Je tu vždy zítra (1956 film) - Theres Always Tomorrow (1956 film) - Wikipedia

Vždy je tu zítra
Vždy existuje zítra poster.jpg
Režie:Douglas Sirk
ProdukovanýRoss Hunter
NapsánoUrsula Parrott (román)
ScénářBernard C. Schoenfeld
Na základěVždy je tu zítra (1956 román)[1]
V hlavních rolíchBarbara Stanwyck
Fred MacMurray
Joan Bennett
Hudba odHerman Stein
Heinz Roemheld
KinematografieRussell Metty
Upraveno uživatelemWilliam Morgan
Barevný procesČerný a bílý
Výroba
společnost
Universal Pictures
DistribuoványUniversal International
Datum vydání
  • 8. ledna 1956 (1956-01-08)
Provozní doba
84 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna1 milion USD (USA)[2]

Vždy je tu zítra je Američan z roku 1956 romantický melodramatický film režie Douglas Sirk v hlavních rolích Barbara Stanwyck, Fred MacMurray, a Joan Bennett. To bylo produkováno Ross Hunter a distribuuje Universal-International Pictures 8. ledna 1956.[3][4] Scénář založený na románu od Ursula Parrott, je Bernard C. Schoenfeld, který vypráví příběhy nešťastníka hračkáře s jeho domácím životem a jeho hledání vzrušujícího dobrodružství se starým plamenem, který se objeví ve městě.[5]

Spiknutí

Výrobce hraček Clifford Groves má v životě nudnou rutinu Pasadena. Jeho manželka Marion zaměstnává výchovu jejich tří dětí - Vinnie, Ellen a Frankie. Děti vidí svého otce jako mrzutost a něco víc než chůzi v peněžence. Clifford se cítí jako robotická hračka, kterou jeho společnost představuje, a pohybuje se ve svém životě mechanicky z místa na místo. Poté se v jeho domě nečekaně objeví bývalá spolupracovnice Norma Miller Vale a ukáže, že je nyní okouzlující módní návrhářkou.

Právě když se Cliff chystá odjet na často zmiňovanou, ale dlouho odloženou dovolenou s Marion do Palm Valley, Frankie si zraní kotník a Marion se rozhodne zůstat doma a starat se o ni. Jelikož je příliš pozdě na zrušení, naléhá na Cliffa, aby šel sám. Neochotně souhlasí a naplánuje si obchodní schůzku na místě, čímž mu dá alespoň nějaký dodatečně ospravedlnitelný důvod pro odchod. Po příjezdu a následném informování, že schůzka propadla, však narazí na Normu, která je odhalena jako osamělý rozvedený, který si ve stejném letovisku krátce odpočine. Užívají si společně víkend, na koni a tanci. Cliffův syn Vinnie nečekaně jede do Palm Valley se svou přítelkyní Ann a dvěma dalšími přáteli. Cliff vzhlédne ke svému otci a najde ho v Normině pokoji. Když špehuje Cliffa a Normu, předpokládá, že mají poměr.

Po návratu domů se Vinnie svěřuje Ellen s tím, co viděl. Norma je pozvána na druhý den na večeři s rodinou, ale večer se stane nepříjemným, protože Vinnie a Ellen projevují vůči Normě otevřené nepřátelství a odmítají mluvit se svým otcem, zatímco Ann, nejúspěšnější mezi dětmi, soukromě kárá svého přítele Vinnie za jeho nezralé chování. Marion však zřejmě nedbá na žádné podezření, a když Cliff rozzlobeně prohlásí, že má dost na to, aby s ním bylo zacházeno jako s natahovacím robotem, připraveným sloužit všem jeho potřebám, uklidní ho vřele uklidňujícími a jemně odmítavými slovy, že jeho různá přehnaná jednání jsou kvůli únavě a nedorozumění by to příliš mnoho vzrušení v životě bylo jen to, a pak se začal připravovat na postel. Cliff, frustrovaný a nespavý, vstává a opouští ložnici, aby zavolal Normě a požádal ji, aby se s ním setkala příští den, právě když přijde Vinnie a zaslechne klíčovou část rozhovoru svého otce.

