Bič mi vlasy - Whip My Hair
![]() | tento článek může vyžadovat kopírování úprav pro gramatiku, styl, soudržnost, tón nebo pravopis.Prosince 2020) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
"Bič mi vlasy" | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Singl podle Vrba | ||||
Uvolněno | 26. října 2010 | |||
Nahráno | Domov Willow Smithové, Calabasas, Kalifornie | |||
Žánr | ||||
Délka | 3:16 | |||
Označení | Roc Nation | |||
Skladatel (y) |
| |||
Výrobce |
| |||
Vrba chronologie jednotlivců | ||||
|
"Bič mi vlasy„je debutový singl amerického umělce pro nahrávání Willow Smith, propuštěn mononomně. Píseň byla napsána Ronaldem „Jukeboxem“ Jacksonem a Janou Luann Ratliffovou, přičemž první z nich také produkovala skladbu.[1]
Pozadí
V létě roku 2010 Smithova matka Jada Pinkett Smith, odhaleno dne Lopez dnes večer že její dcera nahrávala album.[2] 27. září 2010 byl Smithův singl propuštěn na internet[3][4] Čas časopis, CNN, a Plakátovací tabule vše pokrylo píseň večer, kdy se vynořila.[5][6][7] Úsilí bylo oceněno několika celebritami na Twitteru, včetně Ciara, Brandy, Solange Knowles, Britney Spears a Alfredo Flores.[8]
Složení
—Willow Smith k textu písně „Whip My Hair“[9]
Píseň je textově o tom, jak se uvolnit, být tak divoká, jak jen může být, zatímco žádá dámy, aby jim „bičovaly vlasy“ a „setřásly nenávistníky“.[10][11] Texty mají motivační podtóny, mluví o sebelásce a ujištění a odkazují na to, že si vlasy necháte spadnout, což je vyjádření v částech, jako je linie: „Pokračujte v boji, dokud se tam nedostanu, když jsem dole a mám chuť dát nahoru / bičuji si vlasy sem a tam, bičuji je, bičuji je opravdu dobře. “[12]
„Whip My Hair“ je vysoce tempický R&B[11]- lodní hop[2][10] kus zahrnující taneční pop[6] a crunk,[13] s funk a disko vlivy.[13][14] Píseň je údajně složena v „eklektickém“ stylu a využívá heavy syntezátory a bubny.[12] Smithovy vokály jsou automaticky naladěné v některých částech,[11] zatímco obsahuje omývání klávesnic přes buben[5] rytmus popsaný jako „propulzivní“ a „futuristický“.[15] Píseň má úderný rytmus, včetně hlasového refrénu „Bičuji si vlasy sem a tam“. Někteří kritici považovali skladbu za příliš podobnou Smithově hudebnímu vlivu Rihanna.[5] Jiní navíc uvedli, že píseň byla podobná stylu Rihanny současníků Ciara a Keri Hilson,[8] s hip hop cítit se podobně Lil Mama.[16] Gina Serpe z E! Online nazval trať čtvrtou verzí Rihanny a Hilson.[2]
Kritický příjem

Kritici uvedli, že píseň byla přátelská k dětem, ale přesto se líbí všem posluchačům hudby, Gerrick Kennedy z Los Angeles Times volání písně do rádia, do klubu a do přátel,[8] a Daniela Capistrano z Zprávy MTV nazývat to „dětským klubem“.[9] Kennedy poznamenal: „Nenechte se oklamat jejím věkem; píseň přináší vážný úder.“[8] Capistrano uvedl, že „šílený“ rytmus písně funguje na školním dvoře a tanečním parketu.[3] Gina Serpe z E! Online řekl, že úspěch byl chvályhodný a uvedl: „Musí to být tak trochu bitevní materiál vhodný pro někoho, kdo je stále v jednom čísle.“[2] Tim Stack z Zábava týdně pochválil píseň a pochválil tak produkční hodnotu a uvedl, že píseň zní „Lil Mama meets Rihanna“.