Tunel (film ve francouzském jazyce z roku 1933) - The Tunnel (1933 French-language film)

Tunel
	Plakát propagující film
Režie:	Curtis Bernhardt
Napsáno	Bernhard Kellermann (román) ; Reinhart Steinbicker ; Alexandre Arnoux ; Curtis Bernhardt
V hlavních rolích	Jean Gabin ; Madeleine Renaud ; Robert Le Vigan ; Edmond Van Daële
Hudba od	Walter Gronostay
Kinematografie	Carl Hoffmann
Upraveno uživatelem	Rudi Fehr
Výroba; společnost	Bavaria Film ; Vandor Film
Distribuovány	Ciné France Films
Datum vydání	15. prosince 1933
Provozní doba	72 minut
Země	Francie ; Německo
Jazyk	francouzština

Tunel (francouzština: Le Tunnel) je francouzsko-německý jazyk z roku 1933 vědecko-fantastický film režie Curtis Bernhardt a hrát Jean Gabin, Madeleine Renaud a Robert Le Vigan. Bylo to Francouzský jazyk verze německého filmu Tunel, s odlišným obsazením a několika změnami v zápletce. Po obou následovala v roce 1935 an anglická verze. Takový Vícejazyčné verze byly běžné v letech bezprostředně následujících po zavedení zvuk, před praxí dabing přišel ovládnout mezinárodní vydání. Německo a Francie v tomto okamžiku společně vytvořily významný počet filmů.

Film je adaptací filmu Bernhard Kellermann román z roku 1913 Der Tunnel o stavbě obrovského tunel pod Atlantický oceán spojující Evropu a Ameriku. Film je židovský ředitel Bernhardt uprchl z Německa po nacistický převzetí, ale krátce se vrátil ke střelbě vnější scény poté, co jí bylo uděleno zvláštní povolení německou vládou.^[1]

Obsazení

Phillips, Alastair. City of Darkness, City of Light: Émigré Filmmakers in Paris, 1929-1939. Amsterdam University Press, 2004.

Tento článek týkající se francouzského filmu 30. let je pahýl. Wikipedii můžete pomoci pomocí rozšiřovat to.