Rajské kvarteto - The Raj Quartet

Rajské kvarteto
AutorPaul Scott
ZeměSpojené království
JazykAngličtina
VydavatelKnihy tučňáků
Typ médiaTisk (Tvrdý obal a Brožura )

Rajské kvarteto je čtyřdílný nová sekvence, napsáno Paul Scott, o závěrečných letech Britové Raj v Indii. Seriál vznikal v období 1965–75. Časy nazval jej „jednou z nejdůležitějších památek poválečné beletrie“.[1]

Spiknutí

Příběh o Rajské kvarteto začíná v roce 1942. druhá světová válka je za zenitem a v Jihovýchodní Asie, spojenecké síly utrpěly velké ztráty. Barma padla a japonská invaze do Indický subkontinent z východu se zdá bezprostřední. Rok 1942 je také ve znamení indického nacionalistického vůdce Mahátma Gándí Volá po Ukončete hnutí Indie britským vládcům Indie. Rajské kvarteto se nachází v tomto bouřlivém pozadí pro britské vojáky a civilisty umístěné v Indii, kteří mají povinnost řídit tuto část Britská říše, známý jako "klenot v koruně" Britský monarcha. Jedním z opakujících se témat je morální jistota starší generace v kontrastu s anomie mladší.[2] Další je šokující rasismus ke kterému to vede.[3] Aby ospravedlnili rasismus a bojovali proti tomuto nebezpečí anomie a rozpadu, nechali se britské postavy „uvěznit v kodexech a zásadách, které částečně bránily jejich vlastním obavám a pochybnostem.“[4] Většina hlavních postav trpí potížemi a někteří zemřou, buď proto, že se snaží dodržovat kódy, které se staly zastaralými (Ahmed Kasim, Merrick, Teddie Bingham), nebo proto, že kódy odmítají a stávají se nečleny (Kumar, Lady a Daphne Manners, Sarah Layton).[5]Někteří kritici srovnávali Rajské kvarteto k epickým románům Prousta a Tolstého.[6] Ačkoli si někteří kritici mysleli, že Kvartet být přímým příkladem realismu stylu devatenáctého století, jiní tvrdili, že jeho nelineární narativní styl a občasné „výbuchy snů, halucinace a duchovní zjevení“ mu dodávají další rozměr.[7]

Hlavními postavami prvního románu, který připravuje půdu pro další, jsou Daphne Manners, mladá Angličanka, která nedávno přijela do Indie, a její britsky vzdělaný indický milenec Hari Kumar. Ronald Merrick, britský policista patřící k Indická policejní služba, je další hlavní postava.

Kritika

Salman Rushdie píše: „The KvartetJeho forma nám ve skutečnosti říká, že historie konce Raju byla do značné míry složena z činů důstojnické třídy a její manželky. Indiáni chodí na procházky, ale většinou zůstávají hráči bitů ve své vlastní historii. “ [8] Naopak, Tárik Ali ocenil knihy za poskytnutí podrobné analýzy tříd Britů v Indii a poangličtěných indických vyšších tříd, kteří sloužili Britům během Raju a později převzali kontrolu nad zemí po získání nezávislosti a rozdělení.[9]

Romány

Způsob vyprávění je, zejména v prvním svazku, smyčkový a eliptický, který se přesouvá z roku 1942 do roku 1964 a zpět, s objížďkami zpět do počátku 20. století. Hlasy se posouvají stejně jako perspektiva, od vyprávění třetí osoby o odsouzené učitelce Edwině Crane k vyprávění první osoby jinou postavou, lady Chatterjee, k prohlídce Mayapore jednoho večera v roce 1964.[10] Tato posouvající se chronologie, i když není nikdy matoucí, inspirovala mnoho diskusí.[11][12][13]

Čtyři svazky jsou:

Některé z postav jsou přeneseny do dalšího románu s názvem

Filmové, televizní nebo divadelní adaptace

Poznámky

  1. ^ Web vydavatele
  2. ^ Například v Den Štíra, Sarah Layton závidí „sebevědomí“ její starší tety. Vidět Den Štíra, Book Two Part Two ch. IV
  3. ^ Například v Den Štíra, Hari Kumar popisuje, jak byli Britové šokováni a zahanbeni při pohledu na Angličanku, která se k Indiánům chovala spíše jako k lidské bytosti než k podřadné bytosti. Vidět Den Štíra Kniha Two Part One Ch. Já
  4. ^ recenze Raj Quartet v Divák
  5. ^ P. Morey, Fiction of India: Narrative and Power, str.153
  6. ^ Steinberg, Epické romány dvacátého století, s. 125
  7. ^ Morey, Fikce Indie, str.158
  8. ^ https://granta.com/outside-the-whale/
  9. ^ https://newleftreview.org/issues/I136/articles/tariq-ali-midnight-s-children
  10. ^ New York Times recenze televizních seriálů
  11. ^ N. Hale, Chronotopicita v koncertu Paula Scotta „Raj Quartet“
  12. ^ Lennard, Raj Quartet a zůstat dál, s. 17
  13. ^ Eva Brannová, Raj Quintet od Paula Scotta, str.192