[17] CBC uvedla, že i když skladba nemusí být hluboká, bylo to nejlepší, co se dalo očekávat od „módy čtvrtého ročníku“. Komentování skladby bylo „přátelštější pro školní dvůr“ než u jakékoli hudby vydané Miley Cyrus.[10] Opatrovník popsal skladbu jako „docela dobrý R&B pás ve stejném duchu jako Rihanna, všechny těžce ošetřené vokály a obrovské chvějící se rytmy“.[11] Zvuk BET vypnutý blog uvedl, že Smith měl na trati více osobnosti než kolegové umělci třikrát vyšší než její věk.[14] Melinda Newman z HitFix pochválila Smithův „kompetentní“ zpěv.[18]
Výkonnost grafu
Před rozhlasovým přidáním dat a vydání získala píseň největší uznání v USA Rapové písně schéma.[19] V týdnu končícím 25. září 2010 píseň debutovala u čísla 60 v USA Žhavé písně R & B / Hip-Hop.[20][21] V následujícím týdnu vyskočilo na stejné číslo 38. Dosud dosáhla vrcholu u čísla pět.[22] "Whip My Hair" debutoval u čísla 78 na Plakátovací tabule Hot 100 v týdnu od 28. října 2010 a příští týden se posunul na číslo 11.[23][24] Jen v USA se prodalo přes 1 216 000 digitálních kopií.[25] 8. prosince 2010 debutoval film „Whip My Hair“ UK Midweeks u čísla 1,[26] ale 12. prosince 2010 byl porazen na vrchol Black Eyed Peas s „The Time (Dirty Bit) ".[27]
Hudební video
Pozadí a vydání
Smith natáčel doprovodný hudební videoklip k písni v Los Angeles v týdnu od 20. září 2010.[28] Ray Kay, známý jako Lady Gaga „“Pokerová tvář " a Justin Bieber „“Dítě „, mimo jiné, bylo režírovat klip.[28] V rozhovoru s Rap-Up, Kay řekla: „Jsem si jistá, že lidé, kteří sledují video, se budou cítit inspirováni k rozvoji své vlastní individuality a svobody a vyjádření vlastního umění poté, co uvidí Willow v tomto videu.“[28] Kay také potvrdil, že natáčení bude trvat dva dny a bude to od Smitha vyžadovat hodně, ale režisér si byl jistý, že Smith to „zabije“ před kamerou.[28][29] Později Kay komentoval Rap-Up v samostatném díle: „Myslím, že toto video bude v budoucnu považováno za ikonické. Willow je rozhodně tady, aby zůstala, je to superstar. Myslím, že se nám podařilo vytvořit svěží výraz pomocí Willowiny úžasné energie, pozitivního a inspirativního konceptu a míchání barev setů s módou Willow, která se skládala z oblečení vyrobeného na zakázku a exkluzivních kombinéz One Z. Už je trendy a jsem si jistá, že brzy její styl budou kopírovat i další! “[30]
Teaserové video vydané 16. září 2010 obdrželo před vydáním oficiálního hudebního videa 1,2 milionu zhlédnutí. Video mělo premiéru 18. října 2010 s Vevo pořádání jeho online premiéry a jeho první televizní vysílání během Smithova vystoupení na 106 & Park.[31] Než video mělo oficiální premiéru, bylo zveřejněno online a RocNation odstranil všechny neoprávněné klipy. Jen den po vydání video údajně získalo přes 100 000 zhlédnutí Youtube.[32]
Synopse
