 a pověřen dodávkou John Felton[88] poručíkovi věže za mučení.[89] Byl také komisařem v případě John Story.[90] Dne 1. Září 1571 byl poslán k inventuře Thomas Howard, 4. vévoda z Norfolku zboží v Charterhouse.
V květnu 1573[91] Wroth osobně uplatnil právní nárok na nezaplacené nedoplatky anuity ve výši 20 GBP, pokud jde o jeho jmenování patentem Jindřicha VIII.[92] jako Gentleman-Usher ze záchodové komory pro prince Edwarda,[93] nic z toho nikdy nedostal. Bylo rozhodnuto, že by mu mělo být zaplaceno za všechny následující roky, protože neplnil své služby princi Edwardovi a Henryho patent byl závazný pro Politický orgán a ne na přirozená těla Henryho nebo jeho nástupců, jejichž zánik nastal skrze Boží akt. Oblek mu byl udělen. Wroth datoval svou zdlouhavou vůli 5. října 1573, takže Peter Osborne, Vážený pane James Morrice, William Clerk a jeho bratr William Wroth, jeho vykonavatelé, a přidání rozvrhu nebo kodexu dne 9. října: všichni čtyři složili přísahu dne 17. dubna 1575.[94] Zemřel 9. října 1573: jeho žena Mary ho přežila. Jeho exekutoři museli usilovat o vymáhání nedoplatků jeho anuity.[95]
John Ludham, farář Wethersfield, Essex, 1570–1613,[96] zasvětil svou práci Kurz křesťanství (1579),[97] překlad De Sacrae Scripturae Lectione ac Meditatione Quotidiana z Andreas Hyperius,[98] na lady Mary Wrothovou, vdovu sira Thomase.[99]
Rodina
Thomas Wroth a Mary Rich, dcera Richard Rich, 1. baron Rich, zanechali syny takto:[100]
- Sir Robert Wroth (c. 1540–1606), si vzal Susan, dceru a dědičku Johna Stonarda z Loughton, Essex, jehož prostřednictvím získal panství Loughton.[101] Měli nejméně čtyři syny, z nichž nejstarší, Robert Wroth, byl manželem Mary Sidney, lady Wroth (dcera Robert Sidney, 1. hrabě z Leicesteru ),[102] a druhý, John, zdědil Enfieldovo panství Durrantů.[103]
- Richard Wroth (bydlení 1573).
- Thomas Wroth, přiznaný student Vnitřní chrám v listopadu 1564. Poté, co se usadil v Blendon Hall, Bexley, Kent, zemřel tam v roce 1610. Oženil se s Joan, druhou dcerou a dědicem Johna nebo Thomase Bulmana, a odešel, kromě jiného, Sir Thomas Wroth (1584–1672) a sir Peter Wroth (zemřel 1644), otec Sir John Wroth, člen Vnitřního chrámu a vědec, z jehož sbírek John Collinson odvodil účet rodiny vytištěný v jeho Somerset,[104] a jehož vnuk John nakonec uspěl v majetku Somersetu.
- Edward Wroth (žijící 1573)
- John Wroth (žijící 1573)
- Gerson Wroth, narozený v Německu, a naturalizovaný parlamentem ve dnech 7. a 8. března 1558/9[105] (bydlení 1573)
- Peter Wroth (žijící 1573)
a dcery:
- Mabell Wroth (1542–1579) si vzal (1) (1560) Edwarda Auchera z Bishopsbourne, Kent (asi 1539–1568), syn sira Anthonyho Auchera a Affry, dcery Williama Cornwallise.[106] Edward zemřel v roce 1568.[107] Měli syna a dceru.[108] Bishopsbourne zahrnoval bývalé sídlo Haute rodina, ze které pocházel sám sir Thomas Wroth. Mabell si vzala (2) Richarda Hardresa[109] (zemřel 1612), syn Christophera Hardres z Hardres soudu, Horní Hardres Kent a jeho manželka Dorothy (zemřel 1533), dcera sira Johna Pastona. Mabellina hrobka v Horním Hardresu ji identifikuje jako Wrothovu dceru podle nápisu a heraldiky a ukazuje, že zemřela v srpnu 1579. Je jmenováno pět synů (z nichž dva ji předzmrtili) a dvě dcery.[110]
- Judith Wroth se provdala za Roberta Burgoyna z Wroxall, Warwickshire (zemřel 1613), syn Roberta Burgoyna a Elizabeth Mundon.[111]
