Zimní válka (film) - The Winter War (film)

Zimní válka
Talvisota DVD obal. PNG
Finský obal DVD
Režie:Pekka Parikka
ProdukovanýMarko Röhr
NapsánoPekka Parikka
Antti Tuuri
Na základěTalvisota
Antti Tuuri
V hlavních rolíchTaneli Mäkelä
Vesa Vierikko
Timo Torikka
Mika Heikki Paavilainen
Antti Raivio
Esko Kovero
Martti Suosalo
Markku Huhtamo
Konsta Mäkelä
DistribuoványNational-Filmi
Datum vydání
  • 30. listopadu 1989 (1989-11-30)
(Finsko)
  • Prosince 1989 (1989-12)
(Spojené státy)
Provozní doba
199 min (původní řez)[1]
127 min (mezinárodní střih)
ZeměFinsko
JazykFinština

Zimní válka (Finština: Talvisota) je rok 1989 Finština válečný film režie Pekka Parikka, a na základě románu Talvisota podle Antti Tuuri. Je zasazen do Zimní válka a vypráví příběh Fina pěší pluk z Jižní Ostrobothnia bojovat na Karelská šíje, se zaměřením hlavně na četu záložníci z Kauhava. Film byl propuštěn v Finsko a Švédsko dne 30. listopadu 1989, k 50. výročí začátku zimní války, av Spojené státy v prosinci 1989.

Film vyhrál šest Ocenění Jussi a byl vybrán jako finský záznam pro Nejlepší cizojazyčný film na 63. ročník udílení Oscarů, ale nebyl přijat jako kandidát.[2]

Spiknutí

Dne 13. října 1939 záložníci z Finská armáda jsou povoláni do aktivní služby jako hrozba sovětský invaze se stává pravděpodobnou. Martti a Paavo Hakala, dva farmářští bratři z Kauhava, Jižní Ostrobothnia, připojte se k dalším mužům z obcečeta pod velením poručíka Jussi Kantola. Po shromáždění v místní škole jezdili muži vlakem Seinäjoki připojit se ke zbytku 23. pluku finské armády pod velením podplukovníka Matti Laurily. Po týdnech praxe jde pluk k Karelská šíje, kde Kantolovi muži pomáhají civilistům evakuovat jejich vesnici v potenciální válečné zóně. Laurila promlouvá k pluku, než pochoduje k Řeka Taipale, kde Kantolovi muži pomáhají při budování obrany v rámci přípravy na očekávaný sovětský útok.

Dne 6 Bitva u Taipale začíná na Finský den nezávislosti a Finové jsou ostřelovaní Sovětem dělostřelectvo postupující do přední linie. The Rudá armáda shromažďuje se mimo finštinu příkopy a další den jsou Finové bombardováni Sovětské letectvo jak Rudá armáda zahajuje a útok lidských vln s T-26, ale držte je zpátky. Paavo je zraněn a poslán domů, kde se účastní pohřbu čtyř mužů Kauhavy zabitých při útoku. Paavo se zotavuje a vrací se na frontu, ale brzy je zabit přímým zásahem sovětského dělostřelectva před Martti. Sověti několikrát zaútočí a vstoupí do finských příkopů, ale Finům se podaří je zatlačit zpět. Kantole je nařízeno dobýt a kasematy zajat Sověty, když je nechal bez dozoru, přičemž Finové vyhnali Sověti, ale při útoku utrpěli vysoké ztráty a zničili kasematu. Dne 27. prosince Sověti zastavili útok na frontě Taipale a Kantolovi muži odcházeli do Yläjärvi za odpočinkem a zotavením a Martti se podařilo dostat se domů.

Když se Martti vrátí, jednotka přejde k Vuosalmi poblíž vesnice Äyräpää zabránit Sovětům v překročení hranice Řeka Vuoksi. Finové se snaží odrazit útoky sovětských lidských vln, ale jsou ohromeni a Martti je téměř zabit, když sovětský voják tahy zadku a donutil Finy ustoupit. Dne 5. března provedli Martti, Kantola a přeživší Finové protiútok mužů Nurmo, ale zpoždění umožňuje Sovětům dostat se do výhodné pozice. Finové čelí dalším útokům lidských vln a jsou ohromeni masou sovětských vojáků. Ráno 13. března jsou Finové téměř zaplaveni, když boje končí v jedenáct hodin Moskevská mírová smlouva se projeví.