Video začíná futuristicky jídelna s dětmi, přezdívané „Warriorettes“,[33] sedět u stolů na sobě celý bílý, zatímco stoly a stěny jsou šedé.[34] Smith poté vstoupí do místnosti v barevném oděvu, včetně modré vesty, oranžových kalhot a opasku se svým jménem, zatímco si obléká kamínky na rty a extravagantní špičky nehtů.[35] S copánky vytvarovanými do podoby srdce nese boombox naplněný barvou a hraje ji, zatímco rozepíná copánky a namáčí je do barvy uvnitř stereofonního nástroje, vlasy používá jako štětec a oživuje atmosféru barvami.[34] Smith poté předvádí taneční pohyby a zapojuje třídu, do které se zapojuje zpěvák, který nyní obléká barevný mohawk a před světle modrým pozadím předvádí choreografii s tanečníky s modrými košilemi. Střídá různé účesy a poté chodí po chodbě se svými záložními tanečnicemi a obléká si účes ve tvaru vaty. Dále si bičuje vlasy, aby zabarvila skříňky a oblečení studentů, a poté provedla rozsáhlou choreografii se studenty na chodbě. Midway, Smith a její tanečníci provádějí taneční rutinu s hudbou, která není v původní písni. Poslední scény zahrnují Smitha s nafouknutými copánky a ve žluté kombinéze se svými záložními tanečnicemi v jiné třídě, které se snaží přimět je k tanci, což je prokládáno předchozími scénami stříkajícími barvou, protože studenti, včetně jejího bratra Jaden a herec cameron Boyce,[36] tanec učitelů, školníka, starší dámy a batolete.[34] Spisovatel pro Rap-Up řekl, že Smith „je ve své třídě v únikovém videu pro svou hymnu posilující“ a video nazval „zrozením více B.S.“.[30]
Recepce
Natalie Finnová z E! Online ocenil, že video bylo „drzé, přesto přátelské k dětem“.[37] Carina Adly MacKenzie z Zap2it řekla, zatímco skladba všechny překvapila, že video bylo „ještě úžasnější“, komentuje: „asi bychom neměli být šokováni, že Willow má ve svém malíčkovém prstu více charisma než polovina umělců dvakrát tak starých.“[38] Ryan Brockington z The New York Post hodnotil video pozitivně a uvedl: „Skvělá věc na videu je, že režisér Ray Kay jej udržoval velmi mladou a barevnou, což je úplný opak velmi vyspělé znějící stopy.“[39]
Spisovatel uvedl, že video „se z 9letého kluka Jady a Willa Smitha stalo legitimní hvězdou“ a uvádí: „Video se nahraje na neuvěřitelně chytlavou, Rihanna znějící píseň se zabijáckým oblečením, zábavnými tanečními kousky ve třídě a ano, spousta bičování vlasů - barvou! “[40] Také, a Celebuzz spisovatel řekl, že Smith „to zabíjí vážně prudkým blingem, tanečními pohyby a samozřejmě intenzivním bičováním vlasů“.[41] Melinda Newman ze společnosti HitFix komentovala, že Smith měl přístup „plnohodnotného teenagera“, a komentovala: „Když se Miley Cyrus připravuje na dospělost, můžeme toto místo naplnit Willow“, což doplňuje její charisma.[18]
Matt Cherrete z Chris Ryan z MTV Buzzworthy řekl, že video splnilo „energii“ a „sílu“ trati a komentovalo, že obsahovalo „nejinspirativnější a nejúžasnější taneční tanec pro mladé, bičování vlasů a šlapání po podlaze, které uvidíte celý den“.[42] Matt Donnelly z Los Angeles Times uvedla s uvedením, že zpěvačka „nám představila pre-nedospělou petardu, která žije ve svém bezchybném chovu a možná posune dědictví o krok dále“.[43] Přiznala, že původně odmítla píseň a koncept videa, kvůli jejímu rychlému vzestupu ke slávě a již přehnanému obrazu popové hudby, Leah Greenblatt z Zábava týdně komentoval: „jeho klip se chystá rozvinout chiropraxový průmysl (s možnými vedlejšími výhodami pro domácí barvu), protože ho dívka může chytit.