Královna úřadu - The Queen of Office
| Královna úřadu | |
|---|---|
 Propagační plakát pro Královna úřadu | |
| Také známý jako | Královna úřadu Bohyně pracoviště |
| Žánr | Romantika Komedie Drama |
| Napsáno | Yoon Nan-joong |
| Režie: | Jeon Chang-geun Noh Sang-hoon |
| V hlavních rolích | Kim Hye-soo Oh Ji-ho Jung Yu-mi Lee Hee-joon Jeon Hye-bin Jo Kwon |
| Hudební skladatel | Kang Dong-yoon |
| Země původu | Jižní Korea |
| Původní jazyk | korejština |
| Ne. epizod | 16 |
| Výroba | |
| Výkonný producent | Hwang Eui-kyung |
| Producenti | Ham Young-hoon Park Woo-ram |
| Místo výroby | Korea |
| Kinematografie | Kwon Hyuk-kyun Kim Yong-soo |
| Editor | Kim Young-joo |
| Provozní doba | 60 minut v pondělí a úterý ve 22:00 (KST ) |
| Produkční společnosti | KBS Media MI Media Queen of the Office SPC |
| Uvolnění | |
| Původní síť | Korejský vysílací systém |
| Původní vydání | 1. dubna – 21. května 2013 |
| Chronologie | |
| Předcházet | Ad Genius Lee Tae-baek |
| Následován | Žralok |
| Související pořady | Haken žádný Hinkaku |
| externí odkazy | |
| webová stránka | |
| Korejské jméno | |
| Hangul | 직장 의 신 |
|---|---|
| Hanja | 職場 의 神 |
| Revidovaná romanizace | Jikjang-ui Sin |
| McCune – Reischauer | Chikchangŭi Sin |
Královna úřadu (korejština : 직장 의 신; RR : Jikjang-ui Sin; lit.Bůh pracoviště) je rok 2013 Jihokorejský televizní seriál v hlavních rolích Kim Hye-soo, Oh Ji-ho, Jung Yu-mi, Lee Hee-joon, Jeon Hye-bin, a Jo Kwon. Vysílalo se dál KBS2 od 1. dubna do 21. května 2013 v pondělí a úterý ve 22:00 po dobu 16 epizod.[1] Kim později vyhrál Daesang (neboli „Velkou cenu“), což je nejvyšší pocta v roce 2013 Drama Awards KBS.[2]
Na základě roku 2007 Japonské drama Pride of the Temp (ハ ケ ン の 品格, Haken žádný Hinkaku), komediální / dramatický seriál využívá moderní korejskou kulturu pracoviště jako pozadí a točí se kolem charismatické dokonalé zaměstnankyně slečny Kimové, která je dobrá ve všem, čeho se jí dokonce i její šéfové trochu bojí. Její život je však zahalen tajemstvím a po svém tříměsíčním pobytu vždy zmizí tepl smlouva vypršela.[3][4][5]
Raný pracovní titul byl Vraťte se, slečno Kim (korejština : 돌아와요 미스 김; RR : Dorawayo Miseugim).[6][7]
Obsazení
Hlavní postavy
- Kim Hye-soo jako slečna Kim[8]
- Slečna Kim je vždy v neutrálním barevném obleku a se svými vlasy pevně na svém místě nepravidelný pracovník. Je držitelkou 124 certifikací dovedností v nejrůznějších oborech, vykonává práci s dokonalostí a mluví spoustou jazyků včetně ruštiny. Prochází džunglí kancelářských budov a najednou zmizí poté, co skončí její tříměsíční pracovní smlouva. Její jméno vzbuzuje u kolegů úctu a dokonce se jí nadřízení bojí. Slečna Kim jde do práce v 9:00 a odchází v 18:00, není ochotná strávit o mikrosekundu více. Odmítá dělat práci mimo svůj pracovní popis, nikdy nezmešká přestávku na oběd a společnost by se ji neodvážila požádat o víkendy. Slečna Kim říká, že pokud společnost neschválí její jednání, měla by najmout další tři stálé zaměstnance, protože pracuje v omezeném časovém období pro tři lidi. Její život mimo práci je zahalen tajemstvím: nikdo nezná její křestní jméno, věk ani původ. Důvěra slečny Kimové ohledně jejích schopností a také frustrace z její smluvní situace jí umožňuje chránit svůj soukromý život a bezostyšně odmítat pití alkoholu po práci a další tíživé tradice macho firemní kultury. Vyhýbá se všem osobním interakcím a místo toho se rozhodne žít svůj život svým vlastním způsobem.
