Múzy jsou slyšeny - The Muses Are Heard
Tento článek obsahuje a seznam doporučení, související čtení nebo externí odkazy, ale jeho zdroje zůstávají nejasné, protože mu chybí vložené citace.Červenec 2011) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
První britské vydání | |
Autor | Truman Capote |
---|---|
Země | Spojené státy |
Jazyk | Angličtina |
Žánr | Cestovní literatura |
Vydavatel | Random House (NÁS) Heinemann (SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ) |
Datum publikace | 1956 |
Typ média | Tisk |
Stránky | 182 stran |
OCLC | 27306458 |
Múzy jsou slyšeny je brzy novinářský práce Truman Capote. Původně publikováno v Newyorčan, je to narativní popis kulturní mise The Everyman's Opera to the U.S.S.R. v polovině 50. let.
Capote byl poslán, aby doprovázel operu, když uváděl inscenaci Porgy a Bess. Nejprve publikovaný ve dvou částech, později vyšel jako krátká non-fiction kniha. Název knihy pochází z projevu jednoho ze zaměstnanců sovětského ministerstva kultury, který prohlásil: „Když jsou slyšet děla, múzy mlčí. Když děla ztichnou, je slyšet múzy. “
Příběh
Knihu otevírá obsazení, režiséři, podpůrný personál a paní Ira Gershwin čeká na západě Berlín pro jejich víza vrátí ruské velvyslanectví. Jsou informováni zaměstnanci velvyslanectví USA a mimo jiné se zeptají, zda budou pod dohledem, pravděpodobně ze strany KGB, během jejich návštěvy. Zvažují také politické otázky a to, jak odpovědět na citlivé otázky, zejména na otázky týkající se „černoch situace “- také to, zda je bezpečné pít vodu: společnost zahrnuje několik dětí. Capote, který je v příběhu přítomen, se vrací do svého hotelového pokoje a najde balíček z hnědého papíru antikomunistický brožury.
Po několikadenní jízdě vlakem (první dva bez jídelního vozu) dorazí štáb a štáb Leningrad několik dní předtím Vánoce a jsou odesláni do hotelu Astoria, který se chlubí, jak píše Capote, „trojicí restaurací, z nichž každá vede do druhé, kavernózní záležitosti veselé jako hangáry letadel.“ Hotelové pokoje jsou malé, přehřáté a nadměrně vybavené „miasmatem romantického mramorového sochařství“. Capote tvrdí, že tyto místnosti byly přiřazeny podle stavu mezd každého člena obsazení. Podle Bolševik logika, tvrdí Capote, čím méně vyděláte, tím lepší ubytování.
Předvídatelně, výroba Porgy a Bess narazí na pár zádrhelů. Programy nejsou vytištěny včas na zahajovací noc. Po představení režiséři nemohou zcela určit reakci ruského publika, kromě jejich ocenění pro určitá hudební čísla a jejich nesouhlasu se sexuálními tématy opery.
Literární význam a recepce
Tato sekce potřebuje další citace pro ověření.Července 2018) (Zjistěte, jak a kdy odstranit tuto zprávu šablony) ( |
Doufalo se, že Capote namaluje celý podnik růžovým štětcem, ale místo toho zdůrazňuje kulturní šok, vzájemné srovnávání a humor, kdekoli je to možné. Unapologetically popisuje tawdry obchody v Leningradu a obyvatele místního baru dělnické třídy. Ve skutečném módě Capote si vybere přesný detail, který připraví scénu: přednášku člena obsazení, křupavý polštář ve vlakovém lůžku páchnoucí po senu, jídla z jogurtu a malinovou sódu, když někteří doufali v kaviár, aktualizace šatní paní jediná dostupná americká vlajka se třemi novými hvězdami.
I když jsou kulturní rozdíly tak zjevné, Capote dokáže ukázat, že se Východ a Západ spojují v různých dobách. Obsazení a štáb jsou skutečně dojatí, když ministerstvo kultury zřídí a vánoční strom v hotelové hale. Atmosféra se ještě více zahřeje, když členové obsazení ovládnou nástroje restaurace a hrají skákání “Sunny Side of the Street Kromě hudby mají obě strany ještě jednu společnou věc; jak poznamenává norský obchodník, opravdu touží po lásce a souhlasu zbytku světa.
Tvrdí to životopisec Capote, Gerald Clarke Múzy jsou slyšeny byl považován za „zlomyslný“, když se objevil v tisku; například Capote vloží do úst jiné osoby (americký reportér Priscilla Johnson ) jeho vlastní názor na soubor („Jsou to druhořadá společnost“); jeho portréty některých herců, doprovodu a štábu ruského ministerstva jsou na grotesce. Clarke také odhaluje, že několik incidentů v příběhu, včetně setkání s norskými podnikateli, vynalezl zcela Capote. Může se jednat o narativní zařízení, které Capote použil k proniknutí do svých vlastních názorů. John Steinbeck uvádí, že tuto metodu „třetí strany“ použil v žurnalistice shromážděné v jeho Kdysi byla válka.
Reference
- Poznámky
- Bibliografie
- Clarke, Gerald (1988). Capote, Životopis (1. vyd.). New York: Simon a Schuster. ISBN 978-0-241-12549-6.
- Grobel, Lawrence (1985). Konverzace s Capote (1. vyd.). Dutton pro dospělé. ISBN 978-0-453-00494-7.
- Long, Robert Emmet (2008). Truman Capote, děvče hrozné (1. vyd.). New York: Kontinuum. ISBN 978-0-8264-2763-2.
- Stanton, Robert J. (1980). Truman Capote: Primární a sekundární bibliografie (1. vyd.). New York: GK Hall & Company. ISBN 978-0-8161-8108-7.