“[44] Billy Johnson, Jr. Yahoo! Hudba řekla mezi mnoha tanečníky v klipu, Smith „září jako jasná útěková hvězda“, video nazvala „smečem“ a komentovala „vytáhne to bez nutnosti portrétu od svých slavných rodičů.“[45] Veronica Miller z NPR že klip nevytvořily účesy, ale „naprostá nebojácnost, se kterou mladá Willow zpívá, tančí a bičuje“, přičemž uvedla, že má „jen tolik sass a trhat a sebevědomí, aby nás upoutala a nechala nás chtít víc“ .[46] Video bylo nominováno na „Video roku“ a „Vynikající hudební video „v roce 2011 Ocenění BET a NAACP Image Awards resp.[47][48]
Živá vystoupení
Smith přednesl píseň poprvé živě 2. listopadu 2010 Ellen DeGeneres Show.[49] Smith znovu přednesl píseň 6. prosince 2010 v LA Živě Osvětlení stromů a 31. prosince 2010 v Silvestrovský večer Dicka Clarka s Ryanem Seacrestem.[50] Později přednesla píseň 1. března 2011 Show Oprah Winfreyové,[51] 3. dubna 2011 v roce 2011 Kids Choice Awards[52] a 25. dubna 2011 v roce 2011 Role velikonočního vajíčka v Bílém domě.[53] Píseň předvedla také jako předskokan na noze Spojeného království Justin Bieber je My World Tour.[54]
Kulturní dopad
V září 2010 vyrobeno fanouškem mash-up videa a Sezame, otevři se segment se objevil online. Originál Sezame, otevři se klip představoval loutku vylíčenou jako mladá černoška pyšná na vlasy. Cvaká si copánky, cornrows, afro a další etnické účesy.[46] Podle spisovatele přehlídky Joeyho Mazzarina byla píseň poctou vlasům jeho etiopské dcery, kterou napsal a uvedl, že chce říci: „Vaše vlasy jsou skvělé. Můžete si je dát do copu. Můžete si je dát do cornrows. Kéž bych měl vlasy jako ty. “ Mash-up používá různé záběry v segmentu přehlídky spárované s "Whip My Hair", aby fungoval jako hudební video. Během týdne zveřejnění videa "Whip My Hair", Sezame, otevři se klip se také stal virálním. Veronica Miller z NPR uvedl, že u obou klipů „malé černé dívky prožívají nejlepší týden vůbec“, a upozorňuje na vzácnost, že „malé afroamerické dívky jsou veřejně oslavovány pro svou jedinečnost a krásu“, a to kvůli pozitivním komentářům o jejich fyzickém vzhledu, zpochybňují individuální a kolektivní krásu.[46] Na videu singlu Miller uvedl: „Malá Willow pracuje s jakýmsi zmocněním, které vyrostlé ženy mohou cítit, obdivovat a v některých případech závidět“, říkajíc: „málo dívek se učí, že je v pořádku otevřeně milovat a potvrzovat vy sám."[46] S vědomím, že normou nemá být „drzost“ nebo „roztomilý“, uvedla, že „Whip My Hair“ je „oslavou oslavujících malých dívek“.[46]
V epizodě z 16. Listopadu 2010 Pozdní noc s Jimmym Fallonem píseň byla pokryta v akustickém folk / country stylu od Jimmy Fallon v charakteru jako Neil Young. Fallon / Young byl doprovázen hudebním hostem toho večera Bruce Springsteen, který byl od poloviny 70. let oblečen do parodie na sebe.[55]
V roce 2011 fiktivní hudební skupina Chipettes zaznamenal pro film cover verzi s názvem „Whip My Tail“ Alvin a Chipmunkové: Chipwrecked a jeho soundtrack.[Citace je zapotřebí ]
