Thomas Butler, 10. hrabě z Ormonda - Thomas Butler, 10th Earl of Ormond
Thomas Butler | |
---|---|
Hrabě z Ormonda | |
Panování | 1546–1614 |
Předchůdce | James, 9. hrabě z Ormonda |
Nástupce | Walter, 11. hrabě z Ormonda |
narozený | Února 1531 |
Zemřel | 22. listopadu 1614 Carrick-on-Suir, Irsko |
Pohřben | Katedrála sv. Canice, Kilkenny |
Rodina | Butlerova dynastie |
Manžel (y) | Elizabeth Berkeley, Elizabeth Sheffield a Helena Barry |
Problém Elizabeth, pouze přežívající dítě | |
Otec | James Butler |
Matka | Joan Fitzgerald |
Thomas Butler, 10. hrabě z Ormonda a 3. hrabě z Ossory KG PC (Ire) (irština: Tomás Dubh de Buitléir, Iarla Urmhamhan; C. 1531 - 1614), byl vlivným dvořanem v Londýně u soudu v Londýně Elizabeth I.. Byl Irský pokladník od roku 1559 do své smrti. Bojoval o korunu v roce Tyronova vzpoura.
Narození a původ
Thomas se narodil asi v únoru 1531.[A] Byl nejstarším synem James Butler a jeho manželka Joan FitzGerald. Jeho otcem byl 9. hrabě z Ormonda a vedoucí Butlerova dynastie, an Stará angličtina rodina, ze které pochází Theobald Walter, který byl jmenován hlavním Butlerem v Irsku Král Jindřich II v roce 1177.[4] Thomasova matka byla dítětem James FitzGerald, 10. hrabě z Desmonda. Její rodina, Geraldiny, byla také staroanglická rodina. Jeho rodiče se vzali kolem roku 1520.[5]
Rodokmen | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Thomas byl jedním ze sedmi synů:
Thomas uveden mezi svými bratry |
---|
Vede seznam bratrů jako nejstarší:
|
Zdá se, že neměl žádné sestry. Přinejmenším žádný z citovaných zdrojů nezmínil sestry.
Časný život
Mladý Thomas Butler se narodil v Irsku, ale v květnu 1544 byl poslán do Londýna[14] být vychován u anglického soudu, kde přijal anglickou řeč, oděv a způsoby chování, stejně jako protestantské náboženství.[15]
Elizabeth I.
Budoucí lord Ormond a budoucnost královna Alžběta setkali se v Londýně jako děti. Thomas, „syn irského hraběte“, a Elizabeth, „nelegitimní dcera Jindřich VIII ", sdíleli společnou zkušenost: s ostatními mladými šlechtici u soudu nebylo dobře zacházeno. Byli to vzdálení (4.) bratranci prostřednictvím její matky, Anne Boleyn, jehož babička z otcovy strany, Lady Margaret Butlerová, byla dcerou 7. hrabě (níže otevřete sbalený rodokmen).
Rodokmen: Thomas & Elizabeth | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Elizabeth mu říkala „černý muž“.
Nástupnictví otce
Dne 28. října 1546, když bylo Thomasovi 15 let, jeho otec, 9. hrabě z Ormonda, zemřel v Londýně poté, co byl otráven během banketu v Ely House,[17] pravděpodobně na popud Anthony St Leger, kdo byl Lord zástupce Irska a politický oponent. Thomas Butler uspěl jako 10. hrabě z Ormonda a 3. hrabě z Ossory. Stal se strážcem krále.
dne 20. února 1547, při korunovaci Edwarda VI, byl lord Ormond povýšen do šlechtického stavu.[18] Dne 10. Září 1547 během Drsné namlouvání sloužil u Bitva o Pinkie pod Edward Seymour, 1. vévoda Somerseta proti Skotům.[19] V roce 1554, během vlády královny Marie, pomohl Ormond potlačit Wyattova vzpoura.[20]

Jeho matka se znovu vdala Francis Bryan v roce 1548 a poté do Gerald FitzGerald, 15. hrabě z Desmonda v roce 1551.[21]
V roce 1554 jeho nemanželský syn, Piers FitzThomas Butler Duisk, se narodil. Říkalo se, že Elizabeth byla matkou.[22] Piersův syn, Edwarde by se stal prvním Vikomt Galmoye.
