Modrý závoj (film z roku 1951) - The Blue Veil (1951 film)

Francouzský film viz Modrý závoj (1942 film).
Modrý závoj
Modrý závoj-1951-poster.jpg
1951 divadelní plakát
Režie:Curtis Bernhardt
ProdukovanýJerry Wald
Norman Krasna
NapsánoNorman Corwin
Na základě příběhu od François Campaux
V hlavních rolíchJane Wyman
Charles Laughton
Joan Blondell
Hudba odFranz Waxman
KinematografieFranz Hoblík
Upraveno uživatelemGeorge Amy
Výroba
společnost
Wald / Krasna Productions
DistribuoványRKO Radio Pictures
Datum vydání
  • 5. září 1951 (1951-09-05) (Premiéra-Los Angeles)[1]
  • 26. října 1951 (1951-10-26) (NÁS)[1]
Provozní doba
113 minut
ZeměSpojené státy
JazykAngličtina
Pokladna$3,550,000[2]

Modrý závoj je Američan z roku 1951 historické drama film režírovaný Curtis Bernhardt a hrát Jane Wyman, Charles Laughton, Joan Blondell. Vypráví příběh ženy, která tráví život péčí o děti jiných lidí, počínaje těsně po první světové válce. Název odkazuje na pokrývky hlavy, které kdysi nosily vychovatelky a chůvy, zbarvené modrou barvou, aby se odlišily od bílých závojů, které nosí zdravotní sestry. . Scénář od Norman Corwin je založen na příběhu od François Campaux, upraveno pro film ve francouzském jazyce Le Voile Bleu v roce 1942.[3]

Spiknutí

Po smrti svého novorozeného dítěte přijala válečná vdova LouLou Mason dočasný dvoutýdenní úkol jako ošetřovatelka k dětskému synovi výrobce korzetů Fredericku K. Begleymu, který při porodu přišel o manželku. Zaplatí si s rodinou a nakonec se stane trvalou součástí. Když odmítne Frederickův návrh, ožení se se svou sekretářkou Alicíou Torgersenovou, která po líbánkách vyhodí LouLou.

LouLou najde zaměstnání u bohatých Henry a Fleur Palfreyových a začne se starat o dítě Robbieho. Starší syn Harrison je vyloučen z internátní školy kvůli špatným známkám a špatnému chování a vrací se domů se svým učitelem Jerrym Keanem. Když je Jerrymu nabídnuta práce v Bejrútu, impulzivně navrhuje LouLouovi, který ji přijme. Během čekání, než se jeho snoubenka zabalí, mluví Jerry s Fleur, která ho varuje, aby si vzal ženu, kterou sotva zná. Když se zamyslí, navrhne, aby s LouLou počkali několik měsíců, než se ožení, a ona zůstane s Palfreyovými.

Roky plynou a LouLou je chůvou Stephanie, dvanáctileté dcery slábnoucí hudební herečky Annie Rawlins. Když je Annie zpožděna na konkurzu a chybí jí potvrzení Stephanie, dívka řekne svým přátelům, že LouLou je její matka. Když si Loulou uvědomil, že se k ní dívka příliš připojila, rozhodl se najít práci jinde.

Těsně před začátkem druhé světové války přijímá LouLou práci s Helen a Hughem Williamsem. Hugh se připojí k armádě a je zraněn v bitvě, což přimělo jeho manželku, aby se k němu připojila v Anglii. Uplynou dva roky a ovdovělá Helen, která se stále nevrátila domů, přestane posílat peníze na podporu svého syna Tonyho. LouLou přijímá odpovědnost za chlapce a vychovává ho jako svého vlastního. O několik let později, když jí Helen oznámí, že se vrací se svým novým manželem, LouLou prchá s Tonym na Floridu, ale je zatčena a obviněna z únosu. Ačkoli je soucitný s LouLouovou situací, státní zástupce je ze zákona nucen vrátit Tonyho Heleně.