V roce 2013 byla píseň použita jako skladba „lip-sync for your life“ na internetu pátá sezóna z RuPaul's Drag Race, během sedmé epizody „RuPaul Roast“. Soutěžící Alyssa Edwards a Roxxxy Andrews po neúspěšné výzvě byli ve spodních dvou. Po triku s dvojitou parukou od Andrewse, energickém výkonu od Edwards a emocionálním zhroucení od Andrewse byli oba soutěžící zachráněni před eliminací. RuPaul dále uvedl, že toto představení bylo jeho oblíbenou synchronizací rtů vůbec.[Citace je zapotřebí ]
Seznam skladeb
- Digitální stahování[56]
- „Whip My Hair“ - 3:16
- "Whip My Hair" (Remix) ft. Nicki Minaj - 3:27
- Digitální stahování ve Velké Británii[57]
- „Whip My Hair“ - 3:13
- "Bič mi vlasy" (hudební video) – 3:54
- EP - digitální stahování[58]
- „Whip My Hair“ - 3:13
- „Whip My Hair“ (Warriorettes Mix) - 3:17
- "Bič mi vlasy" (hudební video) – 3:54
- Německé CD single[59]
- "Bič mi vlasy" (verze alba) – 3:13
- "Whip My Hair" (Warriorettes Mix) - 3:17
Grafy a certifikace
Týdenní grafy
| Koncoroční grafy
Certifikace
|
Historie vydání
Kraj | datum | Formát |
---|---|---|
Spojené státy | 21. září 2010 | Městský airplay[88] |
12. října 2010 | Hlavní proud airplay[89] | |
26. října 2010 | Digitální stahování[56] | |
Spojené království | 5. prosince 2010 | Digitální stahování[90] |
6. prosince 2010 | CD single[90] | |
Německo | 14. ledna 2011 | CD single[59] |
Reference
- ^ „Willow - Whip My Hair“. Hung Medien. Citováno 2010-11-20.
- ^ A b C d Serpe, Gina. „Willow Smith (Ano) má hip-hopovou píseň. A je to dobré“. E! Online. Citováno 2010-09-09.
- ^ A b Capistrano, Daniela. „Willow Smith dělá hudbu debutující pomocí„ Whip My Hair “'". Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 2010-09-09.
- ^ „Aktuální trendy na Twitteru:„ All I want, “, Sons of Anarchy,„ Eid, Willow Smith “. Londýn: Independent.co.uk. 08.09.2010. Citováno 2010-09-09.
- ^ A b C Godfrey, Gavin (08.09.2010). „Willow Smith upustila nový singl‚ Whip My Hair'". CNN Marquee Blog. CNN online. Citováno 2010-09-09.
- ^ A b Friedman, Megan (08.09.2010). „Will Smith's Daughter, 9, Drops New Single“. Čas. Citováno 2010-09-09.
- ^ „Billboard Bits: 50 Cent zvedá obočí na Twitteru, Katy Perry se těšila z premiéry SNL“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media Inc.. Citováno 2010-09-09.
- ^ A b C d Kennedy, Gerrick D. (08.09.2010). „Dcera Will Smitha Willow ohromuje svět blogů debutovým singlem„ Whip My Hair “[AKTUALIZOVÁNO]“. Los Angeles Times. Citováno 2010-09-09.
- ^ A b Capistrano, Daniela. „Jay-Z podepisuje„ Superstar “Willow Smith Roc Nation“. Zprávy MTV. Sítě MTV. Citováno 2010-09-09.
- ^ A b C „Dcera Will Smitha vydává hip-hopovou píseň“. CBC. Archivovány od originál 12. září 2010. Citováno 2010-09-09.
- ^ A b C d Cragg, Michael (09.09.2010). „New music: Willow Smith - I Whip My Hair“. guardian.co.uk. Londýn. Citováno 2010-09-09.
- ^ A b Concepcion, Mariel. „Willow Smithová,“ bič mi vlasy"". Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc.. Citováno 2010-10-22.
- ^ A b „Harriet Walker: Pravost Willow Smithové“. Independent.co.uk. Londýn. 2010-10-20. Citováno 2010-10-19.
- ^ A b „Nové děti v bloku“. BET Sound Off Blog. Citováno 2010-09-09.