Dne 17. listopadu 1558 Elizabeth následovala Marii jako anglickou královnu.[23] Dne 26. srpna 1559 byl Ormond královnou jmenován lordem pokladníkem Irska,[24][25] což z něj automaticky udělalo tajného radního Irska.[26]
První manželství
Asi 1559 se Ormond oženil se svou první ženou, Elizabeth Berkeley, dcera Thomase Berkeleye, 6. barona Berkeleye a Anne Savage.[27] U soudu byla považována za krásku. Manželství však nebylo šťastné a měla milence. Rozešli se v roce 1564, aniž by měli děti, ale ona odmítla rozvod. Nakonec zemře 1. září 1582 v Bristolu. To znamenalo, že Ormond neměl dědice a že podle běžného pravidla posloupnosti byl jeho mladší bratr Edmund jeho dědic domnělý.
V 60. letech 15. století postavil Ormond rozšíření Tudorského panství na Ormonde hrad na břehu řeky River Suir v Carrick-on-Suir, Hrabství Tipperary.[28] To vše bylo poskytnout Elizabeth vhodný palác, kde by mohla zůstat, když cestovala do Irska. Elizabeth ho plánovala navštívit dvakrát: jednou v roce 1602 (kterou návštěva její nemoc zrušila); a znovu v roce 1603. Zemřela však před plánovanou návštěvou. Je známo, že Elizabeth ocenila Thomasovu snahu a byla - stejně jako se všemi svými mateřskými sestřenicemi - velmi milá. Thomas přežil Elizabeth o 11 let.

Desmondovy války
Hodně z Ormondova života bylo pohlceno divokým sporem s jeho dědičnými nepřáteli, Earls of Desmond. Desmondové byli sousedi Ormondů na západní a jižní straně. Navzdory svému nepřátelství byly tyto dvě rodiny víceméně gaelizované staré angličtině a mnohokrát se sňatky; poslední takové manželství bylo manželství Ormondových rodičů.
Desmondovy povstání je také třeba vidět v širším obrazu EU Tudorské dobytí Irska.
V roce 1560 zásah jeho matky zajistil mírové řešení odstávky v Bohermore (známé jako „bitva, která nikdy nebyla“). Avšak jen něco málo přes měsíc po její smrti 2. ledna 1565,[29] dne 8. února 1565 bojovaly obě strany se soukromými Battle of Affane, ve kterém její manžel Gerald FitzGerald, 15. hrabě z Desmonda byl zajat ormondskou frakcí[30] poté, co ho její syn Edmund střelil pistolí do kyčle.[31] Páni Ormond a Desmond byli povoláni do Londýna a slíbili zachovat mír.
Ormond byl to letní maximum ve prospěch královny.[32]
První Desmondova vzpoura
První Desmondovo povstání (1569–1573) bylo zahájeno v roce James fitz Maurice FitzGerald Kapitán Desmondových sil v nepřítomnosti hraběte. Podporovali ho mnozí Irové v jižním Irsku, ale také někteří ze šesti Ormondových bratrů, zejména Edmund.[33] Povstání bylo namířeno proti Henry Sidney lordský zástupce Irska. Ormond se vrátil do Irska přistáním ve Waterfordu v červenci 1569.[34] Jeho bratři se rychle podřídili.
Edmund, Edward a Piers však byli dosažen v dubnu 1570[35] aktem irského parlamentu. To znamenalo, že Edmund přestal být předpokládaným Ormondovým dědicem a dalším bratrem, John Butler z Kilcash, zaujal jeho místo. Ne však tak dlouho, jak John zemřel 10. května 1570.[8] Johnův nejstarší syn, Waltere, proto se stal dědicem presumptive. James fitz Maurice FitzGerald se vzdal 23. února 1573 a Gerald jej následoval v září a ukončil první Desmondovo povstání.
Lord Desmond byl propuštěn kolem roku 1573 a byl mu umožněn návrat z Anglie do Irska. James FitzMaurice FitzGerald odešel na kontinent.
Druhá Desmondova vzpoura
Druhé Desmondovo povstání (1579–1583) bylo spuštěno přistáním Jamese fitze Maurice FitzGeralda v Dingle Dne 17. června 1579.[36] Lord Desmond povstal ve vzpouře. Ormond byl jmenován guvernérem Munsteru a poslán do Irska.