- Wynefred Wroth se oženil s Thomasem Goddardem,[112] syn Thomase Goddarda (zemřel 1550)[113] z Clatford Hall a panství Lockeridge v West Overton Wiltshire, země, které později přišly k Wrothovým potomkům. Thomas Goddard z Clatfordu prodal Lockeridge Richardu Wrothovi v roce 1582.[114] Thomas zemřel v roce 1598, kdy žila jeho manželka Winyfrithe, syn Richard a dcery Mary, Anne, Constance a Elizabeth, a požádali o pohřeb Preshute (ve kterém Clatford stojí).[115]
- Elizabeth Wroth (zemřel 1613) vdaná (1) George Mynne (c. 1530–1581) z Hertingfordbury, Hertfordshire,[116] syn Johna Mynna (úředník generálnímu inspektorovi a lesní mistr Jindřichu VIII.) (zemřel 1543)[117] a Alice Standish. Měli tři syny a tři dcery. Elizabeth se provdala za (2) Nicholase Botelera Esquire.[118][119]
- Anne Wroth (zemřel c. 1623) ženatý (jako jeho druhá manželka) Thomas Shurley nebo Shirley (zemřel 1579) z Isfield East Sussex,[120][121] syn Edwarda Shurleye (zemřel 1558) a Joan Fenner z Isfieldu.[122]
- Marie Wroth (zemřel c. 1647)[123] ženatý (jako jeho druhá manželka) John Hussey, syn John Hussey z Slinfold a Cuckfield Sussex (zemřel 1572),[124] a jeho manželka Margaret Apsley.[125] Měli četné problémy, včetně Thomase Husseyho st., Občana a Obchod s potravinami londýnský radní (zemřel 1655), z Shere a Abinger v Surrey,[126] otec Thomase Husseyho jun., občana a Grocera, z Hampstead (zemřel 1671),[127] radní z roku 1661.[128]
- Frances Wroth se provdala za Castella Carletona z Overstone, Northamptonshire, pane.[129]
Kromě těchto Rodokmeny Suffolk z David Elisha Davy odkazovat na dcery Joan a Faith Wroth,[130] a Essex Návštěvy[131] ukázat dceru Margery, která se provdala za (1) Izacka Hilla a (2) Thomase Wyatta.[132]
Heraldika
Heraldika Wroth, „Argent, na ohybu sobolí tři lví hlavy vymazané z pole korunovaného nebo“, je zobrazena na hrobce Mabel Hardresové.[133]
Reference
- ^ S. Lehmberg, „Wroth, Thomas (1518–1573), dvořan a vlastník půdy“, Oxfordský slovník národní biografie. A.F. Pollard, 'Wroth, Thomas (1516–1573)', Slovník národní biografie (1885–1900) sv. 63, str. 163-65.
- ^ H. Miller, 'Wroth, Thomas (1518–1573), z Durants, Enfield, Mdx. and London ', v S.T. Bindoff (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1509–1558 (Boydell & Brewer 1982), Historie parlamentu online
- ^ DĚLAT. Pam, 'Protestant Gentlemen: The Wroths of Durants Arbor, Enfield and Loughton, Essex', příležitostný papír, Edmonton Hundred Historical Society Nová řada XXV (24 stran), 1. ledna 1973.
- ^ 'Wroth of Enfield', v G.J. Armytage (ed.), Rodokmeny Middlesex shromážděné Richardem Mundym, Harleian Society LXV (1914), str. 17. (Srovnej Wroth, The Visitation of Essex 1612, W.C. Metcalfe, ed.) Návštěvy Essexu v letech 1552, 1558, 1570, 1612 a 1634, Harleian Society Vols XIII-XIV (London 1878–79), XIII, str. 330. )
- ^ D. Richardson (vyd. K.G. Everingham), Magna Carta Ancestry: A Study in Colonial and Medieval Families, 2. vydání (Salt Lake City 2011), IV, s. 372–3 (ISBN 1460992709).
- ^ S. Roberts, „William de Wrotham, lord Warden z Cinque Ports“, Archaeologia Cantiana XII (1878), 310-16.
- ^ J. Collinson, Historie a starožitnosti hrabství Somerset, 3 sv. (Dilly, Robinson, Longman & Payne, London / Fletcher, Oxford 1791), III, 62-69.