Nyní příliš stará na to, aby jí byla svěřena péče o dítě, přijímá LouLou úklidovou práci v základní škole, aby byla blízko dětem. Když navštíví oftalmologa, zjistí, že je Robbie Palfrey, nyní dospělý syn jejích bývalých zaměstnavatelů. Následující týden ji Robbie pozve k sobě domů a zařídí, aby všechny děti, o které se starala, byly se svými manžely. Když LouLou dohání její bývalé obvinění, Robbie prohlásí, že chce, aby byla chůvou pro jeho vlastní děti.

Obsazení

Kritický příjem

Bosley Crowther z New York Times nazval film „neuvěřitelně banálním trhákem slz [který] přiláká zástupy diváků, kteří nemají rádi nic lepšího než dobrý výkřik.“ Dodal: „Scénář pana Corwina, pod vedením Poláka Curtise Bernhardta, roztahuje situaci slečny Wymanové ... do série vyprahlých prosluněných epizod, vymyslených tak, aby zmáčkli srdce a představili tuto dámu jako třesoucí se rty. způsob vtipu, štěrku nebo, vlastně, skutečné podstaty ... Slečna Wymanová ... má málo co dělat, kromě toho, že umí stárnout. Cvičí přiměřenou zdrženlivost, ale vytrvalou sladkost železnou svatozářou v strouhající dvouhodinové škále. A protože slečna Wymanová, jako zbytek Modrý závoj, je tak daleko od masa a krve, můžeme ji a to nechat jen do nebe. “[4]

Odrůda poznamenal: „Směr Curtise Bernhardta zvládá drama jistě, i když občas trochu měřeně, a nikdy se nesnaží o dramatické triky nad úroveň jednoduchého, vřelého příběhu.“[5]

Ocenění a nominace

Jane Wyman vyhrál Cena Zlatý glóbus pro nejlepší herečku - drama a byl nominován na Oscarová cena za nejlepší herečku. Joan Blondell byla nominována na Akademická cena za nejlepší herečku ve vedlejší roli.

Pokladna

V roce 1951 si film vydělal na nájemném v USA a Kanadě 2,2 milionu dolarů[6] a celkové nájemné ve výši 3 550 000 USD, což znamená zisk ve výši 450 000 USD.[2][7]

V květnu 1952 bylo oznámeno, že film vrátil čistým výdělkům Waldovi a Krasně 800 000 $.[8]

Rozhlasová adaptace

Modrý závoj byl představen dne Rozhlasové divadlo Lux 24. listopadu 1952. Hodinová adaptace hrála Wymana v roli obrazovky.[9]

Reference

  1. ^ A b „Modrý závoj: detailní pohled“. Americký filmový institut. Citováno 18. května 2014.
  2. ^ A b Richard Jewell & Vernon Harbin, Příběh RKO. New Rochelle, New York: Arlington House, 1982. p260
  3. ^ „Modrý závoj (1951) - Přehled - TCM.com“. Turnerovy klasické filmy. Citováno 2019-12-13.
  4. ^ New York Times Posouzení
  5. ^ Odrůda Posouzení
  6. ^ „Hity nejvyšší pokladny roku 1951“, Odrůda, 2. ledna 1952
  7. ^ Richard B. Jewell, Slow Fade to Black: The Decline of RKO Radio Pictures, Uni of California, 2016
  8. ^ JERRY WALD JE NA VÝKUP KRASNA: Dokončil dohodu o zájmu o filmovou společnost, kterou sdílejí - společnost zůstává v R.K.O. THOMAS M. PRYOR. New York Times 3. května 1952: 18.
  9. ^ Kirby, Walter (23. listopadu 1952). „Lepší rozhlasové programy pro tento týden“. Denní recenze Decatur. str. 48. Citováno 16. června 2015 - přes Newspapers.com. otevřený přístup

externí odkazy