Obě povstání pustly Munster po mnoho let. Ormond byl protestant patřící k Irská církev[37] a hodil svůj velký vliv na stranu Královna Alžběta I. a její ministři ve snaze rozdrtit povstalce, i když byl motivován jak frakčním soupeřením s Desmondovou dynastií, tak náboženstvím. Měl velení nad Královská irská armáda měl za úkol potlačit povstání, čehož nakonec dosáhl.
Druhé manželství a děti
Ve věku 51 let, který byl osvobozen smrtí své odcizené první manželky dne 1. září 1582, se Ormond znovu oženil s Elizabeth Sheffield dne 9. listopadu v Londýně. Byla dcerou John Sheffield, 2. baron Sheffield a Douglas, dcera William Howard, 1. baron Howard z Effinghamu.
Thomas a Elizabeth měli tři děti:
- John (1584–1589), zemřel mladý;[38]
- Elizabeth (před 1593 - 1628), provdala se za 1. svého bratrance Theobald, syn Thomase bratra Edmund, ale Theobald zemřel bezdětný v roce 1613; vdala se za druhé Richard Preston, 1. hrabě z Desmonda a měl jednu dceru, Elizabeth Preston;[39]
- Thomas (před 1601 - 1606), zemřel mladý.[40]
Ormondova druhá manželka zemřela v listopadu 1600.[41]
Na jaře 1588 královna udělala Ormondovi a Rytíř podvazku.[42] Když v létě téhož roku Španělská armáda hrozil v Anglii, byl s ní při kontrole vojsk v Tilbury, kde dala vlastenecké právo projev k jednotce v Tilbury. Při té příležitosti měl tu čest nosit před sebou meč státu.[43]
V roce 1600 pomohl potlačit Tysonovu povstání. Mezi dubnem 1600 a červnem 1600 byl držen v zajetí Owny MacRory O'More.
Třetí manželství
V červnu 1601 se Ormond ve věku 70 let oženil se svou třetí manželkou Helenou Barryovou, dcerou David de Barry, 5. vikomt Buttevant.[44] Bylo to její druhé manželství. Manželství zůstalo bezdětné.[45]
V roce 1602 byl jmenován viceadmirálem z Leinsteru.
Proroctví
Anonymní rukopis pocházející z knihovny Irish College v Louvain[46] říká nám následující anekdotu.
10. hrabě z Ormondu jako starý slepý muž oslavoval Vánoce se svou rodinou na zámku Carrick. Dospělí seděli u stolu, zatímco děti si hrály na podlaze kolem nich. Hrabě za sebou zaslechl zvuk a zeptal se, kdo to je. Bylo mu řečeno, že to byl malý Jemmy z Kilcash, Walterův vnuk bičující jeho vrchol. Hrabě požádal, aby k němu chlapce přivedli, držel ho na klíně a hladil ho po vlasech. Povzdechl si a řekl: „Moje rodina bude velmi utlačovaná a velmi ponížená, ale tímto chlapcem bude znovu obnovena a v jeho době bude ve větší nádheře než kdy dříve.“[47]
Dědické plány
V roce 1613 lord Tulleophelim zemřel ve věku čtyřiceti let bezdětný.[48] Syn Lord Thomond požádal ji o ruku, ale král se rozhodl, že se provdá Lord Dingwall, oblíbenec ze svých dnů ve Skotsku.[49]
Smrt a časová osa
Desátý lord Ormond zemřel 22. listopadu 1614.[50] Vzhledem k tomu, hrabě zemřel bez legálně uznaného mužského problému a jeho mladší bratr Edmund byl dosažen, Earldom se vrátil v mužské linii k kadetské pobočce Kilcash, která začala u třetího bratra John Butler z Kilcash a jehož žijícím zástupcem byl Johnův syn Waltere.
