Hlas noci - The Voice of the Night
 První vydání | |
| Autor | Dean Koontz (jako Brian Coffey) |
|---|---|
| Země | Spojené státy |
| Jazyk | Angličtina |
| Žánr | Napětí, Hororový román |
| Vydavatel | Doubleday |
Datum publikace | 1980 |
| Typ média | Tisk (Brožura ) |
| Stránky | 277 |
| ISBN | 0-385-15258-2 |
| OCLC | 23966048 |
Hlas noci je román amerického autora Dean Koontz, vydané v roce 1980 pod pseudonymem Brian Coffey.
Spiknutí
V létě roku 1980 se introvertní knihomol Colin Jacobs přestěhuje se svou matkou do Santa Leony v Kalifornii a brzy se setká a spřátelí se s dalším chlapcem v jeho věku. Roy Borden je všechno, čím Colin nikdy nebyl, ale tajně si přeje, aby byl odvážný, odchozí, svalnatý, atleticky nadaný a dokonalý dámský muž. Je to instinktivní bojovník, připravený postavit se komukoli a cokoli - ostrý kontrast s Colinem, který „už dávno zjistil, že odpor způsobuje bolest“ a vyhýbá se problémům a konfrontacím. Navzdory jejich rozdílům se Roy zdá být rád, že je s Colinem kamarád, dokonce poznamenal, že chlapci a děvčata, kteří si myslí, že jsou jeho přátelé, jsou ve skutečnosti jen „známí“. Colin a Roy se během krátké doby stanou blízkými přáteli a Roy je po krátkém ceremoniálu prohlásí za „pokrevní bratry“. Roy projevuje zvláštní chování, například ptá se, jestli Colin někdy něco zabil, a něco nazývá zábavným „popperem“, ale Colin si z toho nic nemyslí.
Colin se jednoho dne potká v obchodě s krásnou dívkou jménem Heather Lipschitzová a je ohromen, ale nadšený, když si uvědomí, že si o sebe navzájem rozvíjejí romantický zájem. Neříká to Royovi, ale předpokládá, že jeho vztah s Royem skutečně pomohl jeho vlastnímu obrazu a přiměl dívky, aby se o něj více zajímaly. Roy se začíná více svěřovat Colinovi, odhaluje extrémně cynický světonázor a posedlost sexem, násilím a smrtí. Colin to považuje za žert, i když Roy tvrdí, že zabil další dva chlapce, kteří odmítli jeho nabídku být pokrevními bratry. Vede Colina do opuštěného domu u železniční tratě, kde postavil starý pickup a připravil jej na tlačení z kopce, aby způsobil vrak blížícího se osobního vlaku. Požádá o Colinovu pomoc, ale Colin si uvědomí, že to nikdy nebyl vtip, a pokusí se ho zastavit. Roy odhodí Colina stranou a pokusí se sám vytlačit vůz na koleje, ale aby se udržel v kurzu, potřebovali dva lidi, a Roy zuřivě křičí, když vlak jede bez úhony.
Roy se snaží zabít Colina na vrakovišti, ale poté, co těsně unikl, Colin zjistí, že mu nikdo nevěří, když se snaží odhalit, kdo je Roy. Colin se otočí k Heather a oba pracují na odhalení tajemství Royova skrytého života. Dozvědí se, že Roy je adoptovaný a že náhodou zabil svou adoptivní sestru Belindu, když mu bylo osm let, a sedl si za volant auta svého adoptivního otce, zatímco Belinda hrála za ním. Paní Bordenová, která vyšla právě včas, aby viděla, jak se to stalo, byla v šoku a znovu a znovu řekla: „Její hlavička ... prostě vyskočila“. Brzy poté, paní Bordenová, která byla vždy posedlá udržováním svého domu bez poskvrny, divoce porazila Roye kovovým lopatkou, když se vrátil domů, a sledoval do domu špínu. Roy, který byl oběma událostmi velmi traumatizován, se stal hluboce cynickým a přijal myšlenku, že je vrah, a postupem času se přesvědčil, že to všechno udělal úmyslně. Osamělý a zoufalý pro skutečného přítele se Roy pokusil oslovit dva chlapce před Colinem a Colin a Heather potvrzují, že chlapci skutečně zemřeli, kdy, kde a jak Roy řekl.
Colin zavolá Royovi a přesvědčí ho, že pro oba „dostal dívku“, a Roy neochotně souhlasí, že se s ním setká v opuštěném sídle na okraji města, aby se mohli střídat a znásilňovat ji. Navzdory svému vlastnímu strachu ze situace Heather souhlasí s tím, že bude návnadou, a Colin to vypadá, jako by byla zbita a poté přivázána k židli. Roy dorazí před časem a Colinovi se podaří skrýt revolver, který ukradl, z ložnice své matky. Colin předstírá, že vidí věci, které má Roy, a že chce být znovu pokrevními bratry. Roy mu zpočátku nevěří, ale je ohromen, když tam vidí Heather, přesně jak Colin slíbil. Colin předstírá, že je dychtivý ji „sdílet“ s Royem, což na něj udělá dojem a potěší ho. Roy prohlašuje, že jsou opět bratři, ale Colin vytáhne revolver a říká, že ho vezme dovnitř. Roy si uvědomí, že byl podveden, a zaútočí, a Colin beznadějně převyšuje boj. Podaří se mu získat zpět revolver a střelí Roye do nohy, jak se snaží. Roy vzhlédne, když se Colin připravuje znovu střílet, tentokrát na Royovu hlavu, a jeho výraz odhaluje něco šokujícího: Roy je zoufale nešťastný a chce se dostat ze své bídy. Colin potlačuje nutkání ho zabít a jde ven zavolat policii. Přitom si uvědomí, že je v něm i „hlas noci“, a musí odolat nutkání naslouchat mu jako Roy.
Kritický příjem
externí odkazy
 | Tento článek o a hororový román osmdesátých let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to. Viz pokyny pro psaní o románech. Další návrhy najdete v článku diskusní stránka. |