Vize (román) - The Vision (novel)

Vize
TheVision.jpg
První vydání
AutorDean Koontz
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
ŽánrHrůza, tajemství
VydavatelSynové G. P. Putnama
Datum publikace
1977
Typ médiaTisk (Brožura )
Stránky287
ISBN0-399-12063-7
OCLC27938037
813/.54 20
LC třídaPS3561.O55 V56 1986

Vize je hororová záhada z roku 1977 román americký spisovatel Dean Koontz.

Shrnutí spiknutí

Poté, co byla jako dítě znásilněna a zmrzačena zahradníkem její rodiny Bertonem Mitchellem, vystavuje Mary Bergen jasnovidec schopnosti. S pomocí svého staršího bratra Alana a manžela Maxe pomáhá policii při vyšetřování vraždy. Bohužel cítí jen kousky zločinu, jak k nim dochází v reálném čase.

Několik dní předtím Vánoce Mary maří sériového vraha, aby získal další oběť. Po utrpení se ji Alan, který vždycky žárlil na Maxe, že vstoupil do života své sestry a převzal jeho roli pomocníka, snaží znovu přesvědčit, aby rozvod mu. Odmítá. Přijme její rozhodnutí a odejde na dovolenou.

Mary a Max cestují domů, aby strávili dovolenou ve svém sídle. Najednou však má silnou vizi vraždění čtyř žen někdy v budoucnu. To se nikdy předtím nestalo, protože dříve mohla mít pouze vize, jaké se dějí v reálném čase. Max se jí snaží říct, že to byl jen sen, ale není si jistý. Následujícího rána přichází zpráva o podrobném popisu vraždy čtyř žen, které spolu žily jediný útočník. Mary si myslí, že zná jednu z obětí.

Mary se účastní svého týdenního setkání se svým psychiatrem, který se jí snaží pomoci znovu překonat traumatický dětský útok. Pamatuje si, jak mlátila křídla a strašlivý hlas jí šeptal. Než si však dokáže vzpomenout na Mitchellovu tvář, několik skleněných figurek v kanceláři odletí z polic a začne je házet. Po několika minutách se rozruch zastaví. Té noci má Mary další vizi stejného vraha, který zavraždil tři lidi kadeřnictví. Ve chvíli, kdy se Maxova zbraň pokouší vyfotit vrahovu tvář, se oživí a začne na ně střílet. Pár se přesvědčil, že jsou pronásledováni a poltergeist snaží se bránit Maryiným vizím. Následujícího rána vyšla další zpráva potvrzující, že došlo k trojnásobnému zabití. V panice zavolá Alana, který ji dokáže uklidnit.

Krátce nato dostane Mary další vizi, že vrah vystoupá na věž ve městě King's Point a útočit obyvatelé během a Štědrý večer průvod lodí. S požehnáním policejního šéfa, kterého zná, Percy Osterman, ona a Max cestují tam, aby zastavili útok. S bydlištěm v King's Point je Maryin dlouholetý přítel a novinář Lou Pasternak, u kterého zůstávají. Všichni tři se snaží zjistit, kdo je vrah. Berton Mitchell je vychováván, ale Mary ví, že krátce před soudem spáchal ve vězeňské cele sebevraždu a vždy tvrdil, že je nevinný. Žádají Ostermana, aby jako možné podezřelé vyšetřil Mitchellovu ženu a syna, o nichž předpokládají, že jsou stále naživu.

Následujícího dne se Mary pokusí znovu představit si tvář vraha. Hejno však racků zaútoč na ni i na Maxe a nevzdávej se, dokud nepřestane Poté cestují na policejní stanici King's Point, kde se jim podaří přesvědčit skeptického šerifa Johna Patmora, aby do každé věže ve městě umístil důstojníky. Té noci se však k Patmorově frustraci žádný útok nekoná. Poté, když Mary večeře u Lou, má další vizi ženy, o které si myslí, že poznává vraždu vraha.

Následujícího dne dostávají tři dvě špatné zprávy. Známá žena, kterou Mary viděla ve svém vidění, je nalezena mrtvá a Osterman volá, aby odhalil, že Mitchellova žena a syn zemřeli v žhářství útok na jejich přívěs desetiletí dříve. Přesvědčena o tom, že zabíjení odstřelovačů se skutečně stane, přiměje Lou a Maxa, aby ji zavřeli zábavné centrum té noci s věží. Mary a Max vniknou do středu, zatímco Lou čeká v autě jako rozhledna.

Mary je plná dalších vizí mávání křídly a vzpomínek na dětský útok. Čeká v horní části věže, zatímco Max v dolní části schodiště. Vrah dorazí a bodne Lou k smrti, než bude pokračovat dovnitř, kde zaútočí a zraní Maxe. Podaří se mu hrát mrtvého, zatímco vrah, odhalený jako Alan, vyleze po schodech a ukáže se své sestře.

Mary se vrací zpět ke svému útoku a uvědomí si, že na ni zaútočil Alan, ne Berton Mitchell. Přivázal ji k podlaze Mitchellovy chaty, než ji kousl, sekl ji nožem a nacpal živý netopýr nahoru ji pochva, odkud pochází její vzpomínka na mávání křídly. Zatímco byla v nemocnici v kómatu, její bratr dokázal vnést falešné vzpomínky a psychické zadržení incidentu vyprávěním všech strašných věcí, které by jí udělal, kdyby někdy mluvila o tom, co se skutečně stalo. Všechny „poltergeistické“ incidenty byly Maryiny vlastní síly působící proti ní kvůli zadržení. Alan také odhaluje, že to byl on, kdo zavraždil Mitchellovu ženu a syna, a že všechny oběti, které Mary poznala, byly jeho předchozí přítelkyně.

Silně krvácející, Maxovi se podaří opustit střed a upoutat pozornost přicházejících policistů a Patmora, který si ho mýlí s vrahem a střelí ho do ramene. Mary, která nyní zná pravdu, využívá své psychické síly k tomu, aby netopýry žijící ve věži zaútočily na Alana. Spadne ze schodů a zlomí si krk. O několik týdnů později se zúčastní Louova pohřbu a jde navštívit zotavujícího se Maxe v nemocnici. S radostí prozrazuje, že se už temnoty nebojí.

externí odkazy