Časová osa | ||
---|---|---|
Vzhledem k tomu, že jeho datum narození je nejisté, jsou stejně tak všechny jeho věky. | ||
Stáří | datum | událost |
0 | 1531, únor | narozený[A] |
13 | 1546, květen | Odjel do Londýna[14] |
15 | 1546, 28. října | Otec zemřel otrávený v Londýně[17] |
15 | 1547, 28. ledna | Přistoupení Edward VI, nahrazení Henry VIII Anglie[51] |
16 | 1547, 20. února | Rytířem při korunovaci Edward VI[18] |
16 | 1547, 10. září | Přítomen na Bitva o Pinkie Během Drsné namlouvání[19] |
22 | 1553, 6. července | Přistoupení Queen Mary I., nahrazení Edward VI Anglie[52] |
23 | 1554 | Narození jeho nemanželského syna Piers FitzThomas Butler |
27 | 1558, 17. listopadu | Přistoupení Královna Alžběta I., nahrazení Queen Mary I.[23] |
28 | 1559, 26. srpna | Královnou jmenován irský pokladník Irska[25] |
28 | 1559, asi | Oženil se s jeho první manželkou Elizabeth Sheffieldovou[27] |
33 | 1565, 2. ledna | Matka zemřela[29] |
34 | 1565, 8. února | Battle of Affane[30][31] |
38 | 1569 | Vypuknutí 1 Desmond Rebellion |
39 | 1570, duben | Jeho bratři Edmund, Edward a Piers dosáhli[35] |
48 | 1579 | Vypuknutí 2 Desmond Rebellion. |
51 | 1582, 1. září | Jeho odcizená první manželka zemřela v Bristolu. |
51 | 1582, 9. listopadu | Oženil se s jeho druhou manželkou. |
54 | 1585, asi | Dcera se narodila |
57 | 1588, srpen | Meč státu nesl před královnou při jejím projevu v Tilbury[43] |
62 | 1593 | Nákaza Tyronova vzpoura |
69 | 1600, listopad | 2. manželka zemřela.[41] |
70 | 1601, červen | Vdaná 3. manželka.[44] |
72 | 1603, 24. března | Přistoupení Král Jakub I., nahrazení Královna Alžběta I.[53] |
72 | 1603 | Dcera se provdala Theobald |
82 | 1613, počátkem roku | Zetě zemřel[48] |
83 | 1614, podzim | Dcera se provdala Richard Preston, lord Dingwall |
83 | 1614, 22. listopadu | Zemřel v Carrick-on-Suir[50] |
Kanceláře drženy
Zahrnuta:
- Pokladník Irska (1559–1614)[25]
- Poručík hrabství Tipperary (1575)
- Poručík hrabství Kilkenny (1575)
- Generál lordů v Munsteru (1582–1583)
- Generál sil v Leinsteru (1594–1596)
- Generální nadporučík všech sil v Irsku (1597)
- Viceadmirál Leinster (1602)
Původ
Předkové Thomase Butlera, 10. hraběte z Ormonda | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Poznámky
- ^ Edwards 2004, str.220: "... narodil se kolem února 1531"
- ^ Cokayne 1895, str.148, řádek 15: "... b. 1532;"
- ^ Lee 1886, str.79, levý sloupec: „narozen v roce 1532“
- ^ Debrett 1828, str.640: „THEOBALD LE BOTELER, jemuž byl tento úřad [vrchní sluha Irska] udělen králem Jindřichem II., 1177 ...“
- ^ Cokayne 1895, str.148, řádek 5: "On m., Asi 1520, Joan, da. A h. Jamese (FITZ-MAURICE FITZGERALD), 11. EARL OF DESMOND [I.] ..."
- ^ A b Dunboyne 1968, str.16–17: "Butler Family Tree kondenzovaný"
- ^ Burke a Burke 1909, str.1399, pravý sloupec, řádek 62: "2. Edmund, pane, Knt. Z Roscrea a Cloughgrenan, spol. Carlow, m. Hon. Eleanor Eustace, dau. Z Rowlandu, 2. Baltinglass ..."
- ^ A b Burke a Burke 1909, str.1399, pravý sloupec, řádek 77: "3. John z Kilcash, kterému jeho otec udělil pozemky listinou, 26. května 1544; ..."
- ^ Burke a Burke 1909, str.1399, pravý sloupec, řádek 84: "4. Walter, Ballynodagh, m. Jane, dau. O'Brien Goragh ..."
- ^ Domek 1789, str.28, řádek 18: „Walter Butler z Ballynenoddagh, Nodstown nebo Moyalisse, Esq; kdo si vzal Annu, dceru Mae Briana O Gonagha, a zemřel v roce 1560, byl pohřben v Kilkenny;“
- ^ Burke a Burke 1909, str.1399, pravý sloupec, řádek 86: "5. James, z Duisk, m. Margaret, dau. Z James Tobin, z Consinnagh ..."