- ^ A.P.Baggs, D.K. Bolton, E.P. Scarff a G.C. Tyack, „Enfield: Manors“, v T.F.T. Baker a R.B. Pugh (eds), Historie hrabství Middlesex Sv. 5, Hendon, Kingsbury, Great Stanmore, Little Stanmore, Edmonton, Enfield, Monken Hadley, South Mimms, Tottenham (V.C.H., Londýn 1976), 224-29 (British History Online zpřístupněno 1. ledna 2017)
- ^ A.P.Baggs a M.C. Siraut, „North Petherton: Manors and other estates“, R. R. Dunning a C. R. Elrington (eds), Historie hrabství Somerset Sv. 6, Andersfield, Cannington a North Petherton Hundreds (Bridgwater a sousední farnosti) (V.C.H., Londýn 1992), 283-300 (British History Online zpřístupněno 1. ledna 2017)
- ^ Podzimní čtenář, 1528: J. Foster, Registr přijímání do Gray's Inn, 1521–1889 (Hansard, London 1889), str. 2.
- ^ R. Hovenden (ed.), 'De Haut', Navštívení Kenta pořízené v letech 1619–1621 Johnem Philipotem a Williamem Camdenem, Harleian Society XLII (London 1898), str. 212-14, ve společnosti p. 214.
- ^ Richardson, Magna Carta Ancestry, II, s. 9.
- ^ T.F.T. Baker, „Goodere, Francis (od 1514 do 46), z Hadley, Herts. a Polesworth, Warws. ', v S.T. Bindoff (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1509–1558 (Boydell a Brewer 1982), Historie parlamentu online
- ^ H. Miller, 'Wroth, Robert (1488 / 89-1535), z Durants, Enfield, Mdx.', V S.T. Bindoff (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1509–1558 (Boydell a Brewer, 1982) Historie parlamentu online
- ^ Oliverovy dcery Margery a Susan jsou zmíněny ve závěti Thomase Wrotha (PCC 1575).
- ^ John (zemřel 1556) si vzal Elizabeth, dceru a dědice Richarda Callarda z Islington, Malíř-mořidlo (zemřel 1544). Byla vdovou po Thomasi Hayesovi (podle kterého měla problém) a po Johnu Wrothovi měla dva syny, Edwarda a Williama. Po Johnově smrti se provdala za Johna Clerkeho (zemřel 1557), syna druhé manželky jejího otce Anny sirem Johnem Clerkem. Vztahy jsou popsány v panstvích Weryngs a London Fields A.P.Baggs, D.K. Bolton a P.E.C. Croot, „Islington: Other estates“, T.F.T. Baker a C.R. Elrington (eds), Historie hrabství Middlesex, Sv. 8: Islington and Stoke Newington Parishes (V.C.H., London 1985), 57 až 69 (British History Online zpřístupněno 20. ledna 2017).
- ^ William se oženil s Dionysií Wytherall: jejich synem Richardem Wrothem z Younges Standon, Hertfordshire ženatý s Kynborough Hawley: viz 'Farnosti: Standon', W. Page (ed.), Historie hrabství Hertford, Sv. 3 (V.C.H., London 1912), 347-66. (British History Online zpřístupněno 20. ledna 2017).
- ^ Richardson, Magna Carta Ancestry, IV, s. 372.
- ^ CM. Meale: „Rukopisy a rané publikum střední angličtiny Próza Merlin, 'v A. Adams (ed.), Měnící se tvář Arthurian Romance (D.S. Brewer, Cambridge 1986), str. 92-111, na str. 103.
- ^ Will of Robert Wroth of Durrants, Enfield (PCC 1536).
- ^ J. & J.A. Venn, Absolventi Cantabrigienses I.iv (Cambridge University Press, 1927), 468-69.
- ^ Miller, „Wroth, Thomas (1518–1573)“, Historie parlamentu.
- ^ Podporovat, Registr vstupenek do Gray's Inn, str. 11.
- ^ J. Gairdner, Dopisy a doklady, zahraniční i domácí, Henry VIII, sv. XI (HMSO 1888), 943: Granty, říjen 1536 (bod 6).
