Theodor Nöldeke - Theodor Nöldeke - Wikipedia

Theodor Nöldeke
narozený	2. března 1836 Hamburg, Německo
Zemřel	25.prosince 1930 (ve věku 94) Karlsruhe, Bádensko-Württembersko, Německo
obsazení	Němec Orientalista
Pozoruhodné práce	Geschichte Qorâns, Das Leben Mohammeds

Theodor Nöldeke (Němec: [ˈTeːodoːɐ̯ ˈnœldəkə]; narozený 2. března 1836 - 25. prosince 1930) byl a Němec orientalista a učenec. Jeho výzkumné zájmy se lišily Starý zákon studia, semitské jazyky a arabská, perská a syrská literatura. Nöldeke přeložil několik důležitých děl orientální literatury a během svého života byl považován za významného orientalistu. Napsal řadu studií (včetně Koránu) a přispěl články do časopisu Encyklopedie Britannica.

Mezi projekty, na kterých Nöldeke spolupracoval, byl Michael Jan de Goeje Publikované vydání al-Tabari je Tarikh ("Universal History"), pro kterou přeložil Sassanid -era sekce. Tento překlad má i nadále velkou hodnotu, zejména pro obsáhlý doplňkový komentář, včetně jeho četných studentů Charles Cutler Torrey, Louis Ginzberg a Friedrich Zacharias Schwally. Schwallym svěřil pokračování své standardní práce „Historie města Korán ".

Životopis

Nöldeke se narodil v Harburg, (Dnes Hamburk). V roce 1853 absolvoval Gymnasium Georgianum Lingen, Emsland, a pokračoval ve studiu na Univerzita v Göttingenu pod Heinrich Ewald, a později na Vídeňská univerzita, University of Leiden a Humboldtova univerzita v Berlíně. V roce 1864 se stal profesorem na University of Kiel a od roku 1872 u Univerzita ve Štrasburku až do důchodu ve věku 70. Nöldeke měl deset dětí, z nichž šest ho zemřel. Jeho syn Arnold Nöldeke se stal soudcem a během Hamburku byl senátorem v Hamburku Weimarské období. Zemřel v Karlsruhe.

Rozdíly

• 1859 - vyhrál Francouze Académie des Inscriptions et Belles-Lettres cena za jeho Histoire du Coran a Semitské jazyky a historie a civilizace islámu.
• 1860 – Geschichte des Qorâns Německé vydání vydané s dodatky v Göttingenu.
• 1861 - přednášky na univerzitě v Göttingenu.
• 1864 - mimořádný profesor na univerzitě v Göttingenu.
• 1868 - řádný profesor v Kiel; Grammatik der neusyrischen Sprache zveřejněno.
• 1872 - předseda Orientální jazyky v Strassburg, (rezignuje v roce 1906).
• 1874 – Mandäische Grammatik zveřejněno.
• 1878 - Zahraniční člen Nizozemská královská akademie umění a věd^[1]
• 1879 - externí člen Bavorská akademie věd.
• 1881–1882 - překládá Tabari (arabština – Němec ).
• 1888 - člen Objednat Pour le Mérite pro vědy a umění.
• 1892 - udělen čestný doktorát University of Edinburgh.
• 1893 - jmenován externím členem Accademia Nazionale dei Lincei v Řím.
• 1920 - přidružený člen Heidelbergská akademie věd.
• 1926 - udělen čestné členství v Ruská akademie věd - byl odpovídajícím členem od roku 1885; Čestný občan města Harburg (nyní součást Hamburku).