- ^ Burke a Burke 1909, str.1399, pravý sloupec, řádek 90: "6. Edward z Cloughinche, m. 1., lady Eleanor FitzGerald, dau. Od Jamese FitzJohna, 14. hrabě z Desmonda; a za druhé, Margaret Burke, dau. Z Richarda, 4. hrabě z Clanricarde. ..."
- ^ Burke a Burke 1909, str.1399, pravý sloupec, řádek 91: "7. Piers z Grantstownu, m. Katherine Le Poer, dau. Z Johna, 2. lorda moci Curaghmore ..."
- ^ A b Edwards 2004, str.220, levý sloupec, řádek 40: „Butler odešel do Londýna začátkem května 1544 a vstoupil do vybrané skupiny anglických a velšských vznešených mladých lidí ...“
- ^ Barron 1910, str.880, pravý sloupec, řádek 2: „Černý hrabě Thomas, jeho syn a dědic, byl vychován u anglického soudu a vyznával reformované náboženství.“
- ^ Cokayne 1895, str.146.
- ^ A b Cokayne 1895, str.148, řádek 6: „D. V Londýně 28. října 1546 z účinků jedu, který byl vzat 17. večeře v Ely House, Holborn ...“
- ^ A b Domek 1789, str.31, řádek 16: „... na jehož korunovaci 20. února 1546 [O.S.] byl jmenován rytířem Batha.“
- ^ A b Domek 1789, str.31, řádek 21: „... sloužil jako dobrovolník u vévody ze Somersetu na své skotské výpravě a choval se s velkou odvahou v bitvě u Musselburghu.“
- ^ Dunboyne 1968, str.13, řádek 12: „Černý Tom získal své ostruhy a možná i svou přezdívku, když potlačil povstání proti královně Marii sira Thomase Wyatta, kterému někteří říkali Bílý Tom.“
- ^ Cokayne 1895, str.148, řádek 9: „Jeho vdova m. Sir Francis BRYAN, irský rytíř maršál, a m. Následně (jako jeho první manželka) Gerald (FITZ JAMES FITZGERALD), 15. EARL OF DESMOND [I.] (povstalecký hrabě, propadl v roce 1582). .. "
- ^ Dunboyne 1968, str.13, řádek 32: "... poněkud zarážející fáma, že ho Virgin Queen nesla Piers Butler z Duiske ..."
- ^ A b Smyth 1839, str.xiii, řádek 16: „Elizabeth / [Přistoupení] / 17. listopadu 1558“
- ^ Burke a Burke 1909, str.14400, levý sloupec, řádek 11: „... královna Alžběta, kterou v roce 1559 ustanovil za pokladníka Irska. ...“
- ^ A b C Domek 1789, str.33, řádek 17: „Královna z 26. srpna 1559 (v prvním roce její vlády) z něj udělala lorda pokladníka Irska.“
- ^ Lee 1886, str.79, pravý sloupec, řádek 5: „... složil přísahu jako radní v tajných službách v roce 1559 a současně se stal irským pokladníkem Irska;“
- ^ A b Edwards 2004, str.221, levý sloupec: „Ormond si vzal Elizabeth (1534–1582), dceru a dědice Thomase Berkeleye, 6. barona Berkeleye, a jeho druhou manželku Annu, kolem roku 1559“
- ^ O'Mahany 2018, str. 137: „Thomas Butler, lépe známý jako Black Tom, významně upravil pevnost ze 14. století a věžové domy z 15. století, když byly integrovány do nového domu 10. hraběte postaveného v roce 1565.“
- ^ A b McGurk 2004, str.809, řádek 44: „Smrt Desmondovy manželky 2. února 1565 ...“
- ^ A b Joyce 1903, str.146, řádek 15: „Desmond, unesen nevědomky, byl poražen v bitvě v roce 1565 v Affane v hrabství Waterford a sám byl zraněn a zajat.“
- ^ A b McGurk 2004, str.809, levý sloupec „Dne 8. února 1565 se obě soupeřící armády setkaly u brodu Affane na Blackwateru v hrabství Waterford. Desmond byl zraněn do stehna a Ormond byl zajat, ale brzy propuštěn.“
- ^ Weir 1999, str.166, řádek 29: „Když její vzdálený bratranec, Thomas Butler, desátý hrabě z Ormonde a irský pokladník Irska, navštívil soud, začala ho vybírat.“