- Oh Ji-ho jako Jang Gyu-jik
- Jang Gyu-jik pracuje ve vrchním vedení společnosti Y-Jang Food Company (jmenuje se a slovní hříčka na jung gyu-jik, korejština fráze pro stálý zaměstnanec ). Dopil MBA ve Spojených státech, poté se vrátil do Koreje. Optimistický a energický a vyzbrojený profesionalitou a dobrou pracovní etikou je Gyu-jik silně oddaný své společnosti a staví vše pro svou práci. S tempsem však zachází odmítavě a myslí si, že existují pouze proto, aby pomohli běžným zaměstnancům s podřadnými pracemi. Horký a s poněkud dětinskou mentalitou se Gyu-jik stále pokouší ponížit slečnu Kim, ale ten je často zmařen jejími nečekanými reakcemi. Gyu-jik a slečna Kim se účastní mnoha konfliktů a konfrontací, ale postupně mezi nimi, dvěma zdánlivě neslučitelnými lidmi, rostou pocity úcty a lásky.
- Jung Yu-mi jako Jung Joo-ri
- Jung Joo-ri selhala v nespočetných pracovních pohovorech, protože pocházela z univerzity třetí třídy a její životopis je méně než hvězdný. Proto je najata v Y-Jang Food Company pouze na dobu určitou. Snaží se o všechno nejvíc, ale stále dělá chyby, a do toho vpadá saturi (nebo regionální / venkovský dialekt) během stresujících okamžiků. Joo-ri má zamilovanost do svého šéfa Jang Gyu-jika.
- Lee Hee-joon jako Mu Jeong-han
- Vstoupil do společnosti ve stejnou dobu jako jeho přítel a kolega Jang Gyu-jik. Ale jak Gyu-jik postupoval nahoru, Jeong-han zůstával pozadu. Jeong-han je chladný a vážný (jeho jméno v korejštině doslova znamená „bezcitné“) a liší se od Gyu-jiku ve všech směrech, od postoje, přírody až po osobní hodnoty.
- Jeon Hye-bin jako Geum Bit-na
- Geum Bit-na (její jméno znamená „svítí jako zlato“) byla najata ve stejnou dobu jako Jung Joo-ri. Ale na rozdíl od Joo-ri má veškerou správnou kvalifikaci a prvotřídní vzdělání a je najata jako řádný zaměstnanec. Stává se také, že je bývalou přítelkyní Jang Gyu-jik.
Vedlejší postavy
- Divize marketingu a prodeje
- Kim Eung-soo jako Hwang Gab-deuk
- Lee Ji-hoon jako Gu Young-shik
- Na Seung-ho jako Shin Min-goo
- Lee Mi-do jako Park Bong-hee
- Song Ji-in jako Oh Ji-rang
- Lee So-yoon jako Yeon Na-ra
- Kim Gi-cheon jako Go Jung-do
- Divize vývoje produktů
- Kim Na-woon jako Yeo Jang-mi
- Kim Ki-yeon jako Hong Min-ah
- Chae Ji-won jako nejmladší zaměstnanec
- BAR Machu Picchu
- Kim Bo-mi jako Jo Ho-boon
- Lee Hyun-jae jako Julisesa
- Manažer kvality dispečinku
- Oh Yong jako Ahn Jong-chul
- Zaměstnanci společnosti Y-Jang
- Park Jin-wook jako Ahn Tae-soo
- Lee In-chul jako Park Bon-jwa
- Min Sung-ok jako Maeng In-sa
- Home Mart
- Kim Kwang-kyu jako manažer Han
- Kim Hae-gon jako mart ředitel
- Super domácí nakupování
- Go Soo-hee jako Choi Da-sung
- Lee Jun-Hyeok jako Han Jung-soo
- Dae Han Bank
- Lee Deok-hee jako Jin Mi-ja
- Kang Shin-chul jako Won Joo-hwan
- Kim Čong-gu jako Geum Bae-jib
- Ong Ja Yeom
- Kwon Sung-deok jako Ong Ah-jib
- Han Seung-hyun jako Ong So-shin
- Lee Ah-ra jako snacha
- Rozšířené obsazení
- Kim Mi-kyung jako Kim Sook-ja, matka Jung Joo-ri
- Tatina jako Sara Siva
- Oh Chang-hoon jako Park Seung-oh
- Gong Sang-ah jako Son Bo-ra
- Choi In-kyung jako Kang Dong-hee
Cameos
- Yang Sang-gook jako částečný úvazek pro mytí aut 1 (1. epizoda)
- Kim Ki-yeol jako částečný úvazek do myčky aut 2 (1. epizoda)
- Heo Kyung-hwan jako doručovatel čínské restaurace (1. epizoda)
- Kim Joon-hyun jako stavební dělník (1. ep.)