Během večeře Norma zve Marion a Ann, aby navštívili její designérské studio, a zatímco se Ann pokouší najít správný způsob, jak říct Normě, že setkání s Cliffem by způsobilo rodině neštěstí, ale Norma je dostatečně citlivá, aby pochopila import Anninho významu. Poté, co Marion a Ann odejdou, odvolá schůzku. Cliff, který se už nedokáže ovládat, jde do hotelu Norma a prohlásí mu svou lásku, ale ona ho v slzách požádá o čas na přemýšlení. Mezitím Vinnie a Ellen jdou k Normě a začnou s obviněním, ale jak poukazuje na jejich sebestředné zanedbávání svého otce, nakonec ji prosí, aby nerozbili manželství svých rodičů.

Nakonec mu Norma v další slzavé konfrontaci s Cliffem řekne, že by vždy litoval, že opustil svou rodinu, a že musí odejít sama. Cliff zůstává sám se svým natahovacím robotem ve své kanceláři, jak se pohybuje tam a zpět na jeho stole. Později, zpátky v domě, se Vinnie smíří s Ann a přiznal, že byl nezralý a sobecký. Cliff toužebně vypadá z okna, když nad hlavou letí letadlo nesoucí Normu. Na svém sedadle v letadle měla Norma slzy v očích, zatímco Cliffovi bylo ponecháno uvažovat o tom, co se má stát z jeho a Marionova manželství.

Obsazení

Poznámky k výrobě

O dvacet dva roky dříve Universal vytvořil stejnojmennou verzi tohoto příběhu v režii Edward Sloman. Film, který byl vydán v listopadu 1934, poskytoval zřídkakdy hlavní roli postavové hvězdě Frank Morgan (před pěti lety Čaroděj ze země Oz ), s Binnie Barnes jako jeho starý plamen a Lois Wilson jako jeho manželka.

Douglas Sirk původně chtěl Vždy je tu zítra střílet barevně, ale Universal odmítl; studio však vyhovělo režisérově požadavku mít kameramana Russell Metty práce na filmu.

Scény ve fiktivním Palm Valley Inn byly natočeny v Apple Valley Inn.

V tomto filmu MacMurrayova postava říká Stanwyckovi: „Po všech těch letech ... je jistě úžasné tě znovu vidět.“ A ona odpoví: „Je úžasné tě vidět také.“[6] MacMurray a Stanwyck předtím spolu hráli ve třech dalších filmech: The Vánoce romantická komedie zkušební film Pamatuj na noc, a kovbojka volala Moonlighter a před dvanácti lety v klasice film noir Dvojité odškodnění.

Recepce

Hodnocení ve filmových průvodcích

Filmový průvodce Leonarda Maltina dává Vždy je tu zítra 2½ hvězdičky (ze 4), které ji označují za „mýdlovou, ale dobře fungující telenovelu“ Filmy Stevena H. Scheuera v televizi zvýší hodnocení na 3 hvězdičky (ze 4) a bude jej označovat jako „mořidlo, inteligentní soaper“. Průvodce filmem TimeOut 's Paul Taylor jde dále a uvádí, že jde o „brilantní příklad jeho [Sirkova] zvládnutí trhací ironie“, a dochází k závěru, že „její [Stanwyckova] genericky správná pohádková„ oběť “sebe sama pro svatost rodiny a schválená role nezávislé ženy, pouze zesiluje romantickou agónii obou obětí snílek. Zítra nikdy nepřijde. “