- ^ Wilkening, Matthew. „Willow Smith,„ Whip My Hair “- nová píseň“. Blog rádia AOL. Citováno 2010-09-09.
- ^ „Dcera Will Smitha„ bičuje “k dohodě Roc Nation“. AOL Boombox. AOL. Citováno 2010-09-09.
- ^ Stack, Tim. „Dcera Will Smitha vydá nový singl: Je další Rihannou?“. Zábava týdně. Citováno 2010-09-09.
- ^ A b Newman, Melinda. „Willow Smith si bičuje vlasy ve videu„ Whip My Hair “. HitFix. Citováno 2010-10-19.
- ^ „Nejzajímavější grafy: country, rockové písně a další“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc. 13. 9. 2010. Citováno 2010-09-13.
- ^ „Nejlepší písně R & B / Hip-Hop: Týden od 25. září 2010“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc.. Citováno 2010-09-17.
- ^ Trust, Gary (2010-09-16). „Týdenní poznámky z grafu: Beatles, Eminem, Willow Smith“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc.. Citováno 2010-09-17.
- ^ Nejlepší hip-hopové a R&B písničky a žebříčky jednotlivců | Billboard.com
- ^ Caulfield, Keith; Pietroluongo, Silvio (2010-10-28). „Grafové pohyby: Susan Boyle, Willow Smith, Taylor Swift, Bo Burnham, Cee Lo“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc.. Citováno 2010-10-28.
- ^ Caulfield, Keith; Pietroluongo, Silvio (04.11.2010). „Grafy: Taylor Swift, Michael Jackson, Rihanna, Kanye West“. Plakátovací tabule. Nielsen Business Media, Inc.. Citováno 2010-11-04.
- ^ „Týden končící 6. března 2011: Písně: Ohodnoceno PG“. Yahoo! Sledujte hodinky. 09.03.2011. Citováno 2011-03-10.
- ^ „Aktualizace britského grafu“. BBC Radio 1. 2010-12-08. Citováno 2010-12-12.
- ^ Sperling, Daniel (12. 12. 2010). „Black Eyed Peas stoupá k singlu č. 1“. Digitální špión. Hachette Filipacchi UK. Citováno 2010-12-12.
- ^ A b C d „Ředitel videa„ Whip My Hair “od Willow Smith doufá, že video inspiruje ostatní“. Rap-Up. 2010-09-17. Citováno 2010-09-18.
- ^ „HUDEBNÍ VIDEO: Willow Smith - Whip My Hair“. Citováno 2010-10-18.
- ^ A b „Video: Willow Smith -‚ Bič mi vlasy'". Rap-Up. Citováno 2010-10-18.
- ^ „Willow Smith vypustila jednu obálku„ Whip My Hair “, video fotky“. Rap-Up. 2010-10-14. Citováno 2010-10-18.
- ^ Van Druten, Rebeka. "'Superstar podepsána. Australian Broadcasting Corporation. Citováno 2010-09-09.
- ^ Ziegbe, Mawuse; Thomas, Rebecca (2010-10-21). „Willow Smith vysvětluje svoji posádku„ Warriorettes “. Zprávy MTV. Viacom. Citováno 2011-03-09.
- ^ A b C Byrne, Katie (2010-10-18). „Premiéra videa„ Whip My Hair “od Willow Smithové“. Zprávy MTV. MTV Networks (Viacom). Citováno 2010-10-18.
- ^ Bain, Becky. „Willow Smithová má ve videu„ Whip My Hair “šlehačku. Idolátor. Vydavatelé Buzzmedia. Citováno 2010-10-18.
- ^ McClanahan, Matt. „Dcera Willa Smitha, 9letá Willow Smith zveřejňuje videoklip k hitu„ Whip My Hair “"". San Diego Entertainer Magazine. Citováno 2010-10-19.