- Kim Gi-ri jako vyhazovač (1. epizoda)
- Jung Il-woo tak jako Cha Chi-soo, Model sójové omáčky Chasung Group (ep 3)
- Kim Byung-man jako zkušený surový krabový mistr (ep 3)
- Jung Won-joong jako Jang Dae-han
- Myung Gye-nam jako majitel restaurace Mother's Hand
Hodnocení
| Epizoda # | Původní datum vysílání | Průměrný podíl publika | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Hodnocení TNmS[10] | AGB Nielsen[11] | ||||
| Celostátní | Soul národní kapitálová oblast | Celostátní | Soul národní kapitálová oblast | ||
| 1 | 1. dubna 2013 | 9.4% | 9.8% | 8.2% | 8.9% |
| 2 | 2. dubna 2013 | 9.3% | 9.9% | 8.6% | 9.0% |
| 3 | 8. dubna 2013 | 10.6% | 11.8% | 12.3% | 12.1% |
| 4 | 9. dubna 2013 | 12.2% | 13.5% | 12.1% | 12.1% |
| 5 | 15. dubna 2013 | 12.0% | 12.6% | 13.4% | 12.5% |
| 6 | 16. dubna 2013 | 13.3% | 13.4% | 14.2% | 14.6% |
| 7 | 22.dubna 2013 | 13.6% | 14.9% | 14.0% | 14.1% |
| 8 | 23.dubna 2013 | 13.2% | 14.6% | 14.6% | 13.9% |
| 9 | 29.dubna 2013 | 12.6% | 13.5% | 13.5% | 13.2% |
| 10 | 30.dubna 2013 | 13.3% | 14.3% | 14.5% | 14.8% |
| 11 | 6. května 2013 | 12.2% | 12.8% | 13.6% | 13.8% |
| 12 | 7. května 2013 | 12.8% | 13.4% | 14.0% | 13.9% |
| 13 | 13. května 2013 | 11.6% | 11.9% | 13.1% | 13.8% |
| 14 | 14. května 2013 | 11.8% | 13.0% | 12.8% | 13.2% |
| 15 | 20. května 2013 | 11.8% | 12.8% | 14.4% | 16.2% |
| 16 | 21. května 2013 | 12.8% | 13.6% | 14.2% | 14.9% |
| Průměrný | 12.0% | 12.9% | 13.0% | 13.2% | |
Ocenění a nominace
| Rok | Cena | Kategorie | Příjemce | Výsledek |
|---|---|---|---|---|
| 2013 | Velká cena (Daesang) | Kim Hye-soo | Nominace | |
| Nejlepší drama | Královna úřadu | Nominace | ||
| Nejlepší výrobní ředitel | Jeon Chang-geun | Nominace | ||
| Award Excellence, herec | Kim Kwang-kyu | Nominace | ||
| Nejlepší cena za vynikající herečku | Kim Hye-soo | Nominace | ||
| Velká cena (Daesang) | Vyhrál | |||
| Cena Excellence, herec v dramatu | Oh Ji-ho | Vyhrál | ||
| Velká cena (Daesang) | Kim Hye-soo | Vyhrál | ||
| Nejlepší cena za vynikající práci, herec | Oh Ji-ho | Nominace | ||
| Nejlepší cena za vynikající herečku | Kim Hye-soo | Nominace | ||
| Cena Excellence, herec v minisérii | Oh Ji-ho | Vyhrál | ||
| Cena Excellence, herečka v minisérii | Kim Hye-soo | Nominace | ||
| Jung Yu-mi | Nominace | |||
| Nejlepší herec ve vedlejší roli | Lee Hee-joon | Nominace | ||