Obsazení

Zdroj:[1]

  • Taneli Mäkelä - Soukromý Martti Hakala, farmář a schopný voják. Zatímco pluk čeká poblíž Taipale, orá pole farmáře, který odešel do Rautu stavět opevnění.
  • Vesa Vierikko - 2. poručík Jussi Kantola, Marttiho přímý nadřízený. Na Marttiho žádost umístí Paavo do Marttiho týmu.
  • Timo Torikka - Soukromý Pentti Saari. Obvykle něco jí nebo hraje na mandolínu. Často si stěžuje na nedostatek jídla.
  • Heikki Paavilainen - Soukromý Vilho Erkkilä. Vypadá jako vysokoškolský student a ve vlaku cituje vlasteneckou poezii. Je to nevlastní bratr Martti a Paavo.
  • Antti Raivio - desátník Erkki Somppi. Nejkratší muž a vůdce 1. čety v Kantolově poloviční četě, nejprve se zdá, že vydává opasky a kokardy mužům ve škole na Kauhavě.
  • Esko Kovero - Lékařský desátník Juho „Jussi“ Pernaa, zdravotník poloviční čety.
  • Martti Suosalo - Soukromý Arvi Huhtala, pronásledovatel sukně, který kouří cigarety s vestavěnými držáky a češe si vlasy, když je nervózní.
  • Markku Huhtamo - Soukromý Aatos Laitila. Starší a zbožný muž najde humor v tom, že si vezme sovětské propagandistické letáky na „malé utírání“.
  • Matti Onnismaa - desátník Veikko Korpela. Zručný kulometčík, který je odstřelen plamenometem, ale přežije, jen mírně ošlehaný.
  • Konsta Mäkelä - Soukromý Paavo Hakala, Marttiho mladší bratr.
  • Tomi Salmela - Soukromý Matti Ylinen, starší bratr Anny Ylinen. Ve vlaku pije alkohol z láhve, kterou Pentti tvrdí, že je jeho. Nosí modré natahovací hodiny, jejichž tikání jako by mu uklidňovalo nervy.
  • Samuli Edelmann - Soukromý Mauri Haapaluoma, náhradník, který je tak nepřipravený, že mu Aatos dal rukavice.
  • Vesa Mäkelä - poručík Yrjö Haavisto, pobočník k plk. Laurile.
  • Aarno Sulkanen - Kapitán Kaarlo Sihvo. Přichází do výkopu, aby rozžvýkal Kantolu, když Rusové odvezou bezobslužný bunkr.
  • Kari Kihlström - Poručík Jorma Potila. Stojí u plukovníka Laurily, když Laurila inspiruje vojáky.
  • Esko Salminen - Podplukovník Matti Laurila, velící důstojník 23. pluku finské armády.
  • Ari-Kyösti Seppo - Soukromý Ahti Saari, mladší bratr Pentti Saari. Je naivní a nezkušený, takže ho vraždění Rusů zneklidňuje.
  • Kari Sorvali - seržant Hannu Jutila. Jako logistický důstojník je jeho prvním činem nalezení polní kuchyně, která zmizela.
  • Esko Nikkari - Soukromý Yrjö “Ylli” Alanen, starší, zkušený voják, který téměř vždy ořezává kus dřeva. Jeho účast na finské občanské válce v roce 1918 mu dává neslušnost ohledně boje.
  • Ville Virtanen - 2. poručík Jaakko Rajala, arogantní důstojník, který nese zášť vůči Martti za menší čin neposlušnosti. Když je svědkem skutečné podstaty války, stává se pokornějším.
  • Pirkko Hämäläinen - Marjatta Hakala, Marttiho manželka.
  • Leena Suomu - Liisa Hakala, Martti a Paavoova matka. Požádala Marttiho, aby hlídal Paava.
  • Tarja Heinula - Anna Ylinen, Paavoova snoubenka a sestra Matti Ylinen.

Poznámky k výrobě

Vojenský hardware

Film zobrazuje širokou škálu skutečných válečných vozidel a dělostřelectva; a když tyto nebyly k dispozici, byly použity repliky:

  • T-26; Lehký pěchotní tank (sovětský)
  • Tupolev SB; Dvoumotorový rychlý bombardér (sovětský)
  • Polikarpov I-16; Jeden motor, jednomístný stíhač používaný k bombardování běhů (sovětský)
  • PstK / 36; 37 mm protitankový kanón (finský)

K simulaci sledovacích projektilů byly použity animované speciální efekty.