- ^ Finn, Natalie. „Podívejte se na vlasy Willow Smithové, jak švihnou dozadu a dále v debutovém videu“. E! Online. Citováno 2010-10-18.
- ^ MacKenzie, Carina Adly (18. 10. 2010). „Premiéra videa„ Whip My Hair “od Willow Smithové: Pozor, Rihanna“. Zap2it. Tribune Media Services. Citováno 2010-10-18.
- ^ Brockington, Ryan (2010-10-18). „Připravte se na 9letou světovou nadvládu“. The New York Post. Citováno 2010-10-18.
- ^ Adickman, Erika Brooks (19. října 2010). „Revue Revue: Kritici reagují na hudební video„ Whip My Hair “od Willow Smithové. Idolátor.
- ^ „Video„ Whip My Hair “od Willow Smithové zasáhne internet“. Celebuzz. Vydavatelé Buzzmedia. Citováno 2010-10-18.
- ^ Ryan, Chris. „Nové video: Willow Smith,‚ Whip My Hair'". MTV Buzzworthy. MTV Networks (Viacom). Citováno 2010-10-22.
- ^ Donnelly, Matt (2010-10-20). „Willow Smith: Vše, co potřebujete vědět, včetně toho, jaké to je s Justinem Bieberem na obrázku“. Los Angeles Times. Citováno 2010-10-22.
- ^ Greenblatt, Leah. „Video Willow Smithové„ Whip My Hair “: Sledujte jej zde“. Zábava týdně. Citováno 2010-10-19.
- ^ Johnson, Jr., Billy. „Rodičovské poradenství: Video„ Whip My Hair “od Willow Smith ovlivňuje účesy vaší dcery Tween“. Yahoo! Hudba. Citováno 2010-10-22.
- ^ A b C d E Miller, Veronica. „Nejlepší týden pro černé dívky“. NPR. Citováno 2010-10-22.
- ^ „Video roku | Ocenění BET | Show | BET“. SÁZKA. Citováno 2011-11-21.
- ^ D'Zurilla, Christie (07.03.2011). "'Dívka 21. století 'Willow Smith získala novou uměleckou cenu NAACP Image Award ". Los Angeles Times. Tribune Company. Citováno 2012-03-22.
- ^ „Sledujte, jak si Willow Smith bičuje vlasy“. Extra online. Citováno 2010-10-18.
- ^ „Video: Willow Smith účinkuje na Silvestra„ Dicka Clarka “'". Rap-Up. 2011-01-01. Citováno 2011-10-29.
- ^ „Video: Willow Smith účinkuje na‚ Oprah'". Rap-Up. 2011-03-01. Citováno 2011-10-29.
- ^ „Video: Willow Smith účinkuje na Kids Kids Choice Awards 2011“. 2011-04-02. Citováno 2011-10-29.
- ^ „Video: Willow Smith vystupuje v roli velikonoční vajíčky v Bílém domě“. Rap-Up. 2011-04-25. Citováno 2011-10-29.
- ^ „Willow Smith zahajuje turné s Justinem Bieberem, vyhrává NAACP Image Award“. Rap-Up. 2011-03-05. Citováno 2011-10-29.
- ^ „Pozdní noc s Jimmym Fallonem: Neil Young a Bruce Springsteen hrají Whip My Hair“. Citováno 2011-05-24.
- ^ A b „Whip My Hair - Willow“. Amazon.com. Citováno 2011-03-09.
- ^ „Whip My Hair - Single“. iTunes store Spojené království. Apple Inc.. Citováno 2011-03-09.
- ^ „Whip My Hair - EP“ (v němčině). iTunes store Německo. Apple Inc.. Citováno 2011-03-09.
- ^ A b "Bič mi vlasy". Amazon.de (v němčině). Citováno 2011-03-09.
- ^ "Australian-charts.com - Willow - Whip My Hair ". ARIA Top 50 Singles. Citováno 2010-11-29.