| Cena za nejlepší pár | Oh Ji-ho a Kim Hye-soo | Vyhrál | ||
| 2014 | Platinová cena Remi za komediální televizní seriál | Královna úřadu | Vyhrál | |
| Nejlepší herečka | Kim Hye-soo | Nominace |
Mezinárodní vysílání
- To vysílalo v Japonsku na kabelovém kanálu KNTV od 1. dubna do 21. května 2013.[12]
- To vysílalo v Thajsku dne Workpoint TV od 16. prosince 2015 do 16. ledna 2016 v úterý až sobotu v 04:00 - 5:00[13]
Reference
- ^ Choi, Eun-hwa (28. února 2013). „Kim Hye Soo se připojuje k prvnímu čtení skriptů pro Bůh pracoviště". enewsWorld. CJ E&M. Citováno 2013-03-30.
- ^ Lee, Cory (2. ledna 2014). „Kim Hye-soo získává slávu, Dobrý doktor, Tajná láska Vyhrajte na Drama Awards KBS 2013 “. TenAsia. Archivovány od originál 28. března 2014. Citováno 2014-01-05.
- ^ Baek, Byung-yeul (19. dubna 2013). „Drsný kancelářský život je satirizovaný“. Korea Times. Citováno 2013-04-20.
- ^ Lee, Sun-min (3. dubna 2013). „Diváci KBS milují drzého kancelářského pracovníka“. Korea JoongAng denně. Citováno 2013-04-05.
- ^ Ahn, Sung-mi (16. ledna 2015). „Weekender: V televizi převládá téma Office“. Korea Herald. Citováno 2015-01-17.
- ^ Park, Eun-jee (26. února 2013). "Kim Hye-soo bude hrát kariéru ženy". Korea JoongAng denně. Archivovány od originál dne 11. dubna 2013. Citováno 2013-03-30.
- ^ Choi, Eun-hwa (26. února 2013). "Kim Hye Soo a Oh Ji Ho se pokusili oživit KBS Dramata s Vraťte se, slečno Kim". enewsWorld. CJ E&M. Citováno 2013-03-30.
- ^ „Nejnovější mýdlo Kim Hye-soo, mikrokosmos společnosti'". Chosun Ilbo. 1. června 2013. Citováno 2013-06-01.
- ^ Lee, Hye-ji (22. května 2013). „Jo Kwon: Být uvnitř Královna úřadu byla nejlepší věc tohoto roku “. TenAsia. Archivovány od originál dne 28. března 2014. Citováno 2013-05-26.
- ^ „TNMS Daily Ratings: odkazuje na aktuální den - vyberte datum z rozevírací nabídky“. Hodnocení TNMS (v korejštině). Archivovány od originál 28. listopadu 2013. Citováno 2013-04-01.
- ^ „AGB Daily Ratings: odkazuje na aktuální den - vyberte datum z rozbalovací nabídky“. AGB Nielsen Media Research (v korejštině). Archivovány od originál 26. prosince 2013. Citováno 2013-04-01.
- ^ „韓流 No.1 チ ャ ン ネ ル -KNTV“.
- ^ „เรื่อง ย่อ ละคร královna úřadu ควีน ออฟ ออฟฟิศ“. truelife (v thajštině). 2015-12-20. Citováno 2016-05-08.
externí odkazy
- Oficiální webové stránky (v korejštině)
- Královna úřadu na Svět KBS