- ^ Gairdner, Dopisy a doklady, Henry VIII, XIV (ii), Různé: prosinec 1538 a květen 1539, str. 324; XV, 613: Grants April 1540 (item 9), 733: Granty květen 1540 (položka 64). (British History Online)
- ^ „Farnosti: Cheshunt“, W. Page (ed.), Historie hrabství Hertford, Sv. 3 (V.C.H., London 1912), 441-58 (British History Online zpřístupněno 2. ledna 2017)
- ^ „Farnosti: Wormley“, W. Page (ed.), Historie hrabství Hertford, Sv. 3 (V.C.H., London 1912), 487-90 (British History Online zpřístupněno 2. ledna 2017)
- ^ Miller, 'Wroth, Thomas', Historie parlamentu online.
- ^ J. Strype, Církevní památníky týkající se hlavně náboženství, New edn., Sv. II část 2 (Clarendon Press, Oxford 1822), str. 328-29.
- ^ J.G. Nichols, „Biografická monografie krále Edwarda šestého“, in Literární pozůstatky krále Edwarda šestého, Roxburghe Club (J.B. Nichols and Son, London 1857), I, str. cxvi, cxxxiv a str. 243-44.
- ^ Nichols, Literární pozůstatky krále Edwarda šestého, I, písmeno XLIX, str. 50.
- ^ R.W.Dixon, Dějiny anglikánské církve od zrušení římské jurisdikce, 2. vydání (Routledge, Londýn) II (1895), str. 520, III (1893), str. 260-63.
- ^ A.G.R.S., „Wroth, Sir Thomas, 1518–73, z Durants, Enfield, Mdx., A London“, v P.W. Hasler (ed.), Historie parlamentu: Dolní sněmovna 1558–1603 (Boydell & Brewer 1981) Historie parlamentu online.
- ^ Kalendář patentových rolí Edward VI sv. V, str. 406.
- ^ Dixone, Dějiny anglikánské církve, III, 250 až 52.
- ^ Kalendář patentových listů: Edward VI sv. III: 1549–51 (HMSO 1925), str. 68 (Hathi Trust); sv. IV: 1550–53 (HMSO 1926), str. 17 (Hathi Trust).
- ^ 'Chigwell: Manors', W. W. Powell (ed.), Historie hrabství Essex, Sv. 4, Ongar Hundred (V.C.H., Londýn 1956), 24-32 (British History Online zpřístupněno 26. prosince 2016).
- ^ Kalendář patentových rolí, Edward VI sv. III, s. 329-30.
- ^ D.K. Bolton, H.P.F. King, G. Wyld a D.C. Yaxley, „Northolt: Manors and other estates“, T.F.T. Baker, J.S. Cockburn a R.B. Pugh (eds), Historie hrabství Middlesex, Sv. 4 (V.C.H., London 1971), 113-16. (British History Online zpřístupněno 20. prosince 2016)
- ^ J.J. Park, Topografie a přírodní historie Hampsteadu v hrabství Middlesex (White, Cochrane and Co., London 1814), 113-16.
- ^ Katalog národních archivů: Cambridge University, King's College Archives Center, ref. GRE / 1. Kalendář patentových rolí, Edward VI sv. IV, s. 6.
- ^ Kalendář patentových rolí, Edward VI sv. IV, s. 188.
- ^ Strype, Církevní památníky, Sv. II část 2, str. 223, 233.
- ^ Collinson, Historie a starožitnosti hrabství Somerset, III, 68-69.
- ^ Dixone, Dějiny anglikánské církve, III, str. 386.
- ^ Collinson, Historie a starožitnosti hrabství Somerset, III, 61 až 62.
- ^ Strype, Církevní památníky, Sv. II část 2, 245-46. Kalendář patentových rolí, Edward VI sv. IV, s. 155.
- ^ Collinson, Historie a starožitnosti hrabství Somerset, III, s. 68-69.
- ^ Rodokmeny Wroth týkající se Newton-Wroth a Petherton Park se nacházejí v heraldické knize Hugha Thomase, Harleian MS 2218, položky 24 a 25 (fols 59 a 61), viz Katalog harleiánských rukopisů v Britském muzeu, 3 Vols (By Command, 1808), II, str. 561.
- ^ Kalendář patentových rolí, Edward VI sv. V, str. 240.
- ^ Strype, Církevní památníky, Sv. II část 2, 207-10. Kalendář patentových rolí, Edward VI sv. IV, str. 352-53.
- ^ Kalendář patentových rolí, Edward VI sv. IV, str. 391-92.
- ^ (James Thomas), „The Second Voyage to Barbary in the yeere 1552“, R. Hakluyt (ed. E. Goldsmid), Hlavní navigace, cesty, Traffiques a objevy anglického národa, Sv. XI: Africa (E. & G. Goldsmid, Edinburgh 1889), 70-72.