- ^ Lee 1886, str.80, levý sloupec: „V červnu 1569 se sir Edmund, který měl osobní nenávist k Sidneymu, dočasně shodl s některými členy rodiny Desmondů, na otevřenou vzpouru proti zástupci pána.“
- ^ Lee 1886, str.80, levý sloupec, dole „Přistál ve Waterfordu v červenci 1569 a našel Munstera v bouři občanské války, v níž se jeho bratr sir Edmund shodoval s Sidneyovým poručíkem, sirem Peterem Carewem.“
- ^ A b Lee 1886, str.80, pravý sloupec, řádek 7: „V dubnu [1570] byli dosaženi Ormondovi tři bratři Edmund, Edward a Piers a Ormonde vášnivě protestoval proti pohoršení.“
- ^ McCormack 2004, str.820, pravý sloupec, dole: „James přistál v Dingle, co. Kerry, 18. června 1579“
- ^ Carte 1851, str.cxviii „Skoro jsem zapomněl pozorovat, že tento hrabě Thomas byl protestant ...“
- ^ Cokayne 1895, str.148, řádek 33: „JOHN BUTLER, stylizovaný VISCOUNT THURLES, 1. s. A h. Ap., Nar. 1584, d. Nemluvně a byl pohřben ve Westm. Abbey.“
- ^ Burke a Burke 1909, str.14400, levý sloupec, řádek 20: „Elizabeth, m. 1. Theobald, vikomt Butler z Tulleophelim, který dsp. 1613; a za druhé sir Richard Preston, vytvořili 8. června 1609 vrstevníka Skotska pod titulem BARON DINGWALL, přičemž zbytek zůstal jeho dědicům. .. "
- ^ Cokayne 1895, str.148, řádek 35: "THOMAS BUTLER, stylizovaný VISCOUNT THURLES, 2. ale pouze přežívající s. A h. Ap., Šerif spol. Tipperary 1605; d. Unm. A v.p. 12. ledna 1605/6 a byl pohřben v Carricku, M.I."
- ^ A b Cokayne 1895, str.148, řádek 27: "Ona [Elizabeth Sheffieldová] d. Listopadu 1600 a byla pohřbena v St. Canice. Kilkenny."
- ^ Cokayne 1895, str.148, řádek 20: „Byl el. K.G. 23. dubna a inst. 27. května 1588.“
- ^ A b Weir 1999, str.392: „... hrabě z Ormonde nesoucí meč státu.“
- ^ A b Edwards 2004, str.225, levý sloupec, řádek 6: „V době mezi 2. a 24. červnem 1601 se Ormond oženil s Helen (zemřel 1642), dcerou Davida Barryho, vikomta Buttevanta ...“
- ^ Burke 1866, str.25, levý sloupec: „Její lordstvo m. 2. Thomas, hrabě z Ormonde, ale neměl problém;“
- ^ Graves 1863, str. 277, řádek 1: „... převedeno z Irish College v Louvain do Burgundské knihovny v Bruxelles.“
- ^ Graves 1863, str. 278–279.
- ^ A b Burke a Burke 1909, str.1400, levý sloupec, řádek 20: "... Theobald, vikomt Butler z Tulleophelim, který d.s.p. ledna 1613;"
- ^ Bagwell 1909, str.139: „Tullophelim zemřel bezdětný počátkem roku 1613 a syn lorda Thomonda okamžitě hledal ruku vdovy, ale král trval na tom, aby se provdala za Richarda Prestona, skotského gentlemana v ložnici ...“
- ^ A b Cokayne 1895, str.148, řádek 30: „D. V Carricku, 22. listopadu 1614, ve věku 82, byl 15 let slepý.“
- ^ Smyth 1839, str.xiii, řádek 14: „Edward VI / [Přistoupení] / 28. ledna 1547“
- ^ Smyth 1839, str.xiii, řádek 15: „Mary I / [Přistoupení] / 6. července 1553“
- ^ Smyth 1839, str.xiii, řádek 17: „James I. / [Přistoupení] / 24. března 1603“
Reference
- Bagwell, Richard (1909). Irsko za Stuartů a Interregnum. 1. London: Longmans, Green, and Co. - 1603 až 1642
- Burke, Bernard (1866). Genealogická historie spícího, opuštěného, propadlého a zaniklého šlechtického titulu britského impéria (New ed.). Londýn: Harrison.