Vybraná díla Theodora Nöldekeho

• Encyklopedie Britannica, několik časných esejů a článek o Koránu, spolu s dalšími, publikovány v časopise Orientální skici.
• Geschichte des Qorâns (1860; Lipsko, Dieterich, 2. rev. vyd., 1909–38; Anglický překlad Wolfganga H. Behna: Dějiny Koránu, Leiden: Brill 2013)
• Das Leben Mohammeds („Life of Muḥammad“, německý text; Hanover, Rümpler, 1863)
• Beiträge zur Kenntnis der Poesie der alten Araber. (Hanover, Carl Rümpler, 1864)
• Die alttestamentliche Literatur (1868)
• Untersuchungen zur Kritik des Alten Testaments (1869)
• Nöldeke, Theodor (1871). „Ασσύριος Σύριος Σύρος“. Hermes. 5 (3): 443–468. JSTOR  4471183.
• Nöldeke, Theodor (1871). „Die Namen der aramäischen Nation und Sprache“. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. 25 (1–2): 113–131. JSTOR  43366019.
• Histoire Littéraire de L'ancien Testament; Francouzština (Paříž, Sandoz et Fischbacher, 1873)
• Geschichte der Perser und Araber zur Zeit der Sasaniden. Aus der arabischen Chronik des Tabari übersetzt (1879)
• Nöldeke, Theodor (1880). Kurzgefasste syrische Grammatik (1. německé vydání). Lipsko: Weigel.
  • Nöldeke, Theodor (1898) [1880]. Kurzgefasste syrische Grammatik (2. německé vydání). Lipsko: Tauchnitz.
    • Nöldeke, Theodor (1904). Kompaktní syrská gramatika (1. anglické vydání). London: Williams & Norgate.
• Nöldeke, Theodor (1883). „Untersuchungen zur semitischen Grammatik“. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. 37 (4): 525–540. JSTOR  43361632.
• Nöldeke, Theodor (1886). „Semitské jazyky“. Encyclopaedia Britannica. 21 (9. vydání). New York: Synové Charlese Scribnera. 641–656.
• Recenze Julius Wellhausen je Reste Arabischen Heidentums (1887) v ZDMG, sv. 41 (1887), str. 707–26.
• Aufsätze zur persischen Geschichte (Lipsko, 1887); články o Persie.
• Náčrtky z východní historie (London & Edinburgh, Adam And Charles Black, 1892)
• Válka na východě [Povstání otroků Zanj v Mezopotámii v 9. století ] (Anglický překlad, John Sutherland Black; objevil se jako kap Náčrtky z východní historie; 1892)
• Nöldeke, Theodor (1893). „Bemerkungen zu den aramäischen Inschriften von Sendschirli“. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft. 47 (1): 96–105. JSTOR  43362292.
• Zur Grammatik des klassischen Arabisch (1896)
• Fünf Mo'allaqat, übersetzt und erklärt (1899–1901)
• Články v Encyclopaedia Biblica (1903)
• Beiträge zur semitischen Sprachwissenschaft (1904)
• Kalila wa Dimna (Strassburg, Trübner, 1912)
• Izrael und die Völker nach jüdischer Lehre spoluautorem August Wünsche; vyd., Joseph S Bloch; (Berlin, Wien, 1922)

Často přispíval do Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft, Göttingische gelehrte Anzeigen a Vystavovatel.

Nöldeke Chronologie

Nöldeke Chronology je „kanonickým uspořádáním“ 114 súry Koránu podle posloupnosti zjevení. Zamýšleno na podporu teologického, literárního a historického bádání koranické exegeze zvýšením strukturální soudržnosti.^[2] Nöldeke Chronology byla přijata pro obecné vedení některými školami současného stipendia. Egyptské vydání, vytvořené v roce 1924, je adaptací Nöldekeovy práce.^[3] Nöldeke považoval súry z hlediska obsahu a stylistického vývoje a jazykového původu za jejich přeuspořádání v historické posloupnosti zjevení. Podle jeho systému se Súra 21: „Proroci“ - 21. ze 114 súr v Koránu - označuje jako „65“. Jeho chronologie dále rozdělil súry do dvou období: Mekkán (ve třech fázích) a Medina.

Nöldeke Chronologie Koránu: Čtyři skupiny 114 súrů:

• Skupina 1. Nejprve Mekkánské období (48 súr): Súry 96; 74; 111; 106; 108; 104; 107; 102; 105; 92; 90; 94; 93; 97; 86; 91; 80; 68; 87; 95; 103; 85; 73; 101; 99; 82; 81; 53; 84; 100; 79; 77; 78; 88; 89; 75; 83; 69; 51; 52; 56; 70; 55; 112; 109; 113; 114; 1
• Skupina 2. Druhé Mekkánské období (21 súr): 54; 37; 71; 76; 44; 50; 20; 26; 15; 19; 38; 36; 43; 72; 67; 23; 21; 25; 17; 27; 18
• Skupina 3. Třetí Mekkánské období (21 súr): 32; 41; 45; 16; 30; 11; 14; 12; 40; 28; 39; 29; 31; 42; 10; 34; 35; 7; 46; 6; 13
• Skupina 4. Medinanské období (24 súr): 2; 98; 64; 62; 8; 47; 3; 61; 57; 4; 65; 59; 33; 63; 24; 58; 22; 48; 66; 60; 110; 49; 9; 5

Viz také

Nöldeke komentář ke Koránovu stylistickému aspektu v Náčrtky z východní historie, Engl. překlad John Sutherland Black, str. 32 (London & Edinburgh, 1892), (k dispozici online ):

Reference

Citace

Zdroje

externí odkazy

• Díla Theodora Nöldekeho v Projekt Gutenberg
• Díla Theodora Nöldekeho v Vybledlá stránka (Kanada)
• Marco Frenschkowski (1993). „Nöldeke, Theodor“. V Bautz, Traugott (ed.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (v němčině). 6. Herzberg: Bautz. cols. 979–983. ISBN  3-88309-044-1.
• Historie sásánovského státu
• Původy Koránu: Klasické eseje o islámské svaté knize, vyd. Ibn Warraq, zahrnují studie Nöldeke.
• Výstřižky z novin o Theodorovi Nöldekeovi v Archivy tisku 20. století z ZBW