The Sun (beze slov román) - The Sun (wordless novel)

Slunce
Černobílá ilustrace muže sedícího a shrbeného nad stolem, obráceného doleva, držet jeho umělecké nástroje. Z okna nalevo dopadá na muže slunce.
AutorFrans Masereel
Originální názevLe Soleil
ZeměŠvýcarsko
ŽánrBez slov
Datum publikace
1919
Stránky63 (přímý pouze)

Slunce (francouzština: Le Soleil) je beze slov román podle vlámský umělec Frans Masereel (1889–1972), publikováno v roce 1919. V šedesáti třech bez titulků dřevoryt tisky, kniha je současným převyprávěním řeckého mýtu o Icarus.

Protagonistou knihy je vysoce kontrastní černobílé umění s výraznou linií, malý muž, který skáče z představivosti svého spícího tvůrce. Malý muž se opakovaně pokouší najít cestu ke slunci, šplhat po věžích, stromech a schodišti mraků, než ho jeho úspěch pošle zpět k zemi - a jeho stvořitele.

Masereel byl první beze slov romanopisec a Slunce navázal na úspěch Masereelových prvních děl v žánru, 25 obrazů mužské vášně (1918) a Vášnivá cesta (1919). Mladý Lynd Ward přečíst kopii Slunce při studiu dřevoryt v Německu, a kniha byla vlivem amerického umělce, který vytvořil vlastní beze slov romány, počínaje rokem 1929 Božský muž.

Synopse

Umělec připomínající Masereel opírá hlavu o svůj stůl pod žhnoucím sluncem. Z jeho hlavy vyskočí malý samec, který, když viděl slunce, se vydal za ním a ve svém pokusu se z okna zřítil. Davy lidí se ho snaží odvrátit sexem a alkoholem, ale mužíček stále leze po stromech, komínech, kostelních věžích, stožárech a jeřábech. Vylezl po schodišti mraků, jen aby ho spálilo slunce, poslal ho vrhnout zpět k umělcovu stolu a probudil umělce. Umělec se s úsměvem otočil k čtenáři a poklepal mu na hlavu.[1]

Výroba, historie publikací a odkaz

Masereel vyrobil 63 dřevoryt stránky příběhu.[1] Poprvé vyšlo ve Švýcarsku pod francouzským názvem Le Soleil: 63 obrázků dessinées et gravées sur bois autorem Éditions du Sablier v roce 1919 a německým vydavatelem Kurt Wolff následující rok pod názvem Die Sonne: 63 Holtzschinitte. První anglické vydání vyšlo v roce 1990 od anglického vydavatele Redstone pod názvem The Sun: A Novel Told in 63 Woodcuts.[2]

Americký umělec Lynd Ward přečíst kopii Slunce v němčině během studia dřevoryt v Německu na konci 20. let. Masereelův nemluvný román a Otto Nückel je, Osud (1926), přesunul Warda k vytvoření vlastních románů bez slov, počínaje rokem 1929 s Božský muž.[3]

Styl

V průběhu padesátileté kariéry se Masereelův styl a témata od knihy k knize málo lišily:[4] socialistické zprávy vyprávěné obrázky v symbolickém, téměř kresleném stylu.[5] Silně lemované kresby jsou ve vysoce kontrastním černobílém provedení s kompoziční nerovnováhou, která zapůsobí na čtenáře při přechodu z jednoho obrázku na druhý.[6]

Reference

  1. ^ A b Beronä 2008, str. 30.
  2. ^ Beronä 2008, str. 244.
  3. ^ Spiegelman 2010, str. X.
  4. ^ Cohen 1977, str. 190.
  5. ^ Cohen 1977, str. 189.
  6. ^ Cohen 1977, s. 181–182.

Citované práce

  • Beronä, David A. (2008). Knihy beze slov: Originální grafické romány. Abrams knihy. ISBN  978-0-8109-9469-0.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Cohen, Martin S. (duben 1977). "Román v dřevorytu: Příručka". Journal of Modern Literature. 6 (2): 171–195. JSTOR  3831165.CS1 maint: ref = harv (odkaz)
  • Spiegelman, čl (2010). "Čtení obrázků". In Spiegelman, Art (ed.). Lynd Ward: Boží muž, bláznivý buben, divoká pouť. Library of America. str. ix – xxv. ISBN  978-1-59853-080-3.CS1 maint: ref = harv (odkaz)