- Burke, Bernard; Burke, Ashworth P. (1909). Genealogická a heraldická historie šlechtického titulu a baronetáže, rada záchoda, rytířství a společnost (71. vydání). Londýn: Harrison.
- Barron, Oswald (1910). "Komorník". v Chisholm, Hugh (vyd.). Encyclopaedia Britannica. 4 (11. vydání). New York: The Encyclopaedia Britannica Company. str. 879–881].
- Burke, Bernard; Burke, Ashworth P. (1909). Genealogická a heraldická historie šlechtického titulu a baronetáže, rada záchoda, rytířství a společnost (71. vydání). Londýn: Harrison.
- Carte, Thomas (1851). Život Jamese Duke of Ormond. 1 (nové vydání). Oxford: Oxford University Press. - 1613 až 1641
- Cokayne, George Edward (1895). Dokončete šlechtický titul Anglie, Skotska, Irska, Velké Británie a Spojeného království, existující, zaniklý nebo spící. 6 (1. vyd.). London: George Bell and Sons. - N až R (pro Ormonda)
- Debrett, Johne (1828). Šlechtický titul Spojeného království Velké Británie a Irska. 2 (17. vydání). London: F. C. a J. Rivington. - Skotsko a Irsko
- Dunboyne, Patrick Theobald Tower Butler, Baron (1968). Butlerova rodinná historie (2. vyd.). Kilkenny: Rothe House.
- Edwards, David (2004). „Butler, Thomas, desátý hrabě z Ormonda a třetí hrabě z Ossory (1531–1558)“. v Matthew, Henry Colin Gray.; Harrison, Brian (eds.). Oxfordský slovník národní biografie. 9. New York: Oxford University Press. str. 220–225. ISBN 0-19-861359-8.
- Graves, James (1863). „Anonymní zpráva o časném životě a manželství Jakuba, prvního vévody z Ormondu“. The Journal of the Kilkenny and South-East of Ireland Archaeological Society. Nový. 4 (2): 276–292. doi:10.2307/25502636.
- Joyce, Patrick Weston (1903), Stručná historie Irska od nejstarších dob do roku 1837 (12. vydání), Dublin: M. H. Gill & Son
- Lee, Sidney (1886). „Butler, Thomas, desátý hrabě z Ormonde (1532–1614)“. v Lee, Sidney (vyd.). Slovník národní biografie. 8. New York: MacMillan and Co., str. 79–81.
- Lodge, Johne (1789). Šlechtický titul Irska. 4. Dublin: James Moore. - Vikomti
- McCormack, Anthony M. (2004). „FitzGerald, James fitz Maurice (zemřel 1579)“. v Matthew, Colin; Harrison, Brian (eds.). Oxfordský slovník národní biografie. 19. New York: Oxford University Press. str. [ https://archive.org/details/oxforddictionary19matt/page/832/ 819–821]. ISBN 0-19-861369-5.
- McGurk, J. J. N. (2004). „FitzGerald, Gerald Fitz James, čtrnáctý hrabě z Desmonda (kolem 1533–1583)“. v Matthew, Colin; Harrison, Brian (eds.). Oxfordský slovník národní biografie. 19. New York: Oxford University Press. str.809–811. ISBN 0-19-861369-5. - 15. hrabě z Desmonda
- O'Mahany, Flora (2018). „Král, zřícenina a obnova“. Irish Arts Review. 35 (2): 134–139. - Ormondský hrad
- Smyth, Constantine (1839). Kronika irských právníků. Londýn: Henry Butterworth. (pro tabulku vlád)
- Weir, Alison (1999). Elizabeth královna. Londýn: Pimlico.
Další čtení
- Butler, Rachel Evelyn (1862). Proroctví. 1. Londýn: Richard Bentley.
Šlechtický titul Irska | ||
---|---|---|
Předcházet James Butler | Hrabě z Ormonde 1546–1614 | Uspěl Walter Butler |