- ^ "Austriancharts.at - Willow - Whip My Hair " (v němčině). Ö3 Rakousko Top 40. Citováno 2011-01-30.
- ^ "Ultratop.be - Willow - Whip My Hair " (v holandštině). Ultratop 50. Citováno 2010-12-03.
- ^ "Ultratop.be - Willow - Whip My Hair " (francouzsky). Ultratip. Citováno 2011-01-30.
- ^ „Brasil Hot 100 Airplay“. Billboard Brasil (Brasil: bpp) (2): 86. Fevereiro de 2011.
- ^ „Willow Chart History (Canadian Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 2010-11-04.
- ^ "Danishcharts.com - Willow - Whip My Hair ". Tracklisten. Citováno 2010-12-03.
- ^ „Home - Offizielle Deutsche Charts“. www.offiziellecharts.de.
- ^ "Track Track: 52. týden 2010 ". Irský žebříček jednotlivců.
- ^ "Dutchcharts.nl - Willow - Whip My Hair " (v holandštině). Jeden Top 100. Citováno 2011-01-30.
- ^ "Charts.nz - Willow - Whip My Hair ". Top 40 singlů. Citováno 2010-12-13.
- ^ „Top 50 Airplay Rumunsko“.
- ^ „Oficiální žebříček prodejů skotských singlů - 100 nejlepších“. Official Charts Company.
- ^ "ČNS IFPI " (ve slovenštině). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Česká republika. Poznámka: Vložte 201052 do vyhledávání. Citováno 2011-02-11.
- ^ „Oficiální žebříček jednotlivců - 100 nejlepších“. Official Charts Company.
- ^ „Oficiální žebříček jednotlivců R & B Top 40“. Official Charts Company.
- ^ „Willow Chart History (Hot 100)“. Plakátovací tabule. Citováno 2010-11-04.
- ^ „Willow Chart History (Hot R & B / Hip-Hop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 2010-10-07.
- ^ „Willow Chart History (Pop Songs)“. Plakátovací tabule. Citováno 2010-11-16.
- ^ „Top 50 Urban Singles Chart 2010“ (PDF). ÁRIE. Citováno 2. září 2018.
- ^ „Grafy konce roku: 2010“ (PDF). UKChartsPlus. Citováno 2. září 2018.
- ^ „R & B / Hip-Hop Songs - konec roku 2010“. Plakátovací tabule. Citováno 2. září 2018.
- ^ „Karty konce roku: 2011“ (PDF). UKChartsPlus. Citováno 2. září 2018.
- ^ „R & B / hip-hopové písně - konec roku 2011“. Plakátovací tabule. Citováno 2. září 2018.
- ^ „ARIA Charts - Akreditace - 2011 Singles“. Australská asociace nahrávacího průmyslu. Archivovány od originál dne 10. srpna 2020. Citováno 2014-06-20.
- ^ „Kanadské jednotné certifikace - Willow - Whip My Hair“. Music Canada. Citováno 2014-06-20.
- ^ „Britské jednotné certifikace - Willow - Whip My Hair“. Britský fonografický průmysl. Citováno 2014-06-20. Vybrat nezadaní v poli Formát. Vybrat stříbrný v poli Certifikace. Typ Bič mi vlasy v poli „Hledat BPI Awards“ a poté stiskněte Enter.
- ^ „Americké jednotné certifikace - Smith, Willow - Whip My Hair“. Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky. Citováno 2014-06-20. V případě potřeby klikněte na Pokročilý, poté klikněte na Formát, poté vyberte Singl, poté klikněte na VYHLEDÁVÁNÍ.
- ^ „Budoucí vydání Urban / UAC“. Veškerý přístup. Citováno 2010-09-13.
- ^ „Top 40 / Mainstream Future Releases“. Veškerý přístup. Citováno 2010-09-17.
- ^ A b Sigel, Tego (2010-10-29). „Willow Smith's Whip My Hair Given UK Release Date“. Přetočte časopis. Citováno 2010-11-03.