- ^ Kalendář patentových listů: Philip & Mary II: 1554–1555 (HMSO 1936 / Kraus, Lendeln 1970), 56-59 (Hathi Trust).
- ^ Nichols, „Biografická monografie krále Edwarda šestého“, Literární pozůstatky krále Edwarda šestého, Já, str. cxcviii-cc a poznámka (b) s odvoláním na T. Fullera, Církevní dějiny Británie„New Edition, 3 Vols (Thomas Tegg, London 1837), II, Dedicatory letter to Book 8 Section 3, 409-10.
- ^ Kalendář patentových rolí, Edward VI sv. V, str. 267.
- ^ J.G. Nichols (ed.), Kronika královny Jane, Camden Society Old Series XLVIII (1850), str. 91-100.
- ^ J.G. Nichols, Kronika šedých mnichů v Londýně, Camden Society Old Series LIII (1852), str. 81.
- ^ Nichols, Kronika královny Jane, 182-84.
- ^ C.H. Garrett, The Marian Exiles: A Study in the Origins of Elizabethan Puritanism (Cambridge University Press, 1938 dotisk 2010), 344-46.
- ^ N.M. Fuidge, „Neville, Sir Henry I (d. 1593), z Billingbear, Berks.“, V P.W. Hasler (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1558–1603 (Boydell & Brewer, 1981). Historie parlamentu online
- ^ A. Harding / K. B., „Kingsmill, Henry (c. 1534–77), Freemantle, Hants.“, V P.W. Hasler (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1558–1603 (Boydell & Brewer, 1981), Historie parlamentu online.
- ^ E. Powell, Cesty a život sira Thomase Hobyho, Kt., Napsal sám. 1547–1564. (Royal Historical Society, London 1902), 116-117.
- ^ Cesty a život sira Thomase Hobyho, str. 117-19.
- ^ Cesty a život sira Thomase Hobyho, str. 120-23.
- ^ G. Langbaine, "Život sira Iohna Cheekeho", v Pravdivý podřízený rebelovi nebo Zranění pobuřování, jak přívětivé je to pro společné bohatství, napsané sirem Iohnem Cheekeem; načež je nově přidán prostřednictvím předmluvy krátký diskurz o těchto dobách, protože se mohou týkat současnosti, s autorovým životem (Leonard Lichfield, Oxford 1641), nepaginovaná přední hmota (Umich / eebo).
- ^ Dopis královny Marie Williamu Pagetovi, 7. června 1556. Sotheby's, Prodej anglické literatury, historie, dětské knihy a ilustrace, 12. července 2016, Položka 6.
- ^ JE. Leadam, „Příběh o pronásledování anglických uprchlíků v Německu za vlády královny Marie“ Transakce Královské historické společnosti XI (London 1897), str. 113-131, na str. 130.
- ^ Garrett, Mariánští vyhnanci, str. 345.
- ^ J.G. Nichols (ed.), Deník Henryho Machyna, Camden Society Old Series XLII (London 1848), str. 114.
- ^ Třetí zpráva Královské komise pro historické rukopisy (By Command, Eyre & Spottiswoode, London 1872), Annex: Papers of Sir Henry Bedingfield, str. 239 (stopa 1. sl.).
- ^ W.B. Turnbull (ed.), Calendar of State Papers, Foreign, Mary 1553–1558 (London 1861), str. 276-79, č. 558 (17. listopadu 1556), 559 (30. listopadu), 559,1 (22. listopadu) a 564 (1. prosince) (Googlebooks).
- ^ „2546. Dopis Hotmana Calvinovi, G. Baum, E. Cunitz a E. Reuss (eds), Ioannis Calvini Opera Quae Supersunt Omnia XVI, Corpus Reformatorum XLIV (C.A. Schwetschke et filius, Brunswick 1877), s. 314-16 a poznámka 9. Viz také dopis 2765, s. 713-15 (listopad 1557).
- ^ Garrett, Mariánští vyhnanci, str. 345. Plnější, Církevní dějiny Británie, II, str. 419. Miller, 'Wroth, Thomas', Historie parlamentu online.
- ^ J. Strype, Církevní památníky, vztahující se hlavně k náboženství a jeho reforměIII část I (Clarendon Press, Oxford 1822), str. 226,
- ^ Strype, Církevní památníky, III Část I, str. 232.
