Tenká červená čára (bitva o Balaclavu) - The Thin Red Line (Battle of Balaclava)

Tenká červená čára
Část Bitva o Balaclavu, Krymská válka
Robert Gibb - Tenká červená čára.jpg
Tenká červená čára, maloval Robert Gibb
datum25. října 1854
Umístění
44 ° 31'23 ″ severní šířky 33 ° 35'55 ″ východní délky / 44,52306 ° N 33,59861 ° E / 44.52306; 33.59861
VýsledekBritské / osmanské vítězství
Bojovníci
 Osmanská říše		 Ruská říše
Velitelé a vůdci
Ruská říše Generál Ryzhov
Síla
500 horalů a 350 tureckých sil[1]400 ruských sil[2]

Tenká červená čára byla epizoda v Bitva o Balaclavu dne 25. října 1854, během Krymská válka.[3] V tomto incidentu asi 500 mužů z 93. (Sutherland Highlanders), podporovaný malou silou 100 chůze zraněná, 40 oddělených gardistů, a podporován značnou silou turečtina pěšáci pod vedením Sir Colin Campbell, vystřelil na ruština kavalerie. Dříve Campbell's Highland Brigade se zúčastnil akcí na Bitva o Almu a Obléhání Sevastopolu. Bylo jich víc Victoria Crosses představen v té době vojákům z Vysočiny než kdykoli jindy.[Citace je zapotřebí ] Tato událost byla lionizována v britském tisku a stala se ikonou kvalit britského vojáka ve válce, která byla pravděpodobně špatně řízena a stále nepopulárnější.

Válka

Ruská jezdecká síla 2 500, které velel generál Ryzhov, postupovala v táboře britské kavalérie. Do incidentu bylo zapojeno asi 400 z nich.[4] Bylo brzy ráno a jediné vojsko, které leželo mezi blížící se jízdou a Balaklavou, byl 93. pluk.[5]

A dioráma akce v Regimentálním muzeu v Hrad Stirling

Colin Campbell, 1. baron Clyde prý svým mužům řekl: „Odtud není ústup, muži. Musíte zemřít tam, kde stojíte.“[6] Asistent sira Colina John Scott prý odpověděl: „Ano, sire Coline. Pokud to bude nutné, uděláme to.“ Campbell vytvořil 93. linii do linie dvě hluboké - „tenká červená čára“. Konvence nařídila, aby linka byla hluboká čtyři. Campbell však cítil, že nedostatečně vycvičil muže, aby vytvořili čtverce, a setkal se s nábojovou hlavou pomocí dvouhluboké palebné linie. Když se ruská kavalérie přiblížila, Turci na bocích se zlomili a uprchli. 93. vybil dvě salvy: na 800 a 500 yardech, ale nedostali šanci vybít jednu v prázdném dosahu, protože Rusové se odvrátili. Účty Highlanderů uvádějí, že vyrazili dopředu na protiútok před posledním volejbalem, ale sir Colin je zastavil s výkřikem „93., zatraceně Highlanders za celou tu dychtivost!“[7]

Kanadský historik George T. Denison, ve své knize Historie kavalérie od nejranějších dob, s ponaučením pro budoucnostnapsal: „... ruské eskadry neměly v úmyslu nic nabíjet, ale v té době pouze prováděly demonstrace, které měly spojeneckým jednotkám přinutit ukázat jejich uspořádání, a že když 93. ukázal svou linii na kopci, byl objekt získán a kavalérie se stáhla. “.[8]

Časy korespondent, William H. Russell, napsal[9] že mezi dobíjejícími se Rusy a operační základnou britského pluku v Balaklavě neviděl nic jiného než „tenký červený pruh zakončený ocelovou linkou“ 93. Populárně zhuštěná do „tenké červené čáry“ se fráze stala symbolem britské vyrovnanosti v bitvě.

Bitva je zastoupena v Robert Gibb olejomalba z roku 1881 Tenká červená čára, který je zobrazen v Skotské národní válečné muzeum v Edinburský hrad. Připomíná se to také v montážní hale bývalé Campbellovy školy, Střední škola v Glasgow, kde je obraz akce zavěšený ve velkolepém postavení, pocta jednomu ze dvou generálů školy, druhému Sir John Moore, který byl zabit v Corunna Během Poloostrovní válka.

Pozdější použití termínu

Hlavní článek: Červená čára (fráze)

Tenká červená čára se stal anglickým jazykem řečnicky vyraz pro jakoukoli řídce roztaženou vojenskou jednotku pevně držící proti útoku. Fráze také převzala metaforický význam bariéry, kterou potenciálním útočníkům představují relativně omezené ozbrojené síly země.

Termín „tenká červená čára“ později odkazoval na Argyll a Sutherland Highlanders a jejich úkolem bránit Britská říše a Spojené království po začlenění Argyllů a Sutherlandů do jediného pluku, nyní známého jako prapor Argyll a Sutherland Královský regiment Skotska.

Odvozený výraztenká modrá čára „hovorově odkazuje na policii, která brzy porodila stejný termín„ tenké červené linie “, který hovorově odkazuje na hasiči. Taková použití jsou v USA běžná jako samolepky, které vyjadřují členství nebo podporu policie a hasičských sborů.

Hudební odkazy

kanadský kapela Skleněný tygr na jejich albu z roku 1986 Tenká červená čára.

Viz také

Odkazy a poznámky

  1. ^ „Krym: Velká krymská válka, 1854–1856“, Trevor Royle, strany 266 - 267
  2. ^ „Krym: Velká krymská válka, 1854–1856“, Trevor Royle, strany 268
  3. ^ „Krym, 1854 Bitva u Balaklavy“. Výstava britských bitev. Národní archiv. Citováno 27. října 2013.
  4. ^ Tato původní ruská jezdecká síla se rozdělila na dvě menší skupiny a pouze asi 400 z nich bylo zapojeno do incidentu „Tenká červená čára“. Těchto 400 Rusů bylo Kozáci 1. uralského kozáckého pluku, kterému velel podplukovník Horoshihin. Ruská jízda byla součástí generála Pavel Liprandi 23 000 silná armáda v Balaklavě. (Krym: Velká krymská válka, 1854–1856, autor Trevor Royle, str. 266–268)
  5. ^ 93. Highlanders zapojených do incidentu „Tenká červená linie“ pravděpodobně čítal ne více než několik set pěšáků. To byla část britských, francouzských a tureckých sil v Balaclavě, která měla celkem přibližně 21 000 sil.
  6. ^ Highlanders z Argyll a Sutherland (princezna Louise) - skotské pluky, 1. prapor A&SH, národní služba, světová válka, mír a aktivní služba u Ar ...
  7. ^ B. Perrett, Za každou cenu! Cassel Military Paperback, 1994
  8. ^ Denison, George Taylor (1913). Historie kavalérie od nejranějších dob: s lekcemi pro budoucnost. Macmillan and Company, s ručením omezeným. str. 350.
  9. ^ „Válka na Krymu - od našeho zvláštního korespondenta - Výšky před Sebastopolem“, Časy, 14. listopadu 1854, s. 7, Times Archive

Je pozoruhodné, že dřívější popisy incidentu se obvykle opírají o holý věcný popis, zatímco současní historici často vkládají osobní názor a motivaci zabarvenou unionistickou politickou perspektivou. Mezi takové nedávné autory patří Royle, Reid a další.

externí odkazy