Přiřazení 3½ hvězdiček (z 5), Průvodce filmem popisuje to jako „další melodramatický, hořký útok režiséra Sirka na hodnoty amerického života střední třídy v padesátých letech“ a informuje, že Sirkův plánovaný závěr „byl ještě temnější než to, co se objevilo na obrazovce. Konec, který natočil, má MacMurrayovu [hračku“ ] robot [Rex] pochodující přes desku stolu - vytvářející konečné spojení mezi jeho postavou a Rexem. Původní scénář spočíval v tom, že Rex dosáhl na okraj stolu a svrhl se na zem. Poté, co narazil na podlahu, robot se probojoval pár závěrečných kopů před tím, než se hodily závěrečné titulky. “ Sirkův autor životopisů Michael Stern při psaní cituje režiséra: „V tragédii život vždy končí. Tím, že je hrdina mrtvý, je zároveň zachráněn před životními problémy. V melodramě žije dál - v nešťastný šťastný konec. “

Dostupnost domácích médií

Společnost Universal poprvé uvedla tento film na DVD v roce 2010 jako součást The Barbara Stanwyck Sbírka ze série „Universal Backlot Series“, sady 3 disků s pěti dalšími filmy (Stážisté si nemohou vzít peníze, Dáma velkého muže, Nevěsta měla boty, Lady Gambles, a Vše, po čem toužím ).[7] Převod Vždy je tu zítra z této sady je uveden v a celý snímek (1,33: 1) poměr stran a má 4% zvýšení rychlosti videa, které se obvykle nachází na DVD PAL Region, což má za následek celkovou dobu běhu 81 minut. Společnost Universal znovu vydala film v roce 2015 jako samostatné DVD jako součást svého Série Universal Vault, který neobsahuje žádné volitelné anglické titulky, je orámován v divadelním provedení širokoúhlý (1,85: 1) poměr stran a má původní 84minutovou dobu běhu.[8] Tato verze je k dispozici také pro rok 2018 Show TCM: Barbara Stanwyck DVD sada (s Lady Eve, Dvojité odškodnění, a Vše, po čem toužím).[9]

25. srpna 2020 Vždy je tu zítra byl propuštěn dne Modrý paprsek v Severní Americe poprvé do Kino International v rámci své dceřiné společnosti "Kino Lorber Studio Classics" s licencí od Universal Pictures. Toto vydání je uvedeno v širokoúhlém formátu, má volitelné anglické titulky a jako bonus je součástí originálního traileru k filmu (v širokoúhlém formátu).[10]

K dispozici jsou také DVD a Blu-ray vydání tohoto filmu v zámoří, která používají mírně odlišný širokoúhlý přenos a některá obsahují textovou verzi filmové upoutávky (v plném formátu).[11]

Viz také

Reference

  1. ^ http://reviews-and-ramblings.dreamwidth.org/1113054.html
  2. ^ „Nejlepší kasovní hity roku 1956“, Odrůda týdně, 2. ledna 1957
  3. ^ Carr, Jay. „Nový ostrý tisk Sirkova Retro-Dementa Vždy je tu zítra" (The Boston Globe, 25. května 1990, strana 50)
  4. ^ „V únoru je vždy zítra (MOC)“ (Digitální oprava, 15. prosince 2009)
  5. ^ Crowther, Bosley. "Screen: Domácí příběh; Palác má Vždy je tu zítra" (The New York Times, 21. ledna 1956)
  6. ^ Soundtrack DVD.
  7. ^ https://www.amazon.com/Barbara-Stanwyck-Collection-Internes-Tomorrow/dp/B0037RBVLU
  8. ^ https://www.amazon.com/Theres-Always-Tomorrow-Barbara-Stanwyck/dp/B011JB7A42/
  9. ^ https://www.amazon.com/TCM-Showcase-Barbara-Stanwyck/dp/B07DRWLGFK/
  10. ^ https://www.amazon.com/Theres-Tomorrow-Blu-ray-Barbara-Stanwyck/dp/B089M2HZ9N
  11. ^ https://www.amazon.com/Theres-Always-Tomorrow-Masters-Cinema/dp/B0030GBST8

externí odkazy