- ^ L. Humphrey, Interpretatio Linguarum, seu ratione convertendi et explicandi autores tam sacros quam prophanos, libri tres (Apud H. Frobenium et N. Episcopium, Basle 1559).
- ^ D. Weissbort a A. Eysteinsson (eds), Překlad - teorie a praxe: Historický čtenář (Oxford University Press, 2006), s. 107-09 (pdf s. 121) s odvoláním na J.W. Binns, Intelektuální kultura v alžbětinské a jakobské Anglii: Latinské spisy věku, ARCA Classical and Medieval Texts, Papers and Monographs 24 (Francis Cairns (Publications) Ltd., Leeds 1990).
- ^ F. Hotman, De Actionibus. Novus Commentarius (John Hervagius, Basilej 1559).
- ^ D.B. Smith, „François Hotman“, Scottish Historical Review XIII č. 52 (červenec 1916), 328-65 na str. 334.
- ^ Kalendář patentových listin, Philip a Mary III: 1555–1557, 451-52 (Hathi Trust). T.N.A. Discovery Catalogue SAS-D / 105 (East Sussex Record Office).
- ^ Smith, „Francois Hotman“, s. 334.
- ^ J. Vaillant (ed. A překlad), Zprávy o případech za vlády slepice. VIII Ed. VI Q. Mary a Q. Eliz. převzato a shromážděno sirem Jamesem Dyerem, Knt., Část II (J. Butterworth, Londýn 1794), str. 85-86.
- ^ S. D'Ewes, revidovaný P. Bowes, Časopisy všech parlamentů za vlády královny Alžběty (John Starkey, Londýn 1682), str. 25., 20. a 21. března 1558/9.
- ^ H. J. Todd (ed.), Katalog arcibiskupských rukopisů v knihovně v Lambeth (Law & Gilbert, London 1812), str. 116. „Pokyny pro sira Thomase Wrothe a sira Nicholase Arnolda“, J.S. Brewer & W. Bullen (eds), Kalendář rukopisů Carew uchovaných v Arcibiskupské knihovně v Lambeth, 6 sv. (Longmans, Green, Reader and Dyer, London 1867–73), I: 1515–1574, položky 240 (říjen 1563), 241 (20. října 1563), 243 (5. ledna 1564), na str. 354-64. (Hathi Trust)
- ^ E.P. Shirley (ed.), Originální dopisy a referáty k ilustraci dějin církve v Irsku (Francis and John Rivington, London 1851), Letter LIII: Hugh Brady to Sir William Cecil, 14 March 1563/4, str. 135; Dopis LIV: Thomas Wroth a Nicholas Arnold radě záchodů, 16. března 1563/4, str. 139; Dopis LIX: Thomas Wroth Williamovi Cecilovi, 30. července 1564, 154-55; LXXIV: Pokyny Williama Cecila pro sira Henryho Sidneyho (koncept), 4. července 1565, 206-09; LXXVI: Pozměněné pokyny Williama Cecila, 9. července 1565, 211-13.
- ^ Dopis Williamovi Cecilovi, citovaný J. Healym, Historie diecéze Meath, 2 obj. (Sdružení pro podporu křesťanských znalostí, Dublin 1908), II, s. 195.
- ^ dom Bede Camm (ed.), 'I. Blahoslavený Thomas Felton, v Životy anglických mučedníků, II: Martyrs under Queen Elizabeth (Longmans, Green & Co., London 1914), 1-13.). (Internetový archiv zpřístupněn 6. března 2017)
- ^ J.R.Dasent, Akty rady záchoda Anglie Svazek 7: 1558–1570 (Londýn, 1893), str. 373 (British History Online zpřístupněno 2. února 2017).
- ^ Vačka, Životy anglických mučedníků, II, s. 87.
- ^ 14. května 15 Elizabeth I.
- ^ 13. října 38 Henry VIII, zastupující službu zahájenou při Zvěstování v roce 36 Henry VIII.
- ^ „Případ sira Thomase Wrotha“, v Druhá část komentářů nebo zpráv Edmunda Plowdena (S. Brooke, Londýn 1816), 452-59.
- ^ Vůle sira Thomase Wrotha z Enfieldu (PCC 1575). Abstrakt v J.H. Pleasants, „Wroth of Enfield, Middlesex“, v „Rodině Lovelace a jejích souvislostech - pokračování“, Virginia Historický časopis historie a biografie 24, č. 8 (říjen 1920), 383 až 390. Inkviziční poprava (Middlesex): Národní archiv (Chancery) C 142/171/97 (1574–75).