Hudba

Kromě hlavního titulu a scénické hudby hraje ve filmu důležitou roli pět skladeb:

  • Vilppulan urhojen muistolle je pochod zpívaný finskými jednotkami, když 23. pluk vychází ze Seinäjoki.
  • Oi Emma je tradiční finský valčík, ve kterém zpěvačka naříká na chování zrádné ženy. Je to první melodie, kterou hraje Pentti Saari na své mandolíně.
  • Ah Jeesus Kristus armahda je hymna hraná v kauhavské katedrále na pohřbu uprostřed filmu. Je to Virsi 587 v oficiálním kancionálu z roku 1938 (Virsikirja) finské evangelické luteránské církve.
  • Enkeli taivaan je vánoční hymnus zpívaný muži.
  • Ich spür in mir (Cítím se ve mně) je z Mazurka (1935), německý film o zpěvákovi postaveném před vraždu dravého hudebníka. Pentti to hraje na své mandolíně a vojáci to pískají, aby vyjádřili svou nelibost nad situací, kterou důstojník vytvořil.[3]

Ocenění

Pekka Parikka byl nominován na Zlatý medvěd na 40. mezinárodní filmový festival v Berlíně v roce 1990.[4]

Na Ocenění Jussi (Finské přední filmové ceny) ve stejném roce získal Talvisota šest ocenění:

  • Nejlepší herec: Taneli Mäkelä
  • Nejlepší koordinátor: Raimo Mikkola
  • Nejlepší režie: Pekka Parikka
  • Nejlepší hudba: Juha Tikka
  • Nejlepší zvukový záznam: Paul Jyrälä a tým
  • Nejlepší herec ve vedlejší roli: Vesa Vierikko

Taneli Mäkelä také získala cenu za nejlepší mužský herecký výkon ve filmu Severský filmový festival v Rouenu.[5]

Televizní seriál

Prodloužený televizní film verze byla také vyrobena, skládající se z pěti epizod, z nichž každá měla provozní dobu kolem 55 minut. Seriál byl vysílán čtyřikrát ve finské televizi v letech 1991, 1999, 2009 a 2015.

Domácí video

Existují tři střihy filmu:[Citace je zapotřebí ]

  • Mezinárodní divadelní verze (127 min ve 24 fps )
  • Originální finská divadelní verze (197 min při 24 fps)
  • Rozšířená finská verze televizních seriálů (275 min při 24 fps)

Zkrácená mezinárodní verze byla vydána na DVD a VHS v různých zemích mimo Finsko a na Blu-ray v Německu. Původní finská divadelní verze měla v roce 2013 digitální restaurování v rozlišení 4K[6] stejně jako různá DVD byla vydána na Blu-ray ve Finsku, Německu a Japonsku. Od června 2018 byla rozšířená televizní verze vydána pouze na základní sadě 2-DVD ve Finsku. Není anamorfní, má pouze 2,0 stereofonního zvuku a žádné titulky ani doplňky.[7][8]

Viz také

  • Rukajärven kravata, film z roku 1999 adaptovaný z jiného románu Antti Tuuri o Finsku Válka pokračování
  • Neznámý voják Film z roku 1955
  • Seznam příspěvků na 63. ročník udílení Oscarů za nejlepší neanglicky mluvený film
  • Seznam finských příspěvků na Oscara za nejlepší neanglicky mluvený film
  • Zimní válka v populární kultuře
  • Tuuri, Antti: Talvisota: kertomus (The Winter War: A Report), Otava (Helsinky), 1984. ISBN  978-951-1-23866-9

Reference

  1. ^ A b https://elonet.finna.fi/Record/kavi.elonet_elokuva_126330 Elonet. Přístupné 2020 18. dubna.
  2. ^ Knihovna Margaret Herrickové, Akademie filmových umění a věd
  3. ^ "Talvisota".
  4. ^ „Berlinale: Program 1990“. berlinale.de. Citováno 2011-03-20.
  5. ^ „Palmares od roku 1988“. Citováno 2013-03-28.
  6. ^ Elonet.fi: KAVIn restaurointi: Talvisota (1989, National-Filmi Oy)
  7. ^ DVDCompare.net: Zimní válka AKA Talvisota (1989) DVD
  8. ^ DVDCompare.net: Zimní válka AKA Talvisota (1989) Blu-ray

externí odkazy