Druhá paní Tanquerayová - The Second Mrs Tanqueray
Druhá paní Tanqueray je problémová hra pane Arthur Wing Pinero. Přijímá zápletku „Žena s minulostí“, populární v melodramatu devatenáctého století.
Spiknutí
Hru zahajuje pozdní noční večeře mezi vdovcem panem Tanquerayem a některými jeho dlouholetými profesionálními přáteli. Všichni jsou členy britské společnosti vyšší třídy a jsou velmi znepokojeni, když se dozvědí o nadcházejícím druhém manželství Tanqueray s paní Paulou Jarman, ženou nižší třídy se známou sexuální minulostí.
Jak hra postupuje, vidíme utrpení neodpovídajícího páru a jejich společné úsilí o posílení pouta mezi mladou, ale bezchybně správnou slečnou Eillean Tanqueray a její mladou nešťastnou nevlastní matkou. To je ohroženo, když se paní Tanquerayová dozví totožnost snoubence své nevlastní dcery; je to muž, který ji před lety zničil. Odhalí své znalosti svému manželovi, který brání manželství a odcizuje jeho dceru. Toto odcizení se šíří a manželé, otce a dcery, nevlastní rodiče i děti jsou rozhněvaní a sami. Když se dcera dozví důvody svého zklamání, je soucitná a promluví o tom, že by to chtěla znovu vyzkoušet se svou nevlastní matkou, jen aby šla za ní a našla ji mrtvou, zjevně sebevraždou.
Dějiny
Druhá paní Tanqueray bylo poprvé provedeno 27. května 1893 v St. James Theatre v Londýně Paní Patrick Campbell jako Paula.[1] Paní Campbell se stala hvězdou na síle svého výkonu. Hra byla „senzačně úspěšná“[2][3]
Odkazy v populární kultuře
Na hru se odkazuje v Hilaire Belloc je varovný verš (1907) „Matilda“:
- Stalo se, že o několik týdnů později
- Její teta odešla do divadla
- Vidět tu zajímavou hru
- Druhá paní Tanqueray.
- Odmítla si vzít svou neteř
- Chcete-li slyšet tento zábavný kousek:
- Zbavení spravedlivé a moudré
- Potrestat ji za lži ...
Humor tohoto odkazu spočívá ve skutečnosti, že hra má vážnou povahu a končí sebevraždou - a proto je pro Matildu v každém případě naprosto nevhodná: teta sama lhala Matildě o tom, proč jí nebylo dovoleno ji doprovázet. Rozumí se, že dospělí znají rozdíl mezi dobrou a špatnou lží. Vtip je proto na úkor depresivně pochmurného tématu hry a je ku prospěchu dospělého čtenáře Bellocovy básně. Teta je proto odhalena jako osoba sociálního svědomí, a to jednak proto, že navštěvuje divadlo, aby viděla seriózní hru na současné (feministické) téma, a jednak proto, že chrání svou neteř před jakýmkoli podezřením na odpornost, která se k jejímu tématu váže. Belloc tedy ukazuje, že Matilda hledající pozornost chování je spíše úmyslné neplechy než výsledek nesprávně vychovávané výchovy. Přesto její svědomitá a moderně smýšlející teta zanedbávala Matildu doma.
V odkazu je také odkaz Harry Graham Báseň z roku 1909 „Poetical Economy“, kde se pro komický efekt používá zkratka slov, aniž by došlo ke ztrátě smyslu. To zahrnuje i verš
- Pokud by se dramatici ale zmenšili.
- Doba, kterou každé drama trvá,
- (Druhá paní Tanq. Od Pin.
- nebo dokonce Ham., Shakes.)
- Mohli jsme udržovat ostražitou pozornost.
- Když na Mat. ve středu nebo Sat.
Tento odkaz může nebo nemusí být kritikou výřečnosti ve hře, ale je to jistě důkaz pokračující slávy díla.
Na hru se také odkazuje v úplně první epizodě filmu Kolem Horne jako hra, ve které se během své herecké kariéry (v Clissoldova sága).
Tato hra je zmíněna v adaptaci H. G. Wellse z roku 1967 Kipps: Příběh jednoduché duše, Půl šestipence. Zatímco Kipps uzavírá butik, ve kterém pracuje, obviňuje ho neúspěšný herec a dramatik Harry Chitterlow. Kipps vysvětluje, že nikdy neviděl hru poté, co vyjádřil své vzrušení při setkání s hercem, a Chitterlow se překvapeně ptá, jestli někdy viděl Druhá paní Tanquerayová. Kipps vtipně odpovídá, že „neviděl ani první“.
Tato hra je také součástí televizního filmu z roku 1976, Sherlock Holmes v New Yorku, v hlavních rolích Roger Moore (Holmes) a John Huston (Prof Moriarty). Sherlockova záliba v Irene Adler, kterou hraje Charlotte Ramplingová, ho uvede na Manhattan, když má podezření, že je v nebezpečí, zatímco hraje v inscenaci Broadway Druhá paní Tanqueray v Empire Theatre.
V sedmé epizodě Opatství Downton'Čtvrtá sezóna (epizoda 32), Lady Edith Crawley reaguje na výmluvná tvrzení její sympatické otcovské tety Lady Rosamund Painswickové, že bude Edith podporovat v jejím těhotenství s nemanželským dítětem v důsledku jejího vztahu s Michaelem Gregsonem, navzdory její neteřin svobodný stav tím, že řekne: „To zní jako řeč od Druhá paní Tanquerayová, ale nemyslíš tím ani slovo. “
Poznámky
- ^ článek od Minutová historie dramatu
- ^ „Pinero, sir Arthur Wing“. Encyklopedie Britannica. 1974.
- ^ Martin Banham (1992). „Pinero, Arthur Wing“. Průvodce po divadle v Cambridge.