- ^ „Případ bankéřů“, 12 William III, v T.B. Howell (ed.), Cobbett's Complete Collection of State Trials, Sv. XIV: 1700–1708 (T.C. Hansard, London 1812), s. 1 a násl., na str. 86 a násl.
- ^ A. Hessayon a N. Keene, Písmo a stipendium v raně novověké Anglii (Ashgate Publishing, 2006), str. 63.
- ^ J. Ludham, Kurz křesťanství: aneb jak se dotýká každodenního čtení a rozjímání Písma svatého: velmi nezbytný a nezbytný pro všechny křesťany, jaký majetek nebo stav mají (Henry Bynneman, Londýn 1579).
- ^ Andreas Hyperius (Gheeraerdts), De Sacrae Scripturae lectione ac meditatione quotidiana, omnibus omnium ordinum hominibus Christianis perquam needaria, Libri II (Basilej: ex officina Oporiniana, Mense Martio, 1569).
- ^ Knihy a čtenáři v raně novověké Británii V: Výběr knih, rukopisů a vazeb, katalog 1471 (Maggs Bros.Ltd., Londýn 2013), str. 85.
- ^ Vůle sira Thomase Wrotha z Enfieldu (PCC 1575).
- ^ J. Perry, „Loughton - jeho kostely a památníky“, Starožitník IV (4. října 1873), 164-65. TOALETA. Waller, „Zaniklá okresní rodina: Wroth z Loughton Hall (I)“, Transakce Essexské archeologické společnosti, Nová řada VIII (Colchester 1903), 145-81.
- ^ Podrobný účet viz M.P. Hannay, Mary Sidney, lady Wroth (Routledge 2016).
- ^ D. Lysons, Okolí Londýna 2. vydání, sv. II: Middlesex (T. Cadell a W. Davies, Londýn 1810), str. 196-98.
- ^ J. Collinson, Historie a starožitnosti hrabství Somerset, 3 Vols (Dilly, Robinson, Longman & Payne, London / Fletcher, Oxford 1791), III, 62-69.
- ^ S. D'Ewes, revidovaný P. Bowes, Časopisy všech parlamentů za vlády královny Alžběty (John Starkey, Londýn 1682), str. 22-23, 7. a 8. března 1558/9. ‚Sestup panství Hampstead v rodině Wroth ', v parku, Topografie a přírodní historie Hampsteadu, str. 115.
- ^ J.H. Pleasants, „Rodina Lovelace a její souvislosti - pokračování“, „Aucher z Otterdenu a Bishopsbourne, Kent, s poznámkami o Cornwallisovi, Wrothovi a Richovi“, Virginia Magazine of History and Biography 28, č. 4 (říjen 1920), str. 375-92.
- ^ A.R.G. Kovář, Zpět kdy a teď: Historie rodiny Agnes Rust Gordon Smith (San Angelo, Texas, 1976), str. 106.
- ^ J. Burke a J. B. Burke, Genealogická a heraldická historie vyhynulých a spících baronetů Anglie, Irska a Skotska, 2. vyd., (Scott, Webster and Geary, London 1841), str. 28.
- ^ Vůle sira Thomase Wrotha.
- ^ M. Stephenson, Seznam monumentálních mosazů na Britských ostrovech (Headley Brothers, London 1926), str. 233. Viz kostel Horní Hardres sv. Webové stránky Petra a Pavla, Stránka „Brasses in Upper Hardres“.
- ^ Vůle sira Thomase Wrotha. Richardson, Magna Carta Ancestry, 2. vydání, III, str. 374.
- ^ Vůle sira Thomase Wrotha.
- ^ Will Thomase Goddarda z East Overtonu (PCC 1550): abstrakt v R.W.K. Goddard (ed.), „Goddard Family, 1417–1605 / 6“, Fragmenta Genealogica Sv. 7 (Frederick Arthur Crisp 1902), str. 73-102, ve společnosti p. 79.
- ^ A.P. Baggs, E. Crittall, J. Freeman a J.H. Stevenson, „Farnosti: Overton“, v D.A. Crowley (ed.), Historie hrabství Wiltshire, Sv. 11: Downton Hundred, Elstub a Everleigh Hundred (V.C.H., Londýn 1980), 181-203 (British History Online zpřístupněno 20. ledna 2017). Katalog objevů národních archivů, popisy kusů C 2 / Eliz / W9 / 13 a C 2 / JasI / G17 / 66. Viz také Hvězdná komora, STAC 5 / W73 / 29 (1589–90), STAC 5 / W79 / 17 (1590–91) a STAC 5 / G14 / 33 (1593–94).
- ^ Will Thomase Goddarda z Clatfordu (PCC 1598): abstrakt v Goddardovi, „Goddardova rodina, 1417–1605 / 6“, ve společnosti p. 95.
- ^ Park, Topografie a přírodní historie Hampsteadu, str. 115. Vůle George Mynna z Hertingfordbury (PCC 1581).
- ^ Will of John Mynne (PCC 1543).
- ^ Memorial Inscription, Hertingfordbury. Viz „Horton Manor and the Mynne Family“, Webové stránky Epsom a Ewell History Explorer.
- ^ Pro závěti rodin Mynne a Boteler viz R. Hastings, „Calvert and Darnall gleanings from English wills“, Marylandský historický časopis XXI č. 4, prosinec 1926, str. 303-324, na str. 303-319.
- ^ Will of Ann Shurley of Bexley (PCC 1622, dokázal 1623).
- ^ "Shirleys of Isfield, Sussex", webová stránka Shirley Family Association.
- ^ Armorní mosazi pro Thomase Shurleye a jeho první manželku Anne Pelhamovou a pro rodiče Edwarda Shurleye a Joan Fennera jsou na Isfieldu, viz Stephenson, Seznam monumentálních mosazí, str. 511.
- ^ Vůle Marie Hussey z Svatý Michal Bassishaw (PCC 1646, prokázáno 1647). Vůle Ann Shurley z Bexley.
- ^ Will of John Huse of Cuckfield (PCC 1572). N.M. Fuidge, 'Hussey, John I (c.1520-c.72), z Cuckfield, Suss., V P.W. Hasler (ed.), Historie parlamentu: sněmovna 1558–1603 (Boydell & Brewer, 1981), at Historie parlamentu online. Odkazovaný účet Husseys ze Slinfoldu viz R.J.W. Swales, 'Hussey, Henry (c.1484-1541) ze Slinfold, Sussex' (Historie parlamentu online ) a „Hussey, Henry (c. 1520-57) ze Slinfold, Sussex“ (Historie parlamentu online), v „Místní politice a parlamentním zastoupení v Sussexu 1529–1558“ (Ph.D. disertační práce, University of Bristol 1964), sv. 2, 269-76 (pdf s. 279).
- ^ 'Apsley' ve W. Bruce Bannermanovi, Návštěvy hrabství Sussex ... v letech 1530 a 1633–34 atd., Harleian Society LIII (London 1905), str. 39-40, ve společnosti p. 40.
- ^ Will Thomase Husseyho (PCC 1655). Viz The National Archives Discovery Catalogue, description piece D239 M / T 929, Settlement by John Leigh of Abinger, 1647 (Derbyshire Record Office).
- ^ Vůle Thomase Husseyho z Hampsteadu (PCC 1671).
- ^ Thomas Hussey senr. byl zaměňován s Thomasem Husseyem z Hungerfordu, M.P. (zemřel 1657), viz A.B. Beavan, Aldermen of the City of London Temp. Henry III do roku 1912 (Corporation of the City of London, 1913), II, str. 67. Některé vztahy popsané v této práci jsou nespolehlivé.
- ^ Katalog objevů národních archivů, popis položky Carleton v Osborne, ref: C 2 / Eliz / C1 / 7.
- ^ D.E. Davy Collections, British Library Add. MSS 19077-19207 (starý odkaz na Brit. Mus. Wro. 19, 156).
- ^ „Wroth“ a „Wyatt“ v Metcalfe, Návštěvy Essexu„Já, Harleianská společnost XIII, 330-31.
- ^ Waller, „Zaniklá okresní rodina“ (1903), s. 146, poznámka 1.
- ^ Webové stránky kostela Horní Hardres, stránka „Brasses in Upper Hardres“.
Uvedení zdroje:
Tento článek včlení text z publikace nyní v veřejná doména: Pollard, Albert Frederick (1900). "Wroth, Thomas (1516–1573) ". V Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 63. London: Smith, Elder